Shipping-Steamers.
OCEAN STEAMSHIP CO.,
AND
LD.
THE HONGKONG TELEGRAPH "THURSDAY, MAY 31
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT, MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGU UN THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAYA AND SUMATRA-PORTS.,
FROM
EUROPEAN
SERVICE.
OUTWARD.
STEAMERS GLASGOW and LIVERPOOL
"MEMNON". "STENTOR". GLASGOW and LIVERPOOL ........... GLASGOW and LIVERPOOL
"PROMETHEUS" GLASGOW aut LIVERPOOL .........
PATROCLUS" GLASGOW and LIVERPOO1 mon "PING SUEY". GLASGOW and LIVERPOOL .................... "ORESTES GLASGOW and LIVERPOOL atmos
"OANFA "............. GLASGOW and LIVERPOOL, sentarmener ASTYANAX
HOMEWARD,
STEAMERS FUR AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "JASON" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "DEUCALION *GENOA, MARSEILLES & LPOOL HYSON". LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP" AJAX LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PROMETHEUS
GENOA, MARSEILLES & LPOOL PATROCLUS".... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERPPING SUEY"
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
Dut
7th June.
7th 14th 14th 19
*
.28th
5th July.
5th
TO SAIL
5th June..
10
19th .20th.
3rd July.
17th H
.20th .318!
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO..
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALE OVERLAND COMMON, POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
Гон
EASTWARD.
STEAMERS
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) "STENTOR "
all PACIFIC COAST PORTS, viê NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA) ‘DANFA*.
TO SAIL 10th June.
7th July..
FROM
WEST WARD.' »
STEAMERS
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and}' KEEMUN'",,
PACIFIC COAST.......
.) TEUCER "
For Freight, apply to
DUE 4th June. 13th July.
RUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 30th May, 1956.
CHINA NAVIGATION
NINGPO and SHANGHAI
STEAMIUS.
"PARHOI"
ILOILO.....Ona
SHANGHAI....
MANILA
FOR
YOKOHAMA and KOBE.. SHANGHAI...
SHANGHAL.......
WEI-HAI-WEI, CHEFOO and TIENTSI: AMOY, MANILA, CEBU and ILOILO... MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR- WIN, THURSDAY ISLAND, COOK. TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE,SYDNEY & MELBOURNE.
Shipping-Steamers.
"BEN" LINE OF STRAMERS,
FÖR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
"BENMOHR."
Captain Webster, will be despatched as above, on or about 4th June,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
Hongkong, 18th May, 1906,
NIPPON YUSEN KAISHA.
HONGKONG-SWATOW BANGKOK LINE.
FOR SWATOW AND BANGKOK.
THE Chartered Steamship
"PROMETHEUS,"
[55+
Captain Corneliassen, will be despatched as above, on TUESDAY, the 5th June, at 10 A.M.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA: Hongkong, 28th May, 1906,
1651
HONGKONG-MACAO LINE..
5.S."WING CHAI,"
Captain T. AUSTIN, R.N.A.
ΤΗΝ THIS Steamer departs from Hangkong on Week Days, at 7.53 A.M. and on Sundays 'at 8 A.M. Departs from Macio on Week | „Days ni 1,30 P.M. and on Sundays at 5:30 PM.,,
if de permits.
FARES-Week Days, 1st Class, including Cabin and servant, Single $3; Retura Ticket $5; 2nd Class, $1; 3rd Class, go cents,
EASTERN AND AUSTRALIAN, STEAM-
SHIP COMPANY. LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Timor, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Carge to Adelaido, New Zealand, Tasmania, &c.) *HE Steamship THE
EASTERN,"
Captain Powell, will be despatched for the above Peris, on SATURDAY, the 2nd June, at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duty qualified Surgeon are carried,
NB-To assure the additional comfort, of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
[514 Hongkong, 29th May, 1906.
STEAM TO CANTON.
New Twin Screw Steal Steamers
THEE
Τους Captain
1906. Shipping-Steamer.
THE ORIENTAL PACIFIC LINE
FOR SAN FRANCISCO VIA PORTS,
HE' Steamship
TH
"APPALACHEE "
Ji
will be despatched for the above Ports, about the 16th of June.
For Freight and further particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents. flemekong, 30th May, 1906.
f
Consignees.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
[610
S.S." BENAVON,". FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
"ONSIGNEES of Cargo are hereby in. formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and for from the wharves delivery may be obinined.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods unde- "KWONG CHOW"...1,399......T. R. MEAD,livered after the 5th June, will be subject to "KWONG TUNG"...1,238......N. RAMSEY.
Leare Hongkong for Canton at 9 every evening (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepted).
Those Fine New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Fans is First Class Cabins.
Passage/Fare-Single Journey ...54
Seach.
On and after Sunday, 29th inst, inela. sive, every Sunday will be an Excursion, at the following rates:-1st and 2nd Class, Single, Bay Return, $3; 1st Class, Single with Cabin, $3 Return, $5; 3rd Class, Single, çɔ cents;, Re-;- tura, 80 cents.
