shipping.
THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY DECEMBER
OCEAN STEAMSHIP CO. LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.A
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRÁLIAN, JAVA AND SUMATRA FORTS.
FROM
EUROPEAN,
GLASGOW and LIVERPOOL·
`GLASGOW and' LIVERPOOL
SERVICE.
OUTWARD.
(STEAMERS
*! HUICHOW*: (DOMENEUS
GLASGOW and LIVERPOOL misami
...STENTOR"
GLASGOW and LIVERPOOL mùrquä“
KANCHOW... TELEMACHUS PYRRHUS"
"PAK LING" "SAINT BEDE' "PATROCLUS”.................
DUE
7th December, Bih
+
#1
19th 26th-11 .agtb..
and January. 2nd
and
GLASGOW and LIVERPOOL AN GLASGOW and LIVERPOOL ........ GLASGOW and LIVERPOOL ............... GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL mon Chartered S.S. "Hulchow" left Singapore at daylight on the ist inst, and is due here on the 7th, S.S." Idomenes" left Singapore on the morning of the 3rd inat, and is dun here, on the 8th,
For
HOMEWARD.
STEAMERS
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP," HECTOR"
พ
TO BAIL 19th December. ................. and january.
* GENOA, MARSEILLES &. L'POOL "GLAUCUS. .............. 20th AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP TYDEUS AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP IDOMENEUS" 16th
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE
OPERATING IN CONJUNCTION WITHI
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH" BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
STEAMER
VICTORIA, SEATTLE, TAQOMA, and}
all PACIFIC COAST PORTS, "TELEMACHUS " NAGASAKI, KODE and YOKOHAMA)
WESTWARD.
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and?"JASON"
FROM
PACIFIC COAST
For Freight, apply to
STEAMERS
"TYDEUS'
TO SAIL
Tal January,
DUE
7th December.
....26th December.
HONGKONG MAUKO-
6.53-WING UHAL
T
Captain T. AUSTIN, ENK-
NORTHE
LINE:
BOSTON STEAMSHIP COMPANY,
Shipping
HIS Steamer departs from Hongkon BOSTON TOW BOAT COMPANY. T
Wock
Days at 8 AM and on Sulda at &30 AM.Departs from Macaoon
Daya Min-30 Paz, and on Sundays at rid tel
If tide permits, Class, including * FARÉS **Weak Days,
Cabin and servant, Single $31 Return Ticket, 35; zad Class, $13 and Classy 50 cents are
Every Sunday will be an Excursion, at the following, rates ist, and and "Class, Single Ticket, Return, 33; and Class, Single, go cents, Retura, 50 cents : Steemago, 10 cents
Breakfast, Tifßn and Dinner can be supplied either on Board, or at the 'Macao Hotel, for returning passengers only, at no extra char
extra charge of $2.
·estra.
Connecting at Tacoma, with NORTHERN PACIFIC RAILWAY
COMPANY,
PROPOSED SAilings from, HONGKONG FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA,
„VIA:
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer, Toni Captain. Salling,
On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $34,417 G. V. Williams and Dec. Pistader* ... 3,753 F.G. Purlogton agth/Dec/ First Class Passengers, who do not care to Shawmut 9,606 & V. Roberts return on the Excursion Sunday, will be allowed Hyades 3753 Geo. Wright.... da so the following day (Monday) on pro: Treman.... 9.600. T. W. Garlick... duction of the" Return Half. Ticket Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Hall Ticket will be available for the following day.
The Steamer is lit throughout by Electricity: The Steamer's whatf at Hongkong is at the Wastern end of Wing Lok Street, madje kr
MING ON & Co,. and Floor, No. 16, Victoria Sifzet. Hongkong, gih October, 1005.. 404
THE
STEAM TO CANTON,‹
HE New Twin Screw Steal Steamers
Tons Captain "KWONG CHOW"...1,309...T. R. MEAD, "KWONG TUNG"...1,338... H. W. WALKER. Leave Hongkong for Canton at 9. every evening (Saturday excepied). ›
Leave Cantos for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepted).
