Shipping.
Arriva
Taiyuan, Br. ss., 1,459, L. Dawson, 19th April, -Kobe and Kuchinotzu 12th April, Gen. -B. & S. Tjipanas, Dut, .., 2,443, P. Zwart) 19th April, -Amor 18th April, Gen.-C. J. J. L. Pinna, Hr., 4,001, Thos. G. Scoft, 19th April,--Slagapore 12th April, Gen.-A., K. & Co.
Chusan, Br. 1, 2,853, H. W. Kenrick, oth April,-Bombay 4th April, and Singapore rth, Mail and Gen.-P. & O. s. N. Co. -Annam, Fr.. 14, 3,877, E. Malaval, 20th Apri, -Marseilles 17th Feb., Colombo 23rd Mar., Saigon 6th April, and Haiphong 18th, Mails and Gen.—M. M.. Alcinous, Br. 8, 4,278, J. Pulford, zoth April, Yokohama vin Shanghai 17th April, Gen.-B. & S.
Eilesin, Ger. 13., 4,86, Bahle, zoth April
Shanghai 16th April, Gen.-H. A. LI Fundua, Br. 1., 2,126, R. F, Thomson, 20th April,-Singapore 15th April, Gen.-J., M. & Co
Clearances at the Harbour Office. Phranang, for Amoy. Hongkong, for West River."
Shain Ler, for West River.
Heining, for Shau-u-tsung."
San Cheong, for Canton,
San Cheong, for Canton,
Rubi, for Amey,
Leongsang, for Manila.
Sigual, for Haiphong.
Kwongtung, for Canton,
Derwent, for Saigon.
Linan, for Chik Wan,
Flume, for Saigon.
Charles Hardwin, for Canton.
Shantung, for Saigon.
Kwongchow, for Chik Wan.
Kwongchow, for Canton.
Wingchai, for Macao.
Tipunar, for Singapore. Taiyuan, for Manila. Phuyen, for Hoihow. Wosang, for Swatow. Yingbing, for Macao. Yingling, for Conton.
ik per
April zo,
longbee, for Amoy. Hanoi, for Hollow. Telemachus, for 'hanghai. Hohnstein, for Shangħai. North Angli 4 for Sasebo
Loyal, for Foochow
Brunhilde, for Saigon. Petrarch, for Saigon. Amara, for Canton.
Fri, for Cantos.
Chusan, for Shanghai, Hangiang, lor Shanghai. Loengsang, for Manila.
Thrmi, for Kahe.
Per Silesia, from Shanghai-Masters Weiss and Wilkens.
Per Taiyuan, from Kobe, &c.--Mesars. Harvey, Findley and Chermside.
Per Pundun, from Singapore-Mr. and Mrs. Pennycuick, Mrs. Moir, Mr. Weab, and 1,056 Chinese.
Parengers departed.
Per Empress of India, for Vancouver, &c Messrs. Wm. Black, J. R. Marshall, L. C. Chute, R H. In Page, R. Wilcox, R. L. Davies, Mr. and Mrs. R. A. Westcott. Mins Stollard, Mr. R. G. Fisher, Col. and Mrs W. E. Webb, Mesus. D Johnstone, W. O. Pegge,
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, APRIL 20, 1905.
Mrs. W. S. Hughes. For Nagasaki-Mr. and Mr. Nakayama, Mr. and Mrs. Hunter and family, Mrs. Umes For Kobe Lt. S. F. Fugua, Lt, W. T. Many, Mr. and Mr. Kan Goo 'I al Chee, Mrs. Goo Tai Chong, Mrs. C. cher, Miss Kancher." For Honolulu—Mrs. S. Scott, and airs. O. Tom Shee.
Shipping Report
N
Str. Tlipanas from Amoy :~Övercast, rainy weather.
!
Bir. Aktinous from Yokohama :-Moderate to light SE, winds, with occasional foge.
Str. Taiyuan from Kobe:-Fresh wind in Japan sea, then fine weather from Formora to Hongkong, fog, from Breaker Point to Pedro Blanco.
Vessels in Port.
STEAMERS.
Björnstjern Björnsen, Nor. 5.8., 736. C. Olsen, 15th April,--Anping via Amoy and Swatow 12th April, Gen.-O. S. K. Borneo, Ger, s. 1,344. E. Muhle, 15th April,
Sandakan roth April, Timber and Gen.- & Co.
