The Hongkong Telegraph.
NEW SERIES No: 4930
親二十月七年一十三赭光
Banks.
THE
HONGKONG AND SANDSYOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED
PAID-UP CAPITAL................... ........................$10,000,000 RESERVE FUND.-
Sterling Reserva......$10,000,000).
ESTABLISHED 1880,
CAPITAL SUBSCRIBED... Yep 24,000,000 18,000,000
Silver Reserves 8,500,000 $18,500,000 CAPITAL PAID-UP
RESERVE LIABILITY OF PROP'TORS.$10,000,000 CAPITAL UNCALLEI)..................... 6,000,000
COURT OF DIRECTORS: H.A. W. SLADE, Esq., Chairman.
A. Haupt, Esq., Deputy Chairman.
Hon. C. W. Dickson,
E. Goetz, Esq.
H. Schubart, Esq.
E. Shellin, Esq.
N. A. Siebs, Esq.
G. H. Medhurst, Esq. | Hos. R. Shewan.
A. J. Raymond, Esq.
F. Salinger, Eng.
Citer MANAGER ;
Hongkong. K. M. SMITH.
MANAGER:
Shanghai-H. E, R; HUNTER.
LONDON BANKERY-LONDON AND COUNTY
BANKING COMPANY, LIMITED.. HONGKONG-INTEREST ALLOWED :
"On Current Account at the rate of 2 por Cent. | per Annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS:
[22
For 3 months, aj per Cent, par Annuai For 6 months, 31 per Cent. per Annum. For 12 months, 4 per Cent, per Annum.
J. R. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkong, 19th August, 1905.
HONGKONG SAVINGS BANK. THE Businessofthe above Bank is conducted THE
by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTERESToo deposits is allowed at 38 PER! CENT, per annum.
Depositors may transfer at their opt balances of $too or more to the HongKong an SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT nt 4 PRR CENT, per andum.
For the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
|
KESERVE FUND „ú
Head Offices-YOKOHAMA. Branches and Agencies,
TOKIO. NAGASAKI
LYONS.
SAN FRANCISCO,
BOMBAY,
TIENTSIN.
PEKING.
KOBE.
LONDON.
9,720,000
NEW YORK. HONOLULU,
SHANGHAI,
NEWCHWANG,
PORT ARTHUR." CHEFOO.
MUKDEN,
DALNY.
LONDON BANKERS:
HE LONDON JOINT STOCK BANK, LD.
PARKS' BANK, LD.
THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LD.
HONGKONG BRANCH:-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of a per cent,
er Annum on the Daily Balance.
O fixed deposits for 12 months at 5 per cent,
6
3
4
11
3. # TAKEO TAKAMICHI,
Manager.
(ESTABLISH) 1881.)
TUESDAY, AUGST 22 1905.
Mas
PENINSULAR AD ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGAƊN COMPANY.
SHANGHAI, KOBE and YOKO- (NURIA
HAMA... E. J, Fox go
(MALTA
Freight and
Passage,
Sie Special 3 Advertitament.
$30 PER ANNUM.
二拜禮
晚二十月八英港香
Fatimations.
SINGLE COPY, 10 CENTS.
The
STEARS
TO SAIL ON
About 24th August
REMARKS.
cup
August 26th, Noon
A. L. Valemi.
About 31st August
BOVRIL
Freight only.
***
F
LONDON, &C............................. 1a R. A. Ho
YOKOHAMA VIA SHANGHAI, Į PERA ...........
MOJI and KOBE,
(Passing through the Inland Sea)...
..
LONDON and ANTWERP VIA)
SINGAPORE, PENANG, CO. (Malacca .................................... LOMBO, PORT SAID and G. W. Babok.N.R....... MARSEILLES,
For Further Particulars, apply.
Hongkong, 21st August, 1995,
[20
Hongkong, 23rd May, 1905, THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. NCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853- HEAD OFFICE —LONDON, CAPITAL PAID-UP...
