Shipping Steamers
THE HONGKONG TELEGRAPH SA
HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO
STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION
*** COMPANY, LTD. “UMA
HONGKONG-CANTON LINE.
2,363 100s. Captain H. D. Jones. 2,3JB GND G. F. Morrison, 1.N.L
R. D. Thomas. #G. V. Lloyd.
JJ. Lossius.
S.S. "HONAM,"
"POWAN" "FATSHAN,"
2,350
"HANKOW,"
"KINSHAN," 1,995 m
Departures from HONGKONG to CANTON daily at 830 A.M. (Sunday szceptad),⋅ 9 P.M. and 10.30 PM. (Saturday excepted}, \[\\\
.... Departures from CANTON to Hoxoxoxo daily at &.ga 6.M., 3°F.M, and 6 P.M. (Sunday excepted).
These Steamers, canying His Majesty's Malla, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.
“SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON ÂND MACAO STEAMBOAT CO, LTD.
HONGKONG-MAÇÃO LINE.
S.3. "HEUNGSHAN," ..........................1,998 tone..........Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao qu' wosk days at a BM; Departures on Sundays at Noon.
Departures from: Macao to Hongkong daily st. 8 A.M.”
CANTON-MACAOTM LINE.
5,9, "LUNGSHAN,” .............a19-tons.............................Captain T; Hamila,
8A.M.; and leaves Maceo for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 AM. This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about
JOINT SERVICE OF tux HK, C. and Mácao Steamboat Co., LTD. THE CHINA NAVIGA-TION COMPANY, LTD., AND THE Indo-China StraM NAVIGATION
COMPANY, LTD..
CANTON-WUCHOW LINE.
(5.5. “SAINAM,*.............. að tous .............Captain W. A. Valentina. 'NANNING,"..................man 509 `n CÁC Burchar
+
•*. One of the 'abuve steamers leaves Canion for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 AM. cailing at Yunki, Manning, Kumchuk, Kau-Kong, Sumskui, Howlik, Shiu-Hing, Luk-Po, Luk-To, Lo-Ting-Haq, Tak-Hing, Dosling and Fong-Chuen. Departures, from Wuchow for Canton calling at the above ports avery Monday, Wednesday and Friday ai *about 8.30 AM.
FARES-Canton to Wachowi.Single $15.00. Retura $25.00. '
Canton to Tak Hing......Single Si250. Return $31,00.
Canton to Samshu!............................Slogis $7.50, "
DECEMBER
Intimations.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO. Ln.
KORDDEUTST
OʻTDARLENE A
THE EUROPEAN LINE.
FOR
SINGAPORE, PRYANG, COLOMBO, ADEN, BURS, FORT SAID, NAPLES GENOA, #TWEKE KLENKT/KAMBURG
PORTS IN THE’LEVANTE,BLACK SEA AND BALTIQ PORTS;
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
MMAND SOUTH AMERICAN PORTS
Steamers will call at GIERALTAR and BOUTHAMPTON to land Famengera
Grand Luggage, A
No 1 DOCK Length inside, 514 ft. Width of
top 85 ft. bottom 75 ft. looks 27.6 ft. Time to
pump out, 4 hours.
THESE DOCKS, are conveniently situated
Captains and Engineem is respectful
X.B.-Cargo can be taken on through Bilia of Lading for the Principal Places in Russia. | ing and repairing Vessels and Machine
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG"
STEAMERS.
(SUBJECT TO ALTERATION,
PRINZ HEINRICH.....
•PRINZ BITel friedRICH.
GNEISENAŬ misia
ROON
PREUSSEN... ZIRTEN
PRINZESS ALICE
BAY BAYERN
PRINZ REGENT.
PRINZ BITEL FRIE
SACHSEN..
PRINZ HEINRICH,
ROON
PREUSSEN
Sailing DateS. „WEDNESDAY, soth December, WEDNESDAY,sed January, 1906. WEDNESDAY, 17th January,'. WEDNESDAY, 31st January. WEDNESDAY, 14th February. WEDNESDAY, 28th February,
44th March.
28th March. WEDNESDAY. 11th April WEDNESDAY,gth April. WEDNESDAY, 9th May,
23rd May.
6th
20th June
The plant and tools are of recent patte and a largo stock of material is always at band, (plate Lloyda surveyors),
30
and
Available for
Two powerful Twin Screw Towboat Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The of lifting 35 tons.