Samuels.
Coningsby, Br. s.8., 2,157, Chas. E. Topp, 17th April-Cardiff and Feb, Coal. Mr. Derwent, Br. .s., 1,657, Jenkins, 14th April,-- Panonkan (Java) 4th April, Sugar and Nuts-Mao Fat & Co.
Dott, Non 1.5., 629, J, Gjemre, 19th April,— Sourabiya 8th April, Sugar-Yuan Fat Tong.
Haitan, Br. s.5., 1,183, J. 5. Roach, 19th April,
-Swatow 18th April, Gen.-D., L. & Co. Hangiang, Br. 1.1., 1,356, Wilde, 18th April,
Canton 18th April, Gen.—J., M. & Co. Hipsang. Br. 1.6., 1,536, W. E. Sawer, 16th April-Moji 11th April, Coal.-J., M. & Co.
Isleworth, Br. 5., 1,716, Cox, 18th April,— Saigon 14th April, Rice and Gen.-D. &
Lennox, Br. 0.5, 2,36r, F. McNair, 4th April,-- Karatu (Japan) 31st Mar., Coal-D.' &
1,657, D.
Madeleine Rickmers, Ger. 5.8
Reimers, 19th April,-Bangkok 12th April, Rice and Meal, M. & Co. Nain Sang, Br. 5.8., 2,591, Geo. Payne, 15th April-Calcutta 1st April, via Penang and
ingapore 9th, Gen.-J., M. & Co. Paklat, Ger. 5.5, 1,018 H. Demes, 15th April, -Bangkok 8th April, Rice and Wood- B. & S.
Phra Nang, Ger. 5.s., 1,021, F. v. Mangelsdorff, 15th April,-Kohsichang 9th April, Rice. --B, & S.
Phu Yen, Fr. 5.8, 1,298, L. Ducroiset,_ 18th April-Saigon 14th April, Gen.-B, & Co. Providence, Nor. s.s., 693, C. Corneliusen, 17th April, Bangkok 8th April, Rice and Gen. -M. & Co.
Queca 1 ouise, Br. s.5, 2,170, W. A. Nicoll, 19th April Rangoon 6th April, Gen.-D. &
Rubi, Br. 1.5., 1,611, A. R. Rotley, 17th April,
Manila 1th April, Hemp and Sugar. S., T. & Co.
Saint Helena, Br. 3.5, 2,707, McKee, 14th April,-Cardiff 8th Feb., Coal-Order. Signal, Ger. 8.5, 907, A. Bendixen, 18th April, -angkok 12th April, Rice-I, & Co.' Tartar, Br. s.5., 2,768, E. Beetam. NR. 5th April-Vancouver 7th War, und Shanghai 2nd April, Gen.--C. P. R. Co. Tolosan, Ger. s... 3,300, Rosa, 14th April,—
Tsingtau 8th April, Coals.]. & Co. Wosang, Br. 1.8., 1,076, M. S. Malkin, 14th April-Canton 13th April, Gen.-J., M. &
A.
Co.
SAILING VEEL.
Shanghai, Yokohama and Kobe-Per Maria Valerie, 25th April, Noox,
Macao-Per Heungrian, 25th April, 1.13 2.M.: Manila-Pe Sunghiang, 25th April, 3 P.M. Kobe-Per Tsinan, 25th April, 3 P.M Tsingtan, Cheldo and Tlenisin-Per Kane, 25th April, 3 P.M.
Tientsin-Per sang, 25th April, 3 P.M. Cobu-Per Taming, 25th April, 3 P.M. Kudat and Sandakan-Per Bornio, 26th | Astraen April, B A.1.
Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, (B.C.)-Per Tortar, 26th April, it A.M.
Shanghai-Per Amara, 17th April, 3 P.M. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Handy. Honolulu and San Francisco-Per Mongolia, Hart 28th April, 1 A.M.
Manila-Per Zafro, 29th April, 9 A.M. Frederich, Wilhelmshafen, Herbertshohe, Humber Matupi, Brisbane, Sydney and Melbourne-Per Prins Wildemar, and May, 10 A.M.
Europe, &c., India, via Tuticorin-Per Armand Behle, and May, 11 AM
HIS BRITANNIC MAJESTY'SISHIPS ON THE CHINA STATION.