***£800,000 RESERTE LIABILITY OF SHARE.
HOLDERS
............£800,000
RESERVE FUND £875,000
| on
J. R. M. SMITH,
...Chief Maonger.
Hongkong, 1st May, 1902.
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
(23
FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE islands and THE REPUBLIC of PanamA.
CAPITAL AND Surplus
AUTHORISED...... GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP ...... GOLD $ 3,250,000
RESERVE FUND.......GOLD $3,250,000
HEAD OFFICE:
NEW YORK.
LONDON OFFICE:
THREADNEEDLE HOUSE, E.C.
LONDON BANKERS: NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED; UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LTD. BRITISH LINEN COMPANY BANK. BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.
HE Corporation transacts every Descrip- tion of Banking and Exchange Business, receives Money ia Current Account and ac
cepts Fixed Deposits at Rates which may be ascertained on application.
CHARLES R. SCOTT, Manager.
20, Des Voeux Road,
Hongkong, 26th May, 1905.
JAPAN
About 31st Freight and August Passage,
L. S. LEWIS, Acting Superintendent.
Intimatons.
[2
57]
LANE, CRAWFORD & CO.,
REMOVAL SALE.
20 PER CENT REDUCION FOR CASH
NTEREST ALLOWED 0 CURRENT For Two Weeks more only.
ACCOUNT at the Rate of 2 per cent per annum on the Daily Balances.
On Fixed Deposits for 12 months. 4 per cent.
6
[1
H
5+ ...31
+ 3 " ... 21
T. F. COCHRANE' Manager.
[24
Hongkong, 16th May, 1905.
THE
DEUTSCH ASIATISCHE BANK.
AUTHORIZED CAPITAL......Sh. Taels 7,500,000 Head Office-Shanghai, BOARD OF DIRECTORS: BERLIN,
Berlin Tientsin
BRANCHES:
Calcutta
Tsingtau
reking.
Hackow Tsinaofu
LONDON BANKERS: Messrs. N. M. ROTHSCHILD & SONS, UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LTD. DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT,
INTEREST allowed on Current Account. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted.
HUGO SUTER,
Sub-Mimager.
jar Hongkong, 1st August, 1905.
COALS.
[25
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & Co.)
SOP
:: HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO.
LONDON BRANCH 14, LIME STREET, EC.
HONGKONG BRANCH: PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET.
OTHER OFFICES:
New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzuru, Kare, Shimonoseki, Moji Wakamaten, Karaten, Nagasaki, Kuchinotau, Sasebo, Miike, Hakodate, Taipeh, &c.
A
Telegraphic Address: "MITSUI" (A.B.0, and A 1 Godes). CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Tapanese Navy and Arsenals and the State Rallways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Fujinolana, Hokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Mameda, Mannoura, Onogra, Oluji, Sasabara, Tsubakura, Yoshinotani, Yoshio; Yunokibara and other Coals.
381
S. MINAMI, Manager. Hongkong.
HONGKONG HIGH-LEVEL TRAM F. BLACKHEAD & CO.,
WAYS COMPANY, LIMITED,
IN-LIQUIDATION,
TIME TABLE.
WEEK DAYS. 7.00 a.m. to 7.30 am....Every 30 minutes. 7.30 am. to 8.00 am....Every 10 minutes. 8.00 am. to 8.30 a.m....Every 15 minutes. 8.30 am to 9.30 am....Every 10 minutes. 9.30a.m. to 11.00 a.m....Every 15 minutes. 11.30 am to 12.45 p.m. ...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m....Every to minutes. 1.15 p.m. to 1.45 pm....Every 15 minutes. 1.43 pm. to 2.15 p.m....Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m....Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 500 p.m. ...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.00 pm....Every 10 minutes.
NIGHT CARS.
