Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JUNE 14, 1905.
HONGKONG, CANTON, MACAO AND
WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAU STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
S.S. "HONAM," ..............2,363 tons.....Captain H. D. Jones.
10
"POWAN," ....2,338 #
"FATSHAN," .........2,260
"HANKOW" 3:073 *KINSHAN,"
.....1,995
16
L
R. D. Thomas.
W. A. Valentine.
"1
C. V. Lloyd.
91
J. J. Lossius.
Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8.ja k., (Sunday excepted), 9 P.M. and 1030 PM. (Saturday excepted).
Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8.30 M., 3. PM, and 6 P.M. (Sunday excepted)
joails.
Intimations.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.. EUROPEAN LINE:
STEAM FOR
BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES. DENÇA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG ;
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS; ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS;
Steamers will call at GIBRALTAR und SOUTHAMPTON to land Passengers and Luggage.
These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, N.B.--Cargo can be taken on through Bills of Lading for the Principal Places in Russia. Special attention is draw to their Superior Saloon and Cabin accommodation,
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT CÙ...,LTD.
HONGKONG-MACAO LINE.
5.S. "HEUNGSHAN," 1,998 tons,........Captain W. E Clarke. Departures from Hongkong to Macao on. week days about 7 PM. (See special Summer Time-table). Departures on Sundays at Noon.
Departures from Macao to Hongkong daily at 8 A.M.
Cheap Excursions on Sundays, per S.S. "Honam," leaving Hongkong at 9 A.M., and returning from Macao. at 7 P.A.
CANTON-MACAO LINE.
S.S."LUNGSHAN 219 tons.....Captain T. Hamlin. This steamier leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 8.30 A.M.; and leaves Macao for Caaton every Monday, Wednesday and Friday at about 8 A.M.
JOINT SERVICE OF THE H.R., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGA-TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STRAM NAVIGATION
COMPANY, LTD.
CANTON-WUCHOW LINE.
5.S. SAINAM,588 tons..........Captain J. Willox
C. Butchart. "NANNING," ........560
One of the above steamers leaves Camion for Wachow every Monday, Wednesday and Friday at about 8.30A.M. calling at Yunki, Mahning, Kamchuk, Kau-Kong, Samshui, Howlik, Ship-Hing, Luk-Po, Luk-To, Lo Ting-Hau, Tak-Hung, Doshing and Fong-Chuen. Departures, from Wuchow for Canton calling at the above ports every Monday, Wednesday and Friday at about 8.30 A.M.
FARES-Canton to Wuchow...........Single $15.00. Return $15.00. Canton to Tak Hing......Single $12.50. Return $21.00. Catton to Samshui............Single 17.50.
HONGKONG-WUCHOW LINE.
S.S." LINTAN ".........Capt. H. Branch.
.
S.S. SANUI......Capt. H. Black. Departures Item Hongkong to Wuchow about three times every week, calling at Kumchuk, Samshui, Shiuhing and Tak-Hing. Departures from Wachow about three times every week 'calling at the same ports.
FARPS-Hongkong to Wuchow Single $17.50, Return $30.00. Round trip tickets to Wuchow returning vit Canton or vice versa $36.00, available for one month. Round trips to and from Wuchow take from 5 to 7 days.
HONGKONG-KONGMOUN LINE.
S.S."BONGKONG "...Capt. Maxfield
S.S."TAK HING "...Capt. R. Birss. Departures from Hongkong daily (Saturday excepted) at 7 .., calling at Kumchuk
and Kongmoon. Returning daily (Monday excepted).
FAREX-Hongkong to Kong Moon...Single $6.00 Hongkong to Kumchuk..Single $7.00
STHAMERS.
ZIETEN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
DARMSTADT ....... SACHSEN
SCHARNHORST PRINZ HEINRICH.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
PRINZ EITEL FRIEDRICH PREUSSEN..
ROON.......
BAYERN
GNEISENAU.
PRINZESS ALICE
SACHSEN...
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ, HEINRICH..
SAILING DATES. WEDNESDAY, 21st June, WEDNESDAY, 5th July. WEDNESDAY, 19th July, WEDNESDAY, 2nd August. WEDNESDAY, 16th August. WEDNESDAY, 30th August. WEDNESDAY, 13th September. WEDNESDAY, 27th September. WEDNESDAY, 11th October. WEDNESDAY, 25th October. WEDNESDAY, 8th November, WEDNESDAY, 22nd November. WEDNESDAY, 6th December. .....WEDNESDAY, 10th December.
