The
Hongkong Telegraph.
ESTABLISHED 1884)
NEW SERIES No. 5550
晚二初月八年三十三赭光
Banks.
MONDAY, SEPTEMBER 9, 1907.
Mails.
一拜禮
號九月九英港香
Intimations.
ΚΟΚΟΗΑΙ
LIMITED.
Banks.
OHAMA SPECIE BANK, HONGKONG CORPORATION
CAPITAL PAID-UP. Yan 24,000,000 RESERVE FURLS........... 14.550,000
Branches and Agencias.
TUKIO.
KOBE.
OSAKA.
NAGASAKI
LONDON,
LYONS.
NEW YORK.
SAN FRANCISCO.
HONOLULU:
BOMBAY,
SHANGHAI.
JANKOW.
CHEFOO.
[TIENTSIN.
PEKIN.
NEWCHWANG,
DALNY.
ANTUNG.
PENINSULAR AND ORIENTAL.
BANKING
PAID-UP CAPITAL...ion provizori,$1 RESERV FUNDS:
00,000
Sterling
STEAM NAVIGATION COMPANY
£1,000,000 at 3/$10,000,000 Silver.............................................$11,750,000
-Sat,750,cda
KESERVE LIABILITY OF PRÒPTORES10,000,000
Court of DIRECTORE::
G. H. Medhurst, Esq., Chairman.
Hon. Mr. Henry Keswick, Deputy Chairman.
| E. Stallim, Esq.
PORT ARTHUR.
A. Fuchs, Esq.
B. Goetz, Esq.
A. Haupt, Kaq,
| H. A. W. Slado, Esq.
C. R. Lenzmaon, Esq.
LIOYANG.
MUKDEN.
TIE-LING
· CHANG-CHUN.
Head Ofici—-YOKOHAMA.
HONGKONG:-İNTEREST ALLOWED.
Do Current Account at the rate of a per cont. per Annum on the Daily Balancè..
Oo fixed deposit :--
For 15 months
5% p..
A
3
FO
TAKEO TAKAMICHI,
Manager.
[17
"Hongkon;:, 6th April, ́1907.
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
FIICAL AGENTS OF THE UNITED STATES in China, the Philippine ĮSLANDS AND
THE REPUBLIC of Panama, A
CAPITAL PAID UP......GOLD $1,150,000 ABOUT MEX $5,900,000 RESERVE FUND........COLD 33,150,000)
jj
ABOUT MEX $5,900,000
HEAD OFFICE:
60 WALL STREET, NEW YORK.
·LONDON OFFICE:
THREADNEEDLE HOUSE; EO
LONDON BANKERSİ
'BANK OF ENGLAND,
National Provincial BANK
ENGLAND, LIMITED,
.OP
THE CAPITAL AND COUNTIES BANK, LTD.
BRANCHES AND AGENTS ALL ÖVER THE WORLD.
Ton of Banking and Exclinage Business, Corporation transacts overy Descrip. receives Moray in Current Account at the rate of 1% per annum on daily balances and ac- cepts Fixed Deposits at the following rates;
For 12 months 43 per cent, per annum.
6 μ
11
1
11
13
No. 9, Queen's Road Central,
Hongkong:
W. M. ANDERSON,
Manager.
Hongkong, 24th July, 1997.
18.
DEUTSCH ASIATISCHE BANK.
..
CAPITAL FULLY PAID-UP... Sh. Taris 7,500,00
Digad Office-Silandha), BOARD OF DIRECTORS: BERLIN,
BRANCHES :
Calcutta Hamburg Hankow Peking Singapore Tientsip
Yokohama
Bettin
Kobe
Teinanda Tsingtan
FOUNDED BY THE FOLLOWING Banks, and.
BANKERS:
Koenigliche Seshandlung (Preussi-
che-Staatsbank).........
Direction der Disconto-Gesellschaft
Deutsche Bank
S. Bleichroeder
Berliner Handela-Gesellschaft
Bank fuer Handel und Industrie
Robert Warschauer & Co.
Mendelssohn &.CO.
A. J. Raymond, Esq. |··
K. Shewan, Esq.
H. E Tomkins, Esq,
CHIEF MARACER ! Hongkong-J. R. M. SMITH. MANAGER:
Shanghai-H. ER. HUNTER. London BANKERS-LONDON AND COUNTI
BANKING COMPANY, LIMITED. HONGKONG-INTEREST ÁLLOWED ; On Current Account at the rate of x per Caul, per Annum oo the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS: For months, 2 par Cent, per Annuni.. Fot mouths, 31 per Cept. per Anuum. For 11 months, 4 per Cent per Annum.
J. R. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkong, 17th August, 1907..
HONGKONG SAYINGS BANK.
Γ
[21
("HE Businessofthe above Bank is conducted bythe HONGKONGANDSHANGHAI HANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed at 3) Pan- CENT, per annum.
