Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURD
Mails
1907
Intimations.
HONGKONG CANTON, MACAO AND IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO.,
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.”
``8.8. *HONAM," ....................2,363 tons ...................................Captain H. D. Jones..
MW. A. Valentine.
R. D. Thomas.
2,358.
10
“POWAN, “FATSHAN" „kummadā,260. 1 mm “KINSHAN," ..maid,995 · 8 "HEUNGSHAN,”........,2,998 #
#
J. J. Lonitsa,
R. D. Thomas.
Departures from Hoxoxoxo to GANTON daily at 5 am. (Bunday excepted), 9 F.M. (Saturday excepted).
Departures from CANTON in HONGKONG daily at 8 am, and 5 r.M. (Sunday excepted). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO`STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG-MACAO LINE.
12
P
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN EUROPEAN LINE.
PERAN STEAM FORUM
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,
ANTWERP BEYKEN/BAMBURG
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND HALTIU PORTS :
DIARYGOW ALSO A LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND
· SOUTH AMERICAN PORTS Stammers will call at GERHALTAR and SOUTHAMPTON to land Passengers
Pälzőand LugeRg6":
-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in Russín.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SEYDLITZ.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
SAILING DATES, „WEDNESDAY, 16th January, PRINZ HEINRICH......................................................................................WEDNESDAY, 30th January, GNEISENAU .................................
„WEDNESDAY, 15th February, PREUSSEN
...................................................WEDNESDAY, 27th February, PRINZESS ALICE Vide................WEDNESDAY, 13th March. PRINZ LUDWIG ............................................... WEDNESDAY, 27th March,
.WEDNESDAY, 10th April, PRINZ REGENT LUITPOLDümüz .............WEDNESDAY, 24th April. · PRINZ. BITAL FRIEDRICH ........................WEDNESDAY, 8th May..! BAYERN
WEDNESDAY, 22nd May, ...........WEDNESDAY, 'gth June: SCHARNHORST
̧«urienteṣeamview.................................... WEDNESDAY, 19th June. ROON WEDNESDAY, 3rd July."
5.S.'" SUI-AN,"umannion) 1,651 100................................... Captain T. Hamila.
"SUI-TAI," ainuīző§1'y man
G. F. Morrison. Departures from Hongkong to Macao on work days at 8 a.. from Douglas WHARE
and at 'a es, from the COMPANY'S WHARF.
On Sundays Special Cheap Excursions leaving Hongkong at 9 AM. from DouQLAS
"WHARF and at x FM. from COMPANY'S WHARE.. -Departures from Macao to Hongkong on week days'at 8 AM, and a P.M. On Sundays
at 8 AM, and 3 FM.
CANTON-MACAO LINE,
S.S. "LUNGSHAN, 19 ton......... Captain E. H. Grainger, Departures from Macao to Centos on Monday, Wednesday, and Friday, at 7.30 AM. Departures from Canion to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7.30 &M.
ZIETEN...............................zasa!spensio
PRINZ HEINRICH ....................................
5.5. SACHSEN, Wednesday, 27th March, conveying H. M. THE KING OF SIAM, carrying second class passengers only.
ON of 2007, at
N WEDNESDAY, thĩ 16th day of January, 1997, at Noon, the Steamship SEYDLITZ,
this Fort as above, Calling, at NAPLES and GENOA,
JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CÒ, LTD. Tak CHINA NAVIGA-TION COMPANY, LTD., AND THE Indo-China StraM NAVIGATION CO SPANY, LTD. CANTUN-WUCHOW LINE,
$.5. "SAINAM,"588 100# Captain J. Willox.
12
"NANNING,"569 ̧ ́1
C. Butchart...
Shipping Orders will be granted till Nook, os MONDAY, the 14th January, Cargo and Specia will be received on Board until ST.M., on TUESDAY, the 15th January, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor, on TUESDAY, the 15th January.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 32.56 | and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement,
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed an board. V
Fassage Money payable in local currency at current sight Bank rate of exchange on the
One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and ❘ day of payment. Friday, at about 8 A.M., and the other leaves Wuchow for Canton on the same dayɛ at 8.30 AM. Rowad trips taken about 5 days. These vessels have Saparior Cabin Accommodation and are lighted thronghoat by electricity,
:
Farther particulars may be obtained at the Office of the-
HONGKONG, CANTON & MACAO STRAMBOAT CO., LD.; Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong, Hotel,
Ör of BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, tab January, 1907.
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD,
JAVA-CHINA-JAPAN I
Steamer."
