Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, NOVEMBER
HONGKONG, CANTON, MACAO AND
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONG KONG, CANTON AND MACAO
STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION
COMPANY, LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
3,363 tons.........Captain H. D. Jones., 2,338 *
S.S. "HONAM,"
"""POWAN,"
G. F. Morrison, R. W‚R,
"FATSHAN,"".......................3,360
+ CORE
"
R. D. Thomas.
"HANKOW,"
3,073
"
Q. V. Lloyd
"KINSHAN,” ............1995
"
J. J. Lossian.
Departures from HONGKONG to Canton daily at 8.30 A.M. (Sunday excepted), 9 F.M. and 10.30.M. (Saturday excepted):
Departures from CANTON to HONGKONO, daily at 8.30' A.M. 5 7.M. and 6 r.M. (Sunday excaptad).
These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin sccommodation.
..'.
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CÓ, LTD..
HONGKONG-MACAO LINE.
5.9. HEUNGSHAN,".......................1,998 tona,...Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days at 2 P.M. Depaituros on Sundays at Noon.
*
.."
Departures from Macao to Hongkong daily at 9 a.m.
W
CANTON-MACAO LINE.
S.S. "LUNGSHAN, 119 tons............Captain. T. Hamlin,
This steamer leaves Canton for Macao Jevery Tuesday, Thursday and Saturday at about 8 AM. and leaves Macao, for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 A.M.
JOINT SERVICE OF THE H.K., O. and Macao StEAMBOAT CO., LTD.
THE CHINA NAYIGA-TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.
*S.S. "SAINAM,”..............588 tons............Captain W. A. Valentine.
"NANNING,"...ïkui559,.„' sermonio
C. Butchart.
Entin
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO..
WORDDEUTSCHER LLOYD, BREKENA
EUROPEAN LINE
STEAM-FOR_
SINGAPORE, FINANG, COLOMBO, "ABET, JURE, PORT SAID, WAPLES, GENOA,
ANTWERP, BREMEN/HAMBURGH -
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS
1
Staamera will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Passenger
Brand Lugange.
No. 1 DOCK
Length Inside, 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on blocks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours.
12 DOCK Length inside,875 10% Width of tranos; top 60.5 ft. bottom 45.8 Water on blooks; 28.5 ft. Time to pump out, hours)
TERSE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for
W.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading' for the Principal Places in Russia. ing and repairing Vessels and Machinery of every description,
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG,
STEAMER..
(SUBJECT TO ALTERATION.)
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH........................ PRINZ EITAL FRIEDRICH. GNEISENAU a...........................y
PREUSSEN
BAYERN
ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH SACHSEN.......
PRINZ HEINRICH ROON
SAILING DATES.
WEDNESDAY, 6th December. WEDNESDAY, 20th December.
WEDNESDAY, 3rd January, 1906, WEDNESDAY, 17th
17th January, WEDNESDAY, 31st January. ..............WEDNESDAY, 14th February, ........................................WEDNESDAY, 28th February,
WEDNESDAY, 14th March. WEDNESDAY, 8th March.
WEDNESDAY, MAKES
agth WEDNESDAY 9th May. ************************ WEDNESDAY, 23rd May.
*************** WEDNESDAY, 6th June.
ORIGENT LUITFOLD, Q. It. Richner with MALLS, PASSENGERS, SPECIE WEDNESDAY, the 6th day of December, 1905, at Noon, the Steamship PRINZ
and CARGO, will leave this Part as above, Calling at NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noor, on MONDAY, the 4th December, Cargo and Specle will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 5th December, and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON, on TUESDAY, the 5th December.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than Ex.co. and. Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA.
One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 M. calling at Yunki, Mahning, Kumchuk, Kau-Kong, Samshui, Howlik, STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, SIMPSONHAFEN, HERBERT- Shiu-Hing, Luk Po, Luk-To, Le-Ting-Hau, Tak-Hing, Doshing and Fong Chuan, Departures, from Wuchow for Canton calling at the above ports every Monday, Wednesday and Friday at about 8.30 A.M. *
FARES-Canton to Wuchow...........Single $15.00. Return $1500.
