Shipping-Steamers
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY FEBRUARY 8 1908.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxury-Speed-Punctuality.
The only Lias that Maintains a Regular Schedule Service of ander Eleven Days across the Pacific is the "Empress Line." Saving 5 to to Days' Ocean Travel
11 Days YOKOHAMA TO VANCOUVER 18 Days HONGKONG to VancouveR
4.
PROPOSED SAILINGS ·
{Subject is Alteration). R.M.S.
"Topi
LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER 'EMPRESS OF JAPAN 5,000......THURSDAY, Feb. 13th......Mar. zod "EMPRESS OF CHINA......6,000......THURSDAY, Mar. 12th... Mar. 30th "EMPRESS OF INDIA"......6000.....THURSDAY, April 9th April 17th "MONTEAGLE" .................................................6,153...... WEDNESDAY, April 220d ......... May 16th "EMPRESS OF JAFAN"....6,000...THURSDAY, May 7th....May 25th "EMPRESS OF CHINA"....6,000......THURSDAY, June 4th .........................................Jung aand.
"EMPRESS" steamers will depart from Hongkong at 4 7.M. Intermediate steamers at 12 Noob.
T
THE Quickest roule to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG HAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOER, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C., and at QUEBEC, with the Company's New Palatial "EMPRESS Steamships, 14,500 tons register. The through trust to LIVERPOOL being 32 days, from YOKOHAMA, and 19 days from HONGKONG.. Hongkong to Landon, it Class,vid&t. Lawrence River Lipes or New York £71.16. Hongkong to London, Intermediate..on
Steamers, and tst Class on Railways.vid St. Lawrence £40. VIA New York £42. First-class rates include cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent:
R.M.S. MONTEAGLE" carries "Intermediate Phasengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Navul, Military, Diplomatic and Divil Services, and to European Officials in. the Service of China and Japan Governments.
ES
For further Information, Maps, Router, Hand Bonks, Rates of Freight and Passagé,
b. W. ORADDOCK, General Traffic Agent for China, apply to
Corner Pidder, Street and Praya. Hongkong, 29th January, 19:8 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTED-BAILIMOS FROM HONOKONG,~Subject to ALTERATION),
For
AMOY DIRECT .............
SHANGHAI [........................
SHANGHAI
SANDAKAN
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBĖ)
& MOTituur
MANILA, Som..................
Steamship
Os
TAISANG.........MONDAY, 10th Feb., Noon. WAISHING). ...MONDAY, toth Feb., 4 P.M... HANGSANG TUESDAY, 11th Feb., Noon. MAUSANG TUESDAY, 11th Feb 4 P.M. KUTSANG** ......FRIDAY, 14th Feb., 4 P.M.
LOONGSANG* ...FRIDAY, 14th Feb., 4 P.M. SGAPORE, PENANG & CALCUTTA.NAMSANG*.......THURSDAY, 10th Feb., 3 P.M. MANILA...............................
.YUENSANG*......FRIDAY, 21st Feb., 4 P.M.
FOR THE MANILA CARNIVAL.
A Special reduced fare of $5a for Return Passages will be issued for our Sailings to Mauila of the 21st and 28th instant, available for 30 days from date of issue. Passengers taking out thera tickets are exempt from the Head Tax,
* These Steamers bave saperior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light,
ÏTaking Cargo on through Bills of Lading to Yangtste Poris, Chefoo and Tientsin vis
CHg-Wan-Tau,
For Freight or Passaġo, apply to.
Hongkong, 8th February, 1908.
S
A
Shipping
Steamers
Consignees.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
H.A. L. Steamship
HONGKONG-NEW YORK. THE HAL
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
'FOR NEW YORK via PORTS and SUEZ CANAL (With Liberty to Call at the Malabar Coast),
Steamship
#SAINT PATRICK "
To tail
About the 16th March, 1938,
For Freight and further láformation, apply to
SHEWAN, TOMES & GO.,
kero. 27th January, 1908.,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,"
LIMITED.
"HAITAN,"
812
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,
(Florio and Rubaitino Untied Companies),
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. | STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE
AND PENAN THE Company's Steamship
Having connection with Company's Mail Steamers to PORT "SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER RANEAN, ADRIATIC LAVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO," (Taking Cargo at through Rutes to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA MALAGA)
Captain J. S. Roach, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the gth instant, at to o'clock A.M.
For Freight or Passage, apply to
(105
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, 8th Febrṛnary, 1908.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON, ANTWERP AND
HAMBURG.
HE Steamship"
THE
FLINTSHIRE
will be despatched for the above Ports, on the 20th February, 1908.
