Shipping-Steamers,
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY, JULY 10, 1906.
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., Ld.
JOINT SERVICES.
FORFNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL,
LAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL. EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
FRAM
-AND-SUMATRA PORTS, "
EUROPEAN · SERVICE.
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLAS BOW and LIVERPOOL GAGANGON 13 LIVERPOOL TLASGLAN and LIVERPOOL GŁASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL, GLASGOW and LIVERPOO1. GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL GLASION DELIVERIG L
OUTWARD
Shipping-Steamers.
HAMBURG-AMERIKA
STRAMLIS.
SAMÚIA
SAXONIA
SILESIA
STEAMERA *LAERTES "
ACHILLES"
11th July, 19th
and August.
Zad
9421
9th
·23rd
........ 30th
..... juth
ALCINOUS" DIOMED TELEMACHUS RELEUS
CHING WO"..
PAN CENOR"
اوله
* CYCLOPS "..
BELLEROPHON "KINTUCK"
11
The 2.5. "Lacites" Jeh Singapore on the 7th inst., at noon, and is due here on the 12th.
Fux
HOMEWARD.
STEAMERS
"TEUCER *PING SUEY · NORESTES "..
LONDON, AM, FERDAM,& ANTWERP "PROMETHEUS ". *GENOA, MARSEILLES & LPOOL LONTARAMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP *ORIGNON, MARSEILLES & LPOOL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP
* TYDEUS"
ACHILLES"
* HAVRE,, ROTTERDAM & LPOOL ALCINOUS"
Taking Cargo for Le erpool at London Rates.
TO SAIL
.... 17th July.
20th ་་ .....3498
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
4th August.
..20li
,28th
-30111
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY_ÇO,
AND TAKING CARGO ON THROUGH BULLS OF LADING TO ALL.
OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
EASTWARD.
STEAMERS
VIC FURIA, SEATTLE, TACOMA, sand) " TELEMACHUS "
OR PACIFIC COAST PORTS, 26}
BAGASAKI KOBE and YOKOHAMA "BELLEROPHON
WESTWARD.
STEAMERS
LACOMA, SEATTLE, VICTORIA and)" FEUCER".
PROM
PACIFIC COAST ..............
For Freight, apply to
Merge ang, Foth July, igot
CHINA
MANILA ....
SHANGHAL...
TYDEUS"
LINIE
EAST ASIATIC SERVICE.
HOME-LINE.
- OUTWARD.
DESTINATIONS
SHANGHAI, YOKOHAMA A817 KOBE - „SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE- „SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE
HOMEWARD.
TO SAIL
18th July. ....25th July.
3rd August.
Cargo a thrings Rates in Antwerp, AustenDAS, ROTTERDAM, COPENHAGEN, ON, OPORIO, LONDON, LIVERPOOL, GLA GOW, TRIESTE, GENOA, FORTS IN THE LEVANTY: BLACK SEA and BALTIC PORTS: NORTH and SOUTH AMERICAN POPTS)
(HAVRE, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,),
and NAPLES for Landing Passengers, 12th July,Noug (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO).
* RHENANIA...
SCHWARZBURG ......
HAYRE AND HAMBURG,
VIA SINGAPORE, PENANG AND COLONDO 14th July. "
Capt. von Hoff
AMBRIA
'Capt. Wünnenberg ...
Capt. Faass
:{
HAVRE and HAMBURG, (Calling at S'PORK, PENANG & COLOPHO).
24th July,
ALESIA.
Capt. Luning..
:{
HAVRE and HAMBURG.
(Calling at S'PORK, PENANG & COLOMBO).
}
21s! August.
:{
NAPLES, HAVRE and HAMBURG, (Calling at S'Pori, Penang & Colouvo),
qih Sept.
SPEZIA ......
Capt. Müller
*SILESIA....
· Capt. Bakle......
HAVRE and HAMBURG. (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO). 7th August,
Shipping Steamers,
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANĄ, (Floria and Rubaitino United Companies.)
