Shipping Steamers.
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
CHINA
AND
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY APRIL 6 1906.
MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
Shipping Steamers.
HONGKONG-MACAO LINE.
9.S. “WING OHAL" Captain T. AUSTIN, R.M.R. THIS Steamer departs from Hongkong on Week Days, at 8 A.M. and on Sundays at 8.30 AM. Départs from Macao on Week Days at 2.30 PM. and on Sundays at 5.30 PM.
permits
FARES: Week Days, xst Class, including Cabin and servant, Single $3; Retüm Tickeų
Class,
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, Every Sunday will be an Excursion, at the
NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
FROM
AND SUMATRA PORTS.
EUROPEAN SERVICE.
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
OUTWARD.
GLASGOW and LIVERPOOL ......................
STEAMERS
"TEUCER"
"CALCHAS "
"MOYUNE
"DARDANOS'
"HECTOR"
"JASON"
TYDEUS
NE
"DEUCALION"
GLASGOW and LIVERPOOL ............ "HYSON".
DOE
............. 6th April.
14th
....14th
1st
.25ut
..28th
5th May.
.zath
.... 12th
The S.S. "Calchas" left Singapore on the 1st ins, and is expected to arrive here on the 6th,
FOR
HOMEWARD.
STEAMERS
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP " DIOMED " *GENOA, MÄRSEILLES & LPOOL * MACHAON" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "KINTUCK AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "BELLEROPHON *GENOA, MARSEILLES & L'POOL "HECTOR" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "CALCHAS ".. AMSTERDAM,LONDON & ANTWERP "JASON"
• Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TO SAIL
.soth April.
24th
...... 8th May.
20th .22nd
5th June.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL -OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
FOX
EASTWARD.
STEAMERS
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and' "TEUCER "
all PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA ) " TYDEUS
FROH
WESTWARD:
STEAMERS
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and) "NINGCHOW"
PACIFIC COAST
and YANGISZE.......
For Freight, apply to
following inter-st and and Clam, Single Ticket Return, 52, 3rd Class, Single, 30 centa, Return, so cents; Steèrage, io cents.
Breakfast, Tiffin and Dinner can be supplied either on Board, or at the Macao Hotel, for returnfug passengers only, at an extra charge of $2
On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3 extra,
First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do in the following day (Monday) on pro duction of the Return Hall Ticket. Should the Steamer not run as the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half Ticket will available for the following day.
The Steamer is it throughout by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street,
SAM WANG Co. Ha, Yong, zad January, 1906.
STEAM TO CANTON. THE New Twin Screw Steel Steamers
Tons Captain
[17
| “KWONG CHOW"...1,309...T. R. MEAD.
"KWONG TUNG"...,#38.....H. W.WALKER. Leave Hongkong for Canton at every evening (Saturday excepted), ·
NORDDEUTSCHER LLOYD, Bremen.
NOTICE,
STEAM FOR
KUDAT AND SANDAKAN..
Shipping-Steamers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON,
Taking Cargo at through rates to Tawao, Lahad THE Company's Steamship
Datu, Labuan, Jolo, Zamboanga and Menado. THE Company's Steamship
"BORNEO,"
.is
the 12th instani), will leave on SATURDAY, Captain F. Sembill, (ready to load on Thursday, the 14th instant, at 9 AM.
For Freight or Passage, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
Agents.
[422
Hongkong, 4th April, 1906.
THE ORIENTAL PACIFIC LINE.
FOR SAN FRANCISCO VIA PORTS. THE Steamship
"DAKOTAH,"
will be despatched for the above Parts, on or about 25th April.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hagkong, 12th March, 1905.
1327
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MEĽBourne, (Calling at Manila, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) "HE Steamship THE
"EMPIRE," Captain Helms, will be despatched for the above Parle, on SATURDAY, the 28th instant, at
Leave Canton for Hougkong about 5.30 Noon. o'clock every evening (Sunday excepted). This well-known Steamer is specially fitted
These Fine Now Steamers have, unexcelled for Passengers, and has a Refrigerating Cham Accommodation for First Class Passengers and ber which ensures the supply of Fresh Provi- are lit throughout by Electricity. Electric Faossions, Ice, &c, thiroughout the voyage. in First Class Cabins..
TO. SAIL. 18th April.
16th May.
DUR 25th April.
Passage Fare-Single Journey ...54 Men's 1444
.....$1 each..
distance
..............................25th May.
(3
Hongkong, 3rd April, 1906.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
SHANGHAL
FOR
MANILA re NINGPO and SHANGHAI YOKOHAMA and KOBE SHANGHAI
TIENTSIN
STEAMERS.
"YOCKOW" †
.TO SAIL
'"' TEAN "`*
7th April. 10th 11th
**TAIYUAN ·
11th
** CHINKIANG"
SHAOHSING." .......... 11th n. 12h
................... "KABHING"†
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-Y WIN, THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE,
-" OHINGTU ***............................ 20th
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsre and Northern China Ports.