From
REGULAR THREE-Weekly SERVICE
BETWEEN
JAVA, CHINA, AND JAPAN,
LIJN
Expected .on
Will leave for
or about
On or about
Second half January Second half January First ball February
TJIPANAS...
JAPAN
Second ball January
TJIBODAS
JAVA
TJILIWONG.
JAPAN
First half
Second balf January
JAVA PORTS
JAPAN. JAVA PORTS
TJIMAHI......
JAVA
February First half
JAPAN
First half.
February
February
TJILATJAP...
JAPAN
Firat hall February
JAVA PORTS
First half April
The Steamers are sit fitted throughout with Electric Light and have Accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands India Ports on through Bill of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to
Telephone No. 375.
1.....
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONGį
To NAPLES, GENOA & GIBRALTAR
Return.......
TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN and HAMBURG ...........................so-spr......
Return
praevaisuuskizama
24, 0.0.. 36, 0, 0,
1st Class and Class 3rd Class £61.00 £41, 0, a £21, a. a
01, 0, 0.
163, 0. 0. 33, 0,
65.0, a
44.0. C 66, 0, 0,
VIA NAPLES, Genoa or GibraLTAR
Return...........ELLITE (3) ADRENA
64, 0, 0,
44, 0, 0.
25, 0, 0,
175. a. a
79, 0. a
47, 0, D,
58, 0.0.
40.0 De
37.
133. a. 0,
* TO NEW YORK via SUEZ :'
VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON
63. aa 49, 0, 0
*In the event of the passenger leaving the Mail Sleamer at Naples, Genoa or Gibraltar änd travelling to Bramen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED as via NAPLES, GENOA or Gibraltar, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's expense.
4. 1
TOUR VIA INDIA:
Passengers have-the-aption of using a 'Steamer of the British India: S. N. Cà, from SINGAPORE TO Caloutta, instead of an Imperial Mail steamet from Singapore to Colombo," The cost of the journey from Calcutta to Colombo by mail or steamer is however not included.
Interruption of the Voyage In Egypt :
Passengers to Europe and New York are sutitled to travel by the N. D, L. Méditerranean Steamers from Alexandria to Naples or Marseilles instead of using, an Imperial Mail Steamer from Port Said,
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA.
+
STEAM FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, 'FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY "AND MELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
THE HEAD AGENCY
STEAMERS. MANILA
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
PRINZ. WALDEMAR PRINZ SIGISMUND..
fig
ON
CO.
YORK BUILDINGS, 1st Floor.
Hongkong, jath January, 1907.
WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP
THE
HONGKONG-WUCHOW LINE.
S.S. "LINTAN" and 5.9. "SAN-UI."
SAILING TWICE A WEEK. THE Round Trip occupies 5} DAYS.
'HE staamers sail from HONGKONG to SAMBHUI, SHUIHING, TAKHING and WUCHOW. They pass through the Canton deita, and steam up about xgo miles. through the gorges, and beautiful scenery of the West River.
·
Fare for the Round Tripustulemu...........$30
These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity,
For further information, apply to—
Hongkong, 6th October, 1906:
EYES
BUTTERFIELD, & SWIRE, AGENTS, WEST RIVER BRITISH 8.8. CO.,
HONGKONG,
(14
(Subject to alteration),
TONI
SAILING DATES, „FRIDAY, 1st February, and...3,737...THURSDAY, 78th February.
„THURSDAY, 28th March,
N FRIDAY, the rst day of Febiniary, 1977. at Noon, the Steamship MANILA,
Capinin Minssen, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above, The steamer hausplendid accommodation and carries a Doctor and a Stowardess. Lines can be washed on board,
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG : .
TO MANILA.
TO NEW GUINEA........
TO BRISBANE.....
Ist Class 2nd Class 3rd Class Est Class 2nd Class $50.00 $30.00 $20,00...Return $8000 550,00 £28- £18.50 £1400...Return: 142.00 £27.15 £30 £30 £14—.....Return: £$4— £36— £33-13-15-...Return £59.00 £41.10 £3410 Expio £16-Return | £625 €445 $80.00 $60.00 $40.00. Return $170.00 $120. $95.00 $70.00 $50.00...Return $170.00 $130.
