The
Hongkong Telegraph.
NEW SERIES No. 5040
晚五十月二十年一十三转光
Banks,
THE
ONGKONG AND SHANGHAI YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.
BANKING CORPORATION. FAID-UP CAPITAL...$10,000,000... Reserva FUND.-
Sterling Reserve......$10,000,000) Silver Reservoirs 8,100,000 $18,500,
ESTABLISHED 1880.
CAPITAL SUBSCRIBED... Yen 24,000,000.
CAPITAL FAID-UP............ 18,000,000 RESERVE LIABILITY OF PROFTORS.$10,000,000 CAPITAL UNCALLED
12
COUNT OF DIRECTORS:
H. A. W. SKADE, Esq., Chairman.
A. HAUFT, Esq., Deputy Ch....irman.
Hon. C. W: Dickson. F. Salinger, Esq.
E. Goetz, Esq.
E. Shellim, Esq.
C. R. Lenzmann, Esq. Hon. R. Shewan. 'G. H. Medhurst, Esq. | N. A. Słabs, Exq, '
A. J. Raymond, Esq.
'CHIRY MANAGER; Hongkong). R. M. SMITH
MANAGER:
Shanghai-H. E. R. HUNTER,
LONDON, BANKERS-LONDUK AND COUNT
BANKING COMPANY, LIMITED.
HONG CONG-INTEREST, ALLOWED On Jurieut Account at the rate of 7 per Con per vinum on the daily balance.
"
ON FIXED DEPOSITS! For 3 months, zj per Cent, per annum. For 6 months, ji per Ceul. per Anuṛm. For 12 months, 4 por Cent. per Annum.
J. R. M. SMITH,
Chief Manager Hongkong, 16th November, 1905..
HONGKONG SAVINGS BANK,
* {"Ĥk Business of the above Bank is conducted bythe HONGKONGANDSHANGHAL
BANKING CORPORATION Rules may
obtained on application.
NTEREST on deposits is allowed at ji PAS CENT. paranou,
Depositors may transfer their apu bilances of $100 or more to the HONGKONG AN SHANGHAI BANK to be placed on FIXEI DEPOSIT at 4 PER CENT, per annuRL
-For the HONGKONG AND SHANGHA
HANKING CORPORATION,
J. R. M. SMITH;
Inngkong, 161 May, 1902,
Chiel Manager.
[22]
EUTSCH ASIATISCHE BANK.
DEUTSCH
AUTHORIZED CAPITAL...............Sk; Taela 2,500,000
HEAD OFFICE-SHANGHAI, -
BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.
BRANCHES :
.Berlin Calcutta Hankow
Peking
Tientsig Tsinaniu Tsingtan Yokohama FOUNDED BY THE Following BANKS AND
BANKERS:
Koenigliche Seehandlung" (Préussis-}-
che Staatsbank)
Direction der Disconto.Gesellschaft
Deutsche Bank
S. Bleichroeder
Berliner Handels-Gesellschaft
Berlin.
Bank fuer Handel und Industrie
Robert Warschauer & Co.
Mendelssohn & Cp.
Jacob S. H. Stern
M. A von Rothschild & Soehne? Frankfurt
"/M.
Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg,, Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,
Muenchen.
LONDON BANKERS: Messrs. N. M. ROTHSCHILD & SONS.
THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK,
LIMITED
DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY, DIRECTION DER DiscontO GESELLSCHAFT,
| RESERVE FUND
(ESTABLISHED 1881.)
TUESDAY, JANUARY 9, 1906,
Mails.
PENINSULAR AND ORIENTAL
6,000,000
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FE 9,940,000
Head Offs:-YOKOHAMA.
Branches and Agencies
TORIO.
NAGASAKI....
LYONS.
SAN FRANCISCO.
BOMBAY
TIENTSIN
PEKING.
KOBE.
LONDON.
NEW YORK.
HONOLULU.
SHANGHAL
NEWCHWANG,
MUKDEN.
CHEFOO
PORT ARTHUR.
DALNY.
TIE-LING.. OSAKA.
.LONDON BANKERS!
THE LONDON JOINT STOCK BANK, LD. PARRS' BANK, LD.
THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LD.
HONGKONG BRANCH:—INTEREST ALLOWED Un Current Account at the rate of 2 per cent per Aunum on the Daily Balance,
Da fixed deposits for 12 months at 5 per cent.
.
#
3
4
3.
TAKEO TAKAMICHI,
Manager.
[19
Hongkong, 25th September, 1905. THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA..
INCORPORATEd by Royal Charter, 1853. HEAD OFFICE:-LONDON, Capital Paid-up.............................................................£800,000 RAGENVR LIABILITY or SHARE
HOLDERS. ............................................. £800,000 RESERVE FUND... £875,000
LSHANGHAI
LONDON, &C....
STEAMERS
TO SAIL ON
REMARKS.
(ARCADIA
A. G. Cobiti, R.N.R......
About 13th, 2 Freight and January Pastage.
DELTA des
{. L. Daniel.....
Jan. 13th, Noon
See Special Advaritiamen 3,
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 9th January, 1906.
E. A. HEWETT, Superintendent,
Intimations.
[4
LANE, CRAWFORD & CO.
—JUST RECEIVED.
A NEW CONSIGNMENT OF
DINNER SETS,
NTEREST ALLOWED on CURRENT NEW PATTERNS.
1 ACCOUNT at the Rate of a per con.. per annum on the. Dally Balancos. -
Os Fixed Deposits for 12 months. 4. percent.
6
**
3
* 3 "
19
*
* 3 11
#
T. P. COCHRANE
Manng cr.
Hongkong, 18th May, 1905.
INTERNATIONAL BANKING
[s
CORPORATION. FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC OF PANAMA. CAPITAL AND SURPLUS
AUTHORISED.........GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP GOLD $ 3,250,000 RESERVE FUND GOLD $3,250,000 HEAD OFFICE; NEW YORK,
LONDON OFFICE:
THREADNEEDLE HOUSE, E.C. LONDON BANKERS: NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED, UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LTD. BRITISH Linen Company Bank. -BRANCHES AND AGENTS all over 'THE
WORLD.
THE Corporation transacts every Descrip
tion of Hanking and Exchange Business, receive Money in Current Account and ac cepts Fixed Deposits at the following rates
For 12 months 4 per cent. per annum.
6
3. 11
3
"F
11
"
11
INTEREST allowed on Current Account. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted,
H. PINCKNEY, HUGO SUTER,
Manager, Sub-Manager, No. 9, Queen's Road Central.
Hongkong, 19th September, 1905, [za
Hongkong, 9th September, ryog.
JAPAN
Intimations.
COALS.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & Co.)
HEAD OFFICEI, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH:-34, LIME STREET, H.C.
HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ics House STREET.
OTHER OFFICES:
New York, San Francisco, Zamburg, Bombay, Singapore, Saurabaya, Manila, Amor, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemalpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Oraka, Kobe, Maldžaru, Kure, Shimonoseki, Moji, Wakamaten, Keratin, Nagasaki, Kuohinotsa, Basebo, Mliks, Hakodato, Taipeh, de,
Telegraphie Addrein: "MITSUI" (A.B.C. and A. 1 Cođen). CONTRACTORS OF COAL to the Imperial fapanese Navy and Arsenals and the State Rallways: Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamane and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Fujinolana, Hokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Mameda, Manpour, Onoura, Oteuji, Sasahara, Trubakuro, Yoshinolani, Yosbio, Yunokibara and other CoaIK
S. MINAMI, Manager. "Hongkong.
WHEN YOU SEND YOUR "BOY" FOR
Fresh Australian Butter
Bee that he gets the "Princess" brand, the best made in Australia. The wrapper of every pat bears our name and address,
THE MUTUAL STORES,
GENERAL STORE KEEPERs.
HONGKONG AND CANTON,
Hongkong, 30th September, 1905,
D. NOMA, TATTOOER,
60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
(3*
.
THE Public are informed that my Parlour are open from 9 A.M, all day. My 32 years' ex-
in TATTOOING A guarantes of good work and prompt
My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and 1. 1. H.The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage; besides many others of High Rank Prices Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3,700 Recommen. dations which I have received from all sources,
flongkong, 16th November, 1904.
