kntimations.
A. S. WATSON & CO.
LIMITED
WINE AND SPIRIT MERCHANTS,
ALEXANDRA BUILDINGST
ESTABLISHED AD 1845.
DEVONSHIRE CIDER.
We have just received
SUTIUM,
THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY JULY 5 1906.
LOCAL AND GENERAL.
All communicatione Intended for publication in **The HONGKONG TELEGRAPHI" should be
A JOINT rate war of all European steamer madrowed to The Elites, 1. Ire Hansa Road, wil alwald be acorn by the Writer's War and lines, calling at Tsingtao, against the Japanese
| companies is imminent. Addrow
Fislinary botines commanding one singll be soldroom?
in The Mritsar).
Tin Báme will at underinke to be responsible for Buy tejeted MS., 190g to return any Contributionn
-
SURUPTION RATES (IN ARVANORI 19xriy--130 per numura. W BEKLY-19 per kurus. The miles per quarter and par turavera, janpotional, The daily jasny, on delivered too, when the webtresa i
acrofibile to manisangeet, The copie ut by jent at additional $1.25 por quantity » charged for postage. The postaga on the wickly stir to any part of the
world in 30 crale, per quarter.
Single Popluk Baty, fen cents: Weskiy, teruty-
DEATHS. Djed at 43, Game. Road, July 5th, SARAB TONORIA KEW, aved 61 years,
Australian papers please copy.
1995,
On the 28th June, at Shanghai, 113
a shipment of APPLERE, Red 15 years BRAND CIDER bottled
1704 CUR
HONGKONG, THURSDAY JULY 5, 19cb
by Messrs. ROBERT POR- Che Hongkong Celegraph TER AND COMPANY, Pro- prietors of the famous BULL DOG BRANDS of STOUT and ALE.
.
THE BRITISH OPIUM REVENUE.
apon the uptaș and material progress
instructive infotusation as to the optu thalle in British tenstory. The opium re ventie is pauly raised by a monopoly of the Bengal and the Boited Provinces, and partly by the levy of a duty on 'all option exported from native States. Though the poppy can be grown
ion of the drug in
most parts of India, its cultivation in
In view of the present agitation in Eng- land and China against the spium It is highly recom-traffics a Government statement just issued of mended by many medi-India during the past year furnishes some cal men on account of its beneficial action in cer- tain ailments particular ly in complaints of a gouty origin or tendency. Either by itself or inixed with SODA or GINGER BEER it makes a most. wholesome, palatable and refreshing summer beverage. Per Cuse of 8 Doz.
Pints Per Doz.
alongkong, Sil July, ayuda
Butish tematury is permitted only in Bengal
|
IT is announced from The Hague that the -Second-Chamber-approves_the_convention of the Saigen-Pontianak cable.
The Formosan lottery regulations and to be Tickets wil be about issued in a day or two. Yio each, and the first prize will be Y100,00 PA CHINESE case of plague, occurring in a matshed on Barker Road, the Penk, is the only one. reported for the past twenty-four hours.
QUESTION OF TRADE-MARKS.
ALLEGED INFRINGEMENT,
WATCHES IN COURT.
TELEGRAMS.
***HONGKONG TELEGRAPH”
SERVICE.
"He had a previous conviction about ten years ago, your Worship!' said an energetic police officer at the Magucracy this morning. Whether
previous convictions, we are unable to say, 'but record weis kept in these days of prisoner's
In Original Jurisdiction this morning, Sir the man whais so successful in being able to leave "Felind such vivid memories must have been Francis figgott, Chief Justice, presiding, THE JAPANESE TRAINING Mesari, Cesar Leuba and Charles Leuba sued well thought of by the police. This man was charged will being in briswfal possession-af--Messrs_j_Ullmann, of Hongkong, for damages, quantity of coal on the Praya East, yesterday. for alleged, infringement of trade-marks ba- His previous convictin was for a similar longing to the plaintiffs. offence. Mr. Gumperte; who heard the case, imposed a fine of $5, or fourteen days' gnol. The coalie preterred gaol and went in.
Mr. M. W. Slade, instructed by Mr. John Hastings, represented the plaintiffs, and Mr. E. H. Sharp, K. C., and Mr. H. G. Calthrop, in- structed by Mr. C. D. Wilkinson, of Messrs.. Wilkinton and Grist, appeared for the defend- ant company.
