The Hongkong Telegraph.
(ESTABLISHED 1881.)
NEW SERIES No. 5208
孰十初月八邻二十三精光
Banks.
THURSDAY, SEPTEMBER 27, 1906.
Mails.
四拜禮:
發七十月九英港香
Entimations.
H
ONGKONG AND SHANGHAI YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,
BANKING CORPORATION,
THE
PENINSULAR AND ORIENTAL
P'AID-UP CAPITAL (2...... RESERVE FUND.—
$10,000,000
Sterling Repervol$10,000,000) Silvar Reserve $10,250,000
$20,250,000
ESTABLISHED 1880. " CAPITAL SUBBCRIBED...Yen 24,000,000 CAPITAL PAID-UPS
# 21,000,000 RESERVE LIABILITY OF PROPTORE.$10,000,000 Capital UncalleD
3,000,000
STEAM NAVIGATION COMPANY.
RESERVE FUND
21 13,700,000
COURT OF DIRECTORS:
'A. 'Haupt, Esq., Chairman..
G. H. Medhurst, Esq., Deputy Chairman.
G. Balloch, Esq.
Goetz, Esq.
A. J. Raymond, Esq. R Shewan, Esq.
Hon. Mr.W.J.Gresson | N. A. Siebi, Esq
C. R. Lenzmann, Esq. | H. E. Tomkins, Esq.
D. M. Nissim, Esq.
ACTING CHIE? Manager: Hongkong-H. E. R. HUNTER,
ACTING MANAGER; ---
Shanghai-W. ADAMS ŪRĀM.-
น
London BANKERS-LONDON AND COUNTY
* BANKING Company, LIMITED.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED ;
Do Current Account at the rate of per Cent,
per Annum on the daily balance.
ON. FIXED DEPOSITS:
For 3 months; aj per Cent. pár Annum. For 6 months, 31 per Cent. per Ang 31.
·For 12 months, 4 per Cent, per Annen.
H. E. R. HUNTER,
Acting Chief Manager. Hongkong, 17th September, 1906.
HONGKONG SAVINGS BANK.
121
THE Business ofthe above Bank is conducted
by the HONG KONGANDSHANGHAI
BANKING CORPORATION. Rules may obtained on application.
INTEREST on deposite is allowed at 34 Pkilj CENT. per annum.
...
Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG ANO SHANGHAI BARK to os placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per annum.
Er the HondKONG AND SHANGHAI Banking CoRPORATION,
H. E R. HUNTER,
Acting Chief Manager,
Hongkong, 30th May, 19C6.
....
Head Off YOKOHAMA.
Branches and Agencies,
.TOKIO.
NAGASAKL
LYONS,
SAN FRANCISCO.
BOMBAY.
TIENTSIN.
PEKING.
KOBE.
LONDON.
NEW YORK,
HONOLULU.
SHANGHAI.
NEWCHWANG, MUKDEN.
CHEFOU.
DALNY.
-TIE-LING.
OSAKA.
LONDON BANKERS ¦°
ток
www.y
MARSEILLES, LONDON and
STEAMERS
TO BAIL ON
„REMARKS.
ANTWERP VIASINGAPORE, SOCOTRA
PORT ARTHUR.
PENANG, COLOMBO, and PORT SAID napaz......nu-a
Capt. W. Rickey
About 27th Freight ly, ♫ September
YOKOHAMA VIA SHANGHAI, NILE online.
MOJI and KOBE......
About 30th Freight and Capt. E. P. Martio, R.N.R. September Passage.
ĮSIMLA
Capt. F. R. Summers.......
About 3rd October
Fraight and
Passage.
LONDON, direct, via Usual Ports? OCEANA
of Call........
Capt. W. Hayward, `R.N.R. }
6th October, Sen Special
Noon. Advaritṣamen",
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 27th September, 1906.
E. A. HEWETT, Superintendent.
[4
(19
THE LONDON JOINT STOCK BANK, Lг. PARKS BANK, LD.
THE UNION OF LONDON AND. SMITHS BANK, LD.
HONGKONG BRANCH:-INTEREST ALLOWED, On Current Account at the rate of a per cent. per Annum on the Daily Balance,
Un fixed deposits for 12 months at 5 per cent,
+
+ 3
.6.
3 ТАКЕО ТАКАМІСНІ,
'Manager.
Hongkong, 22nd September, 1956.
THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE:~LONDON.
CAPITAL PAID-UP J..........
