Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, APRIL 20 1905.
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
CKINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL BUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
AND SUMATRA PORTS,
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL
OUTWARDS.
GLASGOW and LIVERPOOL ........ GLASGOW and LIVERPOOL GLASCOW and LIVERPOOL ...... GLASGOW and LIVERPOOL .....
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOT,
GLASGOW and LIVERPOOL.
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
"CALCHAS". "MOYUNE" "DEUCALION"
. DUE
STEAMERS *DIOMED"...and April ing...mumam.29th April. *********m pe.......... 1st May,
6th May. "KINTUCK " ......................... Sih May. 16th May, "NINGCHOW" 18th May. " HECTOR " ...and May. "HYSON"..... 30th May.
PRIAM".................
.....31st May.
"MENELAUS"
S.S. "Diomed" left Singapore at 5 pm, on the 17th inst., and is dus here about aand.
FOR
HOMEWARDS.
STEAMERS
*GENOA, MARSEILLES &. L'POOL " ALCINOUS * AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "KAISOW", AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP " JASON " *GENOA, MÁRSEILLES &`LPOOL "LAERTES ",, AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "DARDANUS AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "CALCHAS", *GENOA, MARSEILLES & L'FOOL "DEUCALION AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "KINTUCK”.
TO BAIL 21st April 5 pm. ..... 9th May. ..20th May, .............................23rd May, 6th June. ".......... 20th June. ...... 20th JunS..
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
STEAMER
all PACIFIC COAST PORTS," vid}" NINGCHOW" NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA)
For Freight, apply to
Hongkong, 20th April, 1905.
+
TO BAIL
...zat May.
BUTTERFIELD & SWIRE,
CHINA NAVIGATION
FOR
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR) WIN, THURSDAY ISLAND, COOK. TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BNIS- BANE, SYDNEY and MELBOURNE.... CEBU... MANILA
KOBE.............................
TSINGTAO, CHEFOO auú TIENTSIN
AGENTS.
Ir
CO., LIMITED.
STEAMER.
TO SAIL.
** TAIYUAN **... 22nd April.
* TAMING ***
********25th "SUNOKIANG "*. 25th **TSINAN "*
25th "KANGU"
26th "
"
Shipping Steamers, Shipping Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
AUSTRALIAN LINE,
REDUCTION IN PASSAGE RATES,
From 1st January, 1904.
ALSO REDUCED FARES TO MANILA AND RETURN.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
* TO NEW YORK,
VIA, PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar Coast),
|24|| B PROMEED: Sailinor From HondKOND.
About .20th May, 1905.
.....................following. For Freight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Agents Hongkong. 19th April, 1905
NTEAMERS fitted throughout with Electric ST
Light, First Class Accommodation. Un- rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried. -
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 1st February, 1994.
SAGAMI ... !" HINDUSTAN"
"ERROLL"
to
•
HONGKONG-MACAO LINE
S.S. "WING CHAI,".
·Captain T. AUSTIN, R.N.K. HIS, Steamer depans from Hongkong on