Licut.-Commander Stevenson
Lieut.-Commander Richarda........
LAST REPORTED AT
Hongkong Hongkong Hongkong Yangtace
Hongkong
Amphitrite
Hongkong
NAME.
CLABS,
TONE. GUNS. I.H.P.
CAPTAIN.
:
Alacrity Albion *** Andromeda
+
despatch-vessel...
...battleship, tot claus...
1,700 4 13,950
cruiser, ist class
1,000
To 16
cruiser, and class
$4,365
3,000 $3,500 16,500 7,000
Commander Harbord Captain Sydney R. Fremantlo
***
Chi
Captain R. Nelson Ommanney
Captain Lionel G. Tuinell
FOL
Bonaventura
cruiser, and class
***
4,360 10
7,000
Captain H. H. Torlesse...
**
Centurion Cherub
battleship, at class...
10,500 14
13,000
Captain Fegan...
44)
Mit Bay
water tank and tug...
390
300
Hongkong
Singapore, Penang and Calcutta-Per Nam sang, 16th April, z P.M.
Diadem
"
cruiser, I class..
11,000
16
fen route to relleva
16,500
Fame
...torpedo boat destroyer.
306
5,700
Hongkong
Glory*
battleship, 1st class...
12,950
16
13,500
Captain Hon. Stopford
++
torpedo box destroyer
275
6
4,000
Reserve..
143
Hongkong
ret
***
torpedo boat destroyer
275. 6.
4,000
Hongkong
Hecib... Hoguda Iphigenia ... Janus. Kinsha Moorhen Ocean Otter ... Rambler... Robin... Sandpiper Sirius.... Snipe .. Taku
special service torpedo-v... cruiser, 1st class
6,400
2,400
Captain E. F. B. Charlton
Proute from England
13,000
10.
14
21,000
Captain Shortland
+12
Hongkong
storeship...
1,040
800
Licut, P. M. Riadore 404
201
Hongkong
cruiser, and class
3,000
7,000
Captain William D. Fawckner
Singapore
torpedo boat destroyer....
280
6
3,900
Reserve...
Hongkong
river gunboat
#
85
1,200
Lieut.-Commander E. V.F.R. Dugmore
Yangtsso
river gunboat
180
800
Went River
12,950
13,500
Captain T. G. Greet
TH
Hongkong
torpedo beat destroyer...
5,300
Reserve
414 104
A surveying-vental
466
бра
Commander C. E. Monro
Surveying
river gunboat
240
river gunboat
F
240
Lieut. Commander H. T. Atlay
cruiser, and claus
3,600
7,000
Captain C. H. H. Moore
***
-river gunboat
B5
140
Lieut. Commander Davidson
444
torpedo bont destroyer.
250
5,500
Reservo
*
Sutlej...
cruiser, at class
17,000
21,000
Tamar Teal Thetis......... Vengeance Virage Waterwitch Whiting Woodcock Woodlark
receiving ship
4,650
river gunboat....
180
800
cruiser, and class
3,400
9,000
Singapore.
battleship, ist class...
12,950
13,500
On way to S'pore
torpedo boat destroyer...
355
6,300
Lieut.-Commander Gregory...
Hongkong
surveying ship.....
620
450
Commander R. W. Glennio...
Hongkong
torpedo boat destroyer...
5,900
Lieut.-Commander C. E. L. Thomar
*Hongkong
river gunboat
品
150
river gunbost
550 550
Lieut.-Commander Hugh Somerville ...) Lieut.-Commander Jno. F. Knox
Yangtze
Yangtze
Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairan, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Ade laide and Perth-Por Empire, 6th May,
11 A.M.
Shangbai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, ictoria and Vancouver, B.C.-Per Empress of Japan, 10th May, 11 AM.
Mails for Canton, Samshul, Wuchow and Macan will be closed on week days at 7.30 On Sundays the mail for every morning. Macao will be closed at 8 am, and that for Canton at 9 a.m.
Mails for Namtao, Sunbue, Kongmoon,, Kumchuk, Samshul, Wuchow and Canton' every evening at 5 p.m. On Sundays the mails will be closed at 9 a.m.
No mail will be closed for Canton on Satur- day evening.
VISITORS AT THE HOTELS.
HONGKONG.
Addie, R. J. Auslan, W. Mc. Battie, J. M. Benham, U.5.A. Maj.
and Mrs. H. H. Besnier, C.