• The Attention of Passengers 11 directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly qualified Surgeon is carried.
1 Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian Ports.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 5th April, 1906.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
19
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidship-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Fattengen.
CHINA AND
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship, Tons, Captalo.
Salting Dates,
MANILA VIA AMOY SATURDAY, 7th April,
RU IO AM. MANILA (DIRECT) | SATURDAY, 14th April,
at Noon.
ZAFIRO sanj 2540 R. Rodger
RUBI........
1540 R. Almond.......
For Freight or Passage, apply to
Hongkong. 5th April, 1926.
1.
The Company's Wharf is a short West of the Harbour Master's Office.
SHIU ON 5.S. CO., LD., and YUEN ON S.S. CO., LD↓
No. 8, Queen's Road West, Hongkong, 23rd August, 1905,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified `Surgeon are carried.
NB.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans filled in staterooma.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents;
(417 Hongkong, 3rd April, 1906.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTED BAilings from HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION).
Fot
Steamship
On S'GAPORE, S'RABAYA & SAMARANG.CHUNSANG SATURDAY, 7th April, 3 KM. SANDAKAN VIA KUDAT
„MAUSANGĮ ...SATURDAY, 7th April, J.M. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA ........ MAMSANG” ...TUESDAY, 10th April, 3 P.M. TIENTSIN
ESANG..... WEDNESDAY, 11th April, 3 P.M. A.HANGSANG+...THURSDAY, 12th April, 3 P.M. Taking Cargo on through Bills of Lading to Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton
and Labuan.
SHANGHAI
*There Steamers have superior, accommodation for First-class Passengers, and are fitted- throughout with Electric Light, Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo and Yangtze Ports,
· For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
[6
Hongkong, 6th April, 1905. PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBB AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE ORECON RAILROAD AND NAVICATION COMPANY.
Steamship
"NUMANTIA".
"ARABIA"
Tona
Captain
4.370........ Feldtmann
4,483......... Metzenthin
“ARAGONIA ".... ..............5,198....................Erast ............. "NICOMEDIA" ..................4,370....................Wagemann
Te Sail at Daylight on
.April 16th. .....May zand. ..June 11th.
June 2111.
The S.S. "Numantia" left Moji on the afternoon of the 3rd instant, and may be expected to arrive here on the 8th, Though Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern. Canadian and Jute States Poists. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
10}
S SILVERSTONE. Acting General Agent.
Consignees,
SHEWAN, TOMES & CO., FROM HAMBURG, ANTWERP, PENANG
GENERAL MANAGERS.
AND SINGAPORE.
HONGKONG-NEW YORK. THE HAL. Samskip
S
A
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ JANÁL.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast)
Steamship "RAMSAY "
About 15th May.
For Freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
[8
Hongkong, 5th April, 1906.
Insurance.
NOTICE.
NORTH GERMAN FIRE INSUR: THE Public are hereby informed that no ANGE COMPANY OF HAMBURG. change has been made in the Rates of THE Underigned AGENTS of the above thy pion to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more then Company are prepared to accept First TEM CENTA (10 cta) per Single Copy. Class FOREIGN and CHINESE RISKS at
THE MANAGER, CURRENT RATE),
SIEMSSEN & Co.
Hongkong Telegraph Co., Lid, [8] Hongkong, 10th September, 1901. Hongkong rith May, 1895.
"C. FERD, LARISZA/
Consignees.
S.S. "ERNEST SIMONS."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES, Captain Meyardiercks, having arrived from the
ONSIGNEES of Cargo from London above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for ex .s. Malapan and Dordogne, from countersignature by the Undersigned and to Havre ex .. Dordogns, from Bordeaux ex take immediate delivery of their goods from.. Ville de Dunkerque, in connection with alongside.
above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium TO stored at their risks into the
DAY.
"PALAMCOTTA,"
Captain T. P. Babb, will be despatched as above, TOMORROW, the 7th instant, at Daylight
For Freight or Puskuge, apply to
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & O. S. N. Co.'s Steamer
THE P. &
"PEKIN,".
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and. Godown Company's Godowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained ́as soon as the [415 Goods are landed.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Agents. Hongkong. 6th April, 1906......
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL: With liberty to call at Malabar Const. THE Steamship
I.
"INDRAWADI,"
Captain R. Hill, will be despatched as above, on or about the 26th April-next.
If sufficient inducement is offered, For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents. Hongkong, 31st March, 1906.
TOYO KISEN KAISHA.
|
This vessel brings on Cargo":—-
From Persian Gulf, &c., «x B. 1. S. N. and
B. & P. 5. N. Co's Steamers. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the rish fustant, at 4'P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in Ray case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's representative at an appointed hour.
All claims must be presented within ten. days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the goods
[402 have left the Godowns.
SOUTH AMERICAN LINE.
Regular Steamship Service between Hongkong and South American Ports.
THE Company's Chartered Steamship
"GLENFARG," 5,600 tons, will be despatched for CALLAO (PERU), IQUIQUE (CHILI) on or about TUESDAY, April roth, at Noon.