Depositors may transfer at their option bilances of Eroo or more to the HoжGKONG ANG SHANGHAI BARK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT) per annum.
For the HostKONG, AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
J. R. M. SMITH,
Chief Manage
Hongkong, tath January, 1907,
THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1953.
IEAD OFFICE LONDON,
£ 800,0x0
PAID-UP CAPITAL ..............
Shortly to be increased to £1,200,000
RESERVE FUND. £1,075,000
Sbortly to be increased to £1,475,000 NHSPRVE LIABILITY OF PROPRIE
TORS
INTEREST ALLOWED OF CURRENT
ACCOUNT at the Rate of 3 per cent. per annum on the Daily Balances.
*
On Fixed Deposits for 12 months. 4 per cent,
6 #
3
... a
Manager.
"JOHN ARMSTRONG,
Hongkong, 15th May, 1997.
[#3
NEDERLANDSCH-INDISCHE HANDELS BANK. (Nutherlands INDIA COMMERCIAL BANK.) "ESTABLISHED" 1863.
Authorised Capital. Fl. 15,000,000 (£1,250,000), Berlin. Subscribed Capital. Fl. 10,000,000 (Paid-up),
Reserve Fund... Fl. 2,112,570.36 (£176,048)
M. A. von Rothschild & Sochne Frankfurt Jacob S. H. Stern
a/M.
Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg. Sal. Oppenheim fr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,
Muenchen.
LONDON BANKERS: Messrs. N. M. ROTHSCHILD & SONS.
THE UNION or LONDON AND Smith's Bank,
LIMITED.
DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY. DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT
Head Office:AMSTERDAM, Sub-Office-THE HAGUE. Head Agency :—BATAVIA, BRANCHES-At Singapore, Sourabaya, Sama- rang, indramajoo, Bandoeng and Welte- vreded. CORRESPONDENTS:-At Cheribon, Tegal, Peca. longan, Macassar, Pontinuak, Padang, Medan, Penang, Rangoon, Calcutta, Bom. bay, Madras, Colombo, Karachi, Djeddah Bangkok, Saigon, Shanghal, &c.
BANKERS:
The Williams Deacon Bank, Ltd. London: Swiss Bankverein, INTEREST allowed on Current Accoupt; | Paris-Comptoir National d'Escompte de Paris, DEPOSITS received on terms which may be | Berlin Deutsche Bank.'-
learned on application. Every description of { Brussels:—Banque de Paris el des Pays Bas. Banking and Exchange business transacted
F. JUNG,
Manager.
iz
Hongkong, rth January, 1907.
NEDERLANDSCHÉ' HÄNDEL
MAATSCHAPPIJ.
(Netherlands Trading Society.) Established 1824.
PAID-OP CAPITAL FI. 45,000,000 (£3,750,000). RESERVE. FUND FI. 5,000,000 (
Hoad Office-AMSTERDAM.
Head Agency--BATAVIA.
417,000).
Branches :—Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Samarang, Sourabaya, Cheribon, Tegal, Pacalongan, Patoeroean, Tilaljap, Padang, Medan (Deli), Palembang, Kota Radja (Achten). Bandjermasin,
Vienna:-Union Bank.
Rome-Banca Commerciale Italiaos.
THE BANK buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issues Leilars of Crèdit payable in all important places
of the world and transacts every description of Banking and Exchange Business,
On Current Account at the rate of 2% per annum on the daily balances.
6.
On Fixed Deposits: 12 months 4 % per annum
31 H 3
บ
16, Des Voeux Road Central,
FOR
'LONDON · and ANTWERP
EAMERS
TO.SAIL ÖN
VIA SINGAPORE, PENANG, {CEYLON .... COLOMBO, PORT SAID (Capt G. W. Babót, R.NK.......... &c.
"V bout reth Freight and
Sept
Passage
About zoth ? Freight' or '
Sept. Passage.
SHANGHAI
OCEANA
Capt, W. Hayward, K.N.R. }
LONDON, &c., via-usual Ports (MALTA
31st Sept.,
Capt. R. A.Peters
Noop.
For Further Particulars, apply to
of Call
Hongkong, 7th September, 1907,
See Special Advirítsamant
E. A. HEWETT, Superintendent."
Entimations.
LANE, CRAWFORD & CO.
TRADE MARK REGLUPA CIE OF GLO E NELEN BOMPAKT
JUST RECEIVED.
NEW STOCK OF
WALK OVER"
BOOTS
IN
BLACK AND BROWN,
$10.50 per pair.
SATISFACTION GUARANTEED WITH EVERY PAIR.
LANE, CRAWFORD
TelephoLo No. 75.
BASS & CO.'S PALE ALE HORSEHEAD BRAND.
ŠIO, FER ÁNNUM,
SINGLE COPY, to CERTS.
One of the most prominent Medical men of China said:
"Where Bear Brand Milk is
Known, the public will have no further com- plaint as to their milk supply."
