THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY - AUGUST 10 1997.
Shipping Steamers, CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
A
Luxury-Speed-Punctuality.
The only Line that Maintains à Regular Schedule Service of under Eleven Days across the Pacific is the "Empress Lias." Saving to to Days' Ocean Travel.
11 Day YOKOHAMA TO`VANCOUVER
PROPOSED SAILINGS
Toas
18 Days HONG KONG to VANCOUVER,
(Subject to Alteration).
ARRIVE VANCOUVER LEAVE HONGKONG MONTEAGLE".... .........................6¡163................WEDNESDAY, Aug. tach..........Sept. 7th ***EMPRESS OF JAPAN"......6,009...THURSDAY, Aug, 29th...Sept, 16th
* TARTAR".
.......................4, 425 ........... WEDNESDAY, Sept. fith...Oct. 5th EMPRESS OF CHINA"......6,0........THURSDAY, Sept. 16th...Oct 14th *EMPRESS OF INDIA" ...... 6,000......THURSDAY, Oct. 24th
Nov, 11th
"EMPRESS teamers will depart from Hongkong at 4 P.M. Intermediate steamers at 12 Noor.
TH
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG. HAI, NAGASAKI, (through the INLAND SSA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA, And VICTORIA, B.C., and at QUEBEC, with the Company's New Palatial "EMPRESS" Steamships, 14,500 tons registor. The through transit to LIVERPOOL being 22 days, from YOKOHAMA, and 291 days from HONGKONG.
Hongkong to London, ist Class.....vfd'St. Lawrence £50 VIA New York £62. Hongkong to London, Intermediate on
J
**£40.
£42. Steamers, and rst Class on Railways R.M.S."MONTEAGLE" and "TARTAR" "carry "Intermediale" Passengers on'y;: at lotermediate ratos, affording superior accommodation for that class,
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Olvll Services, and in Europead Officials in the Service of Obina and lapan Governments."
Fur further information, Maps, Routes. Had trunks, Rates, if Freight and Passage,
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Praya. ingy 9th August, 1957.
súly t
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTED NAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION)...
For
MANILA......
SHANGRAI
SHANGHAI VIA NINGPO
Steamship
*OD YUÊNSANG.......MONDAY, 12th Aug., 4 P.M. WINGSANGI „TUESDAY, 13th Aug., 4P M. CHOYSANG .....1 UESDAY, 13th Aug,, 4 PAM.
REDUCED FARES TO STRALIS & CALCUTTA, Hongkong to Bingapore 1st Class
Penang Calcutta
24
at
Single. Return.
$100
130 ................................ 85
**** 185 250
• These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted
throughout with Electric Light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo, Ticatsin, Newch wang and Yangtze, Ponts,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, soil August, 1907.
"JARDINE, MATHESON & CO., LD.,
General Managers.
16
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
AMOY, TSINGTAO & NEWCHWANG..
SHANGHAI
HAIPHONG
CHINKIANG
SWATOW, AMOY
MANILA
NINGPO & SHANGHAI
SAMARANG
SWATOW, CHEFOO & TIENTSIY
YOKOHAMA & KOBE.............................................
HOIHOW, PAKHOV und HAIPHONG ...
"KWEIYANG"
*ICHANG
SHANSI
·STNAMERS, e
TO SAIL.
* HUPER "
•
13th
Aug., daylight.
*
13th
4 P.M.
*
13th
TAMING
13th
Ti
13th
HUICHOW"
+
13th
'ar
11
1516 15th.
+60 180
21st
BHAOHSING") ... 14th
· BHAN ĽU VG **TSITAN" K, "BINGAN"
MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIA... " TAIYUAY
1
daylight.
H 4 P.M. The Attention ul Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these A doly eamers, which are fitted throughout with Electric Light, Dorivalled table. qualified Surgeon is carried,
Ports
P
་
1 Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangisse and Northern China Ports
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and ether Austral au
For Freight or Passage, apply to
15 mokong, toth August, 1907.
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS.
(7
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passcugers.
AND MANILA CHINA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Steamship,
Tons.
Captain.
IAFIRO
1140 Fraser
1540 Almond
Fu Freight or Passage, apply to
Honkane, toth August, 1907,
S
A
A
For
MANILA
Salling Dates.
SATURDAY, 17th Aug.
at Noon. SATURDAY, 24th Aug,
at Noon.