Canton to Tak Hing......Single $12,50. Return $21.00. Cantor to Samshui............Single $7.50
SHOEHE, MATŲPI, SYDNEY AND MELBOURNE,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
(Subject to alteration),
STEAMERS.
WILLERAD
The above vessels have superior Saloon and Cabin accommodation and are lighted PRINZ WALDEMAR throughout by alectricity. Meals charged extra.
Further particulars may be obtained at the Office of the-
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., Lņu, Hotel Mansions, (First Floor) opposke the Hongkong" Hotel,
Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 8th September, 1905..
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Luxury-Speed-Punctuality,
19
The only Line that Maintains a Regular Schedule Service of 12 Days across the Pacific is the "Empress Line." Saving 3 to 7 Days Ocean Trial,
12 Days YOKOHAMA TO VANCOUVER.
PROPOSED. SAILINGS.. R.M.S.
Tons
"TARTAR"
1 Days HONGKONG TO VANCOUVER.
(Subject to Alteration), LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER .......................4425 WEDNESDAY, Nov. 29. Dec. 23
WEDNESDAY, Dec. 13...... ...]4th. "EMPRESS OF JAPAN....6,000... "EMPRESS OF CHINA"... 6,000. WEDNESDAY, Jan. 10. 31. "ATHENIAN'
WEDNESDAY, Jan. 24.....................Feb. 17. 2,440.
..... Feb. 29 "EMPRESS OF INDIA...6,000........WEDNESDAY, Feb. 7..
3
"THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and KUROPE, calling at SHANG. ΤΗΣ
HAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KORE, YOKOHAMA, VICTORIA, condecting at VANCOUVER with the COMPANY'S PALATIAL OVER --LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Hongkong to London; ret Classid St. Lawrence 6o. Vid New York £62. Hongkong to London, Intermediate of
Steamers, and rst Cinas Rail
"
י
H
£42. R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate* Passengers only at lutere. mediate rates, affording superior accommodation for that class,
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Membera of the NavaŊ,' Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
For fariber iaturmation, Maps, Routes, Hand Books, Itates of Freight and Passage,
. E. BROWN, General Agent, apply to
Hoogkong, a4th November, Corner Pedder Street and Proya, opposite Blake Pier. (10
HAMBURG-AMERIKA
OSTASIATISCHTER DIENST.
سبت
LINIE.
(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, Amsterdam, Rotterdam, COPENHAGEN, Libnom, Oporto, -London, LiveRFOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE Levante : Black Sea and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS)
PROPOSED SAILINGS
STKAMERS.
C. FERD. LAEISZ Į
Meyerdierks
SITHONIA...
Brehmer
FROM
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS,
HAVRE and HAMBURG.
} (Calling at 5'PÓRE, PENANG & COLOMBO). }
HAVRE, BREMEN and HAMBURG (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO).}
HAVRE and HAMBURG.
** Lederiyori (Calling at S'roRE, PEMANO & COLOMBO).
HAVRE and HAMBURG.
(Calling At S'PORE, PENANO & COLOMBO)}
NEW YORK VIA SUEZ,
NUBIA on?
Habel............. 3 with liberty to call at the'Malabar coast.}
For further Particulars, apply t
Hongkong, 25th November, 1905.
HONGKONG.
SAILING DATES
4th Dec Freight and Dec..} Freight..
ioth Jan. } Freight.
24th Jan. } Freight,
Freight.
About 13th Jan.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Номокона Отруга,
King's Pildinga.
