THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY DECEMBER 12 1907.
Shipping—Steamers, *______
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxury-Speed-Punctuality.
The only Line that Maintains a Regular Schedule Service of under Elèvon Days across the
Paciic is the "Empress Line" Saving to to Days' Ocean Travel Mig
11 Days YOKOHAMA TO VANCOUVER 18 Days HONGKONG TO VANCOUVER.
PROPOSED SAILINOS,
R.M.S.
Tops
(Suöfset to Alteration).
ARRIVE VA
1 Нонакона EMPRESS OF CHINA “ ........6,000......THURSDAY, Doc. 19th
...6,033.....THURSDAY, Jan. 16th .... "EMPRES OF INDIA "
"EMPRESS steamers will depart from Hongkong at 4 FM. Intermediate steaners at 12 Noon..
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG HAI, NAGASAKI, (through the INLAND PEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA, and, VICTORIA, B.C, and at QUEBEC, with Company's Now Palatial EMPRESS * Steamships, 14.500 tons, register. The through transit to LIVERPOOL being 22 days; from YOKOHAMA, and 29 days from HUNGRONG. Hongkong to London, 1st Olass
via St. Lawrence River Linen or New York £71,19. Hongkong to London, latermediate on
and Steamers,
1st Class on Railways...IS: Lawrence £40, V4 New York 442, ates include cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the First-class ratej American Continent.
R.M.S, " MONTEAGLE carries Idlerin digte Fassengers only, at Interniediale rates,. affording superior strommedation for that class.
Passengers Booked through 10 all points and AROUND THE WORLD.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nayat Military, Diplamatle and Olvil Services, and to European Ocials in the Service of Ohioa and Japan' Governments.
Shipping Steamers.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
167 Ocean Steamers
with
916,000
-Br. Rog. Tons.
PASSENGER SERVICE."
RHENANIA, HABSBURG, HOHENSTAUFEN,-
ESIĄ, SCANDIA,
HIGHEST COMFORT, ONLY
LOWER BERTHS.
Laundry on board, Doctor, Stewardesses carriel, call: NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE, HAMBURG.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward
HABSBURGU RHENANIA
Homeward.
Jan, 1958
SCANDIA HABSBURG
8th
49th
22nd Feb,
HOHENS
Jan., 1998
z6th Feb, 1908:
125th March; 1958
Hongkong, 28th November, 1907,
FOR SHANGHAI, VOKOHAMA,
AND MOJE
LIMITED.
For further information, Maps, Ronies, Hand Books, Rater of Freight and Fassage DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
D. W. GRADOCK, General Traffic Agen for Chins apply to
Corner Pidder Sirut and Praja. Hoopsongs Aib October, 1907,
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
PROJECTED BAILINɑs from HongkoONG.-SUBJECT TO ALTERATION)-
SHANGHAI
Fo
MANILA Noir
SHANGHA...............
Steamship, HANGSANGI YUENSHING. WAISHING.
FRIDAY, 13th Dec. 4 P.M. FRIDAY, rith, Dec. 4 F.M. „FRIDAY, 1jd Dec, 4 P.M.
SINGAPORE, SAMARANG- BO ONSANG. „SATURDAY, 14th Dec. 3 P.M
SOURABAYA
MANILA
Bongk
ALQONGSANG:FRIDAY, 20th Dec 4
REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA..
Singapore.rst Class
·Ponang!? Caletitia
Biogle Return.
.130
That's Steamers, bave superior accommodation for Fast-class Passengers, and are fitted
throughout with Electric Light,
Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo, Tightsin, vin Ching-Wan-Teu, and
Yangtime
ght or Passage, apply:
Hongkong, th, Decemb
JARDINE, MATHESON & CO., LD.,
"General Managers,
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
* RIUKIANG".... 14th
TEAN"
STEAMERS
MANILA, ZAMBOANGA & COLONIES... “TS NAN
CEBU & ILOILO
* KAIFONG"..
