TELEGRAMS.
[Reuter's]
The Russian Navy,
NEW SHIPS,
LONDON, 12th May, The new battleship Andice Peroswanni and the gunboal Chimwines were launchied at St. Petersburg yesterday, and the keel laid of the gunboat Teilyak,
The Italian Navy
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, MAY
THE BALTIC FLEETS.
JAPANESE CRUISER SIONTED. The steamor Seechuan, which entered post yesterday morning from Tientsin, reports that on gth Inst., when about forty mites 5.9.8. of the S. Promontory the sighted a Japanese | cruiser apparently have to or anchored.
The Norwegian steamer Fri, which came in. yesterday states that she saw twa French tor pedo-boat destroyers anchored in the Bay of Along and also noticed the stranded cruiser Sully. She saw nothing of the cofferdam on
TO BE DOUBLED. The Italian Minister of Marine has intro-her way to the warship. duced a Bill providing for doubling the navy
1907.1909. Suicide of the Korean Charge D'Affairs in London.
Later. Vihinsung, the Korean Chargé d'Affaires, has committed suicide in London, by hang ing himself at the Legation.
The Recent Disasters in the United States. Three hundred were killed and injured at Synder, and ninety at Harrisburg.
The Mackay Treaty.
DETAILS OF COMPLAINTS.
Captain I. Moss, of the 3.5 Edendale, which arrived yesterday freni Singapore with general cargo for this port, reports that at 6 pm, on the 10th Prat; when off Cape Varelia, he saw Russian torpedo-boat, which come close up and had a look at the Edendale, and then, apparently satisfied with the scrutiny, steamed Away in a south-westeny direction, evidently for Lion Kobe Bay. the same time he sighted seven vessels hearing N.F., hull down but swasts and lupnels vi ible, strering between long with two masts and three funnels; four 8. and S.S.W.. Of these one ship was very had two funnels, with fighting tops; and one had three masts, very rakish, with two funnels, and looked to him to be a Russian volunteer
being about ten miles to the eastward of Hor proaching the fell from seawards, the vessels
Kone Bay, steaming towards the bay headed by a torpedo destroyer. All their lights, were burning, and there was a hospital ship with
Russians, can inform Togo of the enemy's | WHAT IS A “PUBLIC NUISANCE"1
··MENAGERIES IN BACKYARDS.
position, while Pojdesivensky, being devold of craisers, has no means of chasing the scouts away." "That probably is why he seems to be steaming along in apparent unconcern with
The average householder in longkang has the japanese scouts falling back before him,
wide acquaintance with what he terms His plan may be to go on doing this and give forth his views with cogency and warmth. But puisances" and given the opportunity can set them the go-by in the night; bát this with so firge a fleet's his, and so many scouts watch
what he may call a "nuisance "may not really ing him, he is hardly likely to succeed in doing. Appears in the eyes of the faw. For instance, In a word, it is almost impossible, and he is to serenade the moon is a legal: buisance, we all know that a backing dog, whose delight must know it. What, then, is his objective?.
sky, so far from "sailing into the hou's lic auisance whatever? Yet such a case has For myself I am of opinion that Rojdestven but what will be thought of the judgment which declares a roaring lion "to be no pub mouth," is exhibiting strategical commun just been before the Singapore Courts and to a greater degree than anyone would have judgment as above was pronounced. It seems expected with a fleet constituted as hit. It is that an assistant analyst under the Government the only sound policy, no matter how wrong it had a penchant for queer pais, e kept a might be with a more perfectly constituted lion, a tiger and an elephant on bis premises, squadron, Togo's battleships are bis objective, which are situated in one of the most crowded and evasive movement cannot help him. He residenual parts of Singapore. Whether he must smash Togo or go under. Therefore, he was forming a menagerie and hopeful of in- is wise to go straight to the potat without any augurating a counter-attraction to Harmston's "fooling around after ulterior object."
