THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY FEBRUARY 6, 1907.
Shipping –Steamers.. HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAQ STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION
COMPANY, LTD." -
HONGKONG-CANTON LINE
5.S. HONAM," ...........2:365 tops
«POWAŃS
to'
12,338
"FATSHAN," ...............«ã‚âɓ¤°
# "KINSHAN,"-..... **4,993
"HEUNGSHAN
1,998
Lepittures from TioNUNONG TO CANTON daily (Saturday excepted).
Captain H. D. Joses.
#
WA. Valentine.
R. D. Thomas.
H
频
J. J. Lossius,
RD. Thomas
18 am, (Sunday) excoptedhi #jrm.
Departures fron CANTONASHONDRON-det- & aliând j P.M. (Sunday excepted), These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River.. | Specíùbattention is drawn to tugir Superior Saldon and Oxbin accommodation.
SERVICE OF THE, HONGKONG, CANTON and MACAU STEAMBOAT 00,.LTD.
* HONGKONG-MACAO LINE,
S.S.." SUI-AN,"............dok.1,651 tons.....Captain T. Hamlis.
G. F. Morrison.
SUI-TAL," 1651" n
11
Departures from Hangkong to Macao'on' week days at 8 A.M. from Douglas Wharf
aud at x P.M. from the COMPANY'S WHARF,
Da Sadaya Special Cheap Excursions“ Įsaving - Hongkong at 9 a..from Douglas,
WHARF and at-1 PM, from COMPANY'S WHARF.
Departures from Macno la Hongkong on, week days at 8 AM, and a P.M. On Sundays
at 8 A.M, and 3"PM.
CANTON-MACAO LINE.
.S.5. "LUNGSHAN,*.........219 tom...Captain È H. Grainger. Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday, and Friday, at 7.30 AM. Départures from Canton to Macau on rubiday; Thursday and Saturday, al 17.30 AM...
TJOIST SERVICE OF THE H X4 C. AND Madhu Steamboat Co. LTD. THE CHINA. NAvida:tion CÓMPANY, LID, AND THE INDO-CHÍNa Steam NavidATIÓN L PANY, LTD. CANTON-WUCHOW LINK.
5.5, “SAÍNAM,Pegg .....588 tons
NANNING.......................509
...Captain J. Willox.
C, Butchart.
Obe of the above sugamers leavus Cantón Eur. Waphne every Monday, Wednesday and Friday, at about 5 .., ad the other leaves Wachaw for Cauton on the same days at 8.30A.M. Round trips take about 5 days. These vessels nave Superior Cabin Accommodation and are fighted throughout by electricity,
Further particulars may be obtained at the Office of the-
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOẠT CO. LD. Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hotel,
Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 14th January, 1907.
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
JAVA-CHINA-JAPAN I
Steamer.
From
KEGULAR THREE-WEEKLY SERVICE
BETWEEN
JAVA, CHINA, AND JAPAN.,
Expected on or nbout
LIJN.
Will leave for
TJILIWONG..
JAPAN
TJILATJAP...
JAPAN
TJIMAÁL......
JAYA
First half February First hal February First lia
JAVA PORTS
JAVA PORTS
JAPAN
February
TJIPANAS ....
·JAVA.
First half.
JAPAN.
March
TJIBODAS
JAPAN
First half
JAVA PORTS
March
On'or'a
about
First half
February I First balf!
April First half February First half
March
First halt March
The Steamers are all filted throughout with Electric Light and have! Accommodation for a limited bumber of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indin Ports on through Bills of Lading, a
For Particulars of Freight and Passage, auply to
Telephone No. 375
Mails,
SIntimrations.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
EUROPEAN LINE.
STEAM FOR
No. 1 DOCK,
Length Inside, 614 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft.
pump out, 4 hours.
SINGAPORE, FERANO, COLOMHO; ~ADEN, BUEZ, PORT SAID, WAPLES, GENDA. Water on blocks, 27.5 ft. Time to
ANTWERP, BREMEN/HAMBURG;
FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SHA, AND BALTIC PORTS |
ALEO..
¿No. 2 DOCK. Length inside, 375 ft. Width of entrance, top 80.5 ft. bottom 45.8 ft. Water on blooks, 20.5 ft. Time to pump out, 3 hours.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIKOER, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama barbour and the attention of
Captains and Engineers in respectfully called to the Edvantages offered for Dock ing and repairing Vessels and Machinery of every description. '.
SOUTH AMERICAN PORTS.
Steamers will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Pastanyers műd Luggage.
N.B.--Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in Russia.
PROPOSED SAILINGS" FROM HONGKONG,
STEAMKRS.