For Sale at
THE SAVOY,
in Queen's Road Central and at their Branch Store in Kowloon. THE MUTUAL STORES,
and all its BRANCHES.
WATSON & CO., LD,
and the Agents
Hongkong, 24th January, 1907.
X
F. BLACKHEAD & Co."
THE CITY OF PARIS,
PARISIAN DRESSMAKERS AND COURT MILLINERS, 3, PEDDER STREEzt, Madame Flint, Manageress,
JUST RECEIVED A LARGE CONSIGNMENT OF
LADIES' HATS, TOQUES & BLOUSES
DIRECT FROM PARIS.
PRICES VERY MODERATE.
CHAMPAGNE.
G. H. MUMM & CO.
THE MOST POPULAR WINE Can be had in the following qualities EXTRA DRY (Gout Americain). BRUT (Cordon Rouge).
[30
· (39
Sales in the United States exceed the total of [95 all other Brands.
$18.00 per Cask 4 Dozen Quarts. $20.00 $24.00
-8-
11
27
12
**
11.
19
-Pints.
Splits.
LESS 10% OWING TO HIGH RATE OF EXCHANGE.
CALDBECK MACGREGOR & CO.;
Hongkong, 9th August, 1007.
WINE AND SPIRIT MERCHANTS, 16, Queen's Road · Central.
138
HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO.,
LIMITED.
SPECIAL EXCURSION TO MACAO.
员
J. BOETJE,
Manager.
THE Company's Steamship
Notice of Firm.
Correspondents at Macassar, Bombay, Colom. INTERNATIONAL SLEEPING QAR
bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang
ka, Saigon. Haiphong Hanol Amby Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydacy,
New York, San Francisco, &c. •
LONDON BANKERS:
THE UNION or London and Smiths. BANK, LIMITED.
THE Bảnk 'buys and sells and receives for Collection Bills of Exchange, issues letters of credit on its Branches and corres. pondente in the East, og the Continent, in Great Britain, America, and Australis, and
transects banking business of every description.
AN INTEREST ALLOWED.. On Current Accounts aX per annum on daily balances.
Fixed Depozita 12 months 41% per annum.
Do.
do. Do. 3 do 31% do.
J. L. VAN HOUTEN, Agent. Hongkong, 8th June, 1907, 7
;
and
EXPRE98 TRAINS 06.
(THE
GREAT TRANS-SIBERIAN ROUTE
TO EUROPE.)
HAVING been appointed AGENTS for
the above Company, wa shall be pleased to give any information as to rates of |passage, &c., in connection with above.
SHEWAN, TOMES & Co.
· Agents. Hongkong, sest July, 1997.
On SUNDAY, the 15th September,
"SUI-AN
15
will depart from DOUGLAS WHARF at 9 AM. Returning from Macao'at 5 P.M..
Luncheon and Refreshments supplied on board.
Saloon, Return Fate................
$4.00
*
du the following day ............... Single—‚—............amiliegros,
5.00.
2.00
Popular Excursion Rates as usual.
Children under iz years HallPrice.
NO CHITS will be accepted and servants' passage, must be paid for.
N..The Company also runs a steamer from Macão on Sunday morning at 7.30 a. and from Hongkong at P.. from the Company's Whalf. This steamer connects with the returning steamer from Macao,
Hongkong, 9th September, 1907,
WE CLARKE,
Secretary.
Served in all Clubs and First-class Hotels, and obtainable at all Wine Merchants in the | Colony, and from Shewan, Tomes & Co., sole
agents.
Hotels.
TIFFIN
[$45
SERVED ESPECIALLY FOR BUSINESS-MEN
AT THE
CONNAUGHT HOTEL,
1.00 to 2.00 o'clock.
CHEAP MONTHLY RATES.
1749
HONGKONG HOTEL.
FIRST CLASS AND UP-TO-DATE. Military Band during dinner on Saturday Night.
Hongkong, 21st June, 1907.
VICTORIA HOTEL,
{TELEGRAMS-VICTORIA—SHAMEEN),
SHAMEEN, CANTON,
ON THE BRITISH CONCESSIÓN,
H. HAYNES, ..
Manager.
A. F. DAVIES, Mange
125
MACAO HOTEL,
(TELEGRAMS—FARMER——MACÃO),
MACAU, CHINA,RUE
IN THE CENTRE of the Praia Grande,” Capt T. AUSTIN,
Manager.
BOTH HOTELS ELECTRICALLY LIGHTED AND UNDER EXPERIENCED
EUROPEAN MANAGEMENT.
EVERY COMFORT AND CONVENIENCE for residENTS AND TOURISTS.
WW FARMER, Prietor,
HOTEL CRAIGIEBURN,
PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the THAN TERMINUS, Tel. 60.
For Terms, &c., apply to the
MANAGER
Hongkong, and July, 1900.