Steam Launches, of Steel or Wood Lighters, Steel Buil Work, and all kinds of Machinery, are made on the premises
Tenders will be made up when required and the workmans guarantood,
The cost of Docking, and repair work, will be found to compart
will leave this Pont as above, Calling at Mars MONDAY, the 18th December, Cargo and HEINRICH, Capt. P. Grosch, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO,
and GENDA. Shipping Orders will be granted till Noox,'on Specie will be received on Board until ( Pa., on TUESDAY, the 19th December, apil Parcoli › received at the Agency's Office until Noom, on TUESDAY, the 19th December. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for lens than 83,54 and Parcels should, not exceed Two Cabic Fest in Measurement,
ON WEDNESDAY, the 20th day of December, 1905, at Noon, the Steamship PRINZ of soy port to the world;
will
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor kut Stewardanans Linan can be washed on board...
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA.
STEAM FOR SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERT- SHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
PRINE WALDEMAR
The above vessels have superior Saloon and Cabin accommodation and are lighted PRINZ SIGIŞMUND. throughout by electricity. Meals charged extra.
Further particulam may be obtained at the Office of the-
WILLEHAD
TONS
(Subject to alteration)"
SAILING DATES," TUESDAY, 9th January, 3302.................TUESDAY, 6th February.
** TUESDAY, 6th March,
ON leave this pure as
TUESDAY, the 9th January, 1906, at Noon, the Steamship PRINZ WALDEMAR,
The stenmor has splendid accommodation and carries a Doctor and a "tewardess, Linen can be washed on board.
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD, Hotel Mansions, (First Floor) apposite the Hongkong Hotel,
Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 8th September, 1905.
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxury-Speed-Punctuality.
*Empress Line." Saving 3107 Days Ocean Trial.
19
SAILINGS OUTWARDS.
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.
DIRECT FOR YOKOHAMA AND KOBE...
STEAMERS
FOR YOKOHAMA & KOBE '............PRINZ WALDEMAR* BHANGHAI, NAGABAKI,} GNEISENAU
KOBE & YOKOHAMA"} SHANGHAI, TSINGTAU,”
NAGASAKI, KOBE EROON ...... YOKOHAMAmazon menu)
ABOUT
...... TUESDAY, 19th Dec., at Noon. WEDNESDAY, 20th Dec..
Telephone: Nos. 370, 500, or 681.
LA
Telegrams; ** Dock, Yokohama," Uodles A. B. O, 4th and 5th Edta
Liebers, Scotts,
A. and Watkins. Yokohama, May 3rd, 1905.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO Homeward Passenger Season, 1906,
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES & LONDON, Pagoda MTAKING PASSENGERE ALSO FOR ALL Jail COLOMBO, INDIA, AUSTRALA IA, EGYPT, BRINDISI,
THROUGH TICKETS ISSUED TO NEW YORK-
Connecting Steamers from - Duo Leuve
COLOMBO VIETINA MARSEILLES HONGKONG MARSEILLES & LONDON, aday
Steamers
to
COLOMBO,
www
Tona, Noon, Saturday,34%
ARCADIA DELHIM DONGOLA.. DELTA
Feb. 1o. BRITANNIA
OCEANA...... ....7000....
Feb. 24 MOLDAVIA 8,000 Mar 10 MONGOLIA 1.8,000 Mar 24 MOOLTAN
April 7
MARMORA April 2 VICTORIA
INDIADAU 15.
DVANHANDY YEARS LAHIMALAYAS
May 19
17,000
Passenger change steamers at Colomba, and those for Brindis
WEDNESDAY, 3rd Jan., 1956. Express Mail Steamer at Fort Said
Reaching Yokohanía in less than 6 days." NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Paniculars, apple to
Hongkong, 16th December, 1905:
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
The only Line that Maintains a Regular Schedule Service of a Days across the Pacific is the WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO 19 Days VOKOHAMA TO VANCOUVER. 31 Days HONGKONG TO VANCOUVER.
PROPOSED SAILINGS.
R.M.S.
Tons
(Subject to Alleration).
LEAVE HONGKONG · ARRIVE VANCOUVER
な
EMPRESS OF CHINA"... 6,000........WEDNESDAY, Jan. 10............Jan. 31
"ATHENIAN"
....WEDNESDAY, Jan. 24 Feb. 17 "EMPRESS OF INDIA" *****5,000...................WEDNESDAY, Feb. 7...Feb, 28 "TARTAR"...
