The
Hongkong Telegraph.
(ESTABLISHED 1881.) --
NEW SERIES "No. 5067
共十初月正年二十三精光
Banks,
SATURDAY, FEBRUARY 3, 1906.
Matts.
·六拜望
THE
HONGKONG CORPORATION. YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,
BANKING
Paid-up CapitaL...............$10,000,000.
RESERVE FUND
Sterling Reserve......$10,000,000}
CAPITAL SUBSCRIBED
Silver Reserve.... 1,500,000 $18,500,000 CARTAL PAID-UP RESKKVK LIABILITY OF PROPÍTÓK8.510,000,000
COURT OF DIRECTORS:
H. A. W. SLADE, Esq., Chairman. A. HAUPT, Esq.Deputy Chairman. Hon. C. W. Dickson... Salinger, Esq. E. Gocti, Eq.
Shellim, Esq
C. R. Lenzmann, Esq. | Hon. R. Shewani G. H. Medhurst, Esq. | N. A. Siebs, Esq. A. J. Raymond, Esq.
CHIES MANAGER:
Hongkong-). R. M. SMITH.
MANAGER;
Shanghai-H. E. R. HUNTER. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNT›
BANKING COMPANY, LIMITED.
Heg a tuùg--INTEREST ALLOWɛn'. On Surreal Account at the rate of a per Cen- per annuin va the daily halkuco,
UN FIXED DEPOSITS:
For 3 months, ap- per Lent, per Ansum. For 6 months, 34 - per Cent, për Anuum. For 12 months, 4 per Cent. per Annum.
J. R. M. SMITH,
Chief Manager, Hangkong, 16th November, 1905.
HONGKONG SAVINGS BANK.
CAPITAL UNCALLED... -Réshuve FUND.
1880.
Yen 24,000,000
18,000,000 6,000,000
11 9,940,000
· Head Office:-YOKOHAMA, Branches and Ajenciu.
HONOLULU
SAN FRANCISCO. MUKDEN.
JUKIO.
NAGASAKL
LYONS.
HOM BAY,
TIENTSIN,
PEKING.
KOBE.
LONDON.
NEW YORK.
PENINSULAR AND ORIENTAL
SHANGHAI. NEWCHWANG.
SHANGHAI
PORT ARTHUR CHEFOO.
DALNY.
LONDON, #c..
TIE-LING.
OSAKA.
LONDON BANKERS:
HE LONDON JOINT STOCK BANK, LD.
PARKS BANK, Lb.
THE UNION OF LONDON AND SMITHS LANK, LE
HONGKONG BRANCH:-INTEREST ALLOWED
Du Current Account at the rate of-2 per cent. per Alinuin on the Daily Balunce.
ТОК
STEAM NAVIGATION · COMPANY.
'Freight and Passage,
STKAMER
TO SAIL ON
REMARKS.
DONGOLA
G. Philipps
About 9th February
ARCADIA
NOOD,
W. W. Cooke, ........
10th Feb.'
Sea Special Advirilement,
About 14th - 1. Freight and
February Passage.
LONDON and ANTWERP VIA)
SINGAPORE, PENANG, CO-{ JAPÁNBARIIK LOMBO, PORT SAID and' -E. P. Mria, EMR MARSEILLES..
SINGAPORE and BOMBAY (Calling at Penang if sufficient
inducement offers)......
I
XIR... About Freight only.
W. Le Marc,
YOKOHAMAVIA SHANGHAI, {Barcham
SJAVA mi pri On fixed deposits for a mouths at 5 per cent. }. MUJI and KOBE. [21
|*HE Businessof the åbove Bank is conducted
TUNGKUNGANISHANGHAI BANKING CORPORATION. Rulevinay be obtained application.
NTEREST on deposits is allowed at Paci CENT. per anauni,
Depositors may, transfer at their spo balances of divo or more tu the HONGKONG AN SHANGHAI BANK to us placed on FIXE: DEPOSIT at 49PLR GERT. per annum,
For the HONGKONG and Shanghai BANKING CORPORATION,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager:
'Hongkong, rst May, 1902,
6
11 4
.3
an
3 TAKEO TAKAMICHI,
Manager.
February
About 20th February
Freight and
Passage.
E A. HAWETT, Supermenicht,
For Further Particulars, apply to
Maytony, 3rd February, 196
I
10
Entimations.
Hongkong, 25th September, 1905. THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA,
NCORPORATED BY ROYAL CHASTER, 1853.
HEAD, OFFICE
[Cx192AL Pan-UP.