13th 13th
TO SAIL
Dec, 4 P.M.
14
SWATOW & SHANGHAI
i
MANILA ............
SHANGHAI
HOIHOW & HAIPHONG
MANILA
SHANGHAI .....................
17th.
-"' SHAOHSING “
,... 21st
23ad
daylight, P.M.
"SINGAN" name
signatarrer" * TAMING". "... 24th
YOČHOW “....................... 17th
A duly
• The Alteniion of Passengers is directed to th: Superior Accommodation offered by these steamers, which are bite throngdon with Electric Light, Dunvalled table. qualified Surgeon is CATEG.
1. Taking Cargo on through Bijls of Lading to all Yangtsie,and Northern China Ports.
For Freight or Passage, apply to.
Hongkong, 12th December, 1997.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
HONGKONG MANILA.
Highort Claribe rest, faster and most luxuriour Steameri between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisin Surgeon and Stewardess carried. -All the most up to-date arrangements for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED;
For
Steamship.
Tons: Captain.
ZAFIRO
RUBI....
1540 R. Rodger.. $540 Almond
MANILA
For Freight or Passage, apply to
Jangkong, gth December, 1007,
S
A
Sailing Dates
SATURDAY, 14th. Deck
1907.
| SATURDAY, .- 21st Dec,
1907.
FOR SWATO
AMOY AND FOOCHOW.
"HE: Company's Steamship"
HAICHING, Captain-Hodgins, will be despatched for the above Forte, FO-MORROW, the 13th inat, at .ro.o'clock.A.M.
For Freight of Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General Managers,
(1076 Hongkong, 12th December, 1957.
TOYO KISEN KAISHA. SOUTH AMERICAN LINE. REGULAR STEAMSHIP SERVICE
BETWEEN
HONGKONG, CALLAO,
AND
H& Steamship'
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES "HE P. & D. S. N. Co.'s Steamer' THE P
"NILE"
.་
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of. Cargo by the above-named vessel are bereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk, in the. and Kowloon Wharf and Godown mpany's Godowns at Kowloon, where‹ench consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the. Goola ar landed
Optional Goods will be landed here, unless nstructions are given to the contrary, before 6 hours
Goods not cleared by the 13th lost,
4 P.M., will be subject to rent.
For Sale
F BLACKHEAD & CO SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS
COL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS
AND GENERAL COMMISSON. AGENTS,
GROUND FLOON
ST. GEORGE'S BUILDING,
HONGKONG, MA SOAP AND SODA MANUFACTURI
SOLE AGENTS FOR HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
11 COMPOSITION RED HAND, BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT,
· DAIMLER'S : PATENT MOTOR LAUNCHES;
No Fire Insurance will be affected by me in Any case whatever,
Damaged Packages must be left in the Godowns for #amination by the Consignee's ap: and the Coppa representative at
Alf
presented within ten days
ut the steamers arrival,bera after which date They cannot be recognised.
7 No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,
E. A. HEWETT;
Superintenden
reg. Gir December, toGg.
FROM NEW YORK
11, AL Stepmahip.
"VANDALIAN
THE LA
Captain Vabreh having arrived from the above. pht, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter. signature by the Undersigned and to Lake
*&C
320.
Bola Agenti for FERGUSON'S SPECIAL CREAM:
P. &. O. SPECIAL LIQUER BUGTCH
* WHISKY, &c. BRENY KIND OF
·SHIP'S STORES AND REQUISITES. ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRICES Hongkong, 7th March, 1907.
Sole Agents for
mifcillates; delivery of their goods from HUMBER
Alongsid
Optional Cargo will be forwarded unless otice to the contrary be given before TO- (DAY-ME
KOBE,Any Chrgo impeding her discharge will be
"ARRA" DON "APCAR,"; Captain A. Stewart, will be despatched the above Ports, TOMORROW, the 13th
At Noon.