"SHEWAN TOMES & CO.,
General MANAGERS,
ts
Shipping Steamers..
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
159 Dogan Steamers:
with
912,000
Br. Reg. Tons:
PASSENGER SERVICE.
RHENANIA,~HABSBURG,-HOHENSTAUFEN,-SILESIA, SCANDIA,
HIGHEST COMFORT, ONLY LOWER BERTHS.
Laundry on board, Doctor, Stewardesses carried,
Ports of call: NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE, HAMBURG.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.
Outward.
KHENANIA
SILESIA
1st Oct,
Hongkong, 7th August, 1907;-
FOR NEW YORK.
(With liberty to call at the Malabar Coast), THE
THE Steamship
"TUDOR PRINCE," Captain McDougall, will be despatched for the above Part, on or about THURSDAY, the |-15th August,...........
For Freight, apply to
1671
ARNHOLD, KARBERG & Co,
Agents." Hongkong, 22nd July, 1907.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY. Connecting at Tacoma with NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGs from HongkONG FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
VIA
"NOJT, KOBE-AND-YOKOHAMA,
Steamer
Tops. Captain.
Sailipse
Homeward.
HABSBURG
***** 4th Sept.
RHENANIA .................... 4th Oc
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florid and Rudattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND
PENANG.
Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID,
MESSINA, NAPLES, LEGHORN.
~and~GENOA¡ ¤§60° VENICE and TRIESTE, all MEDITER RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCE. LONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA),
THE Steamship
"LEVANZO," Captain Gravone, will be despatched as above on MONDAY, the 12th instant, at Noon.
At BOMBAY, the Steamer is discharging in Victoria Dock..
-For-further-Partitulars-regarding-Freight. and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents Hongkong, 7th August, 1997.
[655
Shawmut. ...9,606 E. V. Robertsj5th Aug. Tremonti 9,606 T. W. Garlicktoth Sept. FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE Suveric Rumeric...
*
Cargo only.
1st Oct.i ligth Oct.
AND MOJI.·
Very superior accommodation for brst and THE Steamship,
The large size of!
"JAPAN,"
second class passengers. these vessels ensures steadiness al sta. Captain J. G. Olifent will be despatched for -Electric-fan-in-each-room. Barber's shop and the above Parts, on TUESDAY the 11th
steam laundry. Cargo carried in cold storage-ins, at 3 P.M.
CHEAP FAKES, EXCELLENT ACCOMMODATION. ATTENDANCE And Cuising, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS
The twin-screw 1.1. Shatimui and Tremant are fitted with very superior accommodation for first and second class passengers. The larga size of these vessels ensures sleadiness at sea, Electric fan in "each room: Barber's shop and steam-laundry. Cargo curried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA, for further information, apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents
Queen's Buildings.
empla 6th August 7.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Port Darwin, and Queensland Ports,
and taking through Cargo to Adelaide... New Zealand, Tasmania, &c.)
THE Steamship
"EASTERN," Captain McArthur, will be despatched as above, on SATURDAY, the 31st inst, at Neon
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c, throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company Lave electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co Agents, Hongkong, 7th August, 1907.
STEAM TO CANTON.
HONGKONG NEW YORK. THE New Twin Screw Steel Breamers
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL,
(Wild Liberty to. Call at the Malabar Coast).
Steamship ABERLOUR".....
For Freight and further lnformation, apply to
Hongkong, 3th July, 1901,
To Bail
„FRIDAY, 23rd August,
SHEWAN, TOMES & CO.,
This Steamer has Superior Accommodation. for Passengers, and, is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified Doctor.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED),
Agents. Hangkang, 7th August, 1907.
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
BETWEEN
AND
(728
HONGKONG, CALLAO IQUIQUE via JAPAN - PORTS
(KARATSU, KOBE and,YOKOHAMA),
With option to call at MEXICAN and other Coast ports, Steamers TOES.. To sail on “GLENFARG**......... 3,500.. Middle of. Aug.-
KASATO MARU"......6,100. ‚End of Sept.
Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast ports of South America in connection with Steamers of the Pacific S. N. Co.
* Passenger only.
l'assage, apply to
For fortber information as to Freight and
K. MATSDA, Manager, York Building.
Hongkong, 16th July, 1907,
"SOUTH AFRICAN" LINE OF STEAMERS.