All Meals can be supplied on Board ai și each Meal..
MGAIS
ALSO Excursions to MACAO every SATURDAY 6 P., and every SUNDAY at 8.30 AM, First Class Passengers, who do not care to returning on SUNDAY at 10 AM. and 6.30 return on the Excursion Sunday, will be allowed | P,M...... lo do so the following day (Monday) on pro duction of the Return Half Ticket. Should FARES: the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will ba given by the Captain, and the Half Ticket will be i available for the following day.
11
5,00,
rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the "Undersigned' on or before the 12th June, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th funé, at EL Á‚M.
No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hoogkong, 29th May, 1905.
FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.
"RHENANIA,"
(1st Class single $1 with cabin, $3.00. THE H.A. L. Steamship
return 53 and Class single Si, retorn ... 1.50. Breakfast, Tiffin and Dinner Sr.00 each. The Wharf in Hongkong is nearly in front the new Western Market, opposite the old Harbour Office.
The Steamer is lit throughout by Electricity.of
The Steamer's wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street,
SAM WANG Co. Hongkong, 10th May, 1905.
SHIU ON S.S. CO., LD, and YUEN ON S.S. CO., LD,
No. 8, Queen's Road West: [17 Heugkong, 22nd May, 1906,
4
[18
(603
Captain von Hoff, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. landed into the hazardous and/or extra hazard.
(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.-SUBJECT TO ALTERATION).
AGENTS.
[3
CO..
LIMITED.
TO SAIL.
and "June.
znd
5th
11
5th
7th
77
9th. # 9:h
1
13th
'M' ¡NILA ........
TIENTSIN
SHANGHAI.........
"NANCHANG
OHIHLI
"TEAN"
CHANGSHA
"KWEIYANG
SHAOHSING.........
- HUIOMOW"}
* SUNGKIANG
* CHANGSHA"!........ 29th
ן
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisic and Northern China Ports. *The Aucolion of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these A daly steamers, which are 6tted throughout with Electric Light. Unrivalled table. qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
For Freight ar Passage, apply to
Ports.
Hongkong, 31st May, 1906.
"
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG
4
AGENTS.
For
SHANGHAI VIA SWATOW
Steamship
On
HANGSANG † .FRIDAY, 1st June, 4 P.M. .........LOONGSANG* ......FRIDAY, 1st,June, 4 P.M.
CHEONGSHING*...MUNDAY, 4th June, 4 P.M.
MONDAY, 4th June, 4 P.M. „SATURDAY, 9th June, 3 P.M. Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo and Yangtze Ports.
...... FAUSANG!..
S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA.KUTSANG*....
* These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
To
Hongkong, 31st May, 1906.
MANILA.
Highost Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Salcon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Faticagers.
CHINA AND
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Tons, Steamship.
Qaptalo.
Salling Dates.
MANILA (DIRECT) SATURDAY, 2nd June,
at Noon. SATURDAY, 9th June,
at Noon.
ZAFIRO
2540
BL............. 2540
R. Rodger
R. Almond.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 26th May, 1906.
S
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[7
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast),
Stearnship "ANGLO SAXON "
:
About Loth July.
SHEWAN, TOMES & CO., General Agents.
18
NOTICE.
For Freight and further information, apply to
Hongkong, 31st May, 1906,
Insurance.
NORTH GERMAN FIRE INSUR-THE Public are hereby informed that no change has been made in the Rates of ANCE COMPANY OF HAMBURG.
Subscription to the Hongkong Telegraph and “HE Undersigned AGENTS of the above they are warned against paying more than THE
Company are prepared to accept First TEN CENTS (10cts.) per Single Copy. Class FOREIGN and CHINESE RISKS at
THE MANAGER, CURRENT RATES.
Hongkong Telegraph Co., Ltd. SIEMSSEN & Co.
($#! Hongkong, goth September, 1901.. Mongkong 28th May, 1895.
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
[6
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBU AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Steamship
." ARAGONIA
"NICOMEDIA "
"NUMANTIA". "ARABIA "
*Tops
Captain
· 5,198......... Emst. .........41370..............Wagermann....
To Sail at Daylight on
......June 6th.
-June arst.
........ 4,370........ Feldtmann. July 14th.
...4,483......... Melzeathin............over.netèn
„
The S.S. "Nicomedia" arrived at Yokohama from Portland on May 30tb, and is due to arrive here about the 11th proximo. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicate
S. SILVERSTONE, Acting General Agent. with or apply to
101
Consignees.
! NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & G. S. N. Co's Steamer
**PALMA,"
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES..
THE P. & Q. S. N. Co.'s Steamer
"ARCADIA,"
}
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-DAY,
Any Cargo impeding her discharge will be ous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored
Consignees risk and expense.,
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival. here after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods
Consignees,
FROM HAMBURG, ROTTERDAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE,
THE
HE H. A. L. Steamship
"AMBRIA,"
Captain Wünnenberg, baving arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to read in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO. DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra bazard- ous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's 'arrival bere after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th June, will be subject to reat.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th June, at á P.M..