4.425.................WEDNESDAY, Feb. 21. Mar, 17 "EMPRESS OF JAPAN 6,000........WEDNESDAY, Man. 7. Mar. 28 THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG- VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the COMPANY'S PALATIAL OVER
Hongkong to London, 1st Class vid St. Lawrence L6o. Vid New York £62. Hongkong to London, Intermediate on ----
Steamers, and rst Class Rali
· £42.
HONGKONG-KONGMOON-KAUKONG LINE.
"S.S. "TAK HING” and S.S. "HONGKONG,"
SAILING EVERY Evening at. 7 P.M." (SATURDAY Excepted). The Round Trip OCCUPIEA 36 HOURS..
“Hỵ steamers paos through the silk producing districts, and afford a splendid.opportunity Teamers
Fare for the Round Trip
HONGKONG WUCHOW
3
LINE:
5.5. " LINTAN1and S.S.“ SAN-DI/"··
SAILING TWICE & Werk. The Round Trip occupies §} Days.':
from. HoxoKONG.10 SAMSHUŋ, Shuixiño, Takking and WUCHOW:
LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Through the Cautor delta, and steam up about 150 miles through the gorges,
K.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN carry Intermediate Passengers only at Inter mediate vates, affording superior accommodation for that class,
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Oivil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
For further informatics,, Maps, Routes, Haad- Books. Rates of Freight and Passzge, apply to
D. E. BROWN; General Agent. Hongkong, 13th December, Corner Pedder Strast and Praya, opposite Blake Pier, -{10
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OBTASIATISURER DIENST,
(Taking Cargo at through Bates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lisbon, Orosto, London, LivERPODI, GLASGow, Trizate, GENOA, PORTS IN THI › LEVANTE : BLACK SEA,906 BALTIC PORTE | NORTƒt qnd SOUTH AMERICAN PORTS).
PROPOSED
STRANERA,
BITHONIA
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS,
HAVRE, BREMEN and HAMBURG.)
SAILING DATRE,
H. Brahma... } (Calling as B'PORE, PENANG & COLOMBO). } 24th Dec. Freight.
NUBIA 220
Habel
AMBRIA
HAVRE and HAMBURG.
(Calling at BPORE, FENANG & COLOMBO
HAVRE and HAMBURG,
Winnanberg...... § (Calling at B'PORK, PENANG & COLOMBO).
BRISGAVIA..................m
B$#*......................) (Calling at S'PORK, PENANO & COLOMBO).
THENANIA
HAVRE and HAMBURG,
HAVRE and BAMBURG, 2
27th Dec} Freight
16th Jan. } Freight. 25th Jan. } Fraight.
7th Feb.
Freight and 3. Passengers,
Lighted throughout by Electricity, › Daly qualified Doctors are carried.: 600
Förck Summ...} (Calling at BrORK, PENANG & COLOMBO), } { Special attention of intending Passenger is drawn to the splendid accommodation of this
steamer, Saloon and cabins. amidships,
.... For further Particulam, truly
Hongkong, Igih December, 1905.
@HAMBURG-SMERIKA LINJE,
BANGKONG OFFICE,
King's Feildings,"
and beautiful scenery of the West River.
Fars for the Round Trip
$30 These steamers have Excellent Salon Accommodation, and are Lighted by Electricity,
For further information, apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 5th July, 1905.
SAVAGENTS;" WEST RIVER BRITISH S.S; CO.,
FL HONGKONG,:
Dentistry.
Dr. M. H. CHAUN;
THE LATEST METHOD
of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,
· 37, Das Vœux ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, USA,
Hongkong, 22nd July, 1000,
A BROKEN-DOWN SYSTEM. This is a condision (or disease) to which doctors HĪVS KUKRY MANəs, buk which few of them sratty' understand. Itlaşmply washes-brock down, Knit Ware, of the vital forcersbat mastain the te No matter whas may be fis caupes (for they'ŔTO Al
berman),tin nymphoscaromuch the names " the mare pressinent being ilargiassness, setia ol prostration wandiness, depression of spirits and want of energy for all the ordinary affairs of life, Now, what loan le aboolately essential in sií poci cases la increased vitality=vigosaur Datang D VITAL STRENGTH & ENEROV: to throw off thess morbid feelings, and asperlangs proves the 'night succeeds the day this may ba' more cela sly secured by a course of the sola brated Elle raviving tomless g
THERAPION No3
ikap by any other known -
10 it is taken in accord. Purely 'with the priateð directless accompanying it, will the shattered braith be reasoned, w THE EXPIRING LAMP OF LIFE LIGHTED UP AFRESH,
and à now existence imparted fa place of what and so lately seemed worącout, “stand up.'' and valueless, this wundertsi costorativeʻli paraly Trgetable nad Isamuoga, i stooble to the time suitable fer el oorstikukodi and conditions in efther ses; and it le dildouls taimaginea ca
f
thost, where main festures are -
• that will not be speedily and permanently bemaksud by skla ayver failing new parative seasca, which a desilas, to cast lato, ye belivion everything that had proçedad 14 for thir wide-spread and numerous class of human kiimagia,“
the pracipt Chren1ada theme gheal the world; PRACA 2010/ S4 and 4) / ́1'urchaamen abuuló •that the ward
THAT ONE. Eppear. p..nh The -Stamp-{la white lottars on””
HOTEL CRAIGIEBURN, THERAP
PLUNKET GAR, the Prar, near the TRAW TAKNIKUS, Tal, 56,
Hongkos
For Terms, &c., apply to the
MANAGER
Sold by ASK WATSON AC.