Bingham, Mr. &
TE and child Birbeck, R. J. Bissell, W. S. Bisney, S. Blair, D. K.
Innes, Capt. R. Jamieson, Miss
Boggia, Mr. and Mrs. MacKie, A.
and infant Bonner, E. A.
Bornand, M.
Borthwick, Mrs. R. W. Miller, P. L.
and child
Broughall, L.
Buck, Hart Callender, W. S. Carson, Mrs. E Cartwright, S. W. Clark, Hon. Dr. Francis Clark, T. Cunningham, G. Davidson, R.W. Camp
Ossorio, Mr. and Mrs.
M. child and nurse Paimer, H.
Parätt, W.
Paltie, Mrs. J. A,
Perkins, Mr. and Mrs.
་་་
battleship, ist class...
Flag of Admiral Sir Gerard U. Noel Commander-in-Chief.
Flag of Rear-Admiral the Hon A G Cupon-ljowe, C.R., C.M.G
Descartes ...
Estoc.... Franciique... Fronde Guichen † Gazydon !... Henri Rivière. Javeline ... Jacquin
+
armoured cruiser gunboal cruiser... river gunboat destroyer... destroyer.
protected cruiser armoured cruiser
river gunboat river gunboat
I!
Lisut.-Commander F. B. Noble ...
Lieut.-Commander Robert E. Vaughan.
Hongkong
West River
West River
... Shanghai.
... Yangisra ...Hongkong Singapore Hongkong Yangtsso
וונ
***
+11
Captain W. L. Grant
Commodore Dicken
Lieut.-Commander E. Becretan Captain J. A. C. Wilkinson ... Captain Leslie Stuart, Cid
Lieut. Mère
Lieut. Coloni
***
++
103
*
Haiphong Saigon Saigon Saigon
Haiphong
Keens, Mr. and Mrs.
F. G.
་
Кетр, Н. Н.
FRENCH MEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION.
King, Mr. and Mrs. W.
Mrs.
Kinnaird, Hon. A.
NAME.
FLAG AND DESCRIPTION,
TONS. GUNS, H. P.
COMMANDING Officers.
LAST REPORTED AT
Lewis, A. R.
Lotty, Mme. J.
Mabury, Miss B.
Acheron
Macaulay, Dr. and Mrs.
armoured gunboat.
+1+
Argus
H. R.
river gunboat
1,796 123
10
1,700
Lieut. Forrat
500
Lieut. Jeannel
Saigon Canton
Avalanche...
river gunboat
140
150
Marriott, Dr. O. Martinez, M.
Baionnette...
river gunboat
150
Caronada
river gunboat
150
Licut, Hue...
Cassà-tête
McAran, T. P.
river gunbost
140
150
Comète
gunboat
***
525
438
D'Assas
4,000
Moir, R.N., Mrs. W, M. Moon, Mr. & Mrs. R. M. Newington, A. G. Nabury, E.
9.500
Lieut. Merveilleux du Vignaux Captain Allaire...
Gulf of Siam
PL
Bale d'Along
Décidéo
645
1,000
Lieutenant L'Eost...
Kwang chow-wan
3.985
5,500
Commander Auset...
303
303
6,300
***
350
303
Lieut. Jelenie.
9.376
20,200
Capt. Ridoux..
Lieut. Portier
200
308
Lieut. Corlouet
destroyer
307
300
Commander Sagot-Duvauroux
T. I..
Platt, E. V.
Potts, W. H. Kanney, F. O.
Kersaint Lynx
cruiserve..
1,250
2,200
Commander Simon
IN
sub-marine...
Armbruster
***
For
L
Montcalm... Moniquet...
armoured cruiser
9,700
19,600
Capt. Duval
***
destroyer
H
30%
6,300
Lieut. Prat
Roach, Mrs. J. S. and
Olry
river gunboat
Lieut. Grallier
Lieut. Lavissière
child
Robson, F. T.
destroyer..
307
6,300
Lieut. de Reinach-Werth
sub-marine
Lieut. Glorieux
Scott, Mr. & Mrs. J. G. Smyth, Mr. and Mrs. F.
battleship, reserve
9.437
6,071
Commode C. P. M. Poldioue"
Balgon
Sabre...
destroyer
Lieut. Labdil
Haiphong
Styx
armoured gunboat
1,796
1,700
Capt. Depriez...