LEUNG-PAK, belonging to the unemployed brotherhood, was charged before Mr. H. H. J.
Mr. Slade said that the plaintiffs are watch- Gompert, this morning, at the Police Court, i OWING to the indi-jivisition of Mr. G. H. Wake-
the instance of Inspector Ritchie, with snatchmakers, Irading under the name of Leuba man,fficial Receiver, Ake Bankruptcy Couting hom a baby in Wig Lok Street, yesterday, Freres, ni No. 2, Rue Sapin Fleurier, Switzer was adjourned for one week. There were two twn bangles, valued at $370. The child was land, and expert large numbers of watches for minor applications only on the list,
stung on the back of his mother at the time, sale in Hongkong, Shanghai, Tientsin, and ara defendant, coming up from behind, snatch elsewhere in Chian. We have so announce the death, which looked the bangles, and bolted A kong, who place yesterday, at the Government Civil
saw the robbery, gave chase and the thief, Hospind, at 6.30 pm, of Mr. Yung Ku.Shan,
before he could be arrested, threw the bangles late comprature of the National Bank of China,
away. The charge being proved, his Warship Limited, The funeral was held at tiappy
sentenced accused to six weeks hard labour Valley at 5 o'clock, this afternoon, and was well
j. attended.
THE Water Police cuplülied fourteen coglies last night at No 86, alunnell Road, Kow- Juon, and placed them before MAF. A. Hazeland, at the Police Court this morning, on a charge of gambling on the premises. Two were also charged with keeping a common gaming house, but the police could not prove that charge. His-Worship, however, convicted the gang for gatubing out the premises and they were fined $1 each.
L
The revival of the Russo-Japanese Society ir Tokyo is attracting great attention from the Russians: The members of the, Russian Legation in Takio and ofer Russim residents in Japan' have joined the Society, and many applications have been received from to Inis, while Vladivostok for, permission inquiries are beleg continually made by Russias regarding the objects of the Society. Prominent persons, officia's and private, are about to visit Japus, from-Russia and the
Society is preparing to welcome thent.
and the United Provinces and a small
ON taking his seat in Original Jurisdiction this stea on the frontier of Upper urinali. morning, Sir Francis Piggott, Chief Justice Under quèsent orders the area under puppy said that before entering upon the business entivation It 1599 7000-rix, $27,300 before the Cout he wished to say that with ages not to be materially exceeded. reference to the disaliowance of costs for the The cultivator of opium recives a licence filing of the shuthand writer's copies of the hom the Government, and is-granted ad-summung up in Lai Hing Bank case, the solicitor for the appellant had seen him and vances to enable Jum to prepare the land had given an explanation, add made a statement up the crop, and he is required to deliver which he could not but consider satisfactory, this whole of the produce at a fixed price for and that being so that part of the judgment $330.00 agents, by whom it is dispatched to delivered praterday which related to the dis "allowance of the coals mentioned was cancelled, the Government facturies. The supply of 4.00epared opium requited for consumption in THE Asahi newspapers in Tokio and Oska baye an enterprising scheme in view-ja, joate moth excursion to Korta and Manchuris The Roseffe Maru Gate P. & O. Rosetinį "has been chartered, and will leave Yakobalaa on July 27th for a cruise lasting about thy days. The vessel will call at Kobe, Kure, Voji, Nagasaki, Sasebo, Fusan, Masampo, Tairen, Port Arthur, and passengers will be allowed to visit Seoul, Mukden, Lian-yang and other places. 'The fares, exclusive of charges for food, are Yon, V45. Y47, and Yi8, while the Manchurian authorities have agreed to reduce the sailway fares to one-third..
(
GREGOR & CO.,
Todrá is made over to the Excise department, The chests of "provision * opium for expant atu sold by auction at monthly sales in Calcutta. The valinus Native States have agreed to assimilate their opium arrange ments to the British exrise system, and levy heavy dues on opium exported from their territories for the China market. Such oping prays in the Indian Treasury a duty, which was 40 per chest of 140lb, for several years, until it was raised to L434, and then 19, QUEENS ROAD CENTRAL. | reduced to 240, at which rate it now stands.
LIQUEURS
FROM
The met opium revenue in 1964-5 - 805
£4954,414, compared with Ligo, jos in 1903 and £2,849.955 in 1902. This does not inchide the licence fees and duty on ogeum consumed in fodia, which in 1904-5 amounted to 8y4,632, ....
THE NAVAL RETURN..