¿Hongkong, Chica and
TSIN TING.
(2:3
Accommodation in the connecting steamer, from Colombo' is arranged in time of booking.” In addition to the abova Muid Stesmera the following
VASINTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
ORT WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUC/
STEAMERI.
+ JAPANI
SUMATRA
NUBIA **
JAVA
FORMOSAUR
$,000
Theit Steamers call alio at Singap
LEAVE HOMOKONO
About Feb 28
April18 Jang, Colombo, and
+ **JAPAN," "CRYLOM and For (OSA ? "carry daly; Firat Sale
For Passage, apply tom
Hongkong, 13th December, 1905.
EYES
EAN HEWE
OPHTHALMIC
N. LAZARUS
A 8; PEDDER STREET
LATEST METHODS OF DENTISTRY. WILL test your eyes free of charge, and if they
STUDIO AT No. 14, D'ÁGUILAR STRERT.
A REASONABLE FELS.
Conesitation Free:
A WONDERFUL DISCOVERY, Thisisihenge nírusousch and experiment, wises elstur,ató speak, bran-acked by theseferitiša for thee mfurt and hapalnçauof manis, science ku todedade xiani sirides during the past century, and Along the -tyy no ustaus cast importan dei vesten in mediejne comes that of Therapion, 11 sticulars of which will be found in soother. colymu, ale preparation is unquestionably que of megesülne and reliable Patent Mediclass:: gve introduced and haw, we understand, been goed C. Palja continental Hospitals by Ricord, Stoetas
„Sollyr: Malpern, Msi duneurs, the wii-known SELVA paid fribed tw, all the, Who Res
hern horlitenta s
a sučka matters, including the qu's busted Taligmund, sud Rpun, by whom lif Mavis'c time since unifügnty Wizgradi mua diet it is icothy the nike ulionníchove with requira sachs emmedly, we thhisk sherw ka na, Lodšli? Prom the Lisuuor Arinišije downwards potent agenčių įbe Armoral of these diatases kan (ilke the famed phẩy. Jewpberta wimmelbres the object of search of Bonai (Hons) yumerota minda, abd far beyond lisa spETS -
tucheraldsvis have bsessilippoveredtimal ing the biser rucials fate gold in sartly mories of the cmnfirmed raw, là chu
VERK Ny plugenindyan poírní aš do replemiah :
ang besar, and in the other so effectually, speedily
Dit so'zly to expel from the systems without malizer, gogo she knowledge, of a bodud party the upaloals of sogdird er liberfiel flarese la mil her /a ciern forria au in kravenotatut or trape beklad 30
och & The Newrench Remedy Thers plow, which Kálnu v-nectalièy rank with, if not take, pracedesses of many of the discoveries of our day about which 390fiia ostenition and volse have beeU SLAđe, Did theuntensivysadevct-loquialny demand that Chata heris coated for this needleine whervee intros
ilu urove that, il Sa'desland
Se esta hortensionable reta
new formenty the sole rel) DE JU
(fromsarasobrietor, and of the pelted
Lenses Ground at All kinds of BadAsk, or write, for Illustrated
LONDON,
33, John Street, Bedford Bew,
Hongkong, 27th November 1905.
Telegraphic
hotels
-kong s
RIGHTI
MiraCONNAUGHT HOTEL
A FIRST-CLASS PA
Larga and Lohy!? Hýdraa
Hot and
Hongkong, róth, Juna, Jons
VICTORIA
BOTE
HONGKONG..
Page 10Page 11