AND
NEW SHAPES.
TOILET SETS, NEWEST DESIGNS
AND
COLOURS:
ALSO
FINEST GLASS AND
CROCKERY WARE.
co.
LANE, CRAWFORD Hongkong, 9th January, 196
TURKISH CIGARETTES.
JOHN PETRINO & CO.
GOLD TIPPED
............. Per Tin of
GRAND FORMAT..
50 81.75
50 1.69
STAR OF INDIA: ...................... PRINCESS
窗户
#
100 3.75
$1
"
100 2.20,
11
100 2.00
*
Too 1.75
NON PLUS ULTRA ......................in DAMAS..............................
SOLE AGENTS
CALDBECK MACGREGOR & CO.,
Telephone
No.:
15. Queen's Road Central.
Hongkong, 8th December, 1905.
146
THE ORIENTAL CONSTRUCTION COMPANY, CONSULTING AND SUPERVISING ENGINEERS AND CONTRACTORS, HONGKONG, SHANGHAI AND MANILA.
SPECIALISTS
IN
RAILWAYS, MINES, WATER SUPPLIES,
REINFORCED CONCRETE, CONCRETE PILIS.
ALEXANDRA BUILDINGS,
HONGKONG,
Hongkong, 12th July, 1905, HONWAYS, COMPANY, LIMITED,
ONCKONG HIGH-LEVEL- TRAM-
IN LIQUIDATION, TIME TABLE.
WEEK DAYS; 7.00.a.in. to 7.30 a.m...Every 30 minutes. 7:30 am to 8.00 am... Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8:30 am....Every 15 minutes, 8.30 am, to 9.30 am....Every to minutes.. 9.30 am to 11.00 a.m....Every 15 minutes. 11.30 am, to 12.45 p.m. ...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to. 1.15 p.m....Every zo minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m...Every 15 minutes. 1.45 to 2.15 p.m...Every to minutes.
[47
T. K. O. 5. N. CÓ.
NOTICE.
THE Company's New Steamer" DELTA" will be open to public inspection, along- side the Kowloon Wharf, on FRIDAY, 19th January, from 3 PΜM. to 6‹P.M.
E. A. HEWETT,
Superintendent,'
Hoogkong,&h-January, 1905.
(100
ST. GEORGE'S BALL.
·UBSCRIBERS to ST. GEORGE'S DALL
4:45 pm. 10 3.00p.m. Every 15 minutes. S are requested to forward their SUBSCRIP
3.30 pm. 1000 p.m....Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes.
NIGHT CARS.
845 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 15,15 pm. every half hour. SUNDAYS.
8.00 a.m. to 9.00 a.m....Every 15 minutes. 9.00a.m. to 9.30 am....Every 30 minutes 9.30 am. to 10.30 a.m....Every 15 minutes. 10.30 am to 11.00 am, ...Every 10 minutes 12.00 Noon to 1.00 p.m....Every 10 minutes, .1.00 p.m. to 5,00 p.m....Every 15 minutes.
TIONS to the Undersigned not later than the
Igth instant,
W. G. D. TURNER, Hon. Treas
C/o H. & B. Bank. [87
longkong, 4th January, 1906,
HONGKONG JOCKEY CLUB.
NOTICE.
1906 RACE MEETING will be held
5.00 p.m. to 6.00 p.m.... Every so minutes.THE MONDAY, 12th February, and Two
6.00 p.m. 10.700 p.m....Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutes,
NIGHT CARS as on Week Days,
SATURDAYS.
FOLLOWING DAYS, not on the 1st, and nad grå March, as previously arranged for,
ENTRIES WILL CLOSE on SATURDAY, 20th January next.
Extra cars at 11.30 and 11.45 pm. SPECIAL CARS by Arrangement at the
In all other respects the programme ja issyed Company's Office, ALEXANDRA BUILDING, will stand.
By Order, Des Voeux Road Central
JOHN D. HUMPHREYS & SON, Liquidators, Hongkong, rath July, 1905:
T.'F. HOUGH.
Clark of the Coume. Hongkong, 4th January, 1906,
二拜禮
--$30 PER ANNUM
九月正真浩香
Intimations,
SINGLE COPY, IO CENTS.
