The Hongkong Telegraph.
NEW SERIES No. 4941
晚六初月八年一十三精光
Banks.
THE
HONGKONG AND SHANGHAI YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.
PAID-UP CAPITAL.....
RESERVE FUND.-
....$10,000,000
Sterling Reserve.....$10,000,000) Silver Reserve.$8,500,000 RESERVE LIABILITY OF PROPTORS.$10,000,000 CAPITAL UNCALLE
COURT OF DIRECTORS:
H.A. W. SLADE, Esq., Chairman. A. HAUPT, Esq., Deputy Chairman.
Hon. C. W. Dickson, H. Schubart, Esq."
E. Goeth, Esq.
G. H. Medhurst, Esq.
A. J. Raymond, Esq.
F. Salinger, Esq.
Head Office:-YOKOHAMA,
Established 1880. -
$18,500,0.0
CAPITAL SUUSCRIBED.Yen 24,000,000 CAPITAL PAID UP
51
RESERVE FUND minaisam
11
18,000,000 6,000,000 9,710,000
Branches and Ageniter.
NEW YORK..
NAGASAKI.
HONOLULU,
LYONS.
SHANGHAI.
SAN FRANCISCO.
NEWCHWANG.
BOMBAY.
MUKDEN.
TIENTSIN,
FORT ARTHUR.
PEKING.
CHEFOU
KOBE.
E. Shellim, Esq.
Hon. R. Shewan.
N. A. Sizby, Esq.
CHIEF MANAGER: Hongkong-. R. M. SMITH. MANAGER:
Shanghai-H. E. R. HUNTER. LONDON BANKERS--LONDON AND COUNTY BANKING COMPANY, LIMITED. HONGKONG-INTEREST ALLOWED: On Current Account at the rate of a per-Ceui. per Ausum da the daily balance,
ON FIXED DEPOSITS:
For 3 months, 2 per Cent. per Annum, For 6 months, 31 per Cent. per Annum, For 12 months, 4 per Cent. per Aunum,
J. R. M. SMITE,
Chief Manager.
Hongkong, 19th August, 1905:
HONGKONG SAVINGS BANK.
TUKIO.
LONDON.
DALNY.
LONDON BANKERS :
THE LONDON JOINT STOCK BANK, LD. PARRS' BANK, LD.
THE UNION OF LONDON AND
SMITHS BANK, LD.
HONGKONG BRANCH:-INTEREST ALLOWED,
(ESTABLISHED 1881)
MONDAY, SEPTEMBER 4, 1905.
Mails.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SINGAPORE, COLOMBO and')
BOMBAY
(Calling at Penang if sufficient
$30 PER ANNUM.
一拜边
誠四·月九英港香
Katimations.
SINGLE COPY, TO GENTA,
About 7th September
Freight only,
When nature
flags,
and health fails, try
STEAMERS
TO SAIL ON.
REMARKS.
PEKIN...
Le Mare
About 7th
}
Freight and
(SIMLA
inducement offers).
SHANGHAL
(BENGAL................
LONDON, &C.
1 W. W. Cook, R.N.R......
Sept. 9th, Noos
JB. Fergusson
For Further Particulars, apply to
Un Current Account at the rate of 2 per cent. MANILA ......
Anns on the Daily Balance.
O
fixed deposits for 12 months at 5 per cent.
19 4 11
[22
3
M
3
THE Business oftheabove Bank is conducted
THE
by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rolas may be obtained on application,
INTEREST on deposits is allowed at 31 PER CENT. per annum.
Depositors may transfer at their ap balances of Stoo or more to the HONGKONG AN SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per annum
For the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, J. R. M. SMITH,
Hongkong, 1st May, 1902,
Chief Manager.
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
23
FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES? IN CHINA, THE PHILIPPINE Islands and
THE REPUBLIC OF PANAMA.
CAPITAL AND SURPLUS
AUTHORISED... GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP......GOLD $3,250,000 RESERVE FUND...GOLD $ 3,250,000
HEAD OFFICE:
NEW YORK.
LONDON OFFICE:
THREADNEEDLE HOUSE, E.C.
LONDON BANKERS: NATIONAL PROVINCIAL BANK GF.
ENGLAND, LIMITED, UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LTD. (BRITISH LINEN COMPANY BANK. BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.
"HE Corporation transacts every Descrip Banking and Exchange Business, receiver Money in Current Account and ac cepts Fixed Deposits at Rates which may be ascertained on application.
TAKEO TAKAMICHI,
Manager.
C. D. Goldsmith, R.N.R. September
. Passage,
See Special Advertisement
About Joth } Freight only.
September
(BANCA
[20
Hongkong, 2nd September, 1905.
Hongkong, 23rd May, 1905. THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE-LONDON,
....£800,000 CAPITAL PAID-UP..... RESERVE LIABILITY OF SHARE.
.........₤100,000 ....£875,000
HOLDERS........ KESERYE FUND
NTEREST ALLOWED on CURRENT ACCOUNT at the Rate of 2 per cent per annum on the Daily Balances.
