Shipping-Steamers.
OCEAN STEAMSHIP. CO.,, LD.
AND
THE
CHINA MUTUAL STEAM NAV. 00., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
FROM
EUROPEAN
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
SERVICE.
OUTWARD.
STEAMERS
"STENTOR "
Dux 7th July,
"PATROCLUS
..14th
"KEEMUN",
14th
"PAKLING",
18th
"
"ACHILLES"
28th
"ANTENOR"
3rd August.
GLASGOW and LIVERPOOL
"MACHAON*
4th
12
GLASGOW and LIVERPOOL
"ORESTES"
5th
GLASGOW and LIVERPOOL
"ULYSSESS
gth
GLASGOW and LIVERPOOL ...
"OOPACK
gth
*
Fox
STEAMERI
HOMEWARD.
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP GLAUCUS " LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "HYSON" *GENOA, MARSEILLES & POOL TELEMACHUS " LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "AJAX" LONDON AMSTERDAM & ANTWERP IDOMENEUS *GENOA, MARSEILLES & L'POOLSTENTOR " LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PAKLING",
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TO BAIL
9th July. ......18th 20th
..... Iti August,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
15th
20th
.28th
THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL
OVERLAND COMMON POINTS. IN THE UNITED STATES.
OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
STEAMERS
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) "KEEMUN“.
all PACIFIC COAST PORTS, vid NAGASAKI, KOBE und YOKOHAMA}" MACHAON"
WESTWARD.
FROM
STEAMERS TACOMA, SEATTLE, VICTORIA andĮ "OANFA ".
PACIFIC COAST
TO SAIL
17th July.
7th August,
Bad}"
Dua 4th July.
For Freight, apply to
Hongkong, 30th Junn, 1905
" TELEMACHUS ".................ijth July.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
{1
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
SHANGHAI....
MANILA
FOR
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-~ WIN, THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN,CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MELBOURNE....
CEBU and ILOILO...........................
STEAMERS.
YOCHOW"
"TAMINO" *
TO SAD.
4th July,
5th n
* CHINGTU" * ↑ ... roth
"KAITONG " *
with
1
HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, JUNE 30, 1905.
Shipping Steamers,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND, MELBOURNE, (Calling at Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tarmania, &c.) *RE Steamship
-AUSTRALIAN LINE. REDUCTION. IN PASSAGE BATES, From 1st January, 1904. ALSO REDUCED FARKS TO MANILA, AND RETURN, TEAMERS fitted throughout with Electric
Light, First Class Accommodation. Un-Captain McArthur, will be despatched for the rivalled Table Duly qualified Burgeon carried above Ports, on WEDNESDAY, the 11th July,
BUTTERFIELD & SWIRE,
at Noon. Agents.
ST
Hongkong, 1st February 1964.
HONGKONG-MACAO LINE,
[18
C
S.S. "WING:'UKAI" Captain T. AUSTIN, R.MK/**, “HIS Steamer departs from Hongkong un Wook Days, 2 7.30 AM, and on Sun. days at 8.30 AM. Departs from Macao on Wook Days at 7.30 F.M. and on Sundays at 5.30 PM, if tide permits.
FARES-Week Days, Int Class, including Cabin and servant, Single $31 Return Ticket, $51 and Class, $1; 3rd Class, to cents.
Every Sunday will be an Excursion, at the following rates-1st and and Class, Single Ticket, $1; Retorn, 34; 3rd Class, Single, 30 cents, Return, 50 cents ; Stearage, 10 cents.
THE
"AUSTRALIAN,"
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- |alons, Ice, etc., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried,"
N.B. To assure the additional comfort of passengers the athamers of the Company have electric fans fisted in stateroom.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
(659 „Hongkong, 16th Juna, 1905.
STEAM TO CANTON.
Толь Captain
Breakfast, Tiffin and Dinner can be supplied THE New Twin Screw Steel Steamers either on Board, or at the Macao Hotel, for returning passengers only, at an extra charge | “KWONG CHOW*...1,399...]. P. MARTIN, of $3.
"KWONG TUNG”.......1,738...H. W. WALKER Leave Hongkong for Canton at 9 every evening (Saturday excepted),
On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has sccommodation for two or more passengers, will be charged $3
extra.
First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on pro- duction of the Return Hall Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Hall Ticket will be available for the following day...
།
Leave Canton for Hongkong about 5,30 o'clock every evening (Sunday excepiad).
These Fins New Steamers have 'unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Fans ic First Class Cabins,
5.
Passage Fare-Single Journey ...54 Meals********
cast each. The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office,
SHIU ON 8.S. CO., L.D., and YUEN ON S.S. CO. LD,
No. 8, Queen's Road West, [14 Hongkong, 26th June, 1905.