Were his feet à British one, he would pro- however, declared that the roaring of the Circus did not transpire. A few neighbours, bably succeed As, instead, it is a Russian lion caused all the dogs in the district to bark one lacking all inherited aptitude at naval war from morning till night and also apparently fare, he has a good prospect of failure. Togo from night till dewy morn. Three residents by the Russian move is driven to one of two brought the question before the Court, and courses. Either he can accept the game and summoned the keeper of the Zon on a charge juin issue in a big fight, or he can take the other of being the cause of a public nuisance. The alternative and hold off, trusting to torpedo at-complainants included a minister who does tack to reduce the hostile strength. This last
not seem to have realised how beautifully he
if the Russians get out neis each night, if they known Singapore sportsmen. Probably the in. But of this there is no absolute certainly lion and the lamb--and two other well- kep wide awake and dispose their destroyes sportsmen saw visions of pot shots at a wisely, it is quite possible that Tago's torpedo lion and a tiger liberaled by order of the craft will vanish by a process of gradual eli Court, but wisely enough they did not hint their hopes. The Chief of the Police also gave evidence about the "nuisance but the Court "decided that this was not a public
15, 1905.
LAND SALES.
At the offices of the Public Works Depart ment this afternoon, by order of H.E. the Governor, the following lands were sold as duit Road, Hongkong, for a term of 75 year follows:-One lot of Crown land above Con
commencing from the 10th July, 1890. This lot is registered as inland lot No. 1741, sin
quare feet, and carries an annual Crown rant nied in Conduit hoad, and contains 8,568 of 100. The upset price was $1,285.
situated in Shauklean, containing 984 square The second piece was Shaukiwan lot No. 404, feet, and carrying an annual "Crown rent of $6. The upset price war $394.
both lots were knocked down at $20 above up- set price, the first being purchased by Messrs. There was no competition in either case, and
Palmer and Turner on behalf of Kwong Wa Cheng, Compradore of Messrs Shewan Tomes and Company, who will utilize if fa an exten- sion of his gardens, and the second lot by who will erect minor buildings upon it. Wong Lai Sang on behalf of Lin Sing Lok,
SANITARY BOARD.
In the House of Commons, Earl Percy boat, At sunset he sighted eight more ships aphe is pretty sure to attempt, and may succeed could point the moral and adorn the tale of the sections 30 and 256 of the Public Health and
said that Sir Ernest Satow had been request ed to obtain from the British merchants in China a detailed statement of complaints against China's attitude re the Mackay treaty,
France and Japan.
THE ALLEGED ESPIONA E.
13th May,
It is stated that France has telegraphed to the Minister at Tokio for full information of the arrest of M. Bougouin, on a charge of spionage, and unless the Japanese supply strong presumptive evidence of his guilt, the Minister is to lodge a strong protest,
M. Delcassé yesterday received Dr. Moto- no at a half-hour interview.
French Neutrality.
SITUAT ON DECLARED UNCHANGED,
theat. At about seven o'clock on the same day he saw one vessel with a bright light signal.mination. That is to say, they would had the fing to the others by means of lights, which Russians the necessary ability, were visible. That vessel carried only green lights.
THE THIRD SQUADRON,
ABILITY AND LUCK.
held tomorrow, the President, pursuant to At the meeting of the Sanitary Roard to be
notice, will move
(1) that the Board, under the provisions of
Dr. William B. A. Moore to institute summary Buildings Ordinance No. 1 of 1933, depule proceedings beforea Magistrate for the recovery of any p. nalty imposed by Part If of the said Ordinance, or of any bye-law made thereunder." (") "That the Beard, under the provisions of section-30 and 256 of the Public Heald and Buildings Ordinance No. of 1903, depu:e
Intimations, ROBINSON PIANO
LD.
COM
With 17 years' experience of the Hongkong climate
MANUFACTURE
IRON FRAMED
PIANOS
$875, $420,
$495
BEST MAKE OF
IMPORTED PIANOS
AT HOME PRICES.
APOLLO PIANOLAN $326,
$405. $685.
PIANOS FOR HIRE
OR ON
Credit Payments.
Inspecions Charles Willian Ward and Thomas TALKING Abley to instituto summary proceedings before a Magistrate for the recovery of any penalty imposed by Part II of the said Ordinance, of by any bye-laws made thereunder, when so instructed in writing by one of the Medical Officers of Health,"
COMMERCIAL.