D. NOMA, TATTOOER,
60, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
THE Puble are informed that my Parlours are open from 9 AM, all day. My sa years' ex perience in TATTOOING is a guaraates of good work and prompt exacation, My Colours are absolutely fast, and perfectly harmloss; and produce a charming effect not attained by kay other, as their composition is only known to me. H, H. H. The Duke of York, and H.T. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronages besides many others of High Rank Fricas Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3,700 Recommen sations which: I have recaivad from all sources. with Hongkong, 16th November, 1938
PRINZ SIGISMUND.....
TONS.
3,237 .......
Sailing Dates, TUESDAY, 12th December... ......TUESDAY, 9th January,
......3,302 .................................... TUESDAY, 6th February.
O malor, with Mails, Passenger and Cargo, will this port
TUESDAY, the 13th December, 1905, at Noon, the Steamship WILLEHAD, Capt The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess, Linen can be washed on board.
SAILINGS OUTWARDS.
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.
DIRECT FOR YOKOHAMA AND KOBE.
STEAMERS
ABOUT
FOR YOKOHAMA & KOBE ......PRINZ WALDEMAR* .........TUESDAY, 19th Dec. SHANGHAI, NAGASAKI, PRINZ KITEL FRIEDRICH.WEDNESDAY, 6th Dec.
WEDNESDAY, 2016 Dec.
KOBE & YOKOHAMA J
SHANGHAI, NAGASAKI, GNEISENAU
KOBE & YOKOHAMA
* Reaching Yokohami in less than 6 days.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Hongkong, 24th November, 1905.
AGENTS,
The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being Lloyds' surveyor).
Two powerful Twit Screw Towboats are available for taking Verso Dock, and for taking Sailing Vendis in or out of the bay. The floating derric of lifting 35 tons.
Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Building and Roofs, Bridge Work, and mil kinds of Machinery are made on the premises. »
Tenders will be made up when requiredainid, the workmanship and material will be guaranteed.
· The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favorably w of any port in the world.
Telephone: Nos. 376, 506, or 681 Telegrams, Dook, Yokohama," Codes A. B. 0. 4th and 6th Edt
Liebers, Scotts,
1, and Watkins. Yokohama, May 23rd, 1905.
EYES
RIGHTI
N. LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN, 10, D'AGUILAR STREET, HONGKONG, (One Minute's Walk from the Post Office).
WILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right.
Lenses Ground. All kinds of Repairs. Spectacles for all requirements, Ask, or write, for Illustrated Booklet on Defective Sight-free.
LONDON,
SON CALCUTTA,
** SHANGHAI ar, John Street, Bedford Row, W.C. 59, Bentlock Street. 566, Nanking Road,"
Hongkong, 24th March, 1904,
S
F. BLACKHEAD & CO., HONGKONG HIGH-LEV
SHIPCHANDLERS, SAILMAKEN
COAL AND PROVISION MEN CHANTS, NAVAL CONTRACTOR
AND GENERAL COMMISSION
"AGENTS" GROUND FLOOR, ST. GEORGE'S BUILDING,
HONGKONG,...
WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO. SOAP AND SODA MANUFACTURER
HONGKONG-KONGMOON-KAUKONG LINE.
S.S. "TAK HING" and S.S. "HONGKONG.”
SAILING EVERY Evening at 7 P.M. (SATURDAY EXCEPTED). THE ROUND TRIP
Occupies 36 Hours. ..'
HE steamers pass through the silk producing districts, and afford a splendid opportunity
for passengers to see the Southern part of the Canton delta.
THE
Fare for the Round Trip 12x+priaza em...$12
HONGKONG-WUCHOW
LINE.
5.5. "LINTAN" and S.S." SAN-UI.”
SAILING TWICE A WEEK THE ROUND TRIP OCCUPies så Days. "HE steamers sait from HongKong to SAMBHUG SHUIHING, TALHING and WUCHOW.. They pass through the Caston delta; and steam up about rgo miles through the gorges, and beautiful scenery of the West River.
Fare for the Round Trip ............ects
..$30 These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity.