Snowdon M, rs. F.
Sully
armoured cruiser
10,014
20,000
Somerville, Geo.
Surprise
N
guabo it
629
900
Glover, C.
Soper, C. H.
Takiang
***
river gunboat
Gove, Capt. A. E.
Takos...
***
destroyer ...
250
Vauban
battleship, reserve
6,150
23
4,560
Gray, H. C.
Grant, A. W.
Struthers, J. B.
Hall, Capt. 1.
Thornborrow, J. Torney, Miss
Vigilante...
river gunboat
123
500
Capt. Guiberteau Lieut. Roque
Capt. Terquem...
Lieut. Brugnon
Baie d'Along
что
Baie d'Along
Upper Yangtse
Sa goo
Saigon
Haly, T. C.
Tornay, Mrs. A.
Hanron, J.
Trimnell, W. D.
Harding, R.
Wemyss, I. 1..
Hurst, R.N., Engineer.
Capt
Woolmer, Mr. and Mrs.
C. E.
bell
Davies, F. 0.
Davies, Mrs. J. T. Deacon, F. B.
Douglas, Capt. & Mrs. 1. Ranney, Mrs. F. 0. Downing, Mr. and Mrs.
T. C.
Elmore, F.
Edwards, G. H.
Felvas, C. P.
W. A.
Frenker, E. H.
Snewin, E. A.
G. Ropes, Am. ship, 2,302, D. H. Einers, Fordham, Mr. and Mrs, Skott, C.
16th Mar,Philadelphia 16th Oct., 1904, Case Oil-8. O. Co.
Forrest Hall, Br. ship, 1,991, P. A. Logan, 14th Jan, New York 7th Aug., 1994, Petroleum. -5.0. Co.
S.
P. Hitchcock, Am. ship, 2,086, E. V. Gates, 22nd Mar, from New York, Oil and Wax -S.0.Co.
West York, Br. bq, 720, W. J. L. Posta, 13th April-Newcastle 15th Jan., Coal.-E. A T. Co.
Vestals
Steamers Expecten.
W. G. Clarke, Mis G. R. Falconer, MiSERS Tevendale and Hay. Mr. J. T. Hawks, Mr. and Mrs. C. D. Schell, Engr Lieut A. R. Grant, R.N., Lieut. C. R. Wason, R.N., Messrs. E. S. Townsend, 1). Gavin, G. H. Ardon, Miss A. H. Carter, Capt. A A. Dorrien-Smith, Mr. and Mrs. J. H. Finlayson, and Miss Finlayson, Mr. and Mrs. C. de V Terceemaker, Messrs. (^rnig, Barr, F. R. Anderberg, C. R. Belknap, N. C. Swith, G. J. P. Senhouse, C. A. Vallance, G. B. Setuller, Mr. and Mrs. R. C. Stockton, Messrs, G. L. Hall, W. Báchelden, C. R. Bango, Mr, and Mrs. C. F. Baker, Messrs. W. C Nason. W. H. Taylor, D. M. Kirby, J. Adams, C. P. Tackett, T. D. Auglemyer, Mrs. E. G Turner, I
From Agents Pate Miss R. G. Bennnel, Messrs. G H, Wright, L. H. Lisk, W. E. Schmidt, F. Drechsel, Grifth, Drekal, Mr. and Mrs. Frank Masker, Rev. M.
Hindustan......Manila...D. & Co....jApril 21 Mullineaux, R.x., Surg. B. Ley, R.N., Col. Yate,
Langbank... Singapore. A. L....April 21 Diomed.......Singapore B & S April 21 Messrs. C E. Rawlingson, H. Fogelund, Miss Fageland, Mr. and Mrs. Wm. Scott, and Miss Numantia.....apan...P. & A. Co April 22 Scott, Mr H. White, Mrs. N. Steele, Mr. A. Tydens. Moji. B. & S... April 23 Emerson, Mr. and Mrs. Wakeford Cox and 2
.................... [apan....P. M. Co.. April 24 Banca........ children, Col. The Hon. Dawnay, Messi.
