Shipping-Steämers.
DOBAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
CIHNA MUTUAL STEAM NAV. CO.,
JOINT SERVICES.
THE HONGKONG TELEGRAPH 'MONDAY, JULY 16, 1906.
FORTH GHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL,
)
LD.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL HUROPEAN, NORTH AND "SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND, SUMATRA PORTS.
Far
EUROPEAN SERVICE.
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
ช:
OUTWARD.
Shipping Steamers.
HAMBURG-AMERIKA
STEAMERS...
SAMBIA, SAXONIA
LINIE
EAST ASIATIC SERVICE.
HOME LINE.
OUTWARD.
DESTINATIONS.
TO SAIL,
.SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE
„SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE „SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE
SHANGHAI, YOKOHAMA ANDIKOBE ........
..18th July. ..z5th July.
3rd August. 9th August.
4
HOMEWARD,
Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam, Copenhagen, LISION, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENGA, PORTS IN THE LEVANTE : Unex Sita and BALTIC PORTS; NORTH and South AmeriCAN PARTS).
* SCHWARZBURG...
Capt, Eckhom
HAVRE and HAMBURG.
{(Calling at 22, AMG COLOMBO)
STEAMERS
ACHILLES"
"ALCINOUS"
DUR 19th July.. 26th
* SILESTA *SCANDIA...
DIOMED
{****!********བ་
TELEMACHUS " PELEUS
and August. 20d
"CHING WO "ANTENOR" "CYCLOPS"
9th
10th
.23rd
"BELLEROPHON
........30th
"KINTUCK"
30th
ALESIA
Capt. Luniog.......
:{
TO SAIL
SPEZIA
17th July. 20th --31st· ́ .................................14th August.
20th 28th Jath
Capi. Müller ....
17
Capt. Bable re
* SCANDIA.........
HOMEWARD.
STEAMERS FOR
"PROMETHEUS LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP
*TEUCER " *GENOA, MARSEILLES & POOL LONDON,AMSTERDAM & ANTWERP "PING SUEY
“ORESTES' LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP
"TYDEUS ⚫GENOA, MARSEILLES. & L'POOL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP ACHILLES" HAVRE, ROTTERDAM &-LPOOL " ALCINOUS"
AND
• Taking Cargo for Liverpool at Leadon Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY.CO. TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
Kim
EASTWARD.
STRAMENS
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA,, and)" TELEMACHUS " COALT PORTS," } all PACIFIC NAGASAKI, KÜHE LI YOKO (AMA)“ BELLEROPHON"
FROM
WESTWARD.
STEAMERS
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and?“ TEUCER "
PACIFIC COAST..
For Freight, apply to
TYDEUS"
•
AGENTS.
*SILESIA.
/
24th July.
7th August,
21st August.
4th Sept.
18th September.
HAVRE and HAMBURG. (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO), HAVRE and HAMBURG. (Calling at SPORE, PENANG & COLOMBO), NAPLES, HAVRE and HAMBURG. (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMEO) NAPLES, HAVRE AND HAMBURG, VIA SINGAPORE, Pawang AND COLOMBO *This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers, Very large, well ventilated cabios, each provided with two beds. (no, bunks), sofa, table, two wardrobes, two washstands, electric faos, etc., large alegantly furnished saloons, smoking room, etc.
Capt, v. Döhren.........
:{
The steamer is lighted throughout by electricity and carries Doctor, Stewardess and Washermen.
The "RHENANIA" is to run regularly from Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Singapore, Penang and Colombo to Suez. Port Said, Naples, Havre and Hamburg, to be followed by us." HABSBURG, 9.8." HOHENSTAUFEN," S.5. "SCANDIA," and s.s. "SILESIA,"
COAST SERVICE,
TO SAIL
1 KOWLOON.
4th August,
1st September.
ITHAKA LYDIA
DAPHNE.
KOBE AND YOKOHAMA SHANGHAI AND CHINKIANG.......... SHANGHAI AND 'CHINKIANG......
{
NAGASAKI AND WLADIVOSTOK
DUE
...16th July. ...15th August.