GNEISENAU PREUSSEN
(SUBJKOT TO ALTERATION)
PRINZESS ALICE mubar PRINZ LUDWIG SACHSEN⭑
ZIETEN...a sastank PRINZ REGENT LUITPÖLD... PRINZ BIȚEL FRIEDRICH BAYERN
PRINZ HEINRICH
SCHARNHORST nusi
ROON
SAILING DATES. WEDNESDAY, 19th February, „WEDNESDAY, 27th February, ..WEDNESDAY, 13th March. WEDNESDAY, 17th March: WEDNESDAY, 27th March. WEDNESDAY, toth April. „WEDNESDAY, 24th April, WEDNESDAY, 8th May. WEDNESDAY, 22nd May.
WEDNESDAY, 5th June. ..." ...............................WEDNESDAY, 19th June. ...................................................... WEDNESDAY, 3rd July,
* Conveying H. M. THE KING or SIAM, carrying second-claia passengers only.
』,་་
WEDNESDAY, the 13th day of February, 1907, at Noon, th: Stenship GNI
will leave this, Port as above, Calling at NAPLES, and GENOA."
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 11th February, Cargo and Specie will be to pived on Board until F., on TUESDAY, the 12th February, and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON, on TUESDAY, the 12th February..
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $1.50 au t'arcels should not exceed Two Cubic Fest in Measurement.
1-
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Liceo cao ba washed on Loura),
day of payment.
Partage Money payable in local currancy at current sight Back rate of exchange on the
TO NAPLES, GENOA & GIBRALTAROM
Return.......................................
TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
and HAMBURG INSIRA
Roturn
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG #
1st Class
2nd Class
3rd Clasa £61, 0, 0, £47, 0, 0, £22, ó, 'a. .63, 0, 0, 33. D. Q,
44.0... G6, 0, p.
967 0, 0,
65, 0, 0.
97, 0, 0.
VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR
Return
64. 0.
44. 0. 0.
26, 0.0.
13. aa
79, a o
47, 0, 0,
46, 0, 0, 83. o. a.
27, 0. 0.
49, 0, 0.
*TO NEW YORK VA SUEZ :
VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON
68, 0, 0. 123.00.
24. O. Di 36,0,0.
* in the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's exponte.
TOUR VIA INDIA:
Passengers have the option of using Steamer of the British India S. N. Co. from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is however pot included.
Interruption-of-the-Voyage-in-Egypt-
Falsengers to Europe and New York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Steamers from Alexandria to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from l'ort Said.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA,
STEAM FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE,
STEAMERS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
THE HEAD AGENCY
OF THE
JAVA-CHINA JAPAN LIJN.
PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND.......................... MANILA.....
YORK BUILDINGS, 1st Floor,
Hongkong, 30th January, 7.
(Subject to alteration);
TONS.
SAILING DATES. ..........3;227...........................................................THURSDAY, 28th February. *..........3;302...........................................................THURSDAY, 28th March,
1,790............... ........... SATURDAY, 20th April.
ON THURSDAY, the 28th day of Febmary, 1907, at Noon, the Steamship PRINE WALDEMAR, Captain C. Woltemas, with Maris, Passengers and Cargo, will leave this
The steamer has splendid accommolition and carries a Doctor and a Stewardess. Linco can be washed va board.
WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO. pori as above.
THE
HONGKONG.WUCHOW LINE.
S.5. “LINTAN" and ̄S.S. "SAN-UL," ~ -
SAILING TWICE A WEEK. THE ROUND TRIP OCCUPIES st Days.
THE teamers sail from longKong to SAMSHUI, SHUIRING, TAKHINO and Wuchow. They pass through the Canton delta, and steam up about 150 miles through the gorget, and beautiful scenery of the West kiver.
Fare for the Round Trip!!.
$30
These steamers Bavo Excellent Saloon Accommodation, sud-are-Lighted by Electricity.
For further information, apply to→
Hangkunt, 6ik Očtober, 1906. -
EYES
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Clace and Class $50.00 $30.00 $20,00...Return $80.00 $50,00 £18ito £14.00... Retorp £42.00 £27.11 £30 £20-£14,Return_£54 £36.— £33 £23- £15...Return £59.10 £41.10 £34.10 £240 L16-...Retura £62.5' £445 $80.00 $60.00 $40.00...Return $170.00 $120. $95.00 $70.00 $50.00...Return $170.00 $120.
TO MANILA TO NEW GUINEAșapoy un £18 TO BRISBANE,
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS, WEST RIVER BRITISH 8.S. COL HONGKONG.
TO SYDNEY.......
TO MELBOURNE'...
TO YOKOHAMA
TO KOBE
[14
RIGHT!
N, LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN, L
8, PEDDER STREET, HONGKOND
WILL test your eyes, f
free of charge, and if they are wrong will put them right. Lanter Ground All kinds of Repairs: Spectacles for all requirements" Nona Mark, or write, for Ukustfatel-Booklet on " Defective Sight "free.
LONDON,
CALCUTTA,***
SHANGHAI, #1, John Stroot, Bedford Row, W.C. 59. Bentlock Street. 556, Nanking Road.
Hongkong wil November/1905.
araDentistry, ˇ
Dr. M. H. CHAUN,
THE LATEST METHOD
of the wes
AS) DEI VAUT ROAD CENTRAL From the Uhlwality of Feni Hongwang, 310d July, 1005.
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,
U.S.A.
161
+
TSIN TING.
[44
LATEST METHODS OF DENTISTRY, STUDIO AT NO. '14, D'agdilár StreET,
REASONABLE FARA.
Consultation Free, Hangkong, 2016 July, 1904.
unun
TO YOKOHAMA & hack from
KOBE to HONGKONG..... -$140.00 - $100.0a -
THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :
Int Clans
TO EUROPE VIA AUSTRALIA and COLOMBO by Imperial Mail
Steamer paypalonovnega
................. £97, 0. 0, TO EUR PA VIA AUSTRALIA AND AMERICA........
96, 0, 0. From Australia to New York via Vancouver by the C. P. R. Co.'s steamers, or vialong Francisco by the O. S, S. Cu.'s Steamers, nas from New York to Europe by the magnificem
express steamers of N, D. L.
SAILINGS OUTWARDS.
EUROPEAN & AUSTRALIAN
FOR
STEAMERS
BHANGHAI, NAGASAKI PRINZESS ALICE.
KOBE & YOKOHAMA"} BHANGHAI, NAGASAKI,2 KOBE & YOKOHAMA
SERVICE.
ARCOT „WEDNESDAY, 13th Feb.
PRINZ LUDWIG.............WEDNṚ8”JAY, 27th Fab.'
TRANSPACIFIO THROUGH TICKETS FROM HONGKONG, VIA VANCOUVER OF SAN FRANCISCO TO NEW YORK by the C. P. R. Co.'s steamers, P. M. S. S. Co., O. & O. S. S Co., T. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Magnificent Express stepmers of the Worddeutscher Lloyd are issued at the following rates
Tut Class
TU LONDON #1 PLYMOUTH ca SOUTHAMPTON
TO BREMEN ....................puasavesigintiqz14; some adimplerenonins TO PARIS VIA CHERBOURG
DŪNĄPLES, GENOA VIA GIBRALTAR!'indinitripaskagarriena
M
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
magiene. 6th February pry
L02, o, a 63, 10, 0. 65. o. a 65.0, 0.
MELCHERS & CO.,
ACENTY,
The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is‘always at band, (plates and angios all being tested by -Lloyda! surveyors).
Two powerful. Twin Screw Towboats are avaliable for taking Vessels in or out of Dock; and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The Boating derrick is capable of lifting 35 tonë,
Steam Launcher of Steel or Wood, Lighters, Stool Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery · ភេទ
made on the premises, Tenders will be made up when required and the workmanship and material will ba guaranteed.
The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that: of any port in the world.
Telephone: Nos. 376, 608, or 681. Telegrama, "Dock, Yokohama," Codes A. B. G. 4th and 5th Edt.
Liebers, Scotts, Yokohama, May 23rd, 1905.
4, 1, and Watkins.
D. NOMA, TATTOOER,
60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
[37
HE Public are informed that my Parlours are open from 9 AM, all day. My 32 years' 61- THE Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained perience in TATTOOING is a guarnetee of good work and prompt execution. My by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Daka of York, and H. 1. H. The Emperor of Russia, bath honoured me with their patronage; besides many others, of High Rank. Prices Moderate and saffsfaction guaranteed as attested by 3,700. Recommen dations which I have récelvéd from ali sources.
Hnngkang, thth Novambar. 1004
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS,
GROUND FLOOR,
ST. GEORGE'S BUILDING,
·
HONGKONG,
SOAP AND SODA MANUFACTURER“,
SOLE AGENTS FÖR
HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND URAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,
Xc..
Sole Agents for FERGUSON'S SPEC AL CREAM
and
P. & 'O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &C.
EVERY KIND OF
SHIPS STORES AND REQUISITES
ALWAYS IN STOCK.
REASONABLE PRICES. Hongkong, 7th March, 1005.
THE
COLD STORAGE..'