Singapore P. & O. Coapril 2 Lightning Allan Dawnay, Chang Ching Chow, Capt. and
Singapore J., M. & Cojapril 24 Mrs. Wilson and z children, Mes Clare, Messrs. Claverburn... New York. S., T. & Co April 25 H. W. Fraser, A.] Alinut E G. Turnic, ^. L
P. E. Friedrich Japan..... M. & Co... April 25 Roon
...Colombo... M. & Co April 26 Parsons, Tactai Sum, Messrs Lam Loo Shun,· Bum Kut Shui, S. T. Peler, C. Miller, F. (Emp of Japan Vancouver C. P. R. Co. May
2 Suis og Calcutta, M. & Co May Arabia
Portland.. P. & A. CoMay
Davies, E. .G. Turner, Mr. and Mrs J. Watt Jamieson, Messrs. S. J. Michael, Mr. S. H. Michael, Mr. and Mrs H. 1. Gedge, Messrs. }. Orange, H. C. Roy, R. Abbott, W. H. Since, A P. Gladwin, Tam Po, Chiu Shun Ghee, Chue Wong Ting, Lee Wai Pus, U Wing, U Mee, Chow Kez Man, Tsa Koon Su, Mrs. Lem She, Mrs. Lee She, Meins, Wong Hong, Chiu Ging, Kwong San, Major Mecklam, Messrs. S. 1. Wada and S, Kuvi,
Per Siberia for San Francisco-M15. L. A. Underwood and child, Mr. Lee Kay, Mr, and Hr. F. W. Marston Mesara. §. J. Stone and 1. Newman, Mrs. L. S. Montefoire, Mr. N. L. Davidson, Count Von Bray, Countess Von Bray, Dr. Wm. Bay, Messrs. A. R. Delloxer, C. S. Benedici, and Jas. Hopper, Mr. and Mrs. C. E. Pope, Mrs. E. C. Atkins, Mrs. C. A. Gates, Mr. and Mrs. G. D. Adams and daughter, Messrs. E. B. Rogers, R. A. Ashton, Jäs. E Reed, and W. R. Branchard, Mr. and Mrs. R. C. Bryant, Mr. Kirby Smith and infant. Miss G. E. Miller, Mr. W. E. Burt, Mr. and Mrs. J. C. Muerman, Mr. and Mrs. G. E. Seybolt, Messrs. G. L. Howard, and W. 1. Feruton, Mr. and Mrs. E. M. Sollars, Mrs. J. E. Smith, Messrs. Chas, H. Squire, and H. F: Hawley, Mr. J. M. Wheate, Messrs. Stanley Wheate 1. A. McReynolds, and W. R. Bishop, Miss N. L. Hunter, Col. Geo Barnett, Capt. W. A. Barnett, Capt W. A. Furnside, Mr. W. H. Eastman, Mr. and Mrs. G. E. Osborn, Messrs. J. F. Hart, J. E. Finnegan, and E. M. Wilcox, Lt. and Mrs. G. E. Kaeper, Mr. and Mr. W. Bowie. Mr. P. A. Staples, Lt. J. F. Hall, Mr. W. H. Lawrence, Misses Lawrence, Dunlop end Park, Mr. and Mrs. H. Wise, Mr. and Mrs. G. E. Garbutt, Misses Webb, Rand-and Pur- call, Mr. M. A. Daland, Mrs. Pocklington, Misses Hargreaves Pocklington, Messrs. C. E. Lorentzen, J. C. Hirrera, and G. P. Baker, Mrs. Grant, Mesira. W. A. Lamont, L. Bullard, and H. A. Domisick, Dr. and Mrs. H. H, Dell Messrs. G, A, Magee, and M.. V. Fitzgerald, Mr. and Mr A. R. Eastman, Mr. E. S. Kerr, Mr. and Mrs. W. J. Hill, Misses H. E. Jones, M. E. Coleman, Messrs. F. J. Whitby, and L. G. Johnson, Mr. and Mrs. J. L. Densham, Mr. and Mrs. W. Lovett, Miss Lovett, Mrs. M. Williams, Messrs. Richard Taylor, H, M. Hobbins, and A. C@Moses, Miss F. Ezra. For Shanghai--Mr. and Mrs. Lample, Mr. and Mr. Blechyrden, Mius A. Fawnes, Mesa, K. Hori, L. M, McDermotte, J. B. Emmal, and
China
P. Sigismund... Sydney M. & Co... May
Hongkong
Wo Sang...
Whampoa Dock Returns.