Hongkong, roth July, wefa
BUTTERFIELD & SWIRE,
CHINA NAVIGATION, CO. LIMITED.
MANILA.... KOBE....
FOR
CERU and ILOILO ...............tor MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-" WIN, THURSDAY ISLAND, COOK. TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE. NINGPO and SHANGHAI...
SWATOW, WEI-HAIWEL, CHEFOO
and TIENTSIN......
MANILA...
KOBE............
**CHINGTU"*‡...
STEAMERS
TO SALL
"TEAN". "SHANSI " "KAIFONG'
17th July,
18th 11 18th
18th
*SHAOHSING.” ↑
20th
WEICHÓW". ................ 24th
"TAMING."..
TAIYUAN "............ 25th
11
* The Attention of Passenger to detailed an die Superior Accommodation offered by these Unrivalled table. A duly stenmore, which are site threughan with l Ligat. qualified Surgeon is carmed.
Pets,
Taking Cargo and Passenger, at through Rates for all New Zeiland and other Australian
- Taking Cargo on through Hils of Lading to all Yangtze and Northern China Forte.
For Freight or Passage, apply to
Huophong, 16th July, 1956
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
18th July, at 3 P.M.
Freight and Passengers, To follow,
Το follow,
(End of July,
Freight and Passengers.
Taking Cargo at through rates to Tsingtao and Chemulpo. Der Freight and Passage, apply, to
For steamers of the Coast' Service marked ‡ to
Hoogkong, 16th July, 1906
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Janmakową (irrice,
SIEMSSEN & CO.
[654
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTED Sailings from HONOKONG.—SUBJECT TO ALTERATION}
Steamship
On
FQ1 VGAPORE, PENANG & CALCUTTA.NAMSANG* .............. 'TUESDAY, 17th July, 3 P.M. SHANGHAI
„CHOYSANG!..............THURSDAY, 19th July, 4 P.M. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA.FOOKSANG.....THURSDAY, 19th July, 4 P.M. TIENTSIN........
MANILA...
...CHIPSHING*...... FRIDAY, 20th July, 4 P.M. .YUENSANG"......FRIDAY, 20th July, 4 P.M.
• These Steamers have superior accommodatina for First-clast Passengers, and are filled
throughout with Electric Light,
Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newch wang and Yangtze Ports.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 16th July, 1906,
.9
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newent, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. -Saloon. amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Burgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
.
CHINA AND
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship,
Captain Tons.
Sailing Dates.
RUBI
1540 R. Almond......| MANILA (DIRECT) SATURDAY, 21st July,
Bt Noga, SATURDAY, 28th July, ZAFIRO............ 2540 R. Rodger
at Noon
For Freight or Passage, apply to
Hongkong. 14th July, 10c6
S A
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
-[2-
HONGKONG NEW YORK.
ASIATIC STEAMSHIP CO.
AMERICAN
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coast). Steamship
"JOHN HARDIE ",
For Freight and further information, apply to
Hongkong, roth July, 1906.
About
..zoth August.
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents"
[8
Dentistry.
Dr. M. H. CHAUN, THE LATEST METHOD of the AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37. DES VOLOX ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Hoogkong, July, 1905.
170
TSIN TING. LATEST METHODS OF DENTISTRY, STUDIO AT NO. 14, D'AQUILAR STREET.
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers,
[6
PORTLAND & ASIATIC. STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Steamship "ARABIA"
Това
Captain 4,183 Metrenthin
ARAGONIA ............. §, 193......................... Emit.........
"NICOMEDIA"
4,370........G. Meisner
"NUMANTIA"...... 37..... Feldimana
To Sail at Daylight on
........August 14th. ....September 5th. ..... September 16th. .October 9th.
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Paints and all Baxtern, Canadian and United States. Paints. For through rates of Freight and further information, communicate wak or apply to
6. JILVERSTONE, Acting Gestril Agent.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
SHIP COMPANY, LIMITED.
NOTICE.
STEAM FOR
Shipping-Steamer.
NIPPON YUSEN KAISHA.