********** £80,000 RESERVE LIABILITY OF SHARE-
HOLDERS in RESERVE, FUND
............£800,000 ******$975,000
TNTEREST ALLOWED on CURRENT ACCOUNT at the Rate of 2 per cent, per annum on the Daily Balances,
DEUTSCH ASIATISCHE BANK. Og Fixed Deposits for 12 months. 4. per cent.
CAPITAL FULLY PAID-UP...Sh. Tacis 7,500,000
Head Office-Shanghai.
BOARD OF DIRECTORS: Barlik.
Barlia
BRANCHES
Calcutta Hankow Kobe
Peking Singapore Cicotsio Tsinanfu Tsingian Yokohama
FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND
BANKERS':
Koenigliche Seehandlung (Preussiṛ-)
che Staatsbaak)
Direction der Discosto-Gesellschaft
Deutsche Bank
S. Blaichroeder
Berliner Handels-Gesellschaft,
Bank Juer Handel und Industrie
Robert Warschauer & Co.
Mendelssohn & Co.
Werlin,
M. A. von Rothschild & Sachno) Frankfurt
Jacob S. H. Stern
3a/M.
Norddeutsche Bank in Bamburg, Hamburg, Sal. Oppenheim jr. & Co., Koelb.
Bayerische Hypotheken und Wechselbank,
Muenchen,
LONDON BANKERS: . Messrs. N. M. ROTHSCHILD & SONS. THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK,
LIMITED.
DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDONAGENCY, DIRECTION DER Disconto GesellschAFT,
INTEREST allowed on Current Account DEPOSITS received od terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted.
HUGO SUTER, Manager.
Hongkong, 16th May, 1906,
NEDERLANDSCHE HANDEL-
MAATSCHAPPIJ.
(Netherlands Trading Society.)
[24
ESTABLISHED 1824. PAID-UP CAPITAL FI..45,000,000 (£3,750,000)] RESERVE FUND Fl. 5,003,000 (£ 417,005
Head Office-AMSTERDAM.
Head Agency-BATAVIA, BRANCHES-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Semarang, Sourabaya, Cheribon, Tegal, Pecalongan, Pasoeroean, Tjilatjap, Padang, Medan (Deli), Palembang, Kota- Radja (Acheen), Telok-Samawe (Acheen), Bandjermasin,
Correspondents at Macassar, Bombay, Colom
bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang- kok, Saigon, Haiphong. Hanoi, Amoy, Yakobama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, Ban Francisco, &e.
LONDON BANKERS THE UNION OF LONDON AND SMITHS.
BANK LIMITED.
THE THE. Bank buys and sells and receiver for collection Bills of Exchange, issues letters of credit on its Branches and corros- pondents in the East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and transacts banking business of every description. INTEREST ALLOWED.
Do...
6 do;
On Current Accounts 2% per annum on daily balances.
Fixed Deposits 12 months 41% per annum,
Do.
4% do. .3 do. ง do.
L. ENGEL, Agent. Hongkong,z8th February, 1906.
DENTAL SURGEON.
[287
G. DE PERINDOR GE...
DIPLOMA: PARIS.
Latest Improvements Including PORCELAIN FILLINGS. HOTEL MANSION'S,"
Pedder Street. Hongkong, 1st June, 1995,
6 at
" 3 » ... 21... 1
T. P. COCHRANE
Manager.
Hongkong, 16th May, 1906,
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
[23
FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC OF PANAMA.
Capital and SURPLUS
AUTHORISED.........GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP......GOLD $3,250,000 RESERVE FUND...GOLD $ 3,350,000
HEAD OFFICE: NEW YORK..
LONDON' OFFICE:
THREADNEEDLE HOUSE, E.C.
LONDON BANKERS:~~~ NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED, UNION OF LONDON AND SHITH'S BANK, LTD. BRITISH LINEN COMPANY BANK. BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.
THE Corporation transacts every Descrip-
tion of Banking and Exchange Business, receives Monoy in Current Account and ac- cepts Fixed Deposits at the following rates;--- For 12 months-4 per cent. per annum,
44
10
I
1)
11
→
H. PINCKNEY, Manager.
No. 9, Queen's Road Central.
Hongkong, 19th September, 1905.
SHANGHAI
Entimations.
LANE, CRAWFORD & CO
A 5 or 10 Catty Box con-
stitutes one of the most
acceptable Presents to
those at Home.
1906
CUMSHAW
TEA
Without doubt this
is the Finest. Blend.
of TEA at the Price,
to be bad in China.
LANE, CRAWFORD & CO ARE NOW BOOKING' ORDERS FOR THE ABOVE SPECIALLY-BLENDED
FOOCHOW TEA.