CYCLES.
linded into the hazardous padfor extra hazard- TYPEWRITERS
ous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees risk and expense,
All Claims must be presented within len forays of the steamer's arrival. here after which state they cannot be recognised
This Steamer has Superior Accommodation for Passengers, and installed throughout with Electric Light and carries a duly certified. Doctor:
For Freight or Paşŝage, apply ta¦
DAVID SASSOON & CO, LISITED
Agents Hongkong, 13th December 1907, [1061
Eastern and AUSTRALIAN STEAM" SHIP COMPANY, LIMITED,
T
"FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
(Calling & Pon Darwin, and Queensland Parts, and taking through Cargo to ‘Adelaide,
New Zealand, Tasmabja, &c.) ·
THE Steamship
"ALDENHAM,"
IQUIQUE via JAPAN PORTS (KARATSU, KUBE and YOKOHAMA), With libeny to call at HONOLULU and. SALINA CRUZ.
Captain St. John George, will be despatched a
Steamers
above, on SATURDAY, the 18:1 inst., at Noon. Tons To sail
TUESDAY,This well-known Steamer is specially. Stted KATHERINE PARK ...5,000
24th inst., Noon. for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber which entures the supply of Fresh Provi Sometime In KASATO HARU ........................6,100
March, 1908. ions, Ice, &c, throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with Taking Freight and Passengers to other the Electric Light. Eastern and Western Coast ports of South America in connection with Steamers of the Pacific S. N. Co.
For further information as to Freight and Passage, apply to
K. MATSDA,,
Manager
York Building.
Hongkong, toth December, 1907.
NORTHERN PACIFIC LINE. BOSTON STEAMSHIP COMPANY. Connecting at Tacoma with NORTHERN PACIFIO RAILWAY COMPANY.
Proposed Sailings from HOMORONG 'rök VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer Tons, Captain.
'Salling.
1968,
A. Brewardess and a duly qualified Surgeon
are carried.
|
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,and all Goods remaining. undelivered after the 14th ist, will be subject
All broken, chaled, and damaged Goods are o be left in the Godowns, where they will be examined on the 13th inst, at 3 F-MG »"
No Fire Insurance has been effected." o
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 7th December, Tony,"
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
THE H
1668
H. A. L. Steamabip
DORTM#ND," Captain Malchow, having arrived, Consignees ul Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignature by the Undersigned and take immediate delivery of their goods from alongside.
"Optional Cargo will be forwarded "unless notice, to the contrary be given before TO DAY,
Any Cargo impeding her discharge will be Innded into the bazardousandforextra hazardous Godowns ofthe Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Con- signees risk and expense.
All Claims must be presented within ten date they cannot be recognised. days of the steamer's arrival here after which
No Claims will be admitted after the. Goods have left the Godowns, and all Goods remain-
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company haveing undelivered after the 16th inst, will be electric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBH, LIVINGSTON & Co... Agents, Hongkong, 6th December, 1907. ₤1066
Intimations.
PABST BREWING COMPANY,
MILWAUKEE. ·
FRESH SUPPLIES ALWAYS KEPT IN STOCK
BY
SIEBSSEN & Co.
Agents for
HONGKONG & South China.
Hongkong, 29th July, 1967,
LIMITED.
[54
Kumarict 6,232 Cowley 28th Jan. Shawmut 9,606 E. V. Roberts. 21st Feb. GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, Tremont ...4,600 T. W. Garlick... 17th Mar, Suvertet 6,232 Shotton..... ... 9th Apr. UHEAF FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION,. ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR and STEWARDESS.
* The twin-screw 5.1. Shawmut and Tremons are fitted with very superior accommodation
PORTLAND CEMENT.
In Caske of 375 for. Get $5.00 per Cask ex Factory.
for first and second class Passengers. The lo Bags of go the net $8.00 per Bag
large size of these vessels ensures steadiness at tea. Electric fan in each room, 'Barber's shop and steam-laundry, Cargo carried.in cold storage.