These Fine New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity.. Electric Fans in First Class Cabins.
Passage Fare-Single Journny........$4.4} | Mealsmanni.$1edchi
* Cargo only.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, «ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIC
HE
Captain W above, TO- Daylight, ins
For Passi
Hongkong, 6th December?
|_ Consignees.
NORDDEUTSCHER
IMPERIAL GERMAN MAIL
T
NOTICE TO CONSIGNEES
HE: Steamship
KOBE
* " PRINZ EITEL FRIEDRICH ******
having arrived, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables” are being landed and stored at their risk intothe hazardous kong and Kowloon Wharf and Godown Come and/or extra hasardous Godowns of the Hong pany, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained,
LIGHT, DOCTOR. AND STEWARDESS, E The twin-scrow 11. Shawmui zad Tremont are fitted with very superior accommodation for first and second class passengers. The' large size of these vessels ensures steadiness | at sea. Electric fan in each room...
Barber's shop and steam-laundry. carried in cold storage,
For further Information, apply to
DODWELL & CO., LIMITED.
·General Agents.
Queen's Buildings. Hongkong. 6th December, 1005.
Cargo
are being landed mod Hongkong and (Compan) Consignmen mark, and the Goods are lande This vessel brings From London SCH From
* Goods not cleared by the PTTM will be sub]bét to rent No Fin Insurance will any case whatárezzi suvalis Damaged - Packages .. Godowns for examination bylt and the Company's appointed hour
Optional Cargo, will be forwarded unless notice to the contrary, be given before a PMS | S TO-DAY, MACHENKOM
No. Claims will be admitted after the. Goodą have left the Godowns, and all Goodi remaining undelivered after 11th instant will be subject, to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will ba fâ examined on MONDAY, 11th instant at
9.30 AM.
All Claims must reach us before the 16th
days of the steamer sk
All Cialma must be pr late they cannot
No Claims will be
have left the Godewass
Hongkong.
AVIGATION
BRITISH INDIA STE
COMPANY LIMITEI FROM RANGOON AND STRAITS. THE Company's Steamship
DANGERPALAMCOTTA,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE instant, or they will not be recognized, having arrived from the above Ponts, Consiguees
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar. Coast),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Steamship GHAZEE".
About 9th December. ".LOTHIAN”............................14th December."
- The Company's Wharf is a short distance! "“ATHOLL”............................................... 3rd January. », West of the Harbour Master's Offica.
SHIU ON S.S. CO., LD, and to YUEN ON S.S. CO., LD,
{
- Hongkong, 23rd August, 1905... ་ ་ (17
Hongkong, 5th December, 1905.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
KOBE
MANILA
CEBU and ILOILO
FOR
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS VILLE, SYDNEY and MELBOURNE,
STEAMER.
TO SAIL..
CHANGSHA "
* TAMING "* *
" KAIFONG "**
8th December
12th
22nd
CHANGSHA
In 27th
* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled tablo. A duly qualified Surgeon is carried.
Ports.
..
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australilan
For Freight of Passage, apply to
Hongkong, 6th December, 1905.
Steamship.
RUBI......
ZAFIRO
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
16
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers betweenTM Hongkong and Manila --Satoon amidships-Electric Light-Perfect Culsino-Surgeon and Stewardess carried, -All the most up-to-date arrangements for comfort of Parsongers,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tons
Captalo.
2540 R. Almond....... 2540 R. Rodger .........
For Freight or Passago, apply to
Hongkook, 1st December, 1905.
S
A
For
MANILA
Sailing Dates,
SATURDAY, 9th Dec.
SATURDAY, 16th. Dec.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL Managers.
HONGKONG NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP 00
FOR NEW YORK via PORTS AND BUEZ CANAL,
Steamship "INDRAŊ!'