N WEDNESDAY. the 21st day of June, 1905, at Noon, the Steamship "ZIETEN," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain F. von Binger, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 19th June, Cargo, and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 20th June, and Parcels will be received at the Agency's Office until NCON, on TUESDAY, the zoth June.
Contents of Packages are required. No Parce! Receipts will be signed for less than $1.50 and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board,
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA VIA NEW GUINEA.
LINE,
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHQEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration).
STEAMERS.
WILLEHAD .......................
TONS,
SAILING DATES, ..................4,761 ................................. TUESDAY, 17th June. ..TUESDAY, 25th July.
PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND 3,302...TUESDAY, 22nd August.
The above vestets have superior Saloon and Cabin accommodation and are lighted Neuer, with Mails, Passengers aud Cargo, will leave this port as above. throughout by electricity. Meals charged extra.
Further particulars may be obtained at the Office of the--
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO, LD,
18, Bank Buildings, Queen's Road Central, opposite the Hangkong Hotel
Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 26th April, 1905.
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Steamers.
Tons.
19
N TUESDAY, the 27th June, 1905, at Noon, the Steamship WILLEHAD, Captain The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.
SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.
FOR
STEAMERS
ABOUT
KOBE & YOKOHAMA PRINZ WALDEMAR....................TUESDAY, 20th June.
WEDNESDAY, 21st June, SHANGHAI, NAGASAKI SACHSEN
KODE & YOKOHAMA"} SHANGHAI, NAGASAK),} SCHARNHORST ..
KOBE & YOKOHAMA S
NORDDEUTSCHER
For further Particulars, apply to
Hongkong, 7th June, 1905.
WEDNESDAY, 5th July. LLOYD.
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE
JAVA-CHINA-JAPAN ¡
BETWEEN
JAVA, CHINA, AND JAPAN.
LIJN.
No. 1 DOCK:
Length inside. 514 ft. Width of entrance, top 95 ft. bottom 75 ft. Water on bloaks, 27.6 ft. Time to pump out, 4 hours.
No. 2 DOCK. Length inside, 875 ft. Width of entrance, top 80.6 ft. bottom 45.8 ft. Water on blocks, 26.5 ft. Time to pump out, 2 hours.
THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers is respectfully called to the advantages ollared for Dock
ing and repairing Vessels and Machinery of every description.
The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors).
Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The Boating derrick is capable of lifting 35 100s. ›
Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.
Tenders will be made up when required and the workmanship and material wili te guaraniced
The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably wi* that, of any port in the world.
Telephone: Nos. 370, 600, or 681.
Telegrams, "Dook, Yokohama," Codes A, B, C. 4th and 5th Edt.
Liebers, Scotts, ̈· A. 1, and Watkins, Yokohama, May 23rd, 1905.
C. W. MEAD, C. E.,
President and
Shanghai Manager.
N. M. HOLMES, G. E., Vice-President and Hongkong Manager.
[76
A. F. CARRICK, G. E.; General Manager, Manila.
ORIENTAL CONSTRUCTION COMPANY, CONSULTING AND SUPERVISING ENGINEERS AND CONTRACTORS, HONGKONG, SHANGHAI AND MANILA.
Cable Address: WERRICK, HONGKONG.
Railway
Hydraulic
Mining and
Sanitary
Engineering.
A Speciality made
of Reinforced Concrete
and Concrete Piles.
Hongkong, 2nd February, 1905.
Examinations Surveys
Reports and Estimates.
MINIMAX"
HAND
On all Railway
or Proposed
Construction
Works,
[108
FIRE EXTINGUISHER MINIMÁX SYNDICATE, LIMITED,
LONDON, NEW YORK, BERLIN, HAMBURG, PARIS, VIENNA, MILAN, COPENHAGEN,.. ANTWERP, &c.
F. BLACKHEAD & CO.,
LOCAL AGENTS.
T
The most effective of all Hand Fire Extinguishing Apparatus
AUTOMATIC. NO PUMPS.
NO HOSE. Extinguishes Oil, Varnish, Kerosina Oil, Tar, Benrine. Guaranteed to remain in working order for any length of time.
SIMPLEST HÄNDLING.
Drive in the Kuob and the apparatus is in action immediately, sanding Spray nearly 40 feet.
Ja ScYf-acting 13 Destroys a snake.
IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION.
Can be used by anyone, even lady
or child.
Minimum of Paige, Weight and Sire.
66
MINIMAX
Hongkong, 10th May, 1005.
Steamer.
From
Expected on or about
EYES
Will leave for
On or about
*
Always ready for immediate one.