Kongnam zones Ithaka ADALBELIVERY Eraa.......ermene Faishan Fiumen B. Bjornton ...........ge........ Singora....... Paklat
al Kowloon
11
44
TI
Cosmopolitan Aberdeen
Post Office.
lock.
I
3
* Mail will nine for: Shanghai-Per Annam, 31st April, 9 AM. Swatow, Amoy and Foochow Per Hal- fan, 21st April, 8 A.M.
Swatow, Singapore and Bangkok Fer Phranang, 21st April, 9 AM,
Hoihow and Mongay Per Phuyen, 21st April, 9 AM.
3 P.M.
Macao-Per Heungshan, 218t å pril, 12.15 A.M. Amoy and Manila-Per, Rudi, 21st April,
and Macassar-Per Tjipanas, 215 April 3 P.M. Singapore, Batavia, Famarang. Soumabaya'
Bangkok-Per Povidence, 22nd April, 9AM. Haiphong-Per Signal, 22nd April. 9A.. April, 9 AM.
Hoihow and Bangkok-Per Paklat, 22nd
Callao-Per Lennox, zand April, t0AM, Europe, &c, Inding via Tuticorin-Per Simla, and April, It A.M.
Macao-Heungskon, 22nd April, 12.154.M. Manila, Zamboangar, Fort Darwin, Thursday Island, Cooktown, China, Townsville, Brit. bane, Sydney, Hobart, I aunceston, New Zea land, Melbourne, Adelaide and Perth-Per Taiyuan, 22nd April, 3 P.M.
.
Shanghai-Per insang, 22nd April, 3 P.M. sand April, 5 P.M..
Amoy, Straits and Rangoon-Fer Fundua,
Swatow, Chefoo and Tientsin-Per Wosang, 22nd April, 5P..
Macan Per Heungsden, z4th April, 9 A.M. Moji, Kobe, Yokoharia, Victoria, B.C, and
H. D. Cloats For Yokohama Mr, W, H, Tacoma, Wash-Pes. Tremont, 28th April, Hilts, Maj. and Mrs. II. O, Sickle, Mr. and | 31 A..
Gillon, E. C.
Stein, A. L.
Hall, U.S., Lt H. II. Torney, Miss J.
CRAIGIEBURN,
Burnell. H. J. O. Dann, G. H.
Franklin, G. Gaskell, Mr. and Mrs. Moreli, G. E. Nicholls, E. A. Riadore, RN, Lieut.. Commander & Mrs. and children
Mrs.
Andrews,
family Chandler, Lieut. Fisher, Mr.
Smith, E. Grant Smith, Mr. and Mrs.
Grant Smith, H. Percy Webb, Mr. and Mrs.
Montague Woodward, Mr. & Mrs.
and childres
OCCIDENTAL,
| Garnell, Mrs. H. J.
Gerard, Capt. J. Č. Hellen, Dr. v. d. Hollinger, Dr.
Hurly, Major M. R. Kent, Dr. F.
Kerchoven, Mrs.
daughter
Krill, Mr.
Krubbe, Capt. Losiner, Mr. and
Aucott, E. F.
Atkinson, R. D.
Beattie, J. M.
Neattie, M. P.
and Lowe, Mr. and Mr. J.
C. and daughter
Marchant, Capt, and
family
Moser, E.
Mueller, Mr. & Mu, K.
Munro, Miss A.
Nanpei, E.
Nanpei, H.
Schick, O. F.
and Schlackier, Mrs. Capt.
Williams, Mrs. G. W.
Windhorst, L.
Winkelmann, Hz.
Mrs. Winter, Į. R.
PEAK,
Louder, Mr.
Martin, R.
Moxon, Mr. and Mrs.
Harbert
Bentwick, Capt. and Muelle, J.
Mrs, and children Oliver, Mr. and Mrs. Bunney, Col. and Mrs. Ollis, F. B.
Mrs
►
Parker, Mrs.
Parry, Major
Paxton, Capt. H. W.
Phillips, Major
Pollock, K.C., Mr.
F. W, and children O'Neil, J. 1. Hough Chichester, Major and Painter, Maj. and Mrs.
Mrs. A. A.
Parker, R.N., A. R. Courtney, G. Dixon, Mr.. Dymock, Lieut. A. Fitzwilliams, Capt. Gales, Capt Grant, A. R.
