Shipping-Steamers.
JOCEAN ŠTEAMSHIP CO., LD.
AND'
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, JULY 27, 1906.
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
FAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
Flow,
Shipping Steamers.
HAMBURG-AMERIKA
STEAMERM
EUROPEAN
SERVICE.
* SILESIA
SCANDIA...
OUTWARD.
AMERS
DUR
“TELEMACHUS "
2nd August.
* SLAVONIA'. SENEGAMBIA.
"PELEUS *.
qth
"CHING WO"
9th
roth
23rd
30th
..30th
........ 6th September.
6th
"ANTENOR"
"CYCLOPS
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and',LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL The SS." Diomed" passed Singapore on the morning of the 25th instant bound for Shanghai,
Fot
*" BELLEROPHON
"KINTUCK
*" TEENKAI"
"MACHAON"
and does not call here.
HOMEWARD.
STEAMERS "PING SUEY" "PATROCLUS"
LONDON,AMSTERDAM & ANTWERF LONDON,AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "ORESTES " LIVERPOOL DIRECT.....................
"TYDEUS...... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP ." ACHILLES"..
* HAVRE, ROTTERDAM &. L'POOL "ALCINOUS "*
TO SAIL" ...31st July.
7th August
14th
.20th ...28th 2 .............., 30th
+ Taking Cargo for Liverpool at London Rates and taking Cargo for Gensa, Marseilles and Hull to connect with "Astyanax" at Singapore.
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
THE NORTHERN 'PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
STRAMERS
VICTORIA, SEATTLE, TACUMA, and "TELEMACHUS "
all PACIFIC COAST PORTS, við.
NAGASAKI, KOBE anıl YOKOHAMA)" BELLEROPHON"
FROM
WESTWARD. ·
STEAMERS
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and TYDEUS"
PACIFIC COAST
For Freight, apply to
**STENTOR'
LINIE.
EAST ASIATIC SERVICE.
HOME-LINE.
OUTWARD.
DESTINATIONS.
.......SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE „SHANGHAI, YOKOHAMA And Kobe .SHANGHAI, YOKOHAMA' AND KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE
HOMEWARD.
TO BAIL
....30th July.
9th August.
Shipping-Steamer.
FOR SINGAPORE, Penang AND
CALCUTTA..
HE Steamship
THE
"ARRATOON-APĊAR,"
Consignees.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES.
Captain A. E. Gentles, will be despatched for THE Steamship.
the above Ports, on MONDAY, the 30th instant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents. Hongkong, 26th July, 1906
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
P,
14th August. THE P. & O. S. N. Co's Steamer ....28th August.
"MOLDAVIA,"
Taking C
at through Rates to ANTWERP, Amstradas, ROTTERDAM, Corɛnraoun, LISH ERTO, London, Liverpool, Glasgow, TRIFFTF, GENOA, FORTS IN THE LEVARA HACK SEA and BALTIC PORTE: NORTH and SOUTH Aчerican PoRTS). ALESIA
HAVRE and HAMBURG, Capt. Lüning.......... SPEZIA .....
Capt. Müller
*SILESIA
Capt. Bable.
* SCANDIA...
Capt. v. Döhren.
SENEGAMBIA .........
Capt. Peter Ca
Via SINGAPORE, PENANO and COLOMın
NAPLES, HAVRE and BAMBURG,
7th August
}:
21st August.
Vis SINGAPORE, PENANG and COLOMBO - 4th September.
{ Via
HAVRE and HAM""'RG,
:{
{
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and Colomuo
18th September.
28th September.
NAPLES, HAVRE and HAMBURG,
*This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers. Very large, well ventilated cabins, each provided with two beds (no bunks), sofa, iable, two wardrobes, two washstadds, electric fans, etc., large elegantly furnished saloons, smoking room,' etc.
The steamer is lighted throughout by electricity, and carries Doctor, Stewardess and Washermen.
The "RHENANIA" is to run regularly from Yokohama. Kobe, Shanghai, Hongkong, Singapore, Penang and Colombo to Suer, Port Said, Naples, Havre and Hamburg, to be followed by ss." HABSBURG," 5. "HOHENSTAUFEN," .. "SCANDIA," and 5.8. "SILESIA.""