RESERVE LIABILITY OF
HotDERS......
ESERYE FUND
LONDON,, ^
*** £800,000 SHARE.
******£800,000
£875,000
NTEREST ALLOWED on CURRENT ACCOUNT at the Rate of 2 per cent. per annum on the Daily Balances.
I
[22
\EUTSCH-ASÍATISCHE BANK:
AUTHORIZED CAPITAL.....Sh. Toels 7,500,000
HEAD OFFICE—Shanghai. BOARD OF DIRECTORS: BERLIN. BRANCHER:
Berlin Calcutta Hankow Pcking Tientsin Tenantu Tsingtau Yokohama FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND
BANKERS:
Koenigliche Seehandlung (Preussis-
che Staatsbank)
Direction der. Disconto-Gesellschaft
Deutsche Bank
S. Bleichroeder
1
Berliner Handels-Gesellschaft
Bank fuer Handel und Industrie
Robert Warschauer & Co.
Mendelssohn & Co.
Berlin.
M. A. von Rothschild & Snehne? Frackfurt
= " Jacob S. H. Stern
Norddeutsche flank in Hamburg, Hamburg.. Sal. Oppenheun jr. & Co., Karin. Bayerische Hypotheken und Wechselhabk,
Muenchen.
LONDON BANKERS: Messra, N. M. Rothschild. & SONS) THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK,
LIMITED,
DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY, DIRECTION Der Disconto Gesellschaft:
INTEREST allowed on Current Account, DEPOSITS teceived on terms which may be learned on application. Every description of Banking, and Exchange business transacted.
HUGO SUTER,
Sub-Manager.
Hongkong, 9th September, 1905.
JAPAN
On Fixed Deposits for, 12 months. 4 per cent.
...31 11
6
- 30
21
11
T. P. COCHRANE ·
Manager.
[23
Hongkong, 18th May, 1905.
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
FISCAL AGENTS OF THR UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC OF PANAMA.
Capital and Surplus
AUTHORISED........GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP......GOLD $3,250,000 RESERVE FUND..........GOLD $ 3,250,000
HEAD OFFICE;
NEW YORK.
LONDON OFFICE:
THREADNKENLE HOUSE, 1.0. LONDON BANKERS: NATIONAL PROVINCIAL Bank of ENGLAND, LIMITED,
UNION OF LONDON AND SMITH'S HANK, LTD. BRITISH LINEN COMPANY BANK. BRANCHES AND AGENTS ALL OYER THE WORLD.
THE Corporation imosacts every Descrip.
tion of Banking and Exchange Business, receives Money in Current Account and ac-: cepts Fixed Deposits at the following rates:-
For 12 months 41 per cent, per annum.
A 自取 4
3. H
3
#1
LANE, CRAWFORD & CO.
JUST RECEIVED –
A NEW CONSIGNMENT OF
DINNER SETS,
NEW PATTERNS
AND
統三月二英卷者
Entimations.
A. CHAZALON & CO.
6, QUEEN'S ROAD Central
NOTED
NED for their WINES, SPIRITS.
and PROVISIONS of which they have
Always a large assortment in stock.
The oldest established EUROPEAN
BAKERS in the Colony:
Hongkong, Joth September, 1905.
ŠIO PER ANNUM.
SINGLE COPY, 10 CENTS. "
HONGKONG CORINTHIAN YACHT......
CLUB."
CLUB CRUISE will take place TO- MORROW (SU DAY), February 4th. For the convenience of Non-boat Oraing Members a launch will love the Club Hense of Ah King's slipway at 11AM. - -
Sandwiches and Refreshments can be obtain.. "ed on board.
J. 1. STUBBINGS, Hus. Secretary,
Hongkong, 3id Febináry, Jyoő.
WAR DEPARTMENT CONTRAC IS.”
TENDERS will be received at the Head Quarter Office, Fletcher Strest, until (61110'clock Noos, on FRIDAY, 16 February, 1906, for the undermentioned SUPPLIES and
JONGKONG HIGH-LEVEL TRÀM. SERVICES, for the period of twelve months
HON
WAYS COMPANY, LIMITED,
IN LIQUIDATION.
· TIME TABLE,
WEEK DAYS.