8,45 pm; and 9 p. 945 pan. to 11.15 pm. every half hour, SUNDAYS,
8.00 am to 9.00 am....Every 15 minutes. 9.00 am to 9.30 am,...Every 30 minutes. 9.30 am. to 10.30 am....Every is minutes. 10.30 am to 11.00a.m....Every to minutes. 12.50 Noon to 1.00 p.m....Every to minutes. 1.00 p.m. to 500 p.m....Every 15 minutes 5.00 p.m. to 6.00p.m....Every to minutes. 6.00 p.m. to 7.00p.m....Every 15 minutes. 7.00 pm, to 8.00 p.m...Every to minutes.
NIGHT CARS as on Week Days, SATURDAYS.
Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Central
JOHN D. HUMPHREYS & SON, Liquidatore. Hongkong, Lath July, 1993.
BARGAINS FOR HUSEKEEPERS
IN
CENTRE CARPETS RUGS, MATS, CURTAINS, HOUSEHOLD LINENS, BEDSTEADS & MATTRESSES, GLASSWARE, CHINAWARE,
PIANOS & MUSICAL INSTRUMENTS. BARGAINS FOR MEN
IN
that
feeds.
MINIMAX"
HAND
FIRE EXTINGUISHER.
MINIMAX SYNDICATE, LIMITED, London, New York, Berlin, HAMBURG, PARIS, VIENNA, MILAN, COPENHAGEN, ANTWERP, &c.
F. BLACKHEAD & CO.,
LOCAL AGENTS.
་་
The most effective of all Hand Fire Extinguishing Apparatus. NO PUMPS.
NO HOSE.
AUTOMATIC. Extinguishes Oil, Varnish, Kerosine Oil, Tar, Benzine. Guaranteed to remain in working order for any length of time.
SIMPLEST HA DLING.
Drive in the Knob and the apparatus is in actian immediately, seading Spray nearly 40 feet. IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION.
11.Self-aning:
SHIRTS, UNDERWEAR HATS, BOOTS, &c. De me
BARGAINS F FOR LADIES
HATS & COSTUMES.
A GENUINE OPPORTUNITY. LANE, CRAWFORD & CO.
Hongkong, 14th August, rong
Telephone No. 75.
KÜPPER'S
PILSENER BEER.
134
Can be used by anyone, even lady
or child. Minimum of Price, Weight and Siao.
64
Hongkong, roth May, 1905.
MINIMAX
Always ready for Immediate re Requires only one hand to bold, Weight only 18 lbs, when full. Maximum of suppllcity and effect.
PHOTO SUPPLIES.
LONG, HING & Co.,
17, QUEEN'S ROAD.
Hongkong, 15th May, 1905,
Hotels.
[45
The bost PILSENEE in the East; ask for Kipper, HONGKONG HOTEL.
and see that you get it.
CALDBECK MACGREGOR & CO.,
Hongkong, and August, 1005.
SOLE AGENTS,
15, Queen's Road Central.
GOVERNMENT NOTIFICATION, INFORMATION has been received from the Military Authorities that GUN PRACTICE will be carried out as under →→
On MONDAY, 28th August:—
From Lyemun, West Battery, towards entrance to Junk Bay, at ranges of 600 to 400 yards, commencing at 9.30 A.M., and finishing at 11 AM. } weather is unfavourable on the above. date, Practice will take place on the following
All ships, Junks and other vessels are to keep clear of the range:
BASIL TAYLOR,
If
SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, || day,
COAL AND PROVISION mer- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS, GROUND FLOOR, ST. GEORGE'S BUILDING HONGKONG,
SOAP AND SODA MANUFACTURERS.
HCOMP
SOLE AGENTS FOR . "ARTMAN RAHTJEN'S GENUINE TION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR' LAUNCHES,
&c.
Sóla Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM
and
P. & O. SPECIAL LIQUER, SCOTOH
WHISKY, &c.
Every KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
AT.
REASONABLE PRICES. [[65 | | Hongkong, 7th Migrsh, spoj.
HONGKONG AN
THE
ING CO
{37
HANGHAI BANK.