THE BATTLESHIP STRENGTH.
Following the custoin of former years, we give a summary of the battleship strength of the leading Europe. Powers as shown in the Return Fleets since it was first issued in 1889
These are the figures -
AT the instance of Inspector Gourlay, at the Magistracy this ider.enn, before Mr. F. A. Hazeland, Leung. Lang; a fortune-teller, resid ing at No. 13, McGregor Street, Wanchai, was brought up un remand in answer to two charges On the first charge it was alleged he attempted to murder his wife on 20th June last, and on the second cutting and wounding her, causing grevious bodily harm. winan was discharged froni hospital yesterday and the case was set for trink this afternoon, but on learning'ibat her condition necessitated her re-entering the institution again for further treatment, the cops had to be remanded. CHUNG Makisang, an unemployed seaman, assumed the designation of a police officer
The
and six hours' stock. He was also ordered to
receive ten strokes with the birch.
The defendants are dealers in watches and ollier wares, and carry on business at No. 34. Queen's Road Central, Hongkong, and in Shang- hai, Tientsin and elsewhere. The plaintiffs are the proprietors of a number of trade marks
consisting of Chinese characters pronounced
to Wai" and "Yeenak" or "ina," and of the same characters used in combination with vari aus devices, among which are a scalloped cir.
SERGEANT Appleton, of Yau ma-ti Police Station, boarded a passenger junk ia Yau-ma-ti'cular border, of a particular pattern, used with the character" "Po Wai," (and a fancy cucular Day last night, and, with the aid of other officers, searched the junk. In the hald of the craft border of a particular pattern used with the were discovered ten rifles, one revolver and 125 characters "Po Wai" and "Yeenall"), each rounds of amenition, for whicht) ey had no per combination of the said characters and the said mit from the police. The master of the junk was devices forming a separate trade-mark, and be arrested and moved to the Pulice Station, where ing used to distinguish the several qualities of he was charged. This morning, at the Police the watches, sold by the plain. The follow
ing trade-marks, inter afia, have been registered Court, before Str. H. H, J: Gompertz, the defend ant ads itted the charge. When the seizure was by the plaintiffs predecessors in business, and have been since assigned to, and used by the made defendant produced a permit for the arms and ammunition, but in looking at the paper plaintiffs, and' registered in their names, (1) At the Court of the district of Valde Travers, carefully, it was seen that the permit was
When questioned Switzerland, on the 5th August, 1865, the said' issued to another party, about the bogus permit defendum sd he characters" Po Wa" in the scalloped border bought it from a friend as he could not get the and "Yeevah." in un oval border. (2) At the Bureau Federal at Borne, on the rast November, security to deposit with the police for his per
1880, the said characters "Po Wai" und *Yeenah," bumbers 156 and 157. On the 7th October, 1889, the character "Veenah" enclosed in the fancy border; number 2788. On the atst November, 1889, the character "Po Wai" in the scalloped border number 2862. On the 2 th November, 1829, the character "Po Wai" in the fancy border 2872. (3) At the Patent Office (Trade-mark branch) Lundon, on the oth March, 1883, the characters "'o Wai" and "Yeenah," numbers 3154 and 31645 The plaintiffs and their predecessors in the business have extensively used the said Po Wai" and "Yeenah," both to-prcify--the excited suck, but ne--go-sepirately and in-gombination with various He scired one of the girls by the devices, including the scalloped border en worse. collar of the jacket and attempted to fling her closing the characters, in China, since about down the staircase. He left the house, and 1830, and in Hongkong since 1860. By reason of the user aforesaid the plaintiff watches from the street raised his voice telling the
marked with the said trade marks, have become public what he thought of the inmates of the known to purchasers as "Po Wai"and"Yeenah," house, A inkong on his beat happened ip or "Ins watches, respectively, ard these
Is Worshi, find him $15, and ordered the confiscatin, of the arms and ammunition to the Crown,
CHO Chia, a Look, employed at No, 150, Mur- risen-fit Read, went rat for a spree lust night, which ended badly, for he got into the hands of the police. The cuinary artist went to a certain house in Queen's Road West and finding things did not meet his laste he raised a row, The women of the hoose did not want to make trouble and sa did their best
to return to his work.'
· LOKOŃGS CHANGED.
The case was continued, before Mr. H. H. Gomperiz, at the Magistracy th's attermann, in which two lukowys (Nus. 158 and 903) from Hunghom Police Station, were charged with assaulting one Wu Ting on ith June last.