For Freight, bic, apply to
SHEWAN, TOMES &. Co.,
Agents. Hongkong, 22nd January, 1908.
INDRA LINE, LIMITED. FOR NEW YORK via SUEZ CANAL, With liberty to call at Malabar Coast..
THE Steamship
[97
"INDRANI," Capiaio. MacFarlane, will be despatched as above op the zand February, at 3 KM., instead
of as previously advertised."
For Freight, apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, 6th February, 1908,
HE Steamship
THE
* LEVANZO,"
and
Captain Belsito, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 12th February, at Noon.
For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents:
Hongkong, 6th February, 1908.
- NORTHERN PACIFIC LINE.
"BRASILIA,"
Captain Hanse, having arrived, Consignées of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate "delivery of their goods from alongside,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO DAY,AAAAAAAENSA
Any Cargo impeding,her discharge will be landed into the hazardous and/or extra hazard- aus Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignées' risk and expense.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here After which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the igth Fab., will be subject to rent,
All broken, chafed, and maged Goods are to be left in the Godowns, where they kill be examined on the roth Feb, al 3 PM,
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 4th February, 1908, [191
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
"KLEIST," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous andjor extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before SATURDAY, the 1st of February, at Noon.
|
Ne Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 8th of February, will 195 be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th of February, ‘at 9.30 A.M.
All claims must reach us before the 12th of No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the undersigand.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY, February, 1008, or they will not be recognized.
Connecting at Tacoma, with NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HongkongG FOR VICTORIA, BC, AND FACOMA,
MOJI, KOBE AND-YOKOHAMA,
Steamer Tons. Captain. Sailing..
Tremons JARDINE, MATHESON & CO., LD.,
General Managers.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
HOIHOW & HAIPHONG ..............ourcente NINGPO & SHANGHAI
MANILA, ZAMBOANGA & COLONIES
TSINGTAO & CHEFOO
SHANGHAI & CHINKIANG
SHANGHAI
MANILA
SHANGHAI
SHANGHAI
CEBU & ILOILO ...
MANILA
STKAMENY
· SINGAN" ... **** YOCHOW "...
TO SAIL
9th Feb, 10A.M. oth
it
4 F.M.
Noon.
"KWEIYANG” „snth
#
4 P.M.
11th
་
"OHANGSHA".......... ixth
“HANGCHOW"
KIUKIANG
**TEAN"
*SHAOHSING"
Y IIth
11th
+7
12th
'KWANGSE"
14th
"KAIFONG"..
....... 15th
******* 18th
* TAMING "
31
*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Reamers, which are fitted throngboat with Klectric Light, Unrivalled table. A daly qualified Surgeon is carriad.
Taking Cargo on through Bitle of Lading to all Yangisse and Northern China Ports.
For Freight or Passage, apply to
Him, knox, 8th February, 1928.
Steamship.
KULI. ZAFIRO
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
[3.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, unwest, fastest and most luxurious Steamfiers between Hongkong and Manila,-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cofalne-Surgeon and Stewardess carried: -All the most up-to-date arrangements for comfort of Fassengers,
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Tors. Captain.
Sailing Dates.
3540 Almood
MANILA
2540 R. Rodger
SATURDAY, 15th Feb,
1908, SATURDAY,
8th Feb., 1908
For Freight or Passago, apply to
Hongkonu, 8th February, 1908.
tj
SHEWAN TOMES & CO.,
GENERAL Managers;
(*I
CHINA & MANILA STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
MANILA CARNIVAL,
[969
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Port Darwin, and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
THE Steamship
"EASTERN Captain McArthur, will be despatched as above, pa SATURDAY, the 29th inst., at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.
1908, Kumtrict 6,232 Cowloy
13th Feb. Shawmut (9) 9,606 |E. V. Raberts..j21st Feb. 9,606 T. W. Garlick 17th Mar. Suveric† ... 6,232 (Shotton 9th Apr. CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION; ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND BIEWARDESS,
* I'be twin-screw is. Skawmut and Tremont.) are fitted with very superior accommodation
NORDDEUTSCHER' LLOYD,
MELCHERS & Co
Agents.
Hongkong, 1st February, 1998.
(8
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL EINE. NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship
19
PRINE SIGISMUND," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous zadjor extra hazardous Godowns of the Hong- kong; and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods
will be subject to rent.
Consignees.