{4
HE HONGKONG ICE COMPANY, LTD., have now: 40,000 Cubic feet of COLD STORAGE available at EAST POINT. Stores will be Open at to A.M. and 4-P.M. daily, Sunday excepted, to receive and deliver perishable goods.
WM. PARLANE,
Manager.
Hongkong, 22nd June, 1002.
FURNITURE WAREHOUSE,
LI KWONG LOONG & CO.,
J
163
For Sale.
146
GREEN. ISLAND CEMENT COMPANY,
· LIMITED,
PORTLAND CEMENT,
In Casks of 375 lbs, net $4.50 per Cask 'ex Factory.
1 Bags of age bs.net 83.70 per Bag ox Factory.
SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.
Hongkong, and October, 1906
TUBORG BEER.
A FIRST
Class PILSENER BEER guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals...
PRICE 510.50 per case of 48 bottles (quarta) · nr 6 daz, pints.
Special Prices for Quantities.
Sale Agents
SIEMSSEN & Co, Hongkong, 10th January, 1993, [$4
NIKKO CO.
WHOLESALE AND RETAIL DEALERS, in all kinds of [APANESE FINE ART CURIOS, TEA SETS, and SATSUMA WARE.
At Moderate Prices,
Orders. Promptly Executed No. 5, ARSENALĄSTREET, Hoogkoog. anykany, 28th April, 1906,
THE HONGKONG STUDIO,
HIGHER CLASS PHOTOGRAIHER, 41 & 43, "Queen's ROAD CENTRAL, TOP FLOOR,
CABINET-MAKERS AND ART DECORATORS, POR
from Shanghai, bas re-opened their FURNITURE STORE
Al
No. 39, DES VOUX ROA”, CENTRAL. The only Shop in Hongl
ng with this name. THERE HIGH-CLASS FURNITURE VV. of every description can be made to order in may design required.
Haye ba
Hongkong Hotel, Telegraph Co, Messrs. A patronised by the Hongkong Club, son & Co., Ld., Firms and other leading blishments in the Colony, to whom tefér pce may be made a la the Superior Work manship, and Materials of the Furniture, ce.
upplied.
Messrs. A. S. Watson & Co., Ltd. write as follows:-
"We have pleasure in sisting that Mr. LI KWONG LOONG.furnished 'the Annexe to our Dispensary'end gavo ua ovaryʻzatĺk. faction,"
14
(Sd.) A. 5. WATSON & Co., Ld'
CHARGES most moderate.
ORDERS punctually?: attended to, and
AN INSPECTION INVITED. Hongkang. Tat February, 1907.
NOTICE
Is
THE Publicerade jeupe. Rates of
Public are bereby informed that në
DORTRAITS, GROUPS nod" ENLAR-,
GING and COPYING in all Sizes.
LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAYS JON HAND,
PRICE VERY MODERATE. Hongkong, 15th.September, 1905,
THE NEW FRENOH REMEDY
TRADE
THERAPION
This' successful" and highly popular rinity, used to the Continental Hospitao by Kiconi, Roselli Jobez Velpsau and others, combines all the dederala 19 sought in a medicine of the kind, and surpasses erlays thing bitkeris employed,
THERAPION NⱭ1a"
aby short time; nisen a law days only, rekora NE ZỮNG "charron, sfactually superseding injections, the 1199 of which done irreparabis harm by laying the foundation of stricts and other serious digónica., Indysentery, pilas, Irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, maligna and some of the more trying complaints of 144 KITS will pa found petonishingly efficacious, adóelig promot Esilofwhses piberwell-teffdræsuudios báraison powaiani,
THERAPION N0.2
of blood, scurry, plug by note kipiches, palda and *king of jojiste, secondary, simplosis, gout, ihan
zad all classes for which it has born Loo much a fam to employ mercury; aerospariin, NCHI KO KIA ARE of endocary teeth and vull of healthy. Thispropanašian Si parides the whole systems through the bloody did thor -šoughly eliminates ili poliasous matter front the body,
THERAPION N03T
tion, sleeplessness, and ni détreming panineunion "Gluupation, worgy, graemark, only ardy, msomag may
Vedle to thold wantsing "fikán entreating“ Vådsdoms long residence in hot, unhealthy climate, pen
Is sold by priactos) Chantale throng k (os), the words Price is Regiant 55 per packet,
ordárng, state which of the three pussbars raqulas and directs above Trade Mark, which tww ráda word "Thurarson" as it appears on British Governin Stamp (nwisitulotture on a red ground) silent tears
Subscription to this phong Talegraph and THERAPION they are warned against paying more shap TEN DENTS (10 cts.) per Single, Copy,
THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd. Hongkong, path,Sep’amber, 1901.
Sold by all Chemists:
st