RATION.
"HE DIVIDEND declared for the half year ending 30th June last, at the rate of ÖNE POUND AND FIFTEEN SHILLINGS STERLING per Share of $125, is payable on and after MONDAY, the 21st day of August current, at the Offices of the Corporation, where Share- holders are requested to apply for Warrants, ¦
By Order of the Court of Directors,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager. Hongkong, 19th August, 1905.
[847
GOVERNMENT OF BRITISH NORTH
BORNEO...
•
GOVERNMENT OF LABUAN.
Military Band during dinner on Saturday Nights.
A. F. DAVIES,
Acting Manager.
Hongkong, 7th February, 1905.
FOR HOTEL COMFORT and the BEST BILLIARDS
GO TO THE
KOWLOON
29]
₤26.
HOTEL.
KOWLOON. OSBORNE,
VICTORIA HOTEL,
SHAMEEN, CANTON,
ON THE BRITISH CONCESSION.
Proprietor any Manager,
MACAO HOTEL,
MACÃO, CHINA,
IN THE CENTRE OF THE PRAIa Grande.
Harbour Master, & REVENUE FARMS FOR 1906, 1907, 1905. BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.
Harbour Department,
Hongkong, 16th August, 1905.
"SEETON."
A FIRST-CLASS FAMILY HEALTH RESORT.
[840
*PLENDID BATHING FACILITIES for SPLENDID CHILDREN,
SEPARATE BATHING ACCOMMODA TION for LADIES and GENTLEMEN,..
LAWNS suitable for Private Parties and Picnics let by arrangement.
First-class Refreshments only supplied. Picnics catered for...
Special Launches will leave Blake. Pier on the following days (weather permitting),
Tuesdays leave at 5.15 p.m. Return at 7 p.m. Thursdays leave at 5.15 p.m. Return at 7 pm..
TEN
ENDERS will be received by the Secre
tary to the Governor, Sandakan, on, or" before and October, 1905, for the following REVENUE FARMS, for the year 1906, or for the three years 1906, 1907, 1908.
OPIUM FARM,
SPIRIT LICENSE FARM, PAWNBROKING FARM. CUSTOMS FARM (North Borneo only). GAMBLING RESTRICTION FARM
(North Borneo only).
For particulars, apply to--
(71
EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND
TOURISTS..
WM. FARMER. Proprietor.
HOTEL CRAIGIEBURN.
PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the TRAX TERMINUS, Tel. 8TRAY
For Terms, &c., apply to tho
MANAGER.
Hongkong, and Jély, 1900,
Teligraphic
'CONKAVONTA
GIBB, LIVINGSTON & Co, Ageats, British North Borneo Co.,
Hongkong.
[771
A
Saturdays leave at 3.15 p.m. Return at 7 pm. Dongkong, zząd July, 1905. Sundays leave at 3.15 p.m.
Return at 7 pm:
Launches will call at Police Pier, Kowloon,]
on Saturdays and Sundays.
Retura Tickets (including refreshments) $1.00 For further particulars, please apply to the Undersigned-
SAMUEL SEE, Manager
NOTICE.
EZEKIEL, BRENNER & CO.
R. S. EZEKIEL having purchased the
Move Business begs to state that he
will not be responsible for any DEBTS con- tracted by Mr. BRENNER
5. EZEKIEL, (793 - Hongkong, 19th August, 1905.
c/o 15, Connaught Road Central Hongkong, 16th August, 1905,
(845
CONNAUGHT HOTEL.
(18
Telephone,
No. 170.
→HONGKONG.
FIRST-CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL, situated near the BANKS,
PRINCIPAL OFFICES and in the MAIN STREET...
Large and Lofty Rooms, Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator, v
Flash Water Lavalories. "Excellent Cuisine and Wines,
Under European Mapage Launch Service for Guests; stresvATT KUNA JERAS
Hot and Cold Water Baths and Shower Baths.
Hengkong, zóth June, zgo5.