"ERNEST SIMONS"
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
“ONSIGNEES of Cargo from London ex
** Ka. Diuro and Matapak, und 'from Borde deauxex13.P.Ley Lallier, in connection with
above Steamor," are hereby informed that their Goods,' with the exception of Opium, Tres. sure and, Valenbles are being stored at their risk into the hazardous andjor extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Co., Limited, At Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landings
Optional Cargo will be forwarded on unless, intimation is received from the Consigneas: before Noon, TO-DAY, requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after? MONDAY, the 10th February, at Noon, will he subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the bih February, or they will not be "fe. cognited.
|
All damaged packages will be examined ob MONDAY, the 10th February, at 3 P.M.)
No Fire Insurance has been affected...
J. MILLET,
· Hongkong, 3rd February, 1908.
NOTICE TO CONSIGNEES.
P. & C. S. N. Co.'s Steamer
"DELTA,"
THE P. &
FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named ressel are hereby informed that their Goods vre being landed and placed at their pish in The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godswas at Kowloan, where ench consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained at 5000, as the Gonds are lar jad.
This vessel brings on Cargo —
From London, &c., ex S.S. Moolian, From Australia, ex S.9. Mongolia, From Calcutta, ex S,S. Cipion. ^! From Persian Gulf, er BLS.N., and B. &
P.S. N. Co.'s Steamers,
q Optional Goods will be landed here unless instructions, are given to the contrary before. 6 hours,
.
Goods dot cleared by the rathˇinst, at '1 F.M., will be nub1act to rent.
No Fire Insuranica will be effected by me in, any case whatever.
"Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an *ppointed hour.
All Claims must be presented within ten "'days of the sleamer's arrival here after which
dale they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 6th February, 1008. Sty
Intimations.
for Srt and second class passengers. The have left the Godowns, and all Goods remain. F. BLACKHEAD & large size of these vessals ensures steadiuessing undelivered after the 11th of February, 4son, Electric foo in ench 'room. Barber's shop and steam-laundry. Cargo carried in cold storage.
† Cargo only. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED
STATES AND CANADA.
The Steamer is installed throughout with For funker Informatica, apply to the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agents, Hongkong, 5th February, 1908. [193
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN
HONGKONG, CALLAO
AND
IQUIQUE via JAPAN PORTS (KARATSU, KOBE and YOKOHAMA), ' With liberty to call at HONOLULU, and SALINA CRUZ Steamers
To sail [Sometime in KASATO MARU.5,100 March, 1908.
Tons
Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast parts of Sonib America in connection with Steamers of the Pacific S. N. Co,"
For further information as to Freight and Passage, apply to
K. MATSDA, Manager, York Building.
Hongkong, 26th December, 1007,
STEAM TO CANTON, THE New Twin Screw Steal Steamers "KWONG TUNG” .....CapH. W. WALKER. "KWONG SAI"...Capt. Er S. CROWE.
1
Leave Hongkong for Cantod at 9" every evening, (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong at 5:30 ovary evening, (Sunday excepted).
These Fine New Steamers have usexcelled Accommodation for First Class Passengers and relit throughout by Electricity, Electric Fans
in Fint Clasi Cables.
Stay cach
CARNIVAL will be held in MANILA under Government auspices commencing on the A 27th FEBRUARY, 1909. As an inducement to Hongkong residents to patronise this important event, besides enjoying a holiday of reasonable length, we have decided to despatch our steamer ZAFIRO for a special Carnival trip, leaving Hongkong at 4 PM. Do the after- Passage Fare-Single Journey........$4. - noon of SATURDAY, the 2754 FEBRUARY The ZAFIRO will reach, Manila on Tuesday morning kid in Urder that the full round of festivities may be enjoyed we shall not despatch the Roamer from Manila until 3 AM. on the morning of Tuesday, the 3rd March, Sho will reach Hongkong again at daylight on Thursday, the 5th March.
We have arranged a special fare for this round trip of $50 and Passangers,
5, should they so dasire, may make arrangements to remain on board during steamer's stay in Manila.
For further particulars, apply to the Undersigned..
Mongkong, aand January, 1909,
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Manager.
The Company's Wharf is situated in front of the New Western. Market, opposite the aid Harbour Office,
YUEN ON S.S, CO., LD,
SHIU ON 6.5. CQ, LD,
No. 8. Queen's Road West,
|
DODWELL & CO, LIMITED, General Agents. Queén's Buildingi.
Hongkong, 7th February, send.
(19.30
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th of February; at 9 30 A.M.. All Claims must reach us before the 15th of February, 1908, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. "
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & Co.,
Agents,
Hoogkong, 4th February, 1908.