TO SYDNEY ..........j... TO MELBOURNE ... TO YOKOHAMA ........................... TO KOBE......................................... TO YOKOHAMA & back from
KOBE to HONGKONG ... $140.00 $100,00
THROUGH Rates of passAGE MONEY FROM HONGKONG :·· Ist Class
No. 1 DOCK. Length insida, 814 ft. Width of entranos, top 85 ft.; bottom 75 ft. Water on blocks, 27.5 11. Timeŝto pump out, 4 hours,
No. 2 DOCK Langth
entrando, top 89.5 ft. bottom 45.8 ft. Water on blocks, 20.D'It. Time to pump out 2 hours,
THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Englosem is respectfully called to the advantages offered for Docs. |ing and repairing Vossola and Machinery of every description.
The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of materiál is always at band, (plates and anglos all being tested Lloyds' surveyors),
Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The losting derrick is capable of lifting 35 tons.
......
Steam Launches of Stoel or Wood, Lightaz, Steal Buildings and Roofs, Brid, c Work, and all kinds of Machinery are made on the premises..
Tenders will be made up when required and the workmanship and material wil be guaranteed,
The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably - ith that of any port in the world.
RIGHT!
TO EUROPE VIA AUSTRALIA and COLOMBO by Imperia! Mall
TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND” AMERICAmpopredia Front Australia to New York via Vancouver by the C. P. R. Cols steamers, or via san Francisco by, the O. §. 8. Co's Steamer, and from New York to Europe by the magnificent. express steamers of N, D. L
95, a. o.
|
OPHTHALMIC OPTICIAN,,
N. LAZARUS,
8, PEDDER STREET, HONGKONG.
ȚILL test your eyes free of chargo, and if they are wrong will put them right.
WILL
1
Lenses Ground.. All kinds of Repairs. A Spectacles for all requirements. Ask, or write, for Illustrated Booklet on " Defective Sight"-free..
LONDON,
CALCUTTA
SHANGHAI, 566; Nanking Road.
[44
ez, John Street, Bodford Row, W.C. 59, Bentinck Stroot.
Hongkong, 27th November, 1905,
Mentistry.
Dr. M. H,OHAUN,
THE LATEST METHOD
of 1
MERICAN SYSTEM) OT. DENTISTRY,
37) Des Vœux ROAD CENTRAL,
From the University of Pantsylvania, U.8.A.
Hongkong, vind July, root,
TAJNTING.
| LATEST METHODS "Y" DENTISTRY,
STUDIO AT NO. 14, D'Àguila® STREET.
REASONABLE FERIAL
་་་
Consultation Free,/!
gkong, 20th July, 1906.
BAILINGS OUTWARDS,
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.
FOL
SHANGHAI, NAGASAKI,? KOBE & YOKOHAMA"}
KOBE & YOKOHAMA }
STRAKERS
GNEISENAU
SHANGHAI, NAGASAKUĮ PREUSSEN.
J
ABOUT
WEDNESDAY, 16th Jan.
„WEDNESDAY, goth Jan.
TRANSPACIFIC THROUGH, TICKETS FROM HONGKONG. VIA VANCOUVER or Jan FraNCISCO TO NEW YORK by iba C. P. R. Cola steamors, P. M: 8. 9. Co., O. & 0. 5, 8. Co, T. K. K. and from NEW YORK 15 BUROPE by the Magnificent Express steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following maten; y
1st Class
YS' LANDON VIA PLYMOUTH R SOUTHAMPTON'
TO BREMEN jinsnesin
· TO PARIS VIA CHERBOURG
TO NAPLES, GENOA VIA GIBRALTAR
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulare,apply to
and sath January „1007.
63., 10,
65. 0.9
MELCHERB & CO.,
AGENT
Telephone: Nos. 376, 508, or 681. Telegrams, "Dook, Yokohama," Godós A. B. 0. 4th and 5th Edt.
Liebers, Scotts, A. 1, and Watkins, Yokohama, May 23rd, 1905.
D. NOMA, TATTOOER,
60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
THE Public are informed that my Parlours are open from ga, all day. My 32 years' ux- perisace in TATTOOING is a guarantsa, of good work and prompt execution....... My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming affect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage ; Besides many others of High Rank Prices Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3,700 Recommen▾ dations which I have received from all sources:
Hangking, 16th November, 1on
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS,
COAL AND PROVISION MER-- CHANTS, NAVAL CONTRACTOR.
and GENERAL COMMISSION
AGENTS,
GROUND FLOOR
ST. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG,
SOAP AND SODA MANUFACTURERS,"
HAR
SOLE AGENTS FOR
I TARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINÍ COMPOSITION RED HANT BRAND, HARTMANN'S' GREY. PAINT, ****: DAIMLER'S PATENT MOTOR"",
LAUNCHES,
&%"
Sole Agents "for FERGUSON'S SPECIM, CREAM and.