For further information, apply 10----
Hongkong, 5th July, 1903
BUTTERFIELD & SWIRE, ACENTS, WEST RIVER BRITISH S.S. CO.,
HONGKONG,
Dentistry.
Dr. M. H. CHAUN,
THE LATEST METHOD
'of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Da Vaux ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, U.S.A.
·Hongkong, zand July, 1906.
SELF-CURE NO FICTION {** MARVEL UPON MARVELI
*. NO SUÏTERKA NEED NOW DESPAIR, but without tanning a doctor'a bill or falling into the deep ditch of quackery, may 'aniały, upadilly and economically cure himself without the know ledge of a second party. By the intraductios of THE NEW PRENÒN REMEDY
THERAPION,
complate revolution has been wrought in skinda. pariment of medical solence, waje tkossandehave been restored so healts and happiness who for years previously had been morsly dragging out a Misargāla SKƐskapen.
THELAPION
NO.
1 -- A Bovereign
Pressa, enperseding injectiɔur, the use of which does irreparable kam by laylag the foundation
· of vvictory and orber my¿qua'dhanam.. "THERAPION, No. 2 WA Boyerelen Somedy for primitry aid moondity dan Paplopenziodā, paint sad swellings of the
(and will then complainia, which marCHET and Bernspurtila are, popularly bui aerogeously sepposed to cars. The prepamilos puriles the widla system, through the blood and thyrosghly alimiskini sil poluotoms gstier from the body. - -- STHERAPION:NO, S-A tavaralga
Me Komedy for declly sharonicasa, impalerð: vitality, sleep, bosnane, Alicants and incapacity for, Surface or pleasure, fara af solituda, Islashling/ Ladigestion, palas in the back and hund, and al Those disorders vosalting from 'oudly seror and soon which the faculty an persistantly ignore, because so impotent to cure or even velleza, KNISKRAPIONE Innoli syprincipal Chain Tata k Carouthout the world, i Bries in RoRNATI
& 440. En ordering: state which of the ticke numbers regaled, and olsarea that the word *THEEL FLOW sopaken da, Bitjek - Governmen) Stamp (in witë festare ne a red ground) ali nad to every package by order of His Late Row, Commissosers, and without Wilch it is a forgery, Sold by A/S. WATSON & Co., Ltd.,
Hongkong, China and Man
167
TSIN TING.
1713
LATEST METHODS OF DENTISTRY.
Studio at No. 14; W'AGUILAR STREET.
REASONABLE FEES, -
Consultation Free. Monologe, path Joly rood,
A WONDERFUL DISCOVERY. Thiali thenge of reapureis and experiment, when all nature,otosprak, la ransacked by the scienti for thee mfurt and happiness of men Belence has Luder & made giant striden during the past century, and muidut the “by no means lessi importaNES dhe, verlos în mediejne comes that of Theraplan, Eticular of which will be found in another cobrimes. This preparation je unquestionably one of the stagenùlue and reliable Patent Medicines Me Titroduced audias, we understand, been used in the continental Stoepilats by Ricord, HoRERES, lole ri Velpesu, Maisonneure, the well-kupwa Chanzogni, and indeed by all those who are * Bulbordirs insuch matters, including
·The, ricitated Lallousnd, and Roux, by whom li wasser eilise aluse valformly adopted, and shai. ili wa twythe silention of those whorsquire such penzely we think there ja no doutzi... From tha tims of Aristotle dosumida nyalentagentiu jhe mom of tliese afternen landlike the famed phila Tokonger's me)been the gilet of search of sonsa,
venerosterunds; and far beyond themsere *pack could ever have been discovered-of
La albe the hi ser metals into gold is surely,
my of a reniedy so patent an to replenish wir dergles of the conflemed now? in the 34.per and in the piber so effectually, speedily kad šešty to expel from the systems without the Láb or even the fowl dye, of a second party;ike paa neuf acquired or inherited disenssin ailiþeir, It olgan forms as to its comatsint or tsarbeid. Pauli {Tire Now Vrench Ramady Therapion.