*Prices :
Including Freight, Duty and Delivery to any address in the United Kingdom. Per 10 Catty Box, $17.50. Per 5 Catty Box, $10.00. Hongkong, th September, 1906.
(20Telephone
HONGKONG HIGH-LEVEL TRAM
WAYS COMPANY, LIMITED,
IN LIQUIDATION,
TIME TABLE. .--
WEEK DAYS, 7.00 am to 7:30 am....Every 30 minutes. 7.30 am to 9.30 am....Every to minutes, 9.30 2.m, to 11,00 am....Every 15 minutes. 11.30 a.m. to 12.45 p.m....Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m....Every to minutes. 4.15 p.m. to 1.45 p.m....Every 15 minutes, 1.45 p.m. to 2.15 p.m....Every 10 minutes, 2.15 p.m. to 3.00 p.m....Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 100p.m....Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutes,
No. 75.
CHAMPAGNES.
SHERRIES.
PORTS.
MARSALAS AND MADEIRAS.
CLARETS.
BURGUNDIES.
HOCKS AND MOSELLES.
BRANDIES.
WHISKIES. GINS.
LIQUEURS. BITTERS.
ALES, BEERS AND STOUTS.
CALDBECK MACGREGOR & CO.,
WINE AND SPIRIT MERCHANTS,
Hongkong, 1st September, 1906.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
15, Queen's Road Central.
E.
NOTICE.
R.
JAPAN
$40 PER ANNUM.
SINGLE COPY, 10 CENST
COALS.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & Co.)
HEAD OFFİCH:-1, SURUGA-CHO, TOKYO,
LONDON BRANOH34, LIME STREET, EC.
HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDINGS, ICR HOUSE STREET. OTHER OFFICES:
New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sonrabaya, Manila, Amoy,
Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newohwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokoham Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, zaidinru, Kure, Shimonoseki, Mojt, Wakamaliu;" Karatau, Nagasaki, Kuchinotan, Basebo, Mifke, Hakodato, Taipeh, do.
Telegraphic Addrem: "MITSUI" (A.BU, "and A 1°Codes). CONTRACTORS OF CUAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Rallway Principal Railway Companion and Industrial Works; Home and Foreign Mailand... Freight Steamers,
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Fujinotana, Hokoku, Honde, Ichimura, Kanada, Mameda, Manneurs, Oncurs, Otroji, Satahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara and other Coals,
45)
iS. MINAMI, Manager: Hoogkong.
יי
THE CITY OF PARIS,
2, PEDDER-STREET, (OPPOSITE THE HONGKONG HOTEL), MADAME FLINT, Manageress.
SPECIAL LOW PRICES
AUTUMN
FOR
COSTUMES.
SEE DESIGNS IN OUR WINDOWS.
Hongkong, 11th September, 1906.
D. NOMA, TATTOOER,
60, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
THE Public are informed that my Parlours are, e from
X
(855-
perience in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and H. 1. H. The Emperor of Russia, both honoared me with their patronage; besides many others of High Rank. Prices Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3,700 Recommea. dations which I have received from all sources.
Hongkong, 16th November, 1904
Hotels.
155
HONGKONG HOTEL.
FIRST CLASS AND UP-TO-DATE.
Military Band during dinner on Saturday Nights.
Hongkong, 15th March, 1906.
VICTORIA HOTEL,
SHAMEEN, CANTON,
ON THE BRITISH CONCESSION.
H. HAYNES, Manager.
MACAO HOTEL,
MACÃO, CHINA,
IN THE CENTRE OF THE PRAIA GRANDE.
BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED BUROPEAN MANAGEMENT.
261
EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND TOURISTS.
WM FARMER, Propelstar
HOTEL CRAIGIEBURN.
PLUNKET'A GAF, the PRAX, near the TRAM TERMINOS, Tel. 50.
For Terms, &c., apply to the
146
Hongkong, 2nd July, 1000
CARLTON HOUSE
HOTELS,
Nos. 8 and 10, Ice House-Ros
'HE ORDINARY ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS. in the above Company will be held at the Com- pany's Offices, on SATURDAY, the 20th MARINERS and others willing to give September, at Noon, for the purpose of receiving Committen appointed to inquire whether information calculated to assist the the Report of the General Managers, together earlier warning could have been given of the with a Statement of Accounts to 30th June, TYPHOON of the 18th instant, are requested 1906... 8.45 pm, and 9 pm, 945 p.m. to 11.15 p.m.will be CLOSED from the 22nd to 29th 10.30 AM, /
to call at the ATTORNEY GENERAL'S CHAM ELEGANTLY FURNISHED ROOMS. The TRANSFER BOOKS of the Company BES on SATURDAY, the 29th instant, at every half bont.