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
(608 Honkong, 30th May, 1906 PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S." ARAGONIĄ, FROM PORTLAND (OR.), YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
HE above steamer having arrived, Con- THE
signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersigna- ture, and take immediate delivery from along. side,
Cargo remaining on board or impeding dis charge after 12 o'clock Noon, of June isi, will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
All torn, chaffed or otherwise damaged Cargo will be examined at this Company's Godown at 10 A.M., Saturday, June and. No Fire Insurance will be effected.
-S. SILVERSTONE,'
Acting General Agent
(16
Hongkong, 30th May, 1906.
Notice of Firm.
THE CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.
NOTICE.
have left the Godowns and all Goods remainingURING the absence from the Colony of undelivered after the 5th June, 1906, will be subject to rent.
Ail broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th June, 1906, at 3 P.M. .
No Fite Insurance has been effected
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.'' Hongkong, 19th May, 1906.
S.S. "OCEANIEN,"
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
(6:4
CONSIGNEES of Cargo from London
and Medoc, from Hayre
ex s.5. Crimée, and from Bourdeaux ex 5,4, Ville de Constantine, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Trea sure and Valuables are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noon TO-DAY, requesting it to be
landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after TUESDAY, the sth June, af Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 5th June, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined on TUESDAY, the 5th June, at 3 P..
No Fire Insurance has been effected,
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong. 18th May, rocũ.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
7
[11
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are vessel are hereby informed that their Goods being landed and placed of their risk in the are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon where each FROM LONDON, MIDDLESBORO' AND Company's Godowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, consignment will be sorted out mark by and delivery can be obtained as soon as the
Goode pre landed. mark, and delivery can be obtained as soon as
This vessel brings on Cargo:- the Goods are landed.
From London, &c., ex S.S. Mongolia and
Macedonia.
This vessel brings on Cargo
From London.
From Italy.
Optional Goods will be lauded here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 3rd proximo, 4 P.M., will be subject to rent.
J
From Australia. From Calcutta.
From Persian Gulf, ex B.I.S.N. and B. & P.
B. N. Co. Steamers. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 5th proximo, at 4 P.M., will be subject to rent.
ANTWERP.
"HE Steamship
THE
"GLENESK"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained
as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on `unless instructions are given to the contrary before 4 P.M., TO-DAY.
Goods not cleared by the and proximo will
No Fire Insurance will be effected
No Fire Insurance will be effected by me any case whatever.
No Fire Insurance will be affected by me in Damaged Packages must be left in the any case whatever. Godowns for examination by the Consignees' Damaged packages must be left in the and the Company's representative at an Godowas for examination by the Consignee's be subject to rent. appointed bour,
and the Company's, representative at an ap. All Claims must be presented within ten pointed bour.
All claims must be presented within ten days days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised
of the steamer's arrival here after which date No Claims will be admitted after the Goods they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowos.
bave felt the Godowns.
E. A. DEWETT,
Superintendent. Hongkong, Josh May, 1906.
···E. A. HEWITT,
Superintendent. Hongkong, 28th May, 1905,
All damaged packages must be left in the Godowas, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival.
-No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival.
MCGREGOR BROS. & GOW.
(599 Hongkong, 28th May, 1906,
the Undersigned, Mr. E. W. MAIT- LAND has been appointed ACTING SECRETARY of the above Company.
By Order of the Board of Directors,'
JAMES WHITTALL, Secretary, Hongkong, 30th May, 1906.
Intimations.
NIKKO.CO.
WHOLESALE AND RETAIL DEALERS,
[606
in all kinds of APANESE FINE ART CURIOS, TEA
JAPANES, del SATSUMA WARE
At Moderite Prices.
Orders Promptly Executed.
No. 5, ARSENAL STREET, Hongkong. Hongkong, 28th April, 1906,
FURNITURE WAREHOUSE.
[$10
LI KWONG LOONG & CÔ,, TAK * CABINET-NAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghai, has re-opened their. FURNITURE STORE
at
No. 35, DES VEUX Road CENTRAL, The only Shop in Hongkong with this name.
THERE HIGH-CLASS FURNITURE
We every description can be made to order in any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messrs. A. S. Watson & Co., Ld., Firms and other leading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work- manship and Materials of the Fùmiture, &c., supplied,
Meters, A. S. Watson & Co., Ltd. write as follows:-
:
"We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satis- faction,"
(sd.) A. S. WATSON & Co., Ld.
ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderate.
AN INSPECTION INVITED. Hongkong, 1st March, 1906.
A
'JUST LANDED.
[296
A PRESII CONSIGNMENT OF NGLO-SWISS CONDENSED MILK
(Milkmaid Brand}
Guaranteed to be fresh and wholesome. Exceptionally low prices for retail and whole- sale buyers.
Per Dozen tins $2.50.
Per Case of 4 dozen tins $9.50
H. RUTTONJEE, Hongkong and Kowloon,
Hongkong, 15th May, 1996,