TO SAIL
1 ITHAKA
4th August.
COAST SERVICE, SHANGHAI AND CHINKIANG.
↑ LYDIA ......SHANG' AND CHINKIANG ..... 1st September. || KOWLOON .....SHANGHAI and CHiNKIANG...
DUE
5th August, 8th September,
Hongkong, 27th July, 1956.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
SWATOW, WEI-HAI-WEI, CHEFOU} "KWEICHOW
FOR
and TIENTSIN...
MANILA ......
NINGPO and SHANGHAL..
CEBU and ILOILO........
SHANGHAL........................
YOKOHAMA and KOBE
CHEFOO and NEWCHWANG.......
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR- “ WIN, THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN,
CAIRNS, TOWNSVILLE,
BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE)
STEAMERS
TO SAIL
"TEAN "*
“TIENTSIN!” † **KUNGKIANG" *.
......... 28th July,
31st i.
1st August.
191
+1
* YOCHOW," t
4th
* TSINAN
F1
**KWEIYANG
* TAIYUAN " *‡ al., 11th-
13
Taking Cargo na through Hals of Lading to all Vangaze and Northern China Ports. *The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with lacini Light. Dorivallad table. A duly qualified Surgeon is carried.
Porti,
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and oibar Australian
For Freight or Passsyt, apply to
mata mong Hongtang, 17th July, toob
SUTTERFIELD & SWIRE,
--AGENTS;
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong acid Manila.Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon aud Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.'
For
Steamship.
Toni.
Captain.
Salling Dates.
1549 | R. Almond..................
MANILA (DIRECT) | SATURDAY, 28th July,
at Noon,. Saturday, 4th August,
at Noon.
ZAFIRO............ 2540 | R. Rodger
ROB!...............
For Freight or Passage, apply to
Hoogkouk. 21st July, 1906,
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS."
Freight and Passen:ers. Freight and Passengers. Freight and Passengers..
* Taking Cargo at through rates to Tsingtao and Chemuipo, For Freight and Passage. toply to
For steamers of the Coast Service marked ‡ to
Hongkong, 27th July, toon
HAMBURG, AMERIKA_LINIB, TEMUCKOR, Őrier,
SIEMSSEN & CO..
[054
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
{PROJECTED Sailings from liÓnuxONG,-SUBJECT TO ALTERATION).
For
Steamship
On
ŠGAPDRÉ, PENANG & CALCUTTA.KUTSANG • ...TUESDAY, 31st July, 3 P.M. TIENTSIN...
...CHEONGSHING*WEDNESDAY, 1st August, 4 P.M. MANILA...
YUENSANG"...FRIDAY, 3rd August, 4 Pix.
The Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted
throughout with Electric Light,
For Freight or Passage, apply in.
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers.
[6
Hongkong, 27th July, 1906,
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
[6]
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE DRECON RAILROAD AND NAVICATION COM3ASY.-
Sre pushio "ARABIA"
ARAGONIA “.. "NICOMEDIA " "NUMANTIA".
Tons
Capta
4,48)....................... Metzenthin
198.......Einsi
.....4370........G. Meisner
4.370... Feldurann
To Saat Daylight on
...August 14th... ...September sth. .....September 16th.
October 9th.
+
Tareogh Ritis, of Lading, issued to Pacific Core Prime and all Eastern, Chuadian and United States Points For through rates of Freight and further information, commun-care with 01 apply to
S. SILVERSTONE, Acting Great Agent."
| EASTERN AND AUSTRÁLIAN STEAM-
·SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Timor, Port Darwin and Queensland Poni; and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) HE Steamship
ORIENTAL PACIFIC LINE
FOR KOBE, YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
[
THE
"HE Siswnship
HONGKONG-NEW YORK.
S
A
AMERICAN
ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS ÁND BUEZ JANAL.
Steamship "JOHN HARDIE ".......
(With Liberty to Call at the Malabar Coast),
About
................................20th August,
SHEWAN, TOMES & CO.,
Gonera!, Agents,
For Freight and further information, apply to
Hongkong, roth July, 1906.
Dentistry..
Dr. M. H. CHAUN, THE LATEST METHOD of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, DIA VŒUX-ROAD CENTRAL. From the Waliovelty of Ponnsylvania, U.S.A.