Requires only one hand to hold.
Weight only 18 lbs, when fall. Mwalimum of simplicity and efface.
RIGHT!
(553
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
¡CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) SAVING 3 TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.-(SUBJECT TO ALTERATION),
Commanders.
Sailing Dates.
11
R.M.S. EMPRESS OF INDIA"...6,000... E. Beetham, R.N.R....WEDNESDAY, 21st June.
"TARTAR"
4.425...W. Davisun, R.N.R....WEDNESDAY, 5th July. "EMPRESS OF JAPAN..6000...11. Pybus, RN R.......WEDNESDAY, 12th July, "EMPRESS OF CHINA"...6,000... R. Archibald, R.N R.,.WEDNESDAY, 2nd Aug. "ATHENIAN....... .....2,440...S. Robinson, R N.R....WEDNESDAY, 9th Aug. Hongkong to London, 1st Class..........vid St. Lawrence 60. Vid New York £62. Hongkong to London, Intermediate on
11
Steamers, and 1st Class Rail
01
£40.
£42.
TJIPANAS
THE magalicent Twin-screw "EMPRESS Steamships pass through the famous TJILATJAP...
INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN. COUVER (B0.) in 12 DAYS, and make ronnection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
K.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN" carry " Intermediate" Passengers only at Inter- mediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passenger Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Navel, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governments.
For further information, Maps, Guides, Hand Hanks. Hates of Freight and Passage,
D. E BROWN, General Agent, apply to
9. Pedder's Street. Hongkong, 14th June, 1905.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
(10
[Taking Cargo at throngh Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, London, LIVERPOOL, GLASCOW, Trieste, Genoa, PORTE IN THE LEVANTE: BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS)
PROPOSED
STEAMERS.
SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
HONGKONG.
C. FERD, LAEISZĮ H’VRE,DUNKIRK, P'MEN & H'BURG.) .....(Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO).) VOD Hoff DRISCAVIA.........Į HAVRE, ANTWERP and HAMBURG.Į Rosa.................. 3 (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO).. SITHONIA......HAVRE, BREMEN and HAMBURG;} Hildebrandt.} (Calling at S'PORE, PENANO & COLOMBO).
HAVRE and HAMBURG. .......................) (Calling at S'PORE, PENANG & COLONBO).}
HAVRE and HAMBURG.
ACILIA .....
Schülke
ALESIA............. Sachs ...
(Calling at SPORE, PENANG & COLOMBO).}"
For further Particulars, apply to
Hongkong, 13th June, 1995.
THE
,"
SAILING DATES,
17th June. } Freight. 30th June, } Freight rath July. Freight. 16th July. } Freight. -Toth August.} Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE,
No. 1. Onsen's Ralidings.
fa
D. NOMA, TATTOOER,
60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HE Public are informed that my Parlours are open from 9 AM, all day. My 32 years' ex perience in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage; besides many others of High Risk. Prices Modemte and satisfaction guaranteed as attested by 3,700 Recommen. dations which I have received from all sources,
Houghing, 16th November, 1954.
TIMAHI.......
JAPAN
First half July
- JAVA PORTS
Second half July
JAVA PORTS
First half
July
JAPAN
JAVA
JAVA PORTS
Second half June
First half JAPAN VIA SHANGHAI
July
Second half June
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have Accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands India Ports on through Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to
THE HEAD AGENCY
Telephone No. 375.
ALEXANDRA BUILDINGS, 3rd Floor Hongkong, 7th June, 1905.
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
[14
Ințimations.
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE THERAPION - MARK,
This successful and fúghly popular remedy, used in the Continental Hospitals by Rired, Roatan, Jobert, Veipesa and others, combines all the detlilerate to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything bitharts-- emplored.
THERAPION No.1
short, ftesateways only, removes alldiacharges from theunicary.organ,effectuallyíuperseding injections, the us of which does reparable hard by laying the foundation of stricture and other serious diseases. In dysentery, pilas, Irritation of the lower bowel.cough,broochifls, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly +lienelius, affording prompt relief where other well-tried remedies have been powerlen
THERAPION No.2 for
parity of the blood, wavy, jlniulie, sputa, blutches, pains and swet- ling of the joints, secondary symptoms, gout, rbeamatism, and all diseases for which it has been too much a kɛshion- to employ merry, sartapadilla, de, to the destruction al sufferers' teeth and rum of health. This preparatio purillesthe whole systemsthrough the blood, and horungty climinates every puno matter from the body. 1
THERAPION N0.3
rshamton, inpareil vitality, sleeplessness, and all the detrering compurpers of early error, essens, residence fa het.unbralthy climates, &e. Itpossesses surprising power In sestringe sierngth and vigur to the delibated. 9,
is sold by the prin
THERAPION cipal Chemists and
Berhants throughout the world. Itledin England 2/9 k. In unlering, state which of the three numbers is_re- quited, and care above Trade Mark, which is a cr simile of word "Tuemteiny" as it appear on the liritish) firmont Hamn (in white letters on a red ground) alised in very package by wester of His Hafinty's Ilum Lonnisoners, and wilbout which it is a forgery.
Sold by A. S. WATSON & Co., Limited," Hongkong, China and Manlip
A WONDERFUL DISCOVERY. Thisistheage of resenich and experiment, when allunture.Potanjak, iszun-neked by the selentle for the cuntfort and happiness of man? Science has Indeed made class! strides during the past century, And amn the by no means feast important dl-guver in mediclue comes that of Thermpion. of which will be found in another Inrculars estamu. This preparatios is unquestionably one of the mest genutne and relighet atent Mediclata everintroduced.nodln, we understand, bernued in the costowhtal lospital by Hicord, Kostan tubert. Velpenu, Mat-ouneuss, the well-known Cledge, and indeed by all those who are regard authorities in such matiers, including the relebrated Lallemand, and Roox, by whom fi was same time since unlfurmly adopted, and that 11 is worldythexitenlos of those whorequire such A remedy we think there is no doudit From the time of Arts:otle downwards, a potent agent in the removal of these diseases has like the famed phi
pher's alone) been the object of search of some Jofit generous mindaj and far beyoski themere fuck engl dever have been discovered-of being the huser metals into gold is surely discory of a rentedy so potent as to replenish he fat fux escrgles of the comfistand ved in the ang case, and in the other so effectually, spoedly and safely to expel from the system without the kid, or even the knowledge, of a second party, the poisons of acquired or loherited disease in all their jaroient forms as to terenolaint or trace behind, Pachi The New French Remedy Therapion, which .my-certainly rank with, if not take precedence any of the diveries of our day, about which a litle ontentalion and noise have been made, And extensive and ever-increasing demand that has been created for this medicine wherever (dico». cincet appear to prove that it is destined locat 1-10 oblivion wii these questionable remedies that were formely the sole reliance of median men. Theraplon ay be obtained in Englas! direct from the proprietor, and ofthe principal Chemista and Merchants throughout the Colonies. Tadie Chion Japan.&c..not rreu excluding such remote ditricis as Central Africa, the Fill Talands, Bl. Helena fic-Diamond Fields Advertiser KIMBERLEY
Sold by A. S. WATSON & Co, Ltd,
Hongkong, China and Manile.
N. LAZARUS,
OPHTHALMIC OPTICIAN,
10, D'AQUILAR STREET, HONGKONG, (Une Minute's Walk from the Post Office).
JILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right,. WILL
Lenses Ground.
All kinds of Repairs.
Spectacles for all requirements. Ask, or write, for Illustrated Booklet on Defective Sight "--free. ·
CALCUTTA, LONDON, 21, Joba Street, Bedford Row, W.C, -
Hopgkong, 24th March, 1904.
59, Bentinck Street.
Hotels.
SHANGHAI,
566, Nanking Road-
[40
FOR HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS GO TO THE
KOWLOON
HOTEL.
KOWLOON W. OSBORNE,
Proprietor and Managerahy
HOTEL CRAIGIEBURN,
PLUNKET'S GAP, the PEAx, near the TRAK TERMINUe, Tel. 56;
For Terms, &c., apply to the
Hongkong, zod July, 1000
Dentistry.
TSIN TING.
MANAGER.
(28
OCCIDENTAL
HOTEL
LATEST METHODS OF DENTISTRY. EXCELLENT CUISINE.
STUBIO AT NO. 14, D'AGUILAR Street,
MODERATE PRICES.
REASONABLE FEES.
Consultation Free.
[66
ELECTRIC FANS
TO ORDER IN
EVERY ROOM,
Hongkong, toth July, 1004,
THE AMERICAN SYSTEM
ENTISTRY. DENT
LIST
M. HL CHAUN, D. D. S.
37, Das VvE ROAD CENTRAL, HONGKONG, From the University of Pennsylvania, U.S.A.
[67 Hongkong, 4th June, 1904,
EUROPEAN MANAGEMENT.
ELGIN ROAD, Kowloon, Hongkong, 19th May, 1904,