NOTICE TO CONSIGNEES,
"HE F, & O. 5. N. Co.'s Steamer
Intimations. SWATOW DRAWN WORK TH
COMPANY,
38, Wellington STREET.
Dealer in all kind of
HAND MADE DRAWN CHINESE
LINEN, GRASS CLOTH, &c., all of the best quality;
ALSO
SWATOW BEST PEWTER-WARE.
CANTON EMBROIDERY and CHINESE LACES,
all from the best French patterns. Hongkong and Swatow. Hongkong, 19th’October, 1967.
A BROKEN-DOWN BYSTEM.
This is a condition (or diwaso) to which doctora give many dames, but which low of them "Ten) y understand. It is ilmpły weaknasa-abreak-down, is it were, of the vital forces that sustain the syai tem. No matter what may be its casior (for hiy are almost numberIowa), İki aynaylamaaramech the samer the more prominen! bring cleoplesment sense of prosteation of weariness, depression of spirits and want of energy for all the Ordinary afety of Illa. Now, what Bionetenbrolately emen - tial In allsuch canci la inercased vitality=|gauez- VITAL'STRENGTH & ENERGY sa throw off those morbid feelings, and experience prove that as night seconds the day this may bo inor certainly secured by a coarse ál
· THE NEW: FRENOH, REMEDY
THERAPION No.3
-than by any olhar ka wa combination,. Bu sar ly ́as it is taken in accordance with the, printed directions socompanying. it, will the shattered bealth be restored,
THE EXPIRING LAMP OF LIFE®
·LIGHTED UP AFRESH, and a new axistence imparted in pluro of wh had so lately sormed worn-out, "* úvod sp,” ani valueless. This wonderful medicament is purely vogetable and 'Innocuous, is agreeable to the tasto T suitable for all continand conditions, in eller seu and it is dillileuit to imagine a case of disease or dermagement, whose main features are those of debility, that wi'i not be Areodly aṣd parmassatly benefited by this savor-falling-recog perative oslonca, wlách; is destined to cast into oblivion everyihleg that had preceded it for this widespread and numerous claasoturmat ailmente, Bir sold, by
THERAPION grincipel
Chondria thrwag host the worlds. Price la
10 perpacket. Purchasers ekpold nos ikat the wred *TÄNKAMION" nepouze on: Syitish Doveromant Strang (ie white, latters où"Kornd ground3%flrød to every package fer order of: Itis Bajguy's 1800s. CommEnesses, and without Which it li a fornury?
"NUBIĄ,"
[8
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are baing landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Codawns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 11th instant, at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSON AGENTS, GROUND FLOOR, ST. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG,
SOAP AND SODA MANUFACTURERS,
SOLE AGENTS FOR,- TARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE HA I COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY, PAINT,- DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,
&Cn
&c.
Soli Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM
and."
P. &... SPECIAL LIQUER SUOTCH WHISKY, &c.
EVERY KIND OF
SHIF'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
AT
REASONABLE.prices,
Hongkong, 7th March, 1905.
Damaged Packages must be left in the GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, Godowns, for examination by the Consignees
and the Company's representative at an appointed hour.
La
All claims must be presented within ten
[51 days of the steamer's arrival hare after which
dale they cannot be recognised.
LIMITED.
PORTLAND CEMENT.
No claims will be admitted after the goods In Cask of 375 thi. Bet: $5.00 per Cask
have left the Gedowns, *
E. A. HEWETT,
Superintendent, . Hongkong, 4th February, rong
THE "SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD. NOTICE TO CONSIGNEES.
יד
FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON, COLOMBO AND STRAITS. HE Steamship
THE
*GLAMORGANSHIRE," Captain. Nor, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kewloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consiguess' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 13th inst, will ba subject to renter
1. All broken, Chafed and damaged Gooda are. to be left in the Godowns, where they will be sxamined on THURSDAY, 1318 lost, at 3 FM,
ex'Factory, AJA
In Bags of 150 Ds net $8.00 per B42 ex Factory.
SHEWAN TOMÉS & Co., General Mána zder “Bonzkorg, jed Omaha, tong."
Dentistry,
TSIN TING.
LATEST METHODS OF DENTISTRY.
STUDIO AT No. 14, D'AQUILAR STE
REASONABLE FEEL
Consulta ion Fron
Jangkang: 20th Tune, Tons
Dr. M. H. CHAUN
THE LATIST METHOD
of the
** No Fire Insurance has been affected, white AMERICAN SYSTEM OF DEN
Bills of Lading will be countersigned by
AHEWAN, TOMEJ & Co.
Agents
Hongkong, 7th February, 1908,
From