Mr. E. J. Grist, of Messrs, Wilkinson and Grist, appeared for the prosecution. The de- fendants who were undefended pleaded "nol guilty.
characters
marks mean, among Chinese, watches manu factured and sold by plaintifs or their prede- cessors in business. In the 13th March, 1893, . the defendant registered at Desne in Switzer numbered respectively 6308
Yeenak"
SQUADRON
AT SINGAPORE,
OFFICIAL LANDING,
[From Our Own Correspondent.]
Singapore, 5th July,
11.30 a.m. Vico-Admiral Shiumpru, of the Japanese Training Squadron, which arrived in port yesterday, made his official landing this morning.
A salute was fired in honour of the Japanese Admiral.
On landing he was received by a guard of honour awaiting, his dis embarkation.
pro-
Vice-Admiral Shimamura ceuded forthwith to Government House on an official visit. ·
Later in the forenoon His Excel- tency the Governor returned the Japanese Admiral's visit on board his flagship..
The Training Squadron is due to sail again on Monday next.
THE HUNGHUIZES.
DEFEAT OF IMPERIAL TROOPS,
ARTILLERY DESPATCHED.
From Our Own Correspondent.]
Shanghai, 5th July, 2.05 p.m.
The battalions recently despaioli- togtien, in Southern Man- churia, against the Hunghützes, have suffered reverses by the Red Beards.
In consequence of the successive. defeats of the Imperial troops, the Peking Government has ordered that onco despatched artillery be at ugainst the Hunghutzes.
[According to the latest reports in the Shang hai native papers, it is leor i that, in const- quence of the insufficient strength of the Im perial Chinese troops to cope with the Hung- hutzes in Fengtien, the Peking Goverment has ordered General Ma Yo-koan, provincial commander-in-chief of Chikli, who is now in Jeho with his troops, to take twelve battalions
of his Wu-wei Army Corps to south Manchuria, to assist the men of the 3rd division of the Lu- chun or Peiyarg army recently despatched there by Viceroy Yuan, together with ten battalions of the Huni-chog, or Anhui troops under the command of Tootai Yuan Yun-tai (and of Viceroy Yuan) and Major-General Chang Hun respectively. Operations are to be expedited in view of the coming opening of a large number of cities and towus is Fengtien. to international commerce.-Ed.; H.K. T.]
[Shanghai Mercury.] Strange Affair in Tientsin.
CHINESE DAYONETS A FOREIGNER.
Tientsin, 30th June.
An unknown Chinese entered the premisea of Collins & Co., at seven o'clock this morning,
Mr. Grist, in outlining the case, said that manufacture, asina" watches. The use of seized a volunteer rifle belonging to an employe
on th June last, a Chinaman by name Wu Shang was dismissed by the manager of the Tin Hing Company, by whom he was employed. After the day's work and the
22 1⠀⠀⠀esterday and commenced bullying hawke a manager of the Company was returning home
+
England 65 64 70 66 67 63 67 68 67 France.. 41 35 35 33 36 36.36 36 41
MARIE BRIZARD & ROGER, Germany 28
BORDEAUX,
THE
AWARDS.
HIGHEST
WHEREVER
named W. O'Hara and attacked tim in bed with the fixed bayonet
Mr. W. A. Morling, a member of the firm and Mr. F. Dixon, one of Mr. O'Hara's collen- rues, hearing the disturbance, rushed to the rescue of Mr.'Q'Hara and clubbed the intruder.
The motive of the assault is unknown. Mr. O'Hara was stubbed, but is not dangerously wounded.