FOR DURBAN,
(726 THE Steamship
"KWONG TUNG" ...Capt. II. W. WALKER. "KWONG SAI"...Capt. E. S. CROWE,
Leave llongkong for Cantón at 9 every evening, (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong at 5.30 every evening, (Sanday excepted).
These Fine New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and
[15
"HELIOPOLIS.* Captain Martin, will be despatched as above on or about 20th August, For Freight, apply to
GIBA, LIVINGSTON & Co., Agents. Hanukong. 19th July, 1906,
(688
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SUEZ CANAL,
Consignees.
S.S.TOLYNESIEN."
·COMPAGNIE DES MRSSAGERIES- MARITIMES,
NOTICE TO CONSIGNEES. "ONSIGNEES of Cargo from London ex 3.1. Dordogne, and from Hayte ́ex is, Aledoc, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the ex ception of Opium, Trensure and Valuables are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and
To Let.
TO LET.
NEFICES at No. 14). Das Vœux : Roab. CENTRAL (formerly occupied by Meourny Showan, Tomes & Co.),
Apply to-
S'HO TUNG," Compradore Department,
Jardino, Mathelon & Co.
Hongkong, 4th April, 1907.
TO LET.
Godown Co., Limited, at Kowloon, whence ONE FOUR-ROOMED HOUSE delivery may be obtained immediately after Landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noon TO-DAY, requesting it to be landed here..
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned Goods retaining unclaimedakter MONDAY, the 14th August, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 13th August, or they will not be recognized. All damaged packages will be examined on MONDAY, the 12th Angust, at-3 P.M.
No Fire Insurance has been affected.
G. DE CHAMPEAUX, Aggal.
Hinagkong, Sth August, 2007.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLEN" LINE OF STEAMERS:
FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, HULL, LONDON AND STRAITS. THE Steamship
TH
[ro
GLENTURRET" having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Goods not cleared by the 12th instant will be subject to rent..
..
No Fire Insurance will be effected.
All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company withio iten days after the steamer's arrival,
No claims will be recognized if not presented, within 14 days of the ship's arrival....
- MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 5th August, 1977,
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & Q. 5. N. Co.'s Steamer
"MARMORA,"
*(719
FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.
Coasigures_ol Cargo_by_the_above-named vessel are hereby informed that their Goods
are being landed and placed of their pit in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Campany's Godowns at Kowloon,, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed
This vesse! brings on Cargo:--
From London, &c., ex 5.S. India & Persia. From P'ersian Gulf,' er B.I.S.N. and 1. &
P. S. N. Co.'s Steamers.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary. hefore.
6 hours.
Goods not cleared' by the 14th inst., at 4 RM., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowas for examination by the Consignee's and the Company's representative at appointed hour.
an
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere after 'which date they cannot be recognised.,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,
:
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 7th August, 1907. ~"
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
11K Steamship
THE
(2
JAPAN," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
at
Carga impeding the discharge will be landed
ce, at Consignees' risk and expense. Cargo remaining on board after i P.M., of the 12th, instant, will be laoded at Consignees' risk ❘ and expense.
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take. 1M- MEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside, such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Con- signees' risk and expedia.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
DAVID SASSOON & CO., LIMITED,
Agents,
[7.34 Hongkong, 9th August, 1907.
Bentistry.
Dr. M. H. HAUN
THE LATEST method
of the AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY 33, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
*re lit throughout by Electricity. Electric Fans (With Liberty to Call at Malabar Coast), From the University of Pennsylvania, U.S.A. in First Class Cabins. C
Passage Fare-Single Journey......54. Meals comúneradonationem...$1.25.cach The Company's Wharf is situated in front of the New Weilera Marker, opposite the old Harbour Office. ..
YUEN ON S.S, CO., LD.,
and
SHIO ON 5. CO, LU
No. 8, Queen's Road West,
Hongkong, 3rd July, 1907.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR NEW YORK. S.S.“ SATSUMA”. „....................... 7th Sept.
FOR BOSTON AND NEW YORK. S.S." GHAZEE“ „.......................... 14th Sept,
For Freight and funher Information, apply
DODWELL & Co, LIMITED,
- Hongkong, 30th July, 1997,
Hongkong, 16th April, 1905
TSIN TING.
LATEST METHODS OF DENTISTRY. STUDIO AT NO. 14, D'AQUILAR STREET, REASONABLE FEEL
Consultation Free. gkong, 20th June, 1904.