† Cargo only. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For further Information, apply to
SHEWAN TOMES & CO., Queen's Buildings
GENERAL MANAGERS.
Is
BODWELL & CO., LIMITED, General Agents.
Hongkong, 12th December, 1907 i To
STEAM TO CANTON,
HONGKONG NEW YORK. THE NEW Twis Screw Sicel Beamers
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND GUEZ CANAL.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast),
To sall
Sigamship
The Freight and father Information, apply 10
SHEWAN, TOMEB CO
sad December 19oy
New
"KWONG TUNG"...Capt. B. W. WALKER. "KWONG SAI" ...........Capt, E. S. CROWE..
Leave Hongkong for Canton at gavery evening, (Saturday excepted).
Leare Canton for Hobgkong at 5.30 Every evening, (Sunday excepted).
These Fine New Steamers have puexcelled Accommodation for First Class Passenger and are fit throughout by Electricity. Electric Fabr in First Class Cabinas |
-་
Passage Fare-Single Journey......54, —— Media
The Company's Wharf is Mituated in fraps. of the New Westere Markel opposite the old Harbour Office Bala
YUEN ON AS CO., LD.
SHIU
I ON S.8. CO., LD, No, &, Queen's Rosd West.
ex Factory.
SHEWAN, TOMES & Co., General Managers. „Hongkong, ged:October, 1907,
A WONDERFUL "DISCOVERY. Tus la the age of resea chandrapenpent, when all nature to speak, 14 saníackvil by the scient Lissor in confort and happiness of man, Eichenco: has indeed mado giant strides during the past century, and among this by no scans, least im portant-dlicosrrive in medicine comice that of
THERAPION.
The perparation is unquestionably one of the most genuine and reliable Patent Medicines ever intro duced, and han, we understand, leon used in the Continental Hospitals by Ricon, Rosan, Jobert, Vripean, Mallopneuve, the well-known Chassaig. nac, and indeed by cải whoare regarded as autho rish in such matters, including the celebrated Lafernand, and Ross, by whom it was some time- 'ne sulformly adopted, and zlat It is worthy tu "attrition of those who regoles such a remedy wa Link there is no doulit, From the time of Aristotle downwards, a potent 'agrai is the remoral of these dicossos has flike the lamed philosopher a staar) been the object of erarchii sumakopejui, geneous mindez and far beyond the mere power- if such could evor have been datinged-ol trans- mating the Gamer metals into goldies only the dis covery of a remedy an primat aktoreplenish selail- ** Euy energies of the confirmed soul in the one ca
and in the other ao effectually, speedily and safely hp expel from the system withou! the ald, or evat the Yoowlodgy, of a borond party; the poisona of acquired or intarited disease in all their proteaR Tornistolae be laister trace behind. Buchs THE NEW FRENON REMEDY.
******
THERAPION
which may certainly rank with, if not take puudó- dence el, many ofɑão diacoveries of our day,about which no lita detestation and solve kayo bee made, and the eximikva and awe-incresslog_des and that has been created for this medicine whate Iver Knieod need appears in prơm thai is 3s done tīsad to cast file oblivion #51 those quotiesakie ramadies that were formadiy ika nola geliance of mod'calmam., Theraplos may þen)talled of the petncipal chutists and mwenants throughertas 3** Superl) » Diamond Field: Adverbier Kiaunutter. Sold by all Gleniste,
subject to rent.
All broken, chafed; and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 16th insig xt 3 EM.
No Fire Insurance bai heen affected.
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
[1073 Hongkong, 9th December, 1907."
· S.S. "ARMANDʻREHIC."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
CONSIGNEES
s", Aledoc and Charente, from St. Nazaire exs. Ville di Rochefort, and from Bhideaux ex as. Leroy Lallier, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Trea sure and Valuables are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or
extra hazardous Godowns of the Hongkong
and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before, 6 PM, TO-DAY, requesting it to be
landed here.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 16th December, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 16th December, or they will not be re- (48 cognized,
Agect,
All damaged packages will be examined or MONDAY, the 16th December, at 3 P.M. No Fire Insurance has been affected.