7.00, 10. 7.30 am...Every je minutes. 7.30a.m. to 8.00am... Every to minutes, Biojam, to 8.30, m... Every 15 minutes. 8.30 am to 9.30'a.m. ...Every to minutes. 9.30 am to 11.00a.m....Every 15 minutes. 11.30 am to 12.45 p.m.. Every 15 minutes. 12,45 pm to 1.3 p.m....Every 10 minutes.. 1.15 p.m. to 1.45 p.m....Every 15 minutes. 11145 pm.io 2.15 p.m... Every so minutes, 3.00p.m.... Every 15 minutes. 5.00 p.m...Every is minutes. 8.00 p.m.... Every to mintites.
NIGHT CARS.
2.15 p.m. to
3.30 p.m. to 5.00 p.m. to
8.45 pm, and 'ý pan., 9.45 pan. to 11.13 pm. every half hour. SUNDAYS.
8,00 am to 9.00 am.... Every 15 minutes. 9.00 aim. to 8.30 a.m. ... Every jó minutes. V. 9.30 LM, 10 10.30 am; ...Every is minutes. 10.30m. to 11.00am....Every 10 minutes. 12,00 Noon to 1,00 pm....Every to minutes. 1.00 p.m. to 5.0g pm. Every 15 minutes.
NEW SHAPES 5.00pm. top.m....Every 10 minutes.
TOILET SETS,
NEWEST DESIGNS
AND
COLOURS,..
ALSO
FINEST GLASS AND
6.00 p.m. 10 7.00pm....Every 15 minutės. 7.00 pm to 8.00p.m....Every 10 minutes.
NIGHT CARS as on Week Days,
SATURDAYS.
Extra cars at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CANS by Arrangement at the' Company's Office, Alexandra Buildings, Des Voeux Road Central, ·
JOHN D. HUMPHREYS & SON, Liquidators.. Hongkong, ih july, rods.
COLD STORAGE.
... 167
CROCKERY WARE.TT., have now 40,00, dudh e XI
LANE, CRAWFORD & Hoogkong, 9th January, 1906.
#
"
H. PINCKNEY,
Manager. No. 9, Queen's Road Central.. [24 Hongkong, 19th September, 1905.
_MARK,
[20
Telephone
No. 75,
Intimations.
COALS.
AQUARIUS
1401
SPARKLING MINERAL TABLE WATER ; (8s, P. & Splits.
SILENT WATER; Qt
STONE GINGER BEER,
GINGER ALE.
TONIC.
LEMONADE.
PURE TREBLE DISTILLED WATER ONLY is used in ile Manufacture of these Beverages, and by these means AHSOLUTE PURITY IS GUARANTEED..
SOLE AGENTS
CALDBECK MACGREGOR & CO.,
WINE AND SPIRIT MERCHANTS,
COLD STORAGE available at EAST POINT. Stores will be Open at 10 AM. and 4 P.M. daily, Sunday excipted, to receive and deliver perishable goods,
WM. PARLANE,
Manager.
Hongkong, 22nd June, 1904,
from 1st April, 1906 :--
1. Meat.
2. Hospital Supplies und Medical Comfoonia.
3. General Supplies and Provisions.
4 Oil, Wick, and Barrack Su pley,
3. Coal, Coke, Woni and Charcoal,
Barrack Services and Scavenging. Washing
Transport Services (Supply of !aunches,
Junks, Coolies, &c.).
9. Forage.
Forms of Tender and any particulars can be obtained on application to this Office personally or by letter, aldressed to the Officer Commanding Army Service Corps, between the hours of to A. M. and 4 P.M.
The
Tenders must be properly filled up and signed, and dated, and no 'lender will be noticed. unless delivered upon the proper form at the. Head Quarter Office by 12 o'clock Noon on the above date, in a closed cnyelope, marked "Tender" on the outside.
The right to reject any or all Tendera is.
reterved,
Head Quarters Ufice,
Hngkang 1st February, 1903.
TASTE FUSSELL'S UNSWERTENED PURE EVAPORATED-CREAM "ONCE"
:
[184
and you will have no other. OLONISTS, Miners, Nailors, Yachtsman, Hotel Proprietors, in fact "Everybody
in all parts of the globe have pronounced it as
SIMPLY DELICIOUS."
4.
Sole Agent-
H. RUTTONJEE, Hongkong and Kowloon, Hongkong, 29th January, 1906.
Notice of Firm.
NOTICE.
164.
TE have authorized Mr. ERNST ARNDT
WHIGH Our Firm FER PROCURATION,
ARNHOLD, KARBERG & Co
[179 fzi Hongkong, 31st January,, 1966.
Hotels.
HONGKONG HOTEL.
Military Band during dinner on Saturday Nights,
15, Queen's Road Central.
Hongkong, 20th December, 1905.