pass at the time and took charge of the dis- orderly cook. He apparently was not contented until he got into the arms of the law, for after, that he became very quiet, and even volun-fand, (wa
(wa marks, teered to show the futong the shortest way to and buy, consisting of the Chinese characters пр "Ina" and "Pt the station. He was placed before Mr. H. H. ). | pronounced
Wai" enclosed in à circular border of a differ- Gompertz, at the Magistracy to day, charged ent pattern to either of those used by the with disorderly behaviour and assaulting the plaintiffs, but neither the predecessors in title woman. He was ordered to pay $'on each nor the plaintiffs knew until recently that the the said marks. The plaintiffs' predecessors, charge, and also to give the complainant $3 as defendants had sold watches bearing either of compensation for damage done in the house
in business lind, for many years prior to 1993. A sarrier but a much wiser cook left the Cour Carried on business in Hongkong, and in Can- ion, and elsewhere in China, under the Chinese name of "Pa Wai,as the defendants well knew when they registered the said characters at their trade-mark. The plaintiffs have re- cently discovered, as the fact is, that the defend- ants, are selling watches not of the plaintiffs' manufacture, bearing marke consisting of the Chinese characters "Yeenah" or "ins," bath separately and in conjunction with a scalloped circular border, identical with, or very closely resembling the border used by the plaintiffs, in combication with the characters "Po Wai," and also in combination with the device of n The plaintiffs have recently di covered! horse. as the fact is, that the defendants have exposed for sale and hold watches, not of the plaintiffs'
the marks mentioned is an infringement of the plaintiffs' said trade mark, and the characters Po Wai" registered by the defendants as mentioned are the same characters, or so closely resembling those used by the plaintiffs as to be calculated to deceive, and the plaintiffs, fear that the defendants will make use of the characters as a trade-mark on watches not of the plaintiffs' manuf cure. The plaintiffs have cently discovered that the defendants unlaw- benefit in themselves from the reputation of fully, fraudulently, and in order to obtain a the plaintiffs' marks, and to deceive the ultimate purchasers of their watches, are selling watches very inferior to the "Po Wai watches sold by the plaintiffs, with devices very closely resembling those of the plaintiffs, but without the said characters inserted therein, and closely resembling in make and get up watches of the plaintiffs manufacture, whereby the defendants, to the great, damage of the to pass them off as watches of the plaintiffs' manufacture, by engraving the characters the returns and figures which the Navy day held five Chinamen on bail in the sum of
"Po Wai," within the said border. By rea- League bis compled in Our Naval Supre$1,000 each to appear for trial on Wednesday
son of the unlawful acts aforesaid the de macy-Is it Assured? The steady growth next on a charge of selling and being in unlaw
fendants have sold and passed off large of the German navy is remarkable. The Britishful possession of a large quantity of prepared
numbers of watches nor of plaintiffs' manulac- iure, as and for the plaintiffs' goods, and Navy has remained practically stationary in opium. For some time past, it is alleged,
have thereby gained large profits. The puint of numbers, though, of course, there has
there was a certain party residing in Peel Street
plaintiffs therefore claim: (1) an injunction to. been a great advantage in the power of indivi
who deal in illicit opium, Many were the
restrain the defendants, their servants and dual units. The losses of the Ryssion navy in
times that wariants were issued and the place
agents, from infringing the plaintiffs' said the late war have greatly affected the Russian searched with the result that nothing could
marks, and from passing off, or causing to be passed off, watches not of the plaintiffs' manu. position, and that country has now sunk to the
Ise discovered, for the simple reason, it is
facture as being their goods; (2) an account. status of a second-class naval Power-Navy stated, that the opium was hidden in another
of the profits made by the defendants in selling Telegraphic despatches from Hangchow watches pot of plaintiffs' manufacture, but tear-
· League Journal,
house. Last night, a Chinaman was sent to this house with inacked coins to purchase published in the native press at Shanghai con.
ing, their marks; (3) an inquiry as to the Sas worth of the drug. On arriving at the firm our special cables relating to, the rising damage suffered by the plaintiffs by reason of premises he informed one of the inmates what at Hsincheng-hsien, One report states tha; the defendants passing off as plaintiffs' watches he wanted and giving the money he was told Governor hang has received a selegraphic which were not theirs: (1) delivering up to plaintiffs by the defendants on osth of all to wait, while one man was sent to get the report from the Magistrate of the district of watches in their possession, or under their con ces aforesaid, opium, The spy waited and so did the officers Chinyun to the effect that on the 10th June the trol, marked with any of the devices who were hiding outside. He was not long rioters of Hsinchu entered the district of Chin- and of all price lists, copies of invoices, adver advertisement blockí in the defendants' pos away, and as soon as he, was about to enter the yun and caused trouble there, but the rioters tisements, and other documents, and of all
The C. P. R. Co.'s 'sa. Empress of China premises he was arrested. He was removed to have been driven away by the Government
session or control, bearing the words "Ina" left Vancouver p.m., on and inst., for Hongkong the Siation and on being searched five tins of force there and on the 21st ult, the 'ringleader and "Po
labels, and words, or for destruction. The T. K, K. S., Hongkong Maru.sailed placed. A room containing the military chest prepared opium were found strapped round hit of the rioters Fang Hsi-yu with over 500 men devices, wool, ane ure or cancellation of the via the usual Forts of Call.