If it's power
you want,
THE
take
BOVRIL
BOVRIL
COSMOPOLITAN,
A MONTHLY ILLUSTRATED MAGAZINE,
OPINIONS OF THE PRESS.
"......everyone is bound to appreciate the certainly a heterogenous collection of departure from the stereotyped canons wit and wisdom, but it is the ideal of which this magazine promises...its Far Eastern magazine, for it will pages are bright without being shocking. sober the over-spirited or brighten the Its articles crisp, original, and well gloomy, just as the spirit moves the written, its illustrations are artistic and reader ...... Taken altogether THE ephance the value of the journal. COSMOPOLITAN is brightly written," Hongkong Daily Press, 27th October, up-to-date, and entirely interesting......
-Hongkong Telegraph, 29th September, The praise which we gave to the first 1905. aumber of the COSMOPOLITAN may... Le champ d'observation de notre honestly be repeated in reference to the nouveau confrère est si vaste que pous second number. There is some crayons que,fa "cople" ne lui manquera, thing very attractive in the unity which pas, et nous lui souhaitons tout le succes pervades the magazine through its being desirable.-L'Echo de Chins, 20th A one man affair, and that one man September, 1905.
being such an acute student of passing....quite a new feature in Far Eastern events and wielding such a vigorous journalism...the quality of the pen."-N.-C. Daily News, 30th October, Letterpress is well worth the handsome
1995.
"The many articles are wall and ingWe have found a good brightly written...there should be little as well as no little fun and humour...... deal of sound common sense in anticlos doubt of success....."—Shangkat Time matters calculated to interest not only 20th September, 1905.
the foreigner in Shanghai and Chinese Though the language of the staff Treaty ports, but in' Japan":—Japan is not English, the English of THE Chronicie, 12th October, 1995. COSMOPOLITAN, idiomatically and gram...It is a very promising publication. matically, is irreproachable."-China Gassile, 22nd September, 1905.
The pictures are excellent..............OBS (WOD".
Among these are The Art of deas how it is to be produced month Eating," a witty and observant discourse after mouth "—Japan Daily Mail, 13th
moderm table manners......It is October, 1995.
од
In a few months the magazine. will be' written for subscribers only, and you will not be able to buy single copies.
The Christmas number will contain about 150 pages with nearly 100 illustra tions and will cost $2,00, to non-subscribers whereas subscribers will get it at the usual price of $1.00,
SUBSCRIPTION.-$6.00 for six months plus 50 cents postage. Subscribers joining now may still get back-numbers from September, but as we have only. 81 copies left for September and 53 før October it will be necessary to apply at
THE COSMOPOLITAN,
once to :-
-35, Szechven. ROAD, SHANGHAI. Please note my name as a subscriber to the Cosmopolitan for 6 months
beginning from........
Enclosed please find $6.50,›
Name of Subscriber......
"
Address .....
Hongkong, 12th December, 1905.
MINIMAX”
HAND
FIRE EXTINGUISHER
MINIMAX SYNDICATE, LIMİTED,
LONDON, NEW YORK, BERLIN, HAMBURG, PARIS, Vienna, Milan, COPENHAGEN,
ANTWERP, &c. .
·F. BLACKHEAD & CO.,
LOCAL AGENTS.
The most effective of all Hand Fire Extinguishing Apparatus NO PUMPS,
· NO HOSE.'
AUTOMATIO. Extinguishes Oil, Vamisb, Kerosind Oil, Tar, Bensine. Guaranteed to remain in working order for any length 'of time.. SIMPLEST HANDLING. ...
Drive in the Knob and the apparatus is is action immediately, sending-Spray-nearly 40'feat.
It Self-Alike
IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION.
If
Always ready for indiais 434.
Hagaras only one hand to Bold."
Weight,only is ibe, weken (alle Stadmum of sim piloita
Candy Mayone, even indy" MINIMAX
or child.
- Mindmum of Price, Weight and Ste
*Hongkong, toth May, 1905.
Hotel.
HONGKONG HOTEL.
Military Band during dinner on Saturday Nights.
(91) Hongkong, soth December, 1995,
H. HAYNES