ciralny rank with, if mốt take precedenes 26f79 109 of 1lin discoveries of our day about which amirela batentation and notse kara been suade, and the extazziler and grèvincreasing demand thai In this created for this medicine wherever intro, chace appears to prove that in a destined to cast I took all those questionable remedies that- see fornerdy the sole reliance of medier) men.. Theraplon May be oblained in ungian badirest Trans the proprietor, and of the principal Cisentati and Merchrute ikroughout the s'ajánleg: IMALA Chiu: kpanies, not even excinding Buti remote districia 24: Central Africa, the PUT. Islanda, St
Sold by A. 8. WATSON & Co, I
Hongkong, Chis
[66
:
SOLE AGENTS FOR" ... 'ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUIN
BRAND, HARTMANN'S GREY PAIN
DAIMJER'S PATENT MUTUN 'LAUNCHES,'
Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM
"and"
P. &.O. SPECIAL LIQUER SCOTCH- WHISKY, &c. - EVERY KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES
ALWAYS IN STOCK A
AT
REASONABLE PRICES. Mongkong, 7th March, 1905.
REP
ILTSHIRE
HARRIS'S
His Majesty The KINO
BACON
HAMS
Gold Medals PARIS 18891900
Regt
Brand
HARRIS,CALNEWILTS E
INTATIVER FOR HO
HOWARD Queco's Rol
Hongkong
| £579).
Hongkong, 19th May, 1905,20
THE HONGKONG. STUDIO
HIGHER CLASS PHOTOGR
PHER
(41 & 45 QUEEN'S ROAD CENTRAL POLVERETOF FLOOSE
DORTRAITS,”":
JOGING and.
WAYS' COMPANY, LIE
IN LIQUIDATION.
TRAM:
TIME TABLE,
WEEK DAYS XAARDEN 7.00 am, 107.30 sim. tiEvery so minutes. 7.30 am, to 8.00 a.m....Every 10 minutes. 8.co am to 8.30 am. Every 15 minutes? -8.30a.m. to 0.38 4.0h... Every 10 minutes. 9:39 am to 11.00a.m. Every 15 minutes, 1.30 am to 12.45 pm. Every 15 minuter, 245 p.m. to 1.15 p.m... Every 10 minuter. 1.15 p.m. to 1.45 pm, 1.45 p.m. 10 2.15 p.m. .5 p.m. to 3.00 p.m. 3.30 p.m. to 500 p.m. 50 p.m. to 8.00 p.m.
Every: 15 minuter, Every ̈zo minujes Every 15 minutes, Every 5 minutes. Every to minutes, NIGHT CAME 345 pm, and 9 p.m.; 9.45 p.m. to.11.15 p.m
overy hall hour, e
SUNDAYIBOU 8,00 n.m: to g00 a..Every 15 minutes, 9.00 a.m. 10" 9.30 am. ...Every 30 minutes, 9.50 am to 10.30 am....Every 15 minutes. 9.30 am. 10 11.00 BATU DI
55/Every 10 minuti 12.00 Noon to 1.00 p.m...
1.00 p.m. to 5:00
5.00 p.m. to 6.00 p.m. 1. 6.00 p.m. to 7ão pump
7.00 pm, 108,00 pʊmái
V NIGHT. CARS as on Week Days,
SATURDAY
Extra cars at 11:30 and 31:45 PM. SPECIAL CARS by Arrangement; at the Company's Office,” “ALLXANDRA: BUILDINGS, lies Voeux Road Central
JOHN DA HUMPHREYS & SON Liquidators Tungkong, 12th foly@tost,)
Bistusa, Sha manufacture
the lary
Choussods Liided MAB
ver produced
Will be mailed to the price (18), post from. Ta bo phisined from \VATKINS, LIMITED ADS) In the Colony