146
H. HAYNES,
Manager.
[25
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & Co.)
HEAD OFFICE:-1, SURUGA CHO, TOKYO. LONDON BRANCH:34. LIME STREET, EC.
HONGKONG BRANCH: PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET.
OTHER OFFICES:
New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Sequi, Chemulpo, Yokohama, Totolake, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidturn, Kare. Shimonoseici, Moji, Wakamatsu, Karuto, Nagasaki, Kashinatan, Basobo, Mijks, Hakodate, Taipeh, &c.
Telegraphic Address: "MITSUI" (A.B.C. and & 1 Códas). CONTRACTORS OF COAL to the Imperial fapanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreigo Mail and Freight Steamers.
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamanoand Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Fujinotana, Hokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Mameda, Mannoura, Onoura, Otuji, Sanabara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibara and other Coals.
45)
S. MINAMI Manager, Hongkong,
WHEN YOU SEND YOUR "BOY" FOR
Fresh Australian Butter
Bee that he gets the “Princess " brand, the best made in Australia. The wrapper of every pat bears our name and address. THE MUTUAL STORES,
GENERAL STORE KEEPERS.
HONGKONG AND CANTON,
Hongkong, 20th September, 1905.
D. NOMA, TATTOOER,
60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
(37
TH
THE Public are informed that my Parlours are open from 9 A.M. all day. My 37 years' ex- perience in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming affect not attained by any other, as their composition is only known to me, H. R. H. The Duke of York, and Hi, H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronsga; besides midy others of High Rack Prices Moderate and satisfaction guaranteed as allested by 5,700 Recommen- dations which I have received from all sources.
Hongkong, 16th November, 1904-
Hongkong, 1st February, 1966;
MINIMAX”
HAND
FIRE EXTINGUISHER
MINIMAX SYNDICATE, LIMITED,
LONDON, NEW YORK, BERLIN, HAMBURG, PARIS, VIENNA, MILAN, Copenhagen,. ANTWERP, &c.
F. BLACKHEAD & CO.,
LOCAL AGENTS.
The most effective of all Hand Fire Extinguishing Apparatus. NO PUMPS,
NO HOSE.
AUTÓMATIC.
· Extinguishes Oil, Varnish, Kerosine Oil, Tar, Berizine. Guaranteed to remain in working order for any length of time.
simplest HANDLING,
FOK HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS
GO TO THE
KOWLOON
Cable Address:~~"Chef" ·
Telegraphic Address: 'ConnauGIST.'
HOTEL.
KOWLOON.
J. W, OSBORNE, Popoietin anul Manager, : (32
CONNAUGHT HOTEL.
HONGKONG..
Teuphone,
No. 170,
A FIRST-CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL, situated near the BANKS,
PRINCIPAL OFFICES and in the 21AIN STKEET,
Large and Lofty Roains, Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator.
Hot and Cold Water Baths and Shower Baths,
Launch Service for
Hongkong, 16th June, 1905.
Drive in the Knob and the apparatus is in action immediately, sanding Spray nearly 40 feet VICTORIA HOTEL,
Is Self-acting.
Dustiờys all kinoba,
IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION.
יו
Can be good by anyone, even fadly
or child Minimum of Price, Weight and Sh
14
'MINIMAX
Hongkong, 10th May, 1905
Insurance.
NORTH GERMAN FIRE INSUR- ANCE COMPANY OF HAMBURG.
Always ready for iramediais siG. Requires only one hand ta bold, Wright only 15 ibu, when full. T Maximum of simplicity and effect
135
GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.
PORTLAND CEMENT.
In Casks of 375 Dr. net $4.75 per Cask ex Factory.
THE Undersigned AGENTS of the above
Company are prepared to accept First In Bags of 250 Es net $2,80 per Baġ Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES,
ex Factory, SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers. [58 | Hongkong, goth Siptember, 1905«
SIEMSSEN & CO.
Mongkong sith May, 1893,
SHAMEEN, CANTON,
ON THE BRITISH Concession,
Flush Water Lavatories. Excellent Cuisine and Wines. Under European Management. Guests,
MACAO
[27
HOTEL,
MACAO, CHINA,
IN THE CENTRE OF THE PRAIA GRANDE,
BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.
EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND TOURISTS.
Ww. FARMER. Propist,
261.
HOTEL CRAIGIEBURN,
PLUNKET'S GAP, the Pax, near the TRAM TERMINUS, Tel. 56.
For Terms, &o., apply to the
J
Hongkong, and july, 1900.
17
MANAGER.