Everything therefore turns on this question nuisance and dismissed the summons." What of ability and luck. Of the Russian ability we a "public nuisance" then? We have met really know very little indeed. If they can certain people who might and have been called sloot straight, and they have had ample opblic nuisances." The closing of the portunities to acquire straight shooting under Age way through the Hongkong Hotel is a an admiral who is an avowed, apostle of public nuisance," The good-for-nothing gunnery, there is no particular prospect of houseboy is a "public and private nuisance," Togo accomplishing anything very brilliant, while the beachcomber, who insinuates a Both sides are experimenting with the unknown. grimy paw and refuses work at any price The Russians, so far as can be gathered, areng been brought up to shovel snow, is a attempting to apply to modern warfare pringisance of the largest type. But none of ciples that Nelson found successful a hundred these things come under the general descrip years ago. The japanese would seem to
tion "public nuisance." Neither does the rely chiedy upon a modification of the best braying of a Salvation Army band at home on a quiet Sunday afternoon. But to return to doctrines of the young French school the point, it is now legal, in Singapore at the tactics adopted by each stem, the least, it would seem, to stock your backyard best possible in the circumstances. Japan's with all the denizens of the forest and in the Russians bungling somewhere. Russia's soaring of the lion, the bowling of the tiger, best hope, and a not unreasonable hope, lies the deep and yet keep within the law. The strong hands. Owing to the uncertainty of fill- hope lies only in her guns. If her guns do not
MICH
According to Messrs. W. G. Hale & Coli
MACHINES
AND
RECORDS.
PIANO TUNERS. Only Fxperienced 'Men Employed.
The Straits Times, of 5th in61, stales:→→ Admiral Nebogstuff's squadron passed here this morning at about 5 o'clock, the last of it being seen by Messrs. McAlister and Co.'s dubash's launch at about 5.30. The squadron, which was a small and strategically valueless one, crept by along the edge of the dawn, and did not stop for any purpose. Owing to a miscalculation it was missed even by M. Roudanovsky, the Russian Consul, who went out in a launch to intercept the ships if possible, and deliver a number of despatches that have been lately accumulating here These advices must now remain undelivered, ot be forwarded to Saigon by the French mail absence of a formal declaration, France will their way to the addressees who are not likely
ing their requirements of Paddy, milers stin MUSIC DESCRIPTION. nn Monday, whence they will indubitably find not modify the regulations, which are un to be denied the courtesies extended to the
the trumpeting of the elephant, the shriek no desire of entering into forward contracts. doubtedly regarded, not only as an unfriend-vessels of the larger feet now an the Annam sheel truly, Togo will win easily, If they do, ing of the jackal, the blowing of the grampus, There is hardly anything to be called a "de ly but a hostile act; on all hands the right coast. There is little doub! but that on this and-Togo is beaten, then the fate of Oyama the growling of the wolf, the hooting of mand from any direction. Prices remain firm of Russian ships to coal and provision is occasion all the vessels that passed were duly an ì all his armies is sealed, and the world will the owl, and the barking of the dog-they are
rmly insisted upon.
It is declared by the St. Petersburg Foreign Office, that the neutrality situation is un changed, France not having taken any official step since the transmission of the former Japanese protest/
The belief continues that, in spite of the
SHIPPING JETSAM.
The City of Birmingham arrived from Grimsby yesterday en rule for Port Arthur, having been sold for salvage work in the har-
thase doctrines of Captain Mahan which, in invading Korea, the Japanese, to a certain ex- tent, ignored. They ignored them, trusting in the incoispstence of the Russian feet, and that incompetence may still continue to aid them, It depends upon the Russian nian behind the kun.
In the complicated issues before
us it may
reported, and it seems there were only ten off have a terrible object-lesson of the truth of them all told: This indicates that there are two less than were in the squadron when it passed l'oit Dickson at noon yesterday, and one less than the number said to be sighted at Malacca, We understand that Messrs Jaudine, Mathe-It was not until 6.30 this morning that the Bon & Co are placing a new steamer of some Third Ballic Squadron was sighted from. Fort Boo tons in the Hongkong-Calcutta run. The Canning. It was faily bright just then and ship is expected here sometime next month. the fleet was inside the harbour before it was discovered. The Russians hoisted their colours as they passed the British warships, by 6 o'clock only their smoke could be seen. out in a Tanjong Pagar launch, No. 8, last Mr. Roudanovsky, the Russian Consul, went
night and waited for the fleet off Raffles Lighthouse, Capt. I Odink of the Dutch steamer Ban F. Scon, which arrived from When the Schunname in yesterday from Pontianak at 8.30 this morning, reports that Tientsin she reported that on the 11th insty when in Latitute 31 58 N. Longitude 123 55 Eat 6.30 am. he passed the Third Baltic Sqon she passed for a couple of hours through a lot beading towards the llorsburg Lighthouse, dron abreast of Rhio Straits. They were wreckage apparently that of a timber ship which seemed to have been recently wrecked, and were steaming at the rate of about ten Included in it was a punt of European cons.