STEAM FOR
BOMBAY VIA SINGAPORE AND
PENANG-
Having connection with Company's Mail Stentors to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, at MEDITER RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCE LONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA) *HE Steamship.
"ISCHIA,"
Captain Dadero, will be despatched as above, TOMORROW, the Tith instant, at Noon, instead of as previously advertised.
At BOMBAY, the Steamer is discharging in Victoria Dock.
For further Particulars regarding Freight Fund Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
Hongkong, Teth July, 1906,
NIPPON YUSEN KAISHA.
HONGKONG-Swatow-BANGKOK LINĖ.
· FOR BANGKOK YIA SWATOW,
*This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class HE Chartered Steamship passengers. Very large, well ventilated cabins, each provided with two beds (no bunks), sofa, table, two wardrobes, two washands, electric fans, etc, large elegantly furnished saloons, smoking room, etc.
The steamer is lighted throughout by electricity and carries Doctor, Stewardess and Washermen.
The "RUNANIA is to run regularly from Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Singapore, Penang and Coloulin to Sue, Port Said, Naples, Havie and Hamburg, to be followed by s.s." Hansburg," 5,5. "HOHENSTAUFEN," 5,5. "SCANDIA," and s.s. "511.RSIĄ,"
TO SAIL 4th August.
: LYDIA
151
1st September.
¦ ITHAKA
DUR
14th July.
...1 5th August.
„BUTTERFIELD & SWIRE, ›
AGENTS.
NAVIGATION CO..
FOR
SWATOW, WEI-HAI-WEI,
and TIENTSIN
..SHANGHAL........
MANILA
CEBU and ILOILO
STEANDIS
"TAMING"
7.03
LIMITED.
TO SAIL
...KOBE
COAST SERVICE.
...SHANGHAL...............
DAPHNE........NAGASAKI AND WLADIVOSTOK
For Freight and Passage, apply to'.
14th July, at 10 AM.
Freight and Passengers. 11th July, at, 2 P.M. (End of July,
En
Freight and l'assengers.
HAMBURG-AMERIKA LINIB, HoŃakonu OFFICE.
[706
"KANJU MĀRU Captain, will be despatched as above, on FRIDAY, the 13th instant, at Noon.
To be followed by
The Chartered Steamship
#PROMETHEUS,"
Captain Cornellissen, un or about TUESDAY, the 17th instant, at Noon:
For Freight, or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Prince's Building.
Hongkong, 7th July, 1906.
Intimations.
(698
F. BLACKHEAD & CO.,
Consignees.
5.5. "ARMAND BEHIC," <
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
“ONSIGNEES of Cargo from ́ London ex as. Crimiz 'and Matapan, from Havre ex 3.5, Matapan; and from Bourdeaux ex 3.3. Cambral, 'in' connection. with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Trea sure and Valuables are being lauded and stored at their risk into the hazardous andjug axton hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Limited, at Kowloon,, whence delivery may be obtained immediately after landing,
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noon TO-DAY, requesting it to be landed here.
Bils of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 16th July, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 16th July, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined ar MONDAY, the 16th July,nt 3/P, M.
No Fire Insurance has been affected.
G. DE CHAMPEAUX, Agept.
[
Homokong, 9th July, 1926,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship.
"NAMSANG,"
having arrived from the above Ports, Consignei of Cargo by her are hereby informed that the Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remainin on board after 4 P.M., the 11th instant, will 1 landed at Consignees' risk and expense. No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 9th July, 1906.
FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTE.
DAM, PENANG AND SINGAPORE.
THE H. A. L. Steamship
"SPEZIA," Captain Malchow, having arrived from above ports, Consignees of Cargo are her requested to send in their Bills of Lading! countersignature by the Undersigned and
"(654"|"SHTP-CHANDLERS, SAILMAKERS-ake-inmediata delivery of their goods. ft.
For steamers of the Coast Service marked ; to
„STEMSSEN & CO.
Hangkang, 10th July, 1jos,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,
LD.
{{PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.-SUBJECT TO ALTERATION).
rath July.