PRAYA EAST, Dear Eait 'Point. Apply,to.
JARDINE, MATHESON & LO., LD. Hongkong, 22nd June, 1907,
TO LET
[87
HOUSE in KNUTSFORD TERRACY,
KOWLOON Apply to-
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. 2. Hongkong, ist July, 1907.
TO LET.
ARGE and SPACIOUS GODOWNY fsrmerly in the occupation of the Admiralty.
Apply to-
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY.CO, LD. Hongkong, 29th July, 1907.
TO LET.
HATHERLEIGH, Candan Road.
No. 1, RIPON TERRACE, Bosham
Rond.
"OFFICES in KING'S BUILDING - ADA
York BUILDING. GODOWNS on Prava East,
A HOUSE in Clifton Gardens, Com-
dolt Road.
-- FLATS in MORETON TERRACE. Apply 10-
THE HONGKONG-LAND-INVEST. MENT & AGENCY CO., UD. Hongkong, 1st July, 1907.
TO LET.
ROSE
(819
TERRACE,
LOUSE No, z,. Kowloon, HOUSE No. 5, ROSE TERRACE, Kowi loon, from 1st August next. Apply to
COMPRADORE.
Barretto & Co. Hongkong, 24th July, 1907.
[06
TO LET.
No.1, WEST END TERRACE, Shama
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST.
MENT & AGENCY CO.LD.. 'Hongkong, 1st July, 1907,
TO BE LET.
07
from the 1st August next, No. 5 MOB. RISON HILL. Apply to
Messrs. JARDINE, MATHESON &
CO., LTD. Hongkong, 29th June, 1997. .
[674
For Sale.
FOR SALE.
TWO VERY VALUABLE PIECES. OF LANDED. PROPERTY situats at CANTON near, the Hongkong, Canton and Macao Steamboat Company's wharf and facing. the river. Title Deeds can be seen at the office of the undersigned. “ħ
For further particulars, apply to→
GOLDRING and BARLOW, Solicitors,
10, Queen's Road Central. Hongkong, 22nd May, 1907,
[526
· PABST · BREWING COMPANY, MILWAUKEE.
FRESH SUPPLIES ALWAYS KKFT IN STOCK
BV
SIEMSSEN & Com Agents for
HONGKONG & SOUTH CHINA. Hongkong, 29th July, 1907.
A 'WONDERFUL DISCOVERY, This is the aged renenechanlæggerimesi, when kil naturu, su in speak, is ransacked by the azien» Ufc or the comfort and Lapp!ncm of quan, ScienCÓ 'kas indeed piada ginna strides during ibo pat century, and among thby no means lost he portant discquente” in inodicine cumnos that of
THERAPION.
This preparation angicitionally one of the most genuing and reliable Patent Medicines ever Intro duend, and hat, we understand, been used in the Continental Hospitals by Keltord, Rustan, Jobert Velprau, Afalionneuve, the well-known Clausalje mac, and indred by n to aro segaided as such. titles in such matters, including the 'celebrated Lallemand, and Rous, by whom it was sonte seme since uniformly adopted, and that it lu worthy ile attention of those who enquico such a tersady we think thore to me doubt. From the time of Aristotle downwagte, a potent agent in the romcuval Để these difonies las (like "Ühe famed piilosopher stone) been the object of searcļa vť sama hopeful generous minde; and far beyond the atere paweza
· 2 nisch could puer kaya baoíí datov ipd-úl trata- muting the baser usetala lato požð ko thucly the dis- covery of a remedy so potent autoreplenish the fall kiz energies of the confirmed and in lin engrave, and in the other so affectually, speedily and safely to expel from the 17stem without the aid, or #101 the knowledge, of a second party, ike polions of acquired of faliortted disease it all thor protera, ** formas de to leave no taint or trace bekind.. RICKIE'
THE NEW. PREDSOH-RENKOY.
THERAPION
which may certainly rank with, if not take proce frnce of, many of the discoveries of our day, about which policía ostentation, and nolie have bees made, and the extensive and ever-increasing do „mand that has been created for tida medicine where over introduced appears to prova tha; it is da tined to cast into oblivion all those questionadia remedies that were formerly the sole pellibre of medical men. Theraplon may be sulalard of the principal chemists and merchants thresabout th waj bd. – Diamani Fialdo Adverfster, Kinogatar
'Sold by all Chemista
[54