On Fixed Deposits for 12 months, 4 per cent.
נו
6
10
"
11
']'
39. 17
31
3 » ... 1
11
T. P. COCHRANE Manager.
Hoogkong, 18th May, 1905.
THE
[24
DEUTSCH ASIATISCHE BANK.
AUTHORIZED CAPITAL......Sb. Taels 7,500,000 'HEAD OFFICE—Shanghai. BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.
Berlin ficolin
BRANCHES:
Calcutta
Tsingtau
Peking
Hanko Tsinanfu
LONDON BANKERS: Mers, N. M.' ROTHSCHILD & SONS, UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LTD. DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.
LS. LEWIS, Acting Supermutendeal
Intimations,
[z
57]
LANE, CRAWFORD & CO.
j
HAVE NOW REMOVED
TO THEIR
NEW STORE
CHATER ROAD
IN
AND
ICE HOUSE STREET ENTRANCE IN
ICE HOUSE STREET.
LANE, CRAWFORD & CO.
INTEREST allowed on Current Account. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Hongkong, 4th September, 1925 CHARLES R. SCOTT, | Banking and Exchange business transacted.
HUGO SUTER, Manager.
Sub-Manager. No.9, Queen's Road Central.
Hongkong, 31st August, 1905.
JAPAN
[ Hongkong,, 1st August, 1905.
COALS.
125
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & Co.)
HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH:-34, LIME STREET, E.C.
HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET.
OTHER OFFICES:
New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore. Sourabaya, Manila, Amos, Shanghai, Chofoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Uraka, Kobe, Maidzura. Karo, Shimonoseki, Moji, Wakamatsu, Karatea, Naganaki, Kochinoten, Gazebo, Milke, Hakodate, Taipeh, de.
Telegraphic Address: “MITSUI" (A.B.C. and A. 1 Codes). CONTRACTORS OF COAL to the Imperial [apanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike. Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Fujipotana, Hokoku, Hondo,lchimura, Kanada, Mameda, Mannoura, Onoura, Otsuji, Saiahara. Tsubakuro, Yoshinotani, Vashio. Yunokibara and other Coals.
283
HONGKONG HIGH-LEVEL TRAM
WAYS COMPANY, LIMITED,
IN LIQUIDATION. TIME TABLE.
WEEK DAYS. 7.00 am. to 7.30 am....Every 30 minutes. 7.30 a.m. to 8.00 am....Every io minutes. 8.00 a.m. to 8.30 am... Every 15 minutes. 8.30 am to 9.30 am....Every 10 minutes. 9.30 am, to 11.00 am....Every 15 minutes. 11.30 am to 13.45 pm....Every 15 minutes. 1245 pm, to 1.15 p.m....Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 pm....Every 15 minutes. L45 p.m. to 2.15 pm....Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 pm....Every 15 minutes. 3.30 p.m. 10 5.00 pm....Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.00 pm....Every to minutes,
NIGHT CARS,
8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m. every half hour. SUNDAYS. 8.00...10 9.00 am....Every 15 minutes. goo am to 9.30am....Every 30 minutes. 9.30 am to 10.30 am....Every 15 minutes. 10.30 am, to 11.00a.m....Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00p.m....Every 10 minutes. 1.00 p.m. 10. 5.00 p.m....Every 15 minutes. 5.00 p.m. to Goop.m....Every to minutes. Agop to 700 p.m...Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m....Every to minutes.
NIGHT CARS as on Week Days.. SATURDAYS..
Extra car at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Central:
JOHN HUMPHREYS & SON,
Liquidators. Hongkong, 14th July, 1905.
165
S. MINAMI. Manauer, Hangkony,
F. BLACKHEAD & CO.,
SHIP-CHANDLERS, SAILMAKEN) COAL AND PROVISION MER CHANTS, NAVAL CONTRACTOR: AND GENERAL COMMISSION AGENTS, GROUND FLOOR,
ST. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG,
SOAP AND SODA MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR
RAHTJEN'S
HARTMANNS RAUTENGENANE BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, BG
&C..
Telephoon
No. 75.
KÜPPER'S
BOVRIL
'MINIMAX"
HAND
FIRE EXTINGUISHER
MINIMAX SYNDICATE,, LIMITED,
LONDON, NEW YORK, Berlin, Hamburg, Paris, Vienna, Milan, COPENHAGEN, ANTWERP, &c.
F. BLACKHEAD & CO.,
LOCAL AGENTS.
The most effective of all Hand Fire Extinguishing Apparatus.
AUTOMATIC.
NO PUMPS.
NO HOSE.
Extinguishes Oil, Varnish, Kerosine Oil, Tar, Benzine. Guaranteed to remain in working order for any length of time.
SIMPLEST HANDLING.
Drive in the Knob and the apparatus is in action immediately, sending Spray nearly 40 feet.
>
14 Self-acting,
Destroys all smoke.
IMPORTANT POINTS, FOR CONSIDERATION,
Can be used by anyone, even Indy
or child.
Minimum of Price, Weight and Site.
21ungkong, 10th May, 1905.