HONGKOND-SWATOW BANGKOK LINE,
FOR BANGKOK VIA SWATOW, HE Chartered Steamship
THE
"PROMETHEUS,"
Captain Comallissen, will be despatched as above, on or about TUESDAY, the 17th instant, at Noon. "
For Freight of Fassage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Prince's Building.
Hongkong, 13th July, 1906.
Consignees.
1328
AMERICAN AND ORIENTAL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
S: $. "FOXLEY," FROM NEW YORK..
"ONSIGNEES of Cargo by the above- named Vossel are creby informed that
all Goods are being landed at their risk into
Intimations.
COLD STORAGE.
HONGKONG IGE COMPANY, TTD have now 40,000 Cubic feet of COLD STORAGE available at EAST POINT. Stores will be Open at to AM, and 4 P.M. daily, Sunday excepted, to recaiva and deliver parishable goods,
WM. PARLANE,
Manager.
Hongkong, 22nd June, 1005.
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER. CHANTS, NAVAL CONTRACTORS' AND GENERAL COMMISSION
AGENTS,
GROUND FLOOR,
ST. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG
SOAP AND SODA MANUFACTURERS,
SOLE AGENTS FOR TAKTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE,
the hazardous and/or extra hazardous Godowns HCOMPOSITION RED HAND
of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloon, whence deli very may be obtained..
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godawns, where they will be examined on the 19th July, at 3 P.M.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining. undelivered after the 19th July, will be subject
to rent.
All Claims against the Steamer must be. presented to the Undersigned on or before the 21st July, or they will not be recognised. No Fire Insurance' will be effected, Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, 13th July, 1906.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & Q. S. N. Co.'s Steamer
"DELHI," FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
(7:31
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can, be obtained as soon as the. Goods are landed.
This vessel brings JE Cargo:-
From London, &c., 47 S.5. Marmora. From Australia, ex $.5. Moldavia. From Persian Gulf, ex B.1.5.N. and B. & P,
8. N. Co's Steamers. Optional Goods will be landed here unless instructions are given the contrary before
6 hours,
Goods not cleared by the 17th instant, at 4P.M., will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignce': and the Company's representative at an up- pointed hour.
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which dale they cannot be recognised,
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HÉWETT,
Superintendent. Hongkang, 11th July, 1906.
NOTICE TO CONSIGNEES.
(4
STEAMSHIP "MORTLAKE," FROM SAMARANG, SOURABAYA, PANA- ROEKAN AND CHERIBON.
THE
HE above Steamer having arrived, Can- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigna ture and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents.
Hongkong. Ith July, 1006.
"BEN" LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES,
S.S. BENLARIG,". FROM ANTWERP, LONDON AND
STRAITS.
1722
CONSIGNEES of Cargo are hereby
at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kow. loon Wharf and Godawn Co., Ltd., whence andfor from the wharves delivery may be obtained.
.............
No Claims will be admitted after the Goods
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling a Manila, Timor, Port Darwin and Queeneland Ports, and taking through Cargoin' JOLO, ZAMBOANGA, KUDAT; BANGUEY | have left the Godowns, and all Goods unde
Adelaide, New Zealand, Tasmanių, &c.)
Steamship
THE
"EMPIRE,"
AND SANDAKAN. Taking Cargo at through rates to Tawao, Lehad Datu, Labuan and Menado.
Captain St. John George, will be despatched as above, on SATURDAY, the 28th instant, atTHE Departure of the Steamship Noon.
This well-known Steamer is specially fitted)
" BORNEO,"
for Passengers, and has a Refrigerating Cham-Captain F. Sembill, (ready to load To-dav, ber which ensures the supply of Fresh Provi- the 16th instant), will leave TO-MORROW, sions, ice, &c., throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified- Surgeon are carried.
NA.To assure the additiońgi comfort of passengers the Steamers of the Company bavo électric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apply to.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents,
1696 Hongkong, sid July, 1906,
ORIENTAL PACIFIC LINE. FOR YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO THE Siamskip
"DAKOTAH"
the 17th instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
Agents,
(2
Hongkong, 16th July, 1906,
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast). THE Steamship
"JESERIC," Captain Thompion, will be despatched for the will be despatched for the above Ports, on or above Parts, on or about the 28th instant, about the roth of August.