September, both days inclusive..
NIGHT-CARS,
SUNDAYS.
8.00 am, to goo a.m. ...Every 15 minutes. 9.00 a.m. to 9.30 am....Every 30 minutes. 9.30 am to 10.30 am....Every 15 minutes. 10.30am to 11.00 a.m....Every to minutes, 13.00 Noon to 1.00 p.m....Every to minutes. 1.00 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 1.00 p.m. to 6.00 p.m....Every to minutes, zoop.m. to 8.00 p.Every to minates. 6.00 p.m. to. 7,00 p.m....Every 15 minutes.
NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS.
Extra cats at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Armngement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Das Voeux Road Central
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
Liquidators. Hongkong, 27th August, 1900,
Insurance.
[67
|NORTH GERMAN FIRE INSUR-
ANCE COMPANY OF HAMBURG.
[922
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,.
General Managers, Hongkong, 17th September, 1906. THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH COMPANY, LIMITED. HONGKONG STATION,
HENRY S. BERKELEY,
Chairman of Committee. Hongkong, 26th September, 1906.
COMFORT OF REsidents and the CUISINE
SPECIALITIES,
[947
For terms, apply to-
THE PROPRIETOR.
Hongkong, 7th May, 1906,
THE HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN CO.,
-LIMITED.
URING THE TYPHOON of 18th Septem.
MACAO.
REFERRING to the Notice of zoth Decem- DUR ber, DAMAGE BY SEA and/or Ratk
ber, 1903, and subsequent Notices, WATER was occasioned to some of the Cargo ORIENTAL HOTEL, SENDERS OF TE #GRAMB are hereby advised stored in the Company's Godowns. Owner; that, from 1st October next, the Currency Consignees, and other interested are requested equivalent of the FRANC will, subject to to inspect and care for their Goode, for which revision after three months, be fixed at $0.38, purpose every assistance will be accorded by al which rate the charge for all Telegrams will the Wharf Company. be collected from the said date.
OLAF NIELSEN,
Superintendent Hongkong, 20th September, 1905.
KHONG SANG & Co.
No. 70, WELLINGTON STREET.
EDWARD.OSBORNE,
Secretary.
[927
Hongkong, 25th Sepiamber, 1906.
COLD STORAGE.
[944
G. TURERS and DEALERS in Ladies COLD STORAGE available at EAST POINT. ENERAL DRAPERS, MANUFACTHE HONGKONG ICE COMPANY LTD., have now 40,000 Cubic feet of
and Children's Underwear, Silk, Fonges, Grau Storas will be Open at 10 AM. and PM. THE Undersigned AGENTS of the above cloth, Fancy and Piece Goods, &c. THE Undersigned AGEed to accept First Cha FOREIGN and CHINESE RISKS &men's Shirts made to order.
Latest style of Ladies' Blouses and Gentle. daily Sunday excepted, to receive and deliver
perishable goods.
WM.- PARLANE, SIEMSSEN & Co.
TRIAL ORDER SOLICITED
Manager. [617! Wongkong 13th May, 1ögfi
Hongkong, 1st February, 1906, (150) Hongkong, and June, 1905,
CURRENT RATES.'
B
FIRST CLASS HOTEL situated in the
MANAGER
KING EDWARD HOTEL.
A-HIGH CLASS PRIVATE HOTEL,
LADIES' AFTERNOON TEA-ROOMS. PRIVATE BAR and BILLIARD-ROOMS. Hor and COLD WATER throughout. -ELECTRICALLY LIGHTED. ELECTRIC FANS-
(if required).
ELECTRIC PASSENGER Elevator to each
floor.
TABLE D'HOTE at separate tables. For Terms, &c, apply to the-
MANAGER. Hongkong, 4th December, 1905.
OCCIDENTAL HOTEL.
Centre of Praya Grande with splendid EXCellent cuisine.
view of the Harbour.
LARGE AND LOFTY ROOMS; Elegantly Furnished.
EXCELLENT CUISINE.
WINES AND SPIRITS of the best quality, BILLIARD TABLE, the best in the Far East. EVERY COMFORT FOR RESIDENTS AND TOURISTS,
For Terms, &c., apply to
THE MANAGER. Macao, 15th October, agas.
:
MODERATE
ELECTRIC
TO ORDER IN
EVERY ROOM.
EUROPEAN, MANAGEMENT,
ELGIN ROAD, KOWLOOK, Hongkong, rgth May, 1994,
[30