Also taking freight to other Eastern Coast Parts of South America transhipping to, the Connecting Lince,
For further information.as to Freight and Passage, apply to
K. MATSDA. Manngar.
York Building.
Vongkong, 3rd April, 1905
Consignees.
BOSTON TOWBOAT COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
[293
STEAMSHIP “LYRA” FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI AND MANILA.
HE above Steamer having arrived, Con- The Cargo are hereby requested to
send in their Bills of Lading for Countersigna ture, and to take immediate delivery of theit Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be lauded and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
DODWELL & CO., LIMITED, Agents. Hongkong, 2nd April, 1906.
"BARBER" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "SATSUMA," FROM NEW YORK AND STRAITS.'
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 5th April, 1966.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE P. & G. S. N. Co.'s Steamer
"MANILA,"
[4
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.. Consignees of Cargo by the above-named ressel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their virk in the Hoagkung and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed. This vessel brings on Cargo From London, &c.
From Italy.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours
Goods not cleared by the toth instant, at, 4 P.M., will be subject to rest,
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in tho Godowns for examination by the Consignees' and the Company's representative at appointed hour.
ал
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
it sokong, 4th April, 1904.
NOTICE TO CONSIGNEES,
"GLEN" LINE OF STEAMERS..
FROM MIDDLESBRO', ANTWERP AND
LONDON.
HE Steamship
THE
"GLENROY"
having arrived froin the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out. mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before Noon, TO-DAY.
Gonds not cleared by the roth instant will be subject to rent..
"ONSIGNEES of Cargo are hereby informed No Fire Insurance will be effected,
that all Goods are being landet at their
All damaged packages must be left in the risk into the Godowns of the Hongkong and Godowns, and a certificate of the damage Kowloon Wharf and Godown Company. Ltd.. obtained from the Godown Company within at Kowloon, whence and/or from the wharvesten days after the steamer's arrival. delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Good" have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 9th instant will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- senied to the Undersigned on or before the 12th instant, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined as the 9th instant at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, and April, 1906.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
5. "BENVENUE,"
{412
FROM ANTWERP, LONDON AND
STRAITS.
Goods are being
No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival.
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 4th April, 1906.
(420
Intimations.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
EITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor
NE
the OWNERS will be RESPONSIBLE
for any D BTS contracted by the Officers or The Crews the following vessel during har stay in Hongkong Harbour:
ARON, British steamer, Captain E. A. DowaleShewan, Tomes & Ca
FURNITURE WAREHOUSE.
LI KWONG LOONG & CO.
國公
李 CADINET-MAKERS AND ART 'DECORATORS,
from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
at
ן
No, 35, DES VEUX ROAD CENTRAL.
THERE HIGH CLASS FURNITURE of every description can be made to order in any design required."
notice to the contrary be given before To Treasure and Valuables are being landed and CONSIGNEES of Cargo are hereby The only Shop in Hongkong with this name
WH and/or extra hazardous Godowns of the Hong at their risk into the hazardous and/or extra Any Cargo impeding bar discharge will be kong and Kowloon Wharf and Godown Co., hazardous Godowns of the Hongkong and Kow- landed into the hazardous and/or extra hazard. Limited, at Kowloon, whence delivery may be foon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be ous Godowns of the Hongkong and Kowloon obtained immediately after landing.
obtained. Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees risk and expense.
Optional Carga will be forwarded an unless intimation is received from the Consigncos All Claims must be presented within ter before noon TO-DAY, requesting it to be days of the steamer's arrival here after which landed here data they cannot be recognised.
Dills of Lading will be countersigned by the No Claims will be admitted after the Goods Undersigned. Goods remalaing unclaimed have left the Godowns and all Goods remaining after MONDAY, the 9th April, 1906, at Noon, undelivered after the 5th April, 1906, will be will be subject to rent and landing charges. subject to tent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th April, 1906, at 5 PM. No Fire Insurance has been affected,
CHAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Honey, gist March, 1900,
101
All claims must be sent in to me on or before the 9th April, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined on MONDAY, the 9th April, at 3 7.35
No Fire Insurance has been affected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, and April, 1900.
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong otel, Telegraph Co., Mesir. A. S. Watson & Cn, 1.d, Firme Bud ciber leading No Claims will be admitted after the Goods
Ealablishments in the Colony, to whom refer have left the Godowns, and all Goods unde-
ence may be made as to the Superior Work livered after the 6th instant will be aubject manship and. Materials of the Forniture, &c,
: Tupplied. to rent.
Mesars, A. S. Watson & Co, Ltd. write ne follows
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 12th instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be axamined on the 6th instant, at 11 A.M. No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agents, Hongkong, and April, 1905,
"We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satis. faction."
(Sd.) A. S. WATSON & Co., Ld. ORDERS punctually attended CHARGES most moderate.
to,
and
(409
AN INSPECTION INVITED, Hongkong, 28 March, 1906,
[196