For Freight, apply to
For Freight and further particulam, apply to
REASONABLE FEXI. -Consultation Free Mongkong, soth July, 190g,
168
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents.
1682 Hongkong, a8th June, 1906,
ARNHOLD, KARBEKG & Co.,
Agants. Hongkong, 4th July, 1956.
1700
*
livered after the 17th instant will be subject
to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 24th instant, or they will not be recognized
All broken, hafed, and damaged Goods are to be left in the Gajdowns, where they will be examined on the 17th instant, at-10 AM...---- No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. flangkong, 10th fuly, 1906,
AN APPEAL.
(715
HE SUPERIORESS of the ITALIAN
TCONVENT, CAINE ROAP, hegs nost
respectfully in APPEAL to the Residents of tongkong and the Coast Poris, for their kind patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders for all kinds of NEEDLE WORK,
Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs and Collars renewed on old onCK
Ladies and Children's Under-clothing, Gm)- Iren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required.
The Superioress will also hp most grateful for any PAPER, or old. Envelopes to be made iato Books for the Children of the Poor Schools, who'dre taught by the Hinture.
Mongonne aand April, 1892 ·
BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &C.
&C..
&C.
Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
1. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.
EVERY KIND "OF
SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRICES. Hongkong, 7th March, roog.
MUTTON AND BEEF.
[¢
THE Undersigned is prepared to SUPPLY
FRESH MUTTON and BEEF, at Moderate Prices.
Should patrons find nay Meat supplied not to be fresh, full price will be refunded on the return of the Meal to the Stall,
TUNG WING, No. Stall, Central Market.
[161
Hongkong, tạth May, 1906,
KWONG SANG & Con No. 70, WELLINGTON STREET.
MANUFAC
GENERALS DRAPEALERS in Ladies'
and Children's Underwear, Silk, Pongee, Grass- cloth, Fancy and Piece Goods, &c.
Latest style of Ladies' Blouses and Gentle men's Shirts made to order.
TRIAL ORNER SOLICITED, Hongkong, 1st February, 1906.
FURNITURE warehouse.
(180
LỄ KWONG LOONG & CO. # A# # # CABINET MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghai, bas re-opened their FURNITURE STORE
No. 35, DES Vaux Road. CENTRAL The only Shop in Hongkong with this name.
\X/HERE HIGH-CLASS FURNITURE
W of every description can be made to
order in any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co.," Mesir, A. S. Watson & Co., Ld. Firms and other lending „Establishments in the Colony, to whom refer- ence may be made as to the Superior Work- manship and Materials of the Fumiture, &c., supplied.
Messrs. A. S. Waurin & Co., Ltd. write as follows-
"We have pleasure in stating that Mr. Li KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satis faction."
(64) A. S. WATSON & Co., Ld,
ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderate.
·
AN INSPECTION INVITED, Hongkong, fat March, 1006.
For Sale.
FOR SALE.
fron
WELSBACH'S
IN-DOOR & OUT-DOOR 4-LIGHT
GAS ARC; LAMPS,
Do. BOXED
LIGHTS
Da.
HAPP
LAMPS,
TLES, CHIM-
Do. MAN-
SHA-
NEYS, GLO BEO, DES, &c,&c., and 17:CAN- DESCENT GASOLINE LAMPS of all descriptions from bost makera
NAPHTHA Of
the hart kind for
GA80-
LIKE LAMPS and GasO. LINE EN-
GINKA, kept in stock,
TAI KHONG ĐỘ... -109,-Des-Vœux-Road Central.
159
Hongkong, 3rd July, 1906.
TRADE
CURES
MEN & WONIER
BIG i Bon-polvonawa remedy for any urustajal Abebay se and Allen, Tritur irration of maroylerk, Painians. Cunrad not to sirictare. Proven & conteon.
621D BY CHEMISTA, Circular men and a FEQUALL
י 4 יו
TCkesel (2
AMANT ITINATI, O.
U...