Mr. Slade said that the defence would be from Shanghai on 3rd inst., at 5 p.m., and is due of these troops was also guued. Mr. Sien, the waist. The police went out again and arrested cane into Chin, Yun again to revenge their
that the defendants denied using the trade-to arrive at this port at daylight to-morrow. subprefect of Liaoyang, just managed to es four other men who were seen on the defeat but they were again beaten but are not
marks, or if they did the plaintiffs know of, it cape in his night clothes; all the rest of his premises of the house in Peel Street, The yet dispersed. The Governor of Cheking has and acquiesced by making no complaint until private belongings were destroyed in the con-marked coins were also found in a drawer. Mr. ordered his troops to proceed to the district to now."
The case is proceeding. suppress the riolera, (369 flagration. No other buildings were destroyed. | P, W. Goldring represented the defendants.
EXHIBITED.
CASH LESS 10"
CREDIT LESS 5".
Hongkong, 3th July, 1906.“
Russia 22 24 25 26 26 30 27 th 22 25 29 34 36 8, 37 39 The two-lower standard, on these Agures, has not been maintained, so far as numbers of
battleships are concerned, and the Return makes no attempt whatever to assess quality of ships. The classification is of the most casual description, and the Return is for that reason inst insatisfactory. A far closer approximation
Wanchai. A policeman, who waited for a be met Wu Shang, his former servant, while to see to what extent Chung was about and a band of men in a street at Honghom to go, finally took him in charge when he or waiting for him. As soon as the manager got desed a hawker off the road. On beine placed near enough they set upon him and assaulted before Mr. H. H. J. Compeitz, this morning him. The manager happened to get away and at the Police Court, defendant was severely made for Hunghom Police Station, where he dealt with, because inspector Gourlay intima reported the occurrence. Two detectives were ed that this affair was of frequent occurrence
sent out to arrest his assailants, but when they in his district. Chung was ordered to pay a
arrived at the scene the two 'defendants were fine of $15, with the alternative of one month's met and they stopped the detectives from ar- imprisonment, and furthermore to be exhibited resting anybody. When the detectives retired; one of the defendants went up to the, manager,
in the stocks for six hours.
THE WEATHER.
The following report in from Mr. F. G. Figg, First Assistant ofthe Hongkong Observatory —
On the 5th a $2.30p. Barometric changes are alight.
A deprcision over E. Japan is moving to- wards the Pacific.
Pressure apparently remains low over N."
Pressure is bigbest over the Philippines Är- chipelago.
to an estimate of actual force is afforded by RH, H. I Gompertz at the Magistracy to- caught hold of him by the queue, pulled his plaintiffs, enable purchasers of the said watches Chips, but returns from that area are lacking.
The Shade fuo stales that on the 24th, ultimo the yamên'of the sub-prefect of Lianyang sud dealy took fire, resulting in the destruction of over thiny roome, amongst them the room in which the records of the sub-prefecture for years were kept. All the records were des- troyed, as well as the other contents of the muniment foum, in which all the arms and ammunition of that official's bodyguard were
head on to one side, and saying: "You are a plucky man. How dare you make a report to tire Station about people assaulting you?" assaulted the complainant.
Evidence 'was heard and the case was re- manded.
THE ASINGHENG RISING.
NATIVE REPORTS,
the
Fresh S. and SW, winds are indicated in the Formosa Channel and the N. part of the Chica Sea.
Forecast:-Moderate BW. winds, squally, thundershowers.
SHIPPING AND MAILS:
MAILS DUE,
American (Hongkong Maru) 7th inst. French (Armand Behic) 9th inst. Indian (amsung) 11th inst, Canadian (Tartar) 17th inst. American (Korea) 18th inst.
The P. M. 5. 5. Co.'s na. Mongolia arrived at San Francisco on 3rd inst.
The M. M. Co.'s 6:3, Arntand Behle left Saigon on 6th inst, at noon, for this part.
The "Ben" Lines.x. Benlarig, froni Antwerp and London, left Singapore for this port yester day.
The C. P. R. Cole, as, Athontan arrived at Kobe at 3.30 p.m., on 41b Inst., and left again at I am, Thursday, for Yokohama, where she is dus to arrive at 8 am, on 6th fast,
T