** LINAN ** 1.
12th
CHEFOO CHEF
HUICHOW
Izth
LIANOCHOW "!...
th
17th 8th
For
SHANGHAL
MANILA...A
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR- WIN, THURSDAY ISLAND, COOK. TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE
The Attentious of Passengers is directer steamers, which are fitted throughout wit. qualed Surgeon is carried.
Ports.
·TEAN". KAIFONG
ןז
"CHINGTU "'* ........... 18th
the Superior Accommodation offered by these Electric Light. Unrivalled table. A duly
Taking Cargo on through Buls of Lading, to all Yangtsee and Northern China Ports, Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
For Freight or Passage, apply 10
thing kong, tưth July, ryb.
BUTTERFIELD & SIVIRE,
AGENTS.
Steamship
Un
HANGSANG | „..THURSDAY, 12th July, 4 PM. „LÓONGSANG*....FRIDAY, 13th July, 4 P.M.
SGAPORE, PENANG & CALCUTTA.NAMSANG* ......TUESDAY, 17th July, 3 P.M.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Cheloo and Yangtze Ports.
The Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted
throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
19
Hongkong, roth July, 1906.
HONGKONG MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila -Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgoon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers
CHINA AND
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship. TODS.
Capiato.
For
Sailing Dates.
LAFTHO................ 2540 | R. Rodger.....: MANILA (DIRECT) SATURDAY, 14th July,
At Noon. 2540 R. Almond.......
SATURDAY, 21st July,
at Noon.
RUBI.
Freight of Pusrage, apply to
okomo, pili July, 1956
S
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
PORTLAND & ASIATIC, STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
ان
FOR
***
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Steamship
"NUMANTIA".
"ARABIA"
"ARAGONIA".
Tons
Captain 4,379......... Feldtmann 4,483. Metzenthin 5,195......... Ernst,
To Sail at Daylight on "......THURSDAY, July 12th, at Noon.
....August 14th. ...September 5th.
September 16th.
"NICOMEDIA"4379.G. Meisner .....
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and Untied States Points. For through rates of Freight and further Information, communicate with or apply to
5. SILVERSTONE, Acting General Agent.
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP. HE Steamship
FOR SINGAPORE, PENANG AND
'CALCUTTA.
SHEWAN, TOMES & CO., THE Steamship
GENERAL MANAGERS,
17
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.“
FOR NEW YORK vín PORTS AND SUEZ GANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coast), Steamship
"ANGLO SAXON" "JOHN HARDIE",
For Freight and further information, apply to
Hrugkong, Joth July, 19af.
About! ..........................2th July. ............................. 20th August.
SHEWAN, TOMES & CO.,
Dentistry,
Dr. M. H. OHAUN,
THE LATEST METHOD of the AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 17, Das Vœux ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, U.S.A. Hongkong, aand July, 1905, · (70'
General Agents.
TSIN TING. LATEST METHODS. OF DENTISTRY. STUDIO AT NO, 14, D'AquilĄr STREET, REASONABLE FEES.
Consultation Free. Hongkong, goth July, 1901
"CATHERINE APCAR," Captain W. D. A. Thomas, will be despatched
TH
"GLENESK,"
for the above Ports, TO-MORROW, the 11th | Captain 1 Rafferty, will be despatched instant, at Noon.
For Freight or "assage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED |
Agents.
Hongkong, toth July, 1906.
[701
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW, YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast),
THE Steamship
"JESERIC," Captain Thompson, will be despatched for the above Ports, on or about the 28th instant.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, 4th July, 1906.
above, on the th July.
as
For Freight and l'assage, apply to"
MCGREGOR BROS. & GOW! 'Hongkong, 10th July, 1906.
[613 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, "LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Timor, Part Darwin, and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand,,Tasmania, &c.) HR Steamship THE
J
"EMPIRE," Captain St, John George, will be despatched as above, on SATURDAY, the 28th instant, at Noon.
(79) |_ This well-known Steamer is specially fitted
for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c, throughout the voyage.