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong is at the Westem end of Wing Lok Street
MING ON & Co.,
2nd Floor, No. 16, Victoria Street. Hongkong, 13th June, 1905
17
| INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(Projected Bailings from HoxOKONG,-SUBJECT TO ALTERATION),
For
Steamship
On
SGAPORE,S'RABAYA&SAMARANG.FOOSHING ......SATURDAY, 1st July, Noon. SHANGHAI... ..............................................................WINGSANG ↑...TURSDAY, 4th July, 3 P.M. S'GAPORE,PENANG & CALCUTTA...KUMSANG*........WEDNESDAY, 5th July, 3 F.M.. Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang and Yangtare Ports. * There Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light,
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&O. S. N. Co's Steamer
*CHUSAN,"
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named vassel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as HOON AS the Goods are landed...
This vesse! brings on Cargo From London, &c., ex S.5. China. 'From Persian Gulf, «r B.I.S.N. and B. & P.
S. N. Co.'s Steamers: Optional Goods will be fanded here unless instructions are, given to the contrary before
I AM, TO-DAY.
4.
Intimation.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
ICE HOUSE ROAD
HONGKONG,
CABLE ADDRESS,➡Telegraph, Hangkong,
THX leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cochin
China, Ceylon, India and the Far Est
generally,
Goods not cleared by the 4th proximo, at A daily newspaper with weekly edition -4 P.M., will be subject to rent,
·
No Fire Insurance will be affected by me ia | published for despatch by the homoward mail ́any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees' and the Company's representative at an appointed hour,
All Claims must be presented within ton days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,
L. S. LEWIS, Acting Superintendent,
Hongkong, 28th June, 1005
"SHELL" LINE OF STEAMERS:
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
"GOLDMOUTH," having arrived, Consignees of Carge are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 3rd Inly will be subject to rest.
Ali broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 3rd July, át a P.M. All Claims must reach us before the 5th July, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, 26th June, 1905.
For Freight or Passage, apply to
"
JARDINE, MATHESON & CO.,
[460
C
Hongkong, 30th June, 1905.
General Managers).
[60
SE TOURANE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"ONSIGNEES of Cargo from London, ax .. Adour and Charante, and
*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. from Bordeaux, ex 23. Ville de Rochefort, steamers, which are Atted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A daly
·qualified Surgeon is carried.
↑ Taking Cargo on through Bulls of Lading to all Yangine and Northern Chlas Ports.
Taking Cargo and Passengers at through Ratas for all New Zealand and other Australian
Ports.
N.A.-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. (SKE SPECIAL ADVERTISEMENT).
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 30th June, 1905.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS..
16
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxuriour Steamere between Hongkung aud Manila.—Saloon amidabips-Electric Light-Perfect Cuisine--Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-data arrangements for cómfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship.
Toas
Captain.
ZAFIRO
RUBI
............ 2510 R. Rodger...... 1540 A. H. Notlay...
MANILA
H
For Freight or Passage, apply to
Ilangkong, 30th Junė, 1905.
S
A
A
Sailing Dated
SATURDAY, 8th July,
at Noon. SATURDAY, 15th July,
at Nood.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN Connection with
Toas
*
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Steamship
Captain
To Sail at Daylight on "NICOMEDIA" - 6379................ Wagner ....July and, 1905. "NUMANTIA"...............................4; 370++.......Brehmat ....................July 16th, "ARABIA" ...............4.433..............Metreotip..............August 6th, "ARAGONIA". ... ... 5, 198..................Schuldt .......................... Kägust 16th, Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadias and Tolted States Points. For through rates of Freight and further information, communicate
ith or apply to
12}
TRIPS TO CANTON AND MACAO.
THE Yuk On Company's Splendid Steamer
"YING · KING,"
1,088 tons, Registered..
PL
ALLAN CAMERON; General Agent.
¡BRITISH INdia steam NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
"PALAMCOTTA,”
Captain E. 1. Page, will leave Hongkong for THE Company's Steamship Canton every MONDAY, WEDNESDAY. and FRIDAY ' EVENING, at 9.30 PM, returning to Hongkong every TUESDAY, Captain Garland, will be despatched as above, THURSDAY and SATURDAY, about 5 PM, on WEDNESDAY, the 5th July, at Daylight.
On SUNDAYS she make an EXCURSION TRIP to MACAO, leaving Hongkong at 8.30 AM,, and returning from Macao about 7.30 F.M.
"The "YING KING" is especially fitted for these runs, in the newest, fastest and most Juxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with Electricity, also bot
FARES:
SHEWAN, TOMES & CO., and cold water is applied.
GENERAL Managers.
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK vis PORTS AND SUEZ CANAL.
Steamship
(With Liberty to Call at the Malabar Corst),
About
"INDRAWADI " ......................................................................................................................31st July.
For Freight and further information, apply to
Hongkong, 29th June, 1903.
BOO CHEONG,
B'TATIONER AND PAPER MERCHANT,
No. 20, Pottinger Street.
FAS always on hand all varieties of
I
SHEWAN, TOMEB & CO.,
General Agents.
[11
st
First Class singlo journey to Canton ...$3.00 Becond
10. 7/30 io Macao90. First class single journey with Cabin 1.00, to Macao:200
return
*
{with Cabin' 00
营
................ Bo Conte.