Hongkong. #zod July, 1900,
18
TSIN TING. LATEST METHODS OF DENTISTRY. STUDIO AT No. 14, D'AGUILAR STREET.
REASONABLE FEEL.
Conmitation Free. Hongkong, goib Taly, 1904
" DAKOTAH”
will be despatched for the move Ports, on ot about the 6th of August.
For Freight and further particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agenti. Hongkong, 17th July, 1906.
(681
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
THE
"EMPIRE," Captain St. John George, will be despatched ai abave, TO-MORROW, the 18th instant, at to A.M., instead of as previously advertised.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber which ensures the supply of Fresh, Provi- This Steamer is installed throughout with
Regular Steamship Service between Hongkong signs, Ice, &c, throughout the voyage.
and South Americas Ports,
1
PROPOSED sailings from HONCHONG CALLAO, IQUIQUE, Via JAPAN
PORTS.
"KASADO MARU,* 6,000 tons, sails on or about August 7ib, at Noon. "GLENFARG," 4,000 fots,
sails on or about August a;th, at Noon. (Date of sailing subject to alteration). Taking freight also to other Western Coast Ports of South America transhipping to the Compacting Line.
The above steamers have splendid accom. modation and are fitted throughout with Elec. tric Light. A duly qua'ified Surgeon is carried 'on each boat.
Passage, apply to
For further information as to Freight and
K. MATBDA, Manager,
York Building.
1751
(68
**--gkong, 20th July, 1996,
|
the Electric Light,
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are conted.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Bicamer of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co..
Agents, Hangknog, z7th July, 1906.
696
THE AMERICAN & ORIENTAL LIŅE
FOR BOSTON AND NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast). THE Steamship
“JESERIC,"
4
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
"PRINZ SIGISMUND," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous [760 and/or extra hazardous Godowns of the Hong.
kang and Kowloon Wharf and Godown Com pany, Limited, Kowloon, whance delivery may be obtained.
STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named veasci ura bereby informed that their Goods are being landed and placed at their rità in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo :— ''
From London, &c., ex S.S. Victoria and
Arabia.
From Italy.
From Australia.
From Calcutta
From Persian Gulf, ex,D.I.S.N. and B, &
P. 8. N. Co's Steamers. Optional Goods will be landed here unless
6 hours.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TUES- DAY, 24th instant, at 10 AM.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after MONDAY, goth July, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, 30th July, at to A.M. All Claims must reach us before the 6th August, or they will not be recognized, No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & Co, Agents. Hongkang. 23rd July, too.
fa
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM, RANGOON AND STRAITS.
instructions are given to the contrary before THE Company's Steamship
Goods not cleared by the 31st instant, at 4P.M., will be subject to rent.
any case whatever.
No, Fire Insurance will be effected by me in
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an ap pointed hour.
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No claims will be admitted alter the Goods have left the Godowns,
'E, A, DEWETT,
Superintendent.
Hongkong, z5th July, 1906,
FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
THE
THE H. A. L. Steamship
"SAXONIA,"
14
Captain Sachs, having arrived from the
above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature by the Undersigned and 10- take immediate delivery of their goods from. alongside.
Optional Cargowill be forwarded unless notice to the contrary be given befuro TO-DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra hazard- aus Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted, after the Goods have left the Godowns and a Goods remaining undelivered after the 31st July, 1000, will be subject to rent
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st julv, 196, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, 24th July, 1906.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES,
"ZAIDA," having arrived from the above Pons, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining in board after 12 o'clock Nonn, the 24th instant, will be landed at Consignees risk and expense,
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents. Hongkong, 23rd July, rood.
Intimations.
MUTTON AND BEEF.
1759
TFRESH MUTTON and BEEF, at HE Undersigned is prepared to SUPPLY
Moderate Prices.
Should patrons find any Meat supplied not in be fresh, full price will be refunded on the return of the Meat to the Stall,
TUNG WING, No Staff. Central Markel, Hongkong, 14th May, 1906,
[zór
NOTICE.
THE Public are hereby informed that an change has been made in the Raten of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more thing
TEM CENTS (10 cts.) per Single Copy.