ORIENTAL PACIFIC LINE. FOR YOKOHAMA ÄND SAN FRANCISCO. THE Steamship
"DAKOTAH,"
This Steamer is installed throughout willi the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon ¡are carried,
N.B. To assure the additional comfort of will be despatched for the above Parts, on or passengers the Steamers of the Company have
electric fans fitted in staterooms.
about the toth of August.
For Freight and further particulars, apply to | For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents.
[68
Hongkong, 28th June, 1965.
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agants, (68a||| Hongkong, 3rd July, 1906.
1695
COAL AND PROVISION MER
·CHANTS, NAVAL CONTRACTOR: AND GENERAL COMMISSION".
AGENTS GROUND FLOOR,
ST. GEORGE'S BUILDING,
HONGKONG,
SUAP AND SODA MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
HARTMANNS FAUTENGENAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAIN1, DAIMLER'S PATENT MOTOR
LAUNCHES,
&C..
&C
Sote Agents for FERGUSON'S SPECIAL CRE M and
P. & D. SPECIAL LIQUER SCOTCH
WHISKY, &C.. "EVERY/KİND OF
SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
AT
REASONABLE PRICES. Hongkong, 7th March, inos.
FURNITURE WAREHOUSE.
LI KWONG LOONG & CO., TAK # $
(*)
CABINET-MAKKks and Art Decorators, from-Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
al
No. 35, DES VŒUX ROAD CENTRAL The only Shop in Hongkong with this name.
We every description can be made to
THERE HIGH-CLASS FURNITURE
order in any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messrs. A. S. Watson & Co., Ld., Firms and other leading Establishments in the Colony, to, whom refer- ence may be made as to the Superior Work-
alongside.
Optional Cargo will be forwarded un notice to the contrary be given before DAY.
Any Cargo impeding her discharge wil landed into the hazardousandfor extra hazari Godowns of the Hongkong and Kowloon W and Godown Co., Limited, and stored at signees' risk and expense,
All Claims must be presented within days of the steamer's arrival here after y dale they cannot be recognised.
No Claims will be adniifted after the C have left the Godowns, and all Goods remi undelivered after the 12th July, will be si
to rent.
All broken, chafed and damaged Good to be left in the Godowns, where they w examined on the rath July, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been affected. HAMBURGAMEKIKA L
Hongkong Office.
Hongkong, 6th July, 1906,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O, S, N. Co.'s Steamer
"NUBIA,"
FROM ANTWERP, LONDON, MALTİ
PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignets of Cargo by the above-name, vessel are hereby informed that their Goods ar being landed and placed of their risk in th Hongkong and Kowloon Wharf and Godow Company's Godowns at Kowloon, where eacl consigament will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo:
From London, &c.
From Italy..
Optional Goods will be landed here untest instructions are given to the contrary before. 6 hours.
Goods not cleared by the 12th instant, a2 4 P.M., will ha subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in iny case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee' and the Company's representative at an ap pointed hour.
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong. 51 July, 1906 NORDDEUTSCHER LLOYD, BRRMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES.
manship and Materials of the Furniture, &c., THE Steamship supplied,
follows "We have pleasure in stating that Mr. Li KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satis;
"BAYERN,"
Messre, A. S. Watson & Co., Ltd, write as having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being lauded and stored at their risk intetbe hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown Com
Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained,
faction."
--(Sd.)--A, S.-WATSON & Co., Ld.
ORDERS punctually attended to, and CHARGES, most moderate.
AN INSPECTION INVITED. Hongkong, al March, 1906,
NOTICE.
(296❘
THE Public are hereby informed that no change has been made in the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more than TEN CENTS (10 cts) per Single Copy.
THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd. Hon kang, yrih September, 1908.
pany,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 6 P.M... TO DAY, TUESDAY,
No Claims will be admitted after the Goodf have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 10th instant, will be sub ject to rent.
All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, 10th instant, at
9.30 A.M.
All Claims must reach us before the 16th instant, or they will not be recognized. No Fire lusurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by thể Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
"AR MELCHERS & Co.,
Agents,
Hongkong, 3rd July, sgod,
រ