MINIMAX'
Always ready for immediate use Kequires anly one hand to bold. Weight only 18, when full, Maxunum of unplicity and effect.
1553
THE ORIENTAL CONSTRUCTION COMPANY,- CONSULTING AND SUPERVISING ENGINEERS AND CONTRACTORS,
HONGKONG, SHANGHAI
SPECIALIST'S
ND MANILA.
IN
514
RAILWAYS, MINES, WATER SUPPLIES,
PILSENER BEER,
Hongkong, 12th July, 1905,
REINFORCED CONCRETE, CONCRETE PILES.
ALEXANDRA BUILDINGS,
HONGKONG.
Hotels.
[208
The best PILSENER in the East; ask for Küpper, HONGKONG HOTEL.
and see that you get it.
CALDBECK MACGREGOR & CO.,
SOLE AGENTS, 15, Queen's Road Central,
Hongkong, 2nd August, roof. COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY, LIMITED.
ADVERTISEMENT.
[37
THE Undersigned invite applications for the post of COMPRADORE to an old and well established Bank. Applications to be in writing and to state qualifications and age of applicant. The highest references No one need apply unless he is an experi enced man of business and prepared to give substantial security.
HE COMMERCIAL UNION ASSUR-required. THE purely BRITISH INSURANCE COMPANY.
ANCE COMPANY, LIMITED, is a
Head Office: London. Established in London in 1861.
W. H. TRENCHARD DAVIS, Branch Manager and Underwriter, Hongkong. Hangkong, 30th August, 1905.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
(886
ENDERS will be received at this Office
TENDERS OF WEDNESDAY, 13th September, 1905. for the PURCHASE of the BOILER and ENGINES of the POLICE PINNACE No. 7.
Intending Tenderers can inspect the Machi- | nery at the works of Messrs. KWONG HEP
LOONG, Sham-shui-po, where, they at present! lie,. on application to Messrs. KWONG BEP!
LOONG.
For form of Tender and further particulars,
apply to the Water Police Station, Tsimsha
tsui.
The Government does not bind itself to accept the highest or any Tender.
By Command,
&c.
T. SERCOMBE SMITH, Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office,
Hongkong, 1st September, 1905.
COLD STORAGE,
[893
Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH
WHISKY, &C.
EVERY KIND OF
SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRICES, Hongkong, 7th March, 390gɑ
THE
Apply to
JOHNSON, STOKES & MASTER. Hongkong, 19th August, 1905,
GO TO WEISMANN'S
FOR YOUR
BREAD
THE ONLY
EUROPEAN. BAKERY
IN THE COLONY,
Hongkong, 1st September, 1905.
JUST LANDED.
STATIONERY!
FANC
[848
STATIONERY!
STATIONERY!
146
CANCY BOXES of NOTE PAPERS and
ENVELOPES of the latest design.
AND ALSO
• A large variety of Ordinary Papers and Envelopes, now on show.
PRICE VERY MODERATE.
-H. RUTTONJEE, ··
No. 5, D'Aguilar Street,
No. 36 to 38, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, 29th August, 1905.
NOTICE.
WILL NOT BE RESPONSIBLE for any DEBT, or DEBTS, whatsover, contracted" my Wife, WINIFRED TERRANCE STAINFIELD, from this date.
HE HONGKONG ICE COMPANY,
LTD., bave new 40,000 Cubic feet of. COLD STORAGE available at EAST POINT. Stores will be Open at 10 A.M. and 4 P.M. daily, Sunday excepted, to receive and deliver by perishable goods.
WM. PARLANE, Manage
. Hèrgkong, sand Jung, 1905.
EDWARD. L. STAINFIELD,
Chief Engineer, S.S. Tai On. [675 Hongkong, 1st September, 1905,
Military Band during dinner on Saturday Nights.
A. F. DAVIES,
Acting Manager.
(26
Hongkong, 7th February, 1905.
HOTEL CRAIGIEBURN,
PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the TRAY TERMINUS, Tol, 66,
For Terms, &c., apply to the.
Hongery. 2nf July, 1900,
Telegraphic Address: 'CONNAUGHT.
A
MANAGER
128
Telephone,
No. 170.
CONNAUGHT HOTEL. 0,
HONGKONG,
FIRST-CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL, situated near the BANKS,
PRINCIPAL OFFICES and in the MAIN STREET,
Large and Lofty Rooms, Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator.
Hot and Cold Water Baths and Shower Baths.
Hongkong, 16th June, 1995.
Flush Water Lavatories. Excellent Cuisine and Wines, Under European Management
Launch Service for Guests,
FOR HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS
GO TO THE
KOWLOON HOTEL.
J. W. OSBORNE,
KOWLOON. Proprietor and Marszer.
291
VICTORIA HOTEL,
*
SHAMEEN, CANTON,
ON THE BRITISH CONCESSION.
MACAO
HOTEL,
MACAO, CHINA,
IN THE CENTRE OF THE PRAIA GRANDE,
BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.
EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND
WH, FARMER, Progestore
(8ga
(777:
TOURISTS.