Rymer, Mr. and Mrs. Hailingworth,. Mr. and Sinclair, A. Gröne, Dr. and Mrs, Sawer, Mrs.
Hassan, Mr. and Mrs. Smith, Mr. and Mrs.
Smith, C. W. Harker, B. Brotherton Smith, A. Findlay Haynes, Col.
Spalckbaver, W. D. C. Hazeland, F. A, Steen, Mr. Helsgaur, A.
Stokes, Mr. Het, Mr. and Mrs. Story, Mr.
F. Taget Holborow, Mr. Hudig, D. Jeffrier, H. U. Joseph, Mr. and Mrs. Kaye, Major and Mrs. Josling, Major C. L. Lang, Mr.
►
Peibo Pistole:
Protée...
Redoutable...
gunboat
·}་
Flagship of Vice-Admiral Bayle, Commander-in-Chief.
+Flagship of Rear-Admiral de Fauque de Jonquières. Second-in-Command.
Baia d'Along Haiphong Haiphong Haiphong Saigon
Baie d'Along Haiphong
Halphong
Chamulpo & Shai
Saigon
Balo d'Along Salgon Chungking
Tongka Salgon
Saigon
Saigon
Canton
HOW I CURE WEAK, PUNY MEN
<
e me a man broken down from dissipation, hard work, or worry, from any cause which has sapped his vitality. Let him, follow my advice for three months and I will make him as vigorous in every respect as any man of his ege.
I will not promise to make a Hercules of a man who was never intended by nature to be strong and sturdy. Even that mad I can make better than he is; but the man who has been strong and has lost his strength I can, make as good as he ever was. I can give back to any man what he has lost by abuse of the laws of nature.
A man who is nervous, whose brain and body are weak, who sleeps badly, awakes more tired than when he went to bed, who is easily discouraged, inclined to brood over imaginary troubles, who Bas lost ambition and energy to tackle hard problems, lacks the animal electricity which the Dr. McLaughlin Electric Electro Vigour supplies.
The whole force of vitality in your body is dependent upon your animal electricity. When you lose it in any manuer my Belt will replace it, and cure you.
It is a beacon light to a man who has become discouraged from uselois doctoring.
+
My Electro Vigour has a wonderful influence upoo tired, weak nerves. It braces and invigorates them and stirs up a great "force of I make the best electrical body appliances in the world, having devoted twenty years to perfecting it. I know my trade, My cares after every thing else has failed are my best arguments,
Give me a man with pains in his back, a dull ache la bis-muscles or joints, come and go' pains in his shoulders, chest and side, Sciatica in bis hip, Lumbago: Rheumatism or any ache or pain, and my Electric Vigour will pour the oil of life into his aching body and drive out every sign of palo, No pain can exist where my Electric Vigour is wors.
There is not a country in the world which has not cures by Dr. McLaughlin's Electric Belt,
Thomson, Mr. & Mrs. | energy in a man.
W. Uffel, W. von Vandin, Gordon Watkins, .., Capt. White, Dr. and Mrs.
and Mrs.
M. J. KOWLOOK. Burton, Lady H. Jones, Frederic Carrick, Mr. and Mrs. Mitchell, Mr,
A.F.
Btevenson, Lt-Comdr. Dingman, Mr. and Mrs. and Mrs.
Lewis
Take, Capt, and Hr,
W. H. Watson, Mr. and Mis,
Heriot, RM.LL, Capt. Eustace, Bert.
and Mr. Mackay
How, what does this mean to you, dear reader? If you are not what you ought to be can you ask any better proof to make you try it fili there s remedy which is as simple, as easy to use, na sure to cure and as cheap as Dr. McLaughlin's Electric Vigour? I have not seen one. You must try it. In justice to yourself and to those who look to you for their fature happiness, try it now. Act this minute. Such a master ought not to be delayed,
It is as good for women as for men. Worn while you sleep, it causes no trouble. You feel the gentle, glowing beat from it constantly but no sting, no burning, as in old-style belts.
...
Call to-day, or send for my beautiful book, fall of the things a man likes to read if he wants to be a strong man. I send it sealed, free,
BEVER (OLD IN DRUG STORES OR BY AGENTS.
DR. M. A. MOLAUGHLIN, 70, Queen's Road Central, Hongkong.
OFFICE HOURS) 9 AM. TO 1 PM) BUNDAYS, 10 TO 1/