J. MILLET,
Hongkong 9th December, 10.
NOTICE TO CONSIGNEES, FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE..
HE Steamship
T"
"ARRATOON APCAR,"
baving arrived from the above Posts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be deliyared from alongside,
Cargh impeding the discharge of the vessel will be landed at once, at Consignees' risk and
expense,
on board after Noon, of the remaining Cargo 12th instant, will be fadded at
at Consignees risk and expense.
Consignees of Cargo from SINGAPORE Are requested to take IMMEDIATE DE LIVERY of their Goods from alongside, such Ca go impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consigneer" risk and expense, TAN ALANDA
No Fire Insurance will be effected. Bills of fading will be countersigned by the Undersigned,
DAVID SASSOON & CO. LIMITED, Hongkong, toth December,'1997,"
HIRE, REPAIR & SALE. TO CLEAR AT VERY MODERATE PRICE.
REMINGTON,
W
HAMMOND,
BARLOCK.
NEW CENTURY & SUN TYP
ERS.
MOTOR LAUNCHES
and BOATS
FOR HIRE AT BLAKE PIER,
DAY AND NIGHT PER HOUR
New Bicycles
for Hire.
NEW CYCLES FROM.885 EACH. 'REPAIR TO MOTOR BOATS, CARS,
and CYCLES UNDERTAKEN,
DRAGON CYCLE DEPOT, No. 11, D'AGUILAR ST, and KOWLOON. Hongkong, 47ih November, 1907.
SWATOW DRAWN WORK COMPANY,
38, WELLINGTON STREET.
Dealers in all kind of HAND-MADE DRAWN CHINESE LINEN, GRASS CLOTH, &C., all of the best quality ALSO
SWATOW BEST PEWTER-WARE. CANTON EMBROIDERY and CHINESE LACES
alfrom the best French patterns. HONGKONG AND SWATOW, Hangkong, 19th October, rong.
THE NEW FRENCH REMEDY
· TRADE-
THERAPION C
This successful and highly pesnike, madady, wANETLA the Coathalal Flu-pitals by Ricord, Rosan, Joberta Telomon and athon boule all the thi den co t sought ler a medicina of live kiseli thlox theita eployed.
THERAPIONN:17
alify shart tina, oltin a few days out, trappers; alt dise zharges, ellectually rupersoding, infections, the who, of whch does irreparable harm by lying the foundation (8 stricture and puber vorinus ditekan, Judy oniery, pillon," tekstion ofdhal rywer bowel, coughs, bronchiting Alum and some of the mani trying compia aloof, thủ âche, în. will be found astonishingly officacious, affording prompt.. relied whernother well tried remedies) are been power.om,
forine
THERAPION No2
of blood, scurvy, pimple......) spoka, biviches,pažnamed mwały: Hag of Johms, secondary STEDLOWS, gout, zbermate and all diseases for which it has been too much a Fashion to mploy reary, samparilis, &c. in the destruction of aurore tooth and ruis if health. This preparation. - gurite the whole system through the blood, and thor:
roughly eliminates all polsonous matter from the body,
THERAPION N. 3
of
tlon, sleepless, ad all-datresury conson - kisalpation, wory, arerwork, sady seyor, metros, ka, 3) posse surprising power in restoring stength: sad vigour to those suffering from margating inllocnow vi ... long run'danos in hot, wakanitky climate
114 old by principe)
}
THERAPION
Fout the workday" Presla Komand 1. à poc packet
ordering; data which of the thing mimbeyr required and oberere above Trade Stark, which is a facialatila n
·word: "KI/KEARSon? as it megeten on Biltill. DaysTIMEN Baarup (ie whity Letters on a pad ground) alland to every chageby order of His Majesty's Hou, Commissioners