(With Liberty to Call of the Malabar Coas
For Freight and further information, apply to
-Hongkong, 23rd October, 1905.
BOO CHEONG,
FRIDAY, 15th December.
SHEWAN, TOMES & CO.,
·General:Agentaj
امر
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,
STATIONER AND PAPER MERCHANT, EITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor (16) No 30, Pottinger Street, Fi Maths Ownika will be RESPONSIBLE award for any DEBTS contracted by the Omcers or Printag and Note Papers, stay in Hongkong Harbour B Copying, Finess, also Automatic Cyclostyle
* CELTIC CHIP) British ship, Captala John. und (Xiams: Duplicator
Hongkong, asıl February, 1905)
Jones➡Standard DUI Ca
de: 79h hand, all variefies of the Crews of the following vessel during har
No. 8, Queen's Road West,
For Freight and further Information, apply
DODWELL & CO., LIMITED, Agants. Hoogkpog, 30th November, 1905.
No Fire Insurance will be effected...
of Carro by her are hereby informed that their: Bills of Lading will be countersigned by the Goods will be delivered from alongside Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
·MELCHERS & Co Agents.
Hongkong, 5th December, 1905
"MOGUL" LINE OF STEAMERS, NOTICE TO CONSIGNEES
S.S."PATHAN,”
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
MIDDLESBOROUGH,
"ONSIGNEES。f Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. risk into the Godowns of the Hongkong: sad
(PROJECTED BAILINGS From HonGKONG, -SUBJECT TO ALTERATION),
For
SHANGHAI VIA SWATOW.
SHANGHAI.......
Steamship
„OHUNSÀNG† ...THURSDAY, 7th Dec., Daylight. ERWONGSANG‡,THURSDAY, 7th Dec., 3.P.M. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA KUMSANG *...... TUESDAY, 13th Dec, 3 P.M.
Taking Cargo on through Bill of Lading to Chefoo and Yangisze Ports:
* These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
[460
Hongkong, 6th December, 1905, PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FÜR
PORTLAND, OREGON,
OPERATINO-IN-CONNECTION-WITH-
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Steamship
"ARAGONÍA”
"NICOMEDIA"...... #NUMANTIA”. "ARABIA"
Toai
Captain
To Sail at Daylight on .............December 16th. +4,370.............Wagemann ... ..............December 22nd,
Feldtmann......Janitary 7ih, 1906, ...4,483..............Metzentbin................. January 31st,
..4,370.
The S.S. "Aragonia" is expected to sail from Moji on the 7th instant, and will be due hare en the afternoon of the 12th The S.S. "Nicomedia" left Astoria of the 14th ulto,, and is due to arrive here on or about
the 14th instani, -
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and Caited States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
S. SILVERSTONE, Acting General Agent. 12)
FOR NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK.
"BEN" LINE OF STEAMERS,
FOR MARSEILLES AND LONDON. THE Steamship THE
THE Steamship
"BENLUMOND,”
"TUNGUS,"
Captain Halvemien, will be despatched for the above Pora, on SATURDAY, the gib
Captain Henderson, will be despatched as above, December, at 5 P.M.. an or about the 23rd instant.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agente, Hongkong, 4th December, 1905. [1190
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
HOT SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY. AND MELBOURNE, [
(Calling at Manila, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tarmaola, &c) THE Steamship
"AUSTRALIAN," Captain W. G, McArthur, will be despatched for the Aboys. Ports, on WEDNESDAY, the 27th instant, at pop,
This well-known Steamer is specially fund for Passengers, and-bas a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of: Provi isions, Ice, etc., throughout the voyage.
"This Steamer is installed throughout with the Electric Light
The steamer his First-class Accommodation for Passengers. WART RE
· HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong. 30th November, 1905. (1174
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE: FRANCÁIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA
THE Company's Steamship
"ERNEST, SIMONS," Captain Bourdon, will be despatched as above, on or about TUESDAY, the 12th instant
For Freight or Passage, apply the
«G;; pz" AMPEAUX,
Hongkong, 5th December, 1905.
FOR SAN FRANCISCO, THE Steami
** Stewardess and ar
and a duly qualified Surrepa R
pau Man" DAKOTAH;" AUTO the additional comfort of Captain Ross, will be despatched for the abo passengers the meamers of the Company, have: Port, on or shout TUESDAY,0 electric fans fitted in staterooms, volgen |11906.4 v
d For Freight of Fassage, apply to 7
NAGIBB, LIVINGSTON &¦Co.,
"Houghout, 4th December, 1995:-
For Freight and farther
Kowloon Wharf and Godown: Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after, the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th instant will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pro sented to the Undersigned on or before the isth instant, or they will not be recognized; w
All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will bề axamined on the 11th instant, at 3 Paling
No Fire Insurance has been effected. M Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO., LIMITED,
* Agents. P Hongkong, 4th December, 1905
[197
remaining Cargo impeding the discharge un board after #JFPM SUND/ the 23rd December, will be landed at Consignões, risk and expense.
This Vessel bringe on. Cargo, exf and Gwalter, from Madres:and.
No Fire Insurance will
or
Blfls of Lading will
TARDINE
Hongkong, and De
Intimations.
TUBORG BEER
FIRST Class PILSENER BEER guaranteed free from Salicylle Acid
nd any other Chemicals
PRICE Siago per case of 45 bottles (quarts)
doz, pints
Special Prices for Quantities.
Solé Agent
Himngkong, rothi; lanties
HE SUPER
CONVENTY CATRE ROAD respectfully to APPE
Hongkong and the Coast For
2003
patronage and support, and desires to she will be pleased to receive orders for all kind ÖNEEDLE WORK, UDO
Gentlemen's Shirts made to order, and Culis: and Collars renewed on old ones. Ladies and Children's: Under Iren's Dresses, and all kinds of Embroidery,: abon. Mintárials can be i
be supplied, if required;
FROM HAMBURG, BREMEN, KOTTER- DAM, ANTWERP, PENANG
MAND SINGAPORE.
"HE H. A. L. Steamship
THE
SILVIA,
Captain Jüger, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for, countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside T
Optional Cargowill be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-DAY.^=
Any Cargo Impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra hazard- ous Godowns of the Hongkong and Kowloos. Wharf and Godown Co, Limited, and stored. at Consignees' risk and expense. Pri plat
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining andelivered afterthe 8th December will bo'sübr ject to rent
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th December at 3-2.
No Fire Insurance has been affected.
HAMBURG»AMERIKA_ Hongkong
1
Hongkong, JER
ARMAND BEHIC
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES;
NOTICE TO CONSIGNEES.
CONSIGNEES of Curzo from Londo
ex's blades, and from Bordeaux az s.o.. Ville de Dunkirgus, and Fredi Marel, In nection with above Steamer, are bas formed that their Goods;
Opium, Treastine and
landed" and "stored at their: batendons and/or extra hazardous GoGoss the Hongkong and. Kowloon down Co, Limited," at Kov very may be obtained imme Optional Carro will be Intimation: la receiv before Noon?
The Superioress will also be most gratefu). for any PAPER, or old ENTELOPES into Books for the Children
who are fatight by the Sistar
Hongkong, sand April)
THE
HOREMEDY
TRADE THENATION
Conlinestal Hol By
and others, combines all the disidarasa in De MughĀn a medicos of the kindzie
THERAPION
gheseinargangsatadortually impersedingis
of which does irreparable karin by laying tih komersya
l'and täher eirioni disaunala
SerCon the lower bawal.coork. Watch Bistathan,
Sense of theamore trying coreplanted Tag G
Kaewd astonking) ricacious, affording promp bero piber peeli-tard remedies have bom powned
THER
THERA
SAVA