P. & O. SPECIAL LIQDER SCOTCH WHISKY, &c.
EVERY KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRICES, Hongkong, 7th March, rong,
FURNITURE WAREHOUSE
LI KWONG LOONG & CO.,
145
CABINET-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
at
No. 35, Dza Vœux ROAD CENTRAL«, The only Shop in Hongkong with this name."
WH
WHERE HIGH-CLASS FURNITURE of every description can be made to order in any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telagraph Co., Mesira. A. S. Vatson & Co, Ld., Firms and other leading Establishments in the Colony, to: whóm refer- ence may be made as to the Superior Work- manship and Materiafe of the Fumitare, &c., supplied.
Mesurs, A. S. Watson & Co, Ltd. write, ne follow
| "We have plasure in stating that Mr. LI KWON, LOONG furnished the Annexa to our Dispensary and gave us every satis- faction."
(8d.) A. S. WATHON & Co., LL. ORDERS punctually attended to, and CHARGES most modente.N
AN INSPECTION INVITED,
· Hongkonu, 1st March, roof.
NIKKO CO
WHOLESALE AND Retail Dealers,
in all. kinds of TAPANESE-FINE ART CURIOS, TEA SETS, and, SATSUMA WARE,
“At Moderate Prices,
Orders Fromptly Executad. 20.5, ARBENAL. STREET, Hongkong.
"signulang, 28th April, 1906,
EWONG SANG tại
No. 70, WELLINGTON STREET.
GENERAL
[sa
"ENERAL DRAPERS,~ MANUFAC- CTURERS and DEALERS la Ladies' and Children's Underwear, Silk, Ponges, Gram- cloth, Fancy and Place Goods, &c.E Latest style of Ladies' Blonım kad. Genila. men's Shirts made to order, 20
STRIAL ORDER: SOLĪČITED, Hongkong, 1st February, Food,
For Sale
GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.
PORTLAND CEMENT.
Id Casks of 375 Br. nyt $4.50 par- Cark ex Factory, to Bags of age be.net $2.70 per Big ex Factory,
SHEWAN, TOMES & CO
General Managers,
Hongkong, and October, 1006. “
SELF CURE NO FICTIONI. MARVEL UPON MARYELI
P NO SUFFERER"
· NEED, NOW "DESPAIR" but without runnlag a doctor's bliž or fallag bete the deep dich of gasekary, máy MHÍNły, upandiki and economically care himself without the kaay ledge of a second party; · By the introduction THE NEW PRENOH-REM KOY -
THERAPION
partment of medical scienos, užimtibo saUNGE RETE ben teatred to hanith and happiness who for years previously had bom moraly dragging 1925 intable existenc
THERAPION NO. TWA Boverin Remedy for discharges, superseding kaj man tions, the use of which dows trupacablu baru by lazing the foundation of stricture and other
serious disenICI,
THERAPION: No, 2-A Sprenošen Alamedy los privuary and secondary. sruptions, ulcorations, paing and aww folija, and all those complafuta which marze and sargaparilla are.
bat arromeria! supposed
A to ours. Thka preparation; patšas jik
whole system through the blood and thoroughly
Husinkire all noiionoma matter from the body, ➡HERAPION NO S—A Sovereig
vitality, sinaplanosons, Salästy and: business of pleasure, love of sõltudy skilang Indigestion, pains to the bach and bid, and disorders resulting from dissipation, marły sausas,ke.,which the faculty no paralaksati plēsons, because so impotent to cure of eryn veljarpër
THERADIONld by principal Comm
throughostbeworld." Pégala Jagland 1/2 ang All In ordering, stage which of the thr darkbões required, and observe that the work "TURRAPION: Appears on British. Governgan) Stamp (in white juctors on a peð ground) alisad to every * package by order of 14:s linjany V STAR Commit ones, and without which it is a degney,
Sold by all Chemitte
THE HONGKONG STUDIO,
HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER, 41 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
·TOP FLOOR.
PORTRAITS GROUPS and
"GING and COPYING in all Siz plus ro
LARGE SELECTION OF VIEWS
SON HAND.
PRICE VERY MODERATE. Hongkong, 18th fantaniber, 19nıf,
FOR SALE
WELBBACH's
IN-DOOR
A-LIGHT
OUT-DOOR
GARARG
Do¿Y HARD
Do..
TLES, CHIM, YE: GLO,
SHAP