$1.50
50
t
*
Second, tingle
return 11 Third single return
moningu Breakfast, Tiffin or Dinner $1 each only. Wine and Spirit of the best brand are used.
The wheel in Hongkong is at the West end of Wing Lok Street.
The wharf in Macao is the same as the 5.3. Portaverance,
For further information, apply to the Office of
YUK ON S.V. Co., LD., No. 216, Wing Lok Street, Hongkong,
OF LO
Mesure.WENDT & Co,, Canton Agents. S. A. NORONHA, Macao Agent Hongkong, 17th May, 1905
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE FOR NEW YORK AND BOSTON. (With Liberty to Call ut ihs Malabar Cossi):
TSANG FOO & CO., THE Steamship
| COAL MERCHANTS AND STEVEDORES, 48, Der Vaux ROAD,
..
·HIPS Coaled from alongside at the shortest
HStationery, Printing and Note Papertrofice, and with all possible despatch.
Copping Presses, also Automatic Cyclostyle
and Ellams Duplicator.
Hongkong, 23rd February, 1908,
"AFRICAN PRINCE,”
Captain MacFarlane, will be despatched for the above Ports on or about WEDNESDAY, the 12th July,
For Freight, apply to
Prices Moderate. Telephone No 329. Hongkong, ist October, 1904
[61
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents Hongkong, akh June, 1905.
1684
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Cα, * Agents. Hongkong, 28th June, 1903.
[698
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
to
TO NEW YORK,
PIA PORTS AND SUEZ CANAL, **(With Liberly to Call at Malabar Coast),
PROPOSED SAILINGE FROM Hongkong.
About Steamship ST. HUGO"
yumanám 4th August, 1905. "SHIMOSA * .............................................to follow.
For Fraight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Agents.
Hongkong, 30th June. 1005...
BIG
OURES
MEN & WOMEN ́MER_MEs u von-polsopesą remedy for gay stratagal discharge and infammation. Irritation of ulseration of mucous membranes. Painless. guaranteed not to stricture. Prøvesik Contrašt
CONVOLD BY CHEMISTA,
· Cireular mailaði on raquaet. -
SMARTFADYPRAR BY
The Zvans Champion) (i,
CINCINNATI, OU
in connection with above Steamer, arp hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Vale- ables are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noon TO-DAY, requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining uncialmed after MONDAY, the 3rd July, at Noon, will be subject to rent and landing charges,
All claims must be sent in to me on or before the 3rd July, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined op MONDAY, the 3rd July, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, a6th June, 105,
"BARBER" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE STEAMSHIP "SHIMOSA,* FROM NEW YORK.
17
"ONSIGNEES f Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Ltd.. at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods
have left the Godowns, and all Goods remain ing undelivered after the 30th instant wijl be subject to rest.
All Claims against the Steamer must be pre sented to the Undersigned on or before the 3rd proximo, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be | examined on the 30th instant at 3 P.M.
No Fire Inturance has been affected... Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 24th June, 1905.
THE
AN APPEAL,
(68%
HE SUPERIORESS of the ITALIAN CONVENT, Cathe Road, bige most espectfully to APPEAL to the Residents o .fongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to stata that he will be pleased to receive orders for all kinds' I NEEDLE WORK. AZE
Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs and Collars renewed on old ones, was
Ladíts and Children's Under-clothing, Chil- dren's Dries, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if soquired, publi
The Superioreas will also be most grateful. for any PAPER, or old ENVELOPEs to be made nto Books for the Children of the Poor Schools. who are taught by the Sisteri.- Hongkong, spad Apill, egya
The daily is recommended as more generally
suitable, except for subscribers in Europe or
America
A special feature is made of ́fuli and accur ate reports of local occurrences, and of mai•
ters al general interest.
ADVERTISING DEPARTMENT,
The Hongkong Telagraph is the best
medium for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community,
is the largest daily newspaper and bas a
wider circulation than any journal in' the 'Far
East.
Special attention given to effectively display.
ing a ve tisements.
The type used as a standard for setting
Avertisement is similar to this, unless we are
instructed to display the advertisement, wher
www sheri'y style of type will be adapte?
This standard runs sxactly sight lines to the
Inch, við about eight' words to the lise.
DOMESTIC OCCURRENCES,
".
#fotices, of Births, Deaths, and Marriages
teach in ertion in the Daily and Weekly
CONTRACT ADVERTISEMENTS,
Special Rates for standing advertisements
The ascertained from the Manager.
Advertisements for the Daily should reach
Hongkong Telegraph Office not later than
con of the day they are lotended to appear,
Unless otherwise specified all advertisements
will be repeated and charged for until counters
manded.
JOBBING DEPARTMENT.
** Printing of all descriptions undertakan,
PROGRAMMES
PAMPHLETS,
CARDS.
CIRGIA
XYRESJES
All Job printing is deva under European
supervision, well turned out, free from errors,
and remarkably cheap ai
THE HONGKONG TELEGRAPH
OFFICE
Estimatas given for all.classes of work pplicati
THE MANAGER,
HONGKONG TELEGRAPH CO., LB
Ies House Road