knots an hour, Capt. Odink says the fleet truction.
was composed of five warships, ona despatch boat and four callers. This number agrees with the figure reported from Fort Canning,
baut. She is commanded by Capt Watson, Cornerly chief officer of the us. Agincouri.
WRECKAGE IN CHINA RA
AN ALLOCUTION:BY THE POPE..
REFERENCES TO THE WAR. Rome, March 27-The Pope held a secret Consistory this morning without creating any Cardinals, merely preconising bishops.
The only American was the Rt. Rev. Thomas F. Hickey, who was confirmed as djutor bishap of Rochester, N. Y. Mon: Bignor Zobico Racciot was confirmed as auxiliary bishop of Montreal, Quebec
The five British warships at anchor in the ronds had their colour flying all night and the picket boats were also out. All the vesse's used their searchlights at intervals,
COMPOSITION OF THE SQUADRON, There is no definite news as to composi- tion of the Squadron under Admiral Fiebsga- toff which passed bound East early to day. But observers put the number of ships at ten, and these will probably be found to include the fourteen years old battleship, Nicolaj ľ of
JAPAN'S RISKS.
The naval situation is full of interest, but not
all, singly or in company, upheld by the glorious articl, a of the Code. What a chance Singapore bas for a unique concert! Of Sale yek Sing-pore has been contented with ligers, which ran at large through the streets, or lay below the billiard tables of the hotels, afford. Ing great opportunities for the sports of that Colony, but now their splicre of delight is be.
be asked why, if Togo has the battle fleet suing enlarged. It will be interesting to see what periority which he has, lie should refrain froin will happen when one of the menagerie's pets a flert action The answer is that his superi- escapes, as is is bound to do, because no caged destroy Rejdestvensky's battle fleet and lose advanced as the southern port and we can only ority is not enough to ensure victory. Did he aimal ever remained choped up long, at least in Singapore, Happily Hongkong is not so his own in doing it, Japan would be at the mercy of the other Russian ships coming on
trust that, the lethargy in this direction will behind the first and second squadrons. Hence
be continued, the necessity of the utmost circumspection on his part-a circumspection all the more neces Japanese to despise their enemy.-Daily Chro sary because past events must bave led the
nicle.
NAVAL NOTES.
MOVEMENT FOR THE ABOLI TION OF JUDICIAL ZOR-
TORE IN CHINA..
We mentioned some time ago that the Chi- nese papers in Canton and Hongkong were pablishing articles translated by the Italian Consul General. Kr. Volpicelli against the practice of judicial torture. We are now inform. that this was but an incident of a much farger movement.
H.M.S Rambler, surveying vessel, left for this morning, and later in the day a destroyered put to sea. The Rambler has been engaged surveying the waters around Cheungchau la.
At the beginning of last December, Mr. Volpicelli started the movement for the aboli Captain J. C. Bruce, of the Stanley Dollar, tion of judicial torture in China, and he readily which arrived in port on Saturday evening from found representative members of our com Moji, with a cargo af coal for Hongkong, re-monity to assist him in his good work. A parts that she sighted one Pritish man-of-war preliminary Committee was formed by Sir at 5 p.m. on the 13th inst., off the Ninepins. Henry Berkeley, Chief Justice, Rev. P. De Maria, Pro-vicar Apostolic E A. Hewel, Superintendent of the P. & O, Bishop case,
All the cardinals met in the hall of the cas small coal capircity ani fourteen knots speed, The s. flornes, which arrived from Sandalon. Mr E. H. Sharo, Attorney General sivery of the Vatican, where they receivert the the three coast defence ships Admiral Ou-ka-'kan this afternoon, had nothing to report of The first meeting was held on the 12th Decem Pontiff The Pontiff then delivered an allocuk, Admirat Seniaving Admiral Apraxine, the Baltic Fleet, nor did she see any Japanese be 1901, in the Italian Consulate General tion and immediately afterwards proceeded to old and of low speed; the reconstructed vessels. The night before leaving Sandaknar the Presidency of H.R.11 the Duke of he preconisation of bishops,
The allocuting in moderate terms deplored armoured cruiser Virdiwir Monom ch, ati-a telegram was received by the Governor, and abruzzi, who graciously contented 10 give his the persecution from which the church suffered ginally built twenty years ago; une despatch read in the presence of the chief rfficer of the ince then a good deal of quiet work has.