THE MANAGER, Hongkong Teligraph Co, LEŅ songkong, unth September inns
1
A GUNARD crossing.
LIFE ON THE OCEAN WAVE UP-TO-DATE, A crowded platform at Euston, wet eyes and hand-grips, thoughts of vacani seats on the shady side of the luncheon cit, and then four hours of progress through scenery so indifferent 1769 that departing Americans may well congratulate the Pilgrim Fathers (who, by the way, left via Devonshire) on looking out for something bet tér-these are but jumbled memories as the
FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON huge Caornia glides out of dock, only to be
AND STRAITS.
THE Steamship
"MONMOUTHSHIRE,"
'Captain G. E. Warner, having arrived from the above ports, Consigneer of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed al their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, and stared at Consignees' risk and expense.
יד
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 30th instant will be sub. 'ject to rent.
held up by the ebb tide off New Brighton, Sach is the penalty of greatness; the saucy Title Canadian Pacific boat, which cast off only five minutes earlier, is out in the open ocean,
FODD FOR A FLOATING CITY,
A passenger list which, with emigrants of ball a dozen nationalities, exceeds 2,700, and a crew of rather more than 450, requires feeding, and from some particulars, which the chief steward was good enough to furnish, it appears that the commissariat embarks, for such voyage about $0,000lb. of fresh meat and fish, 1 tons of potatoes, 7,000 birds (chickens, turkeys, etc.), 7,0colb. of ham and bacon, fanolb, of butter, and about 17,000lb. of various grades of sugar. The coffee runs to 4,000lb., the fresh milk to 200 gallons, and the condens, ed to 1,000 quarts; and, roughly speaking, fruit, vegetables, and odds and ends (with 30,000 eggs) would weigh another 10,003b: How a 1766 chief steward, with such a weight on his mind, Can always contrive to be courteous and cheer. ful is one of those bumao problems that not even the unbroken leisure of ocean travel enables us to solva.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th insiant, at 3.30 P.M. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & Co.. Agents,
·Hongkong, 24th July, 1906.
I
5.S." ERNEST SIMONS,"
COMPAGNIE des messagérIES MARITIMES.
#
NOTICE TO CONSIGNEES.
CONSIGNEES of Cargo from London lavie ox ss. Charents, and froth Bourdeaux 'ex 4.4. Charents und Dordogni, from
ex ss. Ville de Lorient, in connection with Goods, with the exception of Opium, Trea above Steamer, are hereby informed that their
stored at their risk into the hazardous and/or Bare and Valuables are being landed and
extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the 'Consignees before TO-DAY, at 6 'EM1, requesting it to be landed here.
Having rightly given first pisen to what wa are to eat, I gladly pay my tribute to the mug. nificent engines that are to drive this 20,000-ton home of pure over (and sometimes through) the 3,000 miles of Atlantic which still separate
from the Western hemisphere. In com. piny with Mr. McFarlane, the chief enginner '(when I encounter a chief engineer who is not → Scateman I shall solicit his autograph), I crept and stumbled over scres of profundity buzzingtwith the ceaseless pulsation of tha pistons, flywheels and eccentrice that, are the slaves of his will.
DEARERS OF THE BURDEN,
Sweetly works all this machinery day and night; never a pause from Queenstown to Quarantine ; and the chief engineer may elsap
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after-renely in his bunk in the calm knowledge MONDAY, the 30th July, at Noon, will be subject to rent and fanding charges,
Ali claims must be seat in to me on or before the 30th July, or they will not be recognised,
All damaged packages will be examined on Captain Thompson, will be despatched for the| MONDAY, the 30th July, at 3 P.M, above Ports, on or about the 28th instant.
No Fire Insurance has been effected. For Freight, apply to
· G. DE CHAMPEAUX, Agent.
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, 4th July, 190ß.
-
[702] Hongkong, 131l July, 1906,
that all will go welf, nod that if it does not they will not leave him long in ipnorance. Thineen farce furnaces have to be endlersly stoked and trimmed by eighty Bremen working in four- hour shifts. Beard of Pluto! Why, four. minutes face to face with those blinding fires are more than enough for the unaccustomed eyo, and those brave men work incessantly and (without remission far below the creste of the
A
: