The
Hongkong Telegraph.
(ESTABLISHED 1881.)
NEW SERIES No 6018
晚八初月一十年一十三精光 Banks.
MONDAY, DECEMBER 4 1905.
Wails.
一拜望
*我四月二十英滩者
Intimations,
130 PER ANNUM DE
SINGLE COPY, 10 CENTS,
THE
PAID-UP CAPITAL.....
RESERVE FUNDA
$10,000,00
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
HONGKONG AND RATIOSYOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.
Sterling Reserve......510,000,000) ik Silver Reserve you
$15,500,0
RESERVE LIABILITY OF PROP TORS.$10,500,000
COURT OF DIRECTORS: HA. W. Slade, "Eigy," Chairman A. HAUPT, Esq., Deputy Chairmiau, Hon. C. W. Dickson. | F. Salinger, Esq.
B. Goste, Esq.
E. abellim,
C. R. Lehrmann, Esq.
G. H. Medhurst, Esq. A. J. Raymond, Esq.
14, Hon. R. Shewan, N. A. Siebs, Buq.
CHIEF MANAGER Hongkong~~}, K. M. SMÍTH MANAGI.R:
hangha-1 E R. HUNTER. LONDON. HARKERS-LONDON AND LI UNT
BANKING COMPANY, LIMITED. MƏSƏ LONG-İNTEREST ALLUWIH, On Jument Ackount as the rate of a per Cent per venum ou the daily balance:
UN FIXED LFPOSTS: Fungimuntha, zj por Ceni per Antium top months, 34 per Leut par året m For 12 months, per Cent, par Anzum,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkong, 16th November, gag,
HONGKONG SAVINGS BANK.
[21
**HE Businessofthe above llank is conducier
by the HONGKONGAN & SHANGHAI BANKING CORPORATION / Rulesay obtained on application'
INTEREST on deposits iskilbwed at 3} Ph CENT. per annum.
Depositors may transfer at, then opt. bilances of $100 or more to ibb Hongkong AN SHANGHAI BANK to be placed on FIXE DEPOSIT at 4 PER CENT, per annuo."
For the HONGKONG AND SHANGHA
BANKING CORPORATION, J. R. M. SMITH,
Hongkong, 1st May, 1902.
Chiel Manage!
[23
EUTSCH ASIATISCHE BANK
DEUTSCH
AUTHORIZED CAPITAL.....Sh. Taeli 7,500,000
HEAD OFFICE-SHANGHAI.
Board of Directors: BERLIN
BRANCHES:
Berlin Calcutta Hanko Peking Tientsin Tsinanfo Tsingtau Yokohama FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS' AND BANKERS:
I
Koenigliche Seehandlung (Preussis-`
che Staatshank)
Direction der Disconto-Gesellschaft
Deutsche Bank
S. Bleichroeder
Berlin.
Berliner Handels-Gesellschaft
Bank fuer Handel und Industrie
Robert Warschauer & Co.
Mendelssohn & Co.
M. A. von Rothschild & Soehne) Frankfurt Jacob S. H. Stern
Ja/M.
Norddeutsche Bank in Hamburg; Hamburg. Sat Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,
Muenchon,
LONDON BANKERS: Messrs. N. M. KOTHSCHILD & SONS, THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK,
LIMITED.
DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY. DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.
INTEREST allowed on Current, Account, DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted.
HUGO SUTER,.
Sub-Manager. Hongkong, 9th September, 1905.
JAPAN
[23
ESTABLISHED 18569) CAPITAL SUBSCRINAD
Yes 24,000,000- CAPITAL PAID-UP.............. 18,000,000 CAPITAE UKCALLED. I 6,000,000 RESERVE FUND
H *9,940,000
Tical Office „YOKOHAMA, Branches and Agencies.
TUKIO.
NAGASAKI,
LYONS.
SAN FRANCISCO,
PUMBAY
TIENTSIN.
PEKING.
КОНЕ
LONDON.
NEW YORK
HONOLULU,
'SHANGHAL.
MUKDEN.
ром
When nature
flags,
10 BAIL ON
.NEWCHWANG,
PORT ARTHUR.
11. G. Py¤; R1N‚H.................. )
REMARKS.
About foth 1 Freight and December Passage.
DALNY.
LONDON ảnă ANTWERP VIA)
CHEFOU.
TIE-LING
OSAKA.
LONDON BANKERS!
HE LONDON JOINT STOCK BANK, LD PARKS' BANK, .LD.
'THE UNION OF LONDON AND
SMITHS HANK, LD.
YOKOHAMA VIA SHANGHAI, PALAWAN
MOJ1aad (KOBE
December
SINGAPORE, PENANG, CO-PALERMO Freight only. LOMBO, PORT SAID, MAK· · E. G. Andrewa SEILLES and BARCELONA) ("
SHANGHAI
HONGKONG BRANCH-INTEREST ALLOWED, LONDON, &c.,
On Current Account at the rate of 7 per cent. per Annum on the Daily Balance:
On fixed deposits for 12 months at 5 per cès!
4
#1
1 1
3 21 TAKEO TAKAMICHI,
DELTA
C. H. Daniel
(SIMLAR
{. D. Goldsmith, R.N.R
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 2nd December, 1905.
(20
Manager. Hongkong, 25th September, 1905. (THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA. *CORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE÷LONDON.
CAPITAL PAID-UP... REAKRYA LIABILITY OF SHARE
£800,000
HOLDERS.....................................£800,000
ESERVE FUND 875,000 INTEREST ALLOWED OF CURRENT ACCOUNT at the Rate of 2 per cent, per annum on the Daily Balances,"
On Fixed Deposits for 12 months. 4 per cent.
6 1 ... 311
11
3.12 ... 21
T. P. COCHRANE Manager.
Hongkong, 18th May, 1905.
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC OF PANAMA.
CAPITAL AND SURPLUS
AUTHORISED......... GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP .....GOLD $3,250,000 RESERVE FUND GOLD $3,250,000
HEAD OFFICE:
NEW YORK.
"LONDON OFFICE:
41
THREADNEEDLE HOUSE, E.C.
LONDON BANKERS: NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED,
UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LTD. BRITISH LINEN COMPANY BANK. BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.
THE Corporation transacis every Descrip-
receives Money in Current Account and RC- tion of Banking and Exchange Business, cepts Fixed Deposits at the following rates:-. For 12 months 41 per cent. per annum.
6
"
3
3
4.1.
31
11
11
11
H PINCKNEY,,
Manager,
No. 9, Queen's Road Central,
Hongkong, 19th September, 1905.
Intimations.
COALS.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI · & Co.)
10
HEAD OFFICE:—), SURUGA-cho, Tokyo. LONDON BRANCH:—34, LIME STREET, E.C.
HONGKONG BRANCH-PRInce's Buildings, ICE HOUSE STREET.
'OTHER OFFICES:
New York, San Francisco, Hamburg, Bombav, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, rihanghai, Chefoo, Tientain, Newohwang, Fort Arthur, Beoni, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Koba, Maidzura, Karo, Shimonoseki, Moji, Wakamatan, Caratsa, Nagasaki. Kuchinotan. Skaabo, Mijke, Hakodate, Taipoh, &o.
Telegraphio Address: “MITSUI," (A‚R.0, and .A 1. Codos), CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Tapanese Navy'and Arsenals and the State Kallways; Principal Railway Companies and Industrial Works: Home-and Foreign Mail and Freight Steamers.
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamato and Ida Cost Mines; and SOLE AGENTS for Fujinotana, Hokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Mameda, Mannoura, 'Onours, Opsuji, Saşabarn, Tsubakuro, Yoshinotami, Vosbio. Yunokibara and other Coals,
"B]
S. MINAMI«Moraget 'Honskone," WHEN YOU SEND YOUR "BOY" FOR
Fresh Australian Butter
See that he gets the "Princess" brand, the best made in Australia.
--The wrapper of every pat boars our name and address,
*
THE MUTUAL STORES,
GENERAL
STORBKE E PER ́S,
HONGKONG and Canton.
Hongkong, rois September, 1905.
Insurance.
'*.[948
COLD STORAGE.
“HE HONGKONG ICE COMPANY,
NORTH GERMAN FIRE INSURT LTD, have now 40,000 Cubic feet of ANGE COMPANY OF HAMBURG, COLD STORAGE available at EAST POINT. THE Undersigned AGENTS of the above Stores will be Open at 10 AM. and
Company are prepared to accept First daily, Bunday excepted, to receive and deliver Class FOREIGN and CHINESE RISKSia perishable goods. CURRENT RATES.
* Wu/PARLANE, Malout Manager, 'Hongkong a8th May, 1895.
Hongkong, 22nd June, 1908.
SIEMSSEN & Co.
· About 16th 1 Freight and December Passage.
Dec. 16th,
NooD
See Spicial 13 Advertisinènt,
E. A. HEWETT, Superintender i
Intimations.
LANE, CRAWFORD & CO.
HARDWARE DEPARTMENT.
NEW STOCKS JUST ARRIVED
OF
BRASS CURBS, FENDERS, BRASSES, FIRE IRONS & DOGS, COAL VASES, RIPPINGILLE'S OIL HEATING STOVES. SLOW COMBUSTION STOVES. COOKING UTENSILS OF ALL DESCRIPTIONS. HINK'S LAMPS & LAMP SHADES. KENT'S CELEBRATED BRUSHES. CASH, DESPATCH, & DEED BOXES.
LANE, CRAWFORD SZ Hongkong, 30th October, 1905
Tetepoor
No 7
CHAMPAGNES.
PAUL POMMIER & CO. (Gold Marque), IRROY & CO. CARTE İYOR VIN 1898. LANSON PERE ET FILS VIN. 1900.
POL ROGER VIN 1898
GIESLER & CO.
.'
BOLLINGER & CO. EXTRA QUAL VIN 1898, POMMERY & GRENO..
and health fails,
try
BOVRIL
MINIMAX'
HAND
FIRE EXTINGUISHER
MINIMAX SYNDICATE. ® LIMITED, LONDON, NEW YORK, BERLIN, Hamburg; Paris, Vienna, Milan, COPENHAGEN, ANTWERP, &c.
·F. BLACKHEAD & CO.,
LOCAL AGENTS.
The most effective of all Hand Fire Extinguishing Apparatus. NO PUMPS.
NO HOSE,
AUTOMATIO. Extinguishes Oil, Varnish, Kerosine Oil, Tar, Benzine.. Guaranteed to remain in working order for any length of time. SIMPLEST HANDLING...
f
Drive in the Knob and the apparatus is in action immediately, sending Spray searly 45 feet. IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION. ⠀
la Self-moting
Destroys all smoke.
Can be used by mayane, uran lady,
or child..
Minimum of Price, Weight and Site.
muuķkong, 19TH MALY, 1995,
MINIMAX
Always ready for lowmediate cre Requires only one hand to hold. Waight only ill be, when full. ' Maximum of pilelty and effect,
(553
THE ORIENTAL CONSTRUCTION COMPANY, CONSULTING AND SUPERVISING ENGINEERS AND CONTRACTORS, HONGKONG, SHANGHAI AND MANILA.
SPECIALISTS
134
IN
RAILWAYS, MINES, WATER SUPPLIES,
REINFORCED CONCRETE, CONCRETE, PILES, ALEXANDRA BUILDINGS,
Hongkong, azth July, 1905,
(108
Special quotations for Balls, Dances, Picnics, &c. CALDBECK MACGREGOR & CO.,
SOLE AGENTS
Hongkong, 26th October, roof.
EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY.
A
BY TELEGRAPU.
FTER EXAMINATION, the Chartered.
ccountants have certified to the Directors of the EQUITABLE LIFE AS.. SURANCE SOCIETY of the. United States that the Society's ASSETS are realisable asi
15, Queen's Road Central.
OWING TO
HIGH EXCHANGE
137
ROM DATE WE HAVE REDUCED
THE PRICES OF ALL OUR
claimed. In all, on 30th September, these WINES & SPIRITS Assels amount to $416,000,000 (Gokk).
SHEWAN, TOMES & Co.
General Managers. Hongkong, and December, 1905, FF:86
REDUCTION OF PRICE
THE
-10 per % FOR CASH
AND
5 psi % FOR CREDIT SALES...
BEERS, STOUT and CIGARS.
...
-
GREGOR & CO,
HE Undersigned beg to inform the public N.B. These Reductions do not apply to
that owing to rise in exchange they have from this date REDUCED THEIR PRICE for VIEW POST CARDS of HONGKONG, MACAO, CANTON and Chinese Costumes from St to 50 cents a dozen,
GRACA & Co, Hongkong Hotel Corridor. Hongkong, 2nd December, 1905, [1187]
NOW ON SHOW. SELECT Assortment of ENGLISH and
A FRENCH CONFECTIONERY, from
the well-known makers of London and Paris.
Comprising: Cape Liqueur, Dragees Du Para, Liqueur Royale, Royal Burnt Pralmes Rose and Vanilla, Fine Kentish Fruit Jeller, Gum Julutes, Fondant's and Marsh Mallon,
Prices Very Moderate, Inspection carnestly solicited,
H. RUTTONJEE, No. 5, D'Aguilar Street, Hongkong, asd 36 and 33, Elgin Street, Kowloon. ****Hongkonzi and December, '1905,
GREEN ISLand cement COMPANY, LIMITED;
In Casks of 375 Dhe act 84.75
ex Factory
PORTLAND-GEMENT.
Ca
Cak
In Bags of age the net $8.80 per Big
ex Factory.MA
SHEWAN, TOMES & C«;
67) General Managers,
Hongkong, Sath Baplamber/1001
19, QUEEN'S ROAD. Hongkong, 1st December, 1905.
(1170 A: CHAZALON & CO.
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
NOTED for their WINES, SPIRITS and PROVISIONS of which they have
always a large assortment in stock.
The oldest established. EUROPEAN
BAKERS in the Colony,
Hongkong, goth September, 1905. DANCING LESSONS.
(978
HONGKONG.
Hotels.
HONGKONG HOTEL.
Military Band during dinner on Saturday Nights,
Hongkong, 7th February, 1905.
A. F. DAVIES,
Acting Manager.
126
FOR HOTEL COMFORT AND THE BEST DILLIAKOS GO TO THE
KOWLOON
Cable Address:—" Chef."
HOTEL
KOWLOON
VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANTON,
ON THE BRITISH CONCESSION,
J. W. OSBORNE, Minoristas and Mansgrija, (19
MACAO HOTEL
· MAÇÃO, CHINA,
.. IN THE CENTRE OF THE PRAIA GRANDE,
BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.
EVERY COMFORT and convenieNCE FOR RESIDENTS, AND
TOURISTS. ¿
" 1-WM, FARMV Fiz Proprie
HOTEL CRAIGIEBURN.
PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the Taa FARMIKUS,
For Terms &c., apply to the
Hongkong, and July, Fooo.
Telegraphic Address 'Connaught
IA Meneral public that he is now prepared FR. J.-H. PIDGEON/ begs to inform the
|to accept popile for individual or class tuition."
TERMS MODERATED DUA For further particulary, apply to
"H FILGON,
"No. 15, Caine Road, [sa Hongkang, sat December, 1905.
MANAGER.
CONNAUGHT HOTEL:
*HONGKONG.
No. 170
FIRST CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL, pitated passithe Bark
PRINCIPAL ÖFFicks and in the MAIN STREET,
Large and Lofty Roonia, Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator.
Hot and Cold Water Baths and Shower Baths,
Hongkong, 16th Juns, 1903.
Flash Water,
Und Launch Service for Guests,