|stapost to the mnyament-us in some countries and complained of recent boat; and four fratsports
Borges, reporting that, on the night of the gib been done, the provincial au-horities of Can- events in France, where, beside the diplomatic ruplore between the republic and the papacy,
insti, five battleships had anchored off Cagayan | ten have been s'unded and found not only not the statesmen are preparing for the separation
Islands, and are some 37 miles off the coast adverse to the movement, but on the contrary of church and state, for which the pontiff
of Borneo, in a north-westerly" direction, strongly in its favour. A member of the Diploma serted again, the Vatican was not respon so full of the certainty of battle. That The nationality of these vessels was not through and promised his support. The chap
tic Corps at Peking was consulted on his way. sible, as had been alleged. The rupture was Rojdestvensky would steam towards the East reported, but it was supposed that they were ter of Beccaria's famous work concerning to be deplored. * The Pope also referred to the persecution of 1 long ago foretold, the reason being that he some of the United States vessels patrolling to torture, has not only been (1s we have already the church in some of the South and Central could do nothing else..
maintain the neutrality of the Philippines.
stated) published in Chinese in the principal American republics, especially in Nicaragua Tardily, Russia has, realised that the war is
papers of the colony and of Canton, but i and Ecuador, citing the laws passed by the entirely a naval one, and that a naval victory
has been printed in pamphlet form (at the last-named republic against the church, pro would mean Japan's total defeat. Also, should
are now ready for distribution amongst the expense of Mr. Volpicelli) and 500 copies lding for the confiscation of the property of The religious orders, in interfering with the her admiral succeed in avoiding battle, but in here on board H.M.S., Alacrity and inbetropolitan and provincial, anthorities of liberty of the religious associations, and pot-reaching Vladivostock, Russia's position would sequently on board H. M.S. Belipse, saya Sport any further number of copies can be readily the Chinese Empire. As the blocks are cut, ling obstacles in the way of the appointment bo so improved that peace could be concluded and Gossip, will be interested to hear of his printed off. These publications have already (of new, bishops, To off et this the Pontiff. mentioned the fact that the Tarbiliations be-
on advantageous terms. The Baltic, Fleet, approaching marriage to Miss Rose Dauheney, produced effect as Mr. Volpicelli bas received tween Chile and Peru, had been entrusted to therefore, could do nothing but go on, and Here's wishing all prosperity to the happy pair. Chinese letters of inquiry on the subject the papal representative, which had caused the there is reason to believe that, despite all tales Bys the bye, wasn't It Lieutenant Charrington **Holy See much satisfactional
to the contrary, it has gone on, confident of who used to tell the story about the engine victory.
soom artificer on board the Akerity? It appears that while anchored off Nanking, a
..
Charringtor, D.S.O, and he made hosts while The numerous friends of Lieutenant Eric
Another passage in the allocution says:
Among other things ir grieves our sout that the horrors of war are now devastating the exé Naval balles nowadays are won by the man treme East with fire, blood and death. Oh, behind the gun, and the Russians have un- highly decomposed corpse floated down the what tears are shed there. Those who repro-doubtedly realised that fact; also, if there is a siver, and became entangled in the anchor sept on earth Him who was the author of the pitched battle, Russia has a very fair chance of chains; a blue-jacket was told off to remove gospel of peace, we ardently beg may receive winning Personally, I do not believe that the obstruction, which he proceeded to do by from God Inspiration to advise princes and peoples to come to peace! So many and so there will be a naval baule of any sits, unless, giving it a sound prod with the business end great are the evils that afflict the buman race of course, by accident. Such a battle, ga yet, of a boat-book, and the effluviom which resulted everywhere that there is no need to have re could be entirely against Togo's interests also, is more easily understood than described. It Cours, to warto make things worse, kingfil serThe allocution ends with recalling the recent it is doubtful whether he has any bauldship so penetrated by way of a ventilator to the engine: Jubilee of the Immaculata Conception and far south as the Straits of Malacca pray by the Virgin to intercede for the joys of All the Japanese vessels flung sonth appear Them bloomin' offitars AYİS
Pacs that aro wo much desired;
so be craisers. These, by retreating before the for dinner.".
The movement has now reached the end spread to other places in China, growing in of its preliminary stage, and we hope it will strength as it spreads, -
THE WEATHER.
Saigon circular of sth inst. Arrivals of grain the districts are said to be low, and held in are falling off largely and stocks remaining in
anyhow.
To-day's Advertisements.
KOWLOON BOWLING GREEN CLUB..
PROMENADE CONCERT will be held
Path: Greens, Gustin Road, Kowloon, 8.45 PM. prompt. on SATURDAY, 20th instant, commencing at
Tckets so Cents each, can be had from Members of Club.
Hongkong, tgth May, 1995,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer
THE P
PALERMO,"
[561
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
vessel are hereby informed that their Goods Consignees of Cargo by the above-nuned are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where, zach consignment will he sorted out mark by. mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here u-less instructions are given to the contrary before Noon, TO-DAY.
Goods not cleared by: the 20th instant; so 4.M. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me a any case whatever.
Godawns for examination by the Consignees! Damaged Packages must be left in the
appointed hour, and the Company's representative of an
days of the steamer's arrival here after which.
All Claime most be presented within stén date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
1.SLEWIS,
Acting Superintenden,
Honkong, 15th May, 1905
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM CALCUTTA; FENANG AND SINGAPORE.
Steamship
GREGORY APCAR,"
of Cargo are hereby informed that their Goods having arrived from the above Poris, Consignees will be delivered from alongside. A
Cargo impeding the discharge will be landed at once, at Consignees risk and expense.
Cargo remaining on board after 4 PM, signees risk and expense into the Godowns of the 18th instant, will be Janded at Con
of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Co., Limited voic **Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE The following report is froin Mr. F. G. Fig such Cargo impeding the discharge of the vessel DELIVERY of their Goods from alongside, First Assistant of the Hongkong Observatory:
On the 15th at 11.55 Barometric changes will be landed and storedal Consignees' risk and Pressure remains low over the N. part of the No Fire Insurance has been effected are usimportant, and APPAREL CAPOOR GA Yellow SexGradients continue slight over S Bills of Lading will be countersigned by the Chins and light variable winds may be expected Undersigned. room, and the artificer remarked so his ma cof the Formosa Channel and light SE, and EA FIRE DAVID SASSOON & CO. LIMITED;
ads over the M. part of the China Sea Forecast-or variable winds, higb' ; fair- Returna from Japanese stations are lacking.
Agents.
Hongkong, 15th May, 1935.
PIANO REPAIRS. Estimates Freo.
OF EVERY
PARCELS ON APPROVAL.
Banjos, Mandolines, Guitars Strings.
Hongkong, 79th April, igne
NOTICE TO SHIPPERS.
THE NIPPON YUSHN KAISHA are Trans-Pacific Service and until further noice, prepared, during, suspension of their
to BOOK CARGO and ISSUE BILLS OF LADING to SEATTLE, WASH., VICTORIA, B.C%, and PACIFIC COAST PORTS, also, 10 OVER LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY FROM SEAT- TLE, as hitherto, by the Steamers of the NORTHERN PACIFIC S. S. Co., BOSTON' STEAMSHIP and TOWBOAT Cos., OCEAN S. S. Co. and CHINA MUTUAL S. N. Co.
For further Particulars, apply at the Com pany's Local Branch Office in PRINCE'S BUILDINGS, First Floor, Chater Road...
A. S. MIHARA,
Manager: Hongkong, 27th March, 100s.
THE POPULAR.
SCOTCH
"BLACK&WHITE
JAMES BUCHANAN & CO. - SCOTCH WHISKY DISTILLERS. -
EM. THE KING
And
**** HRH the PRINCE of WALES
168
Bupplied at all the LEADING CLUBS and HOTELS, and to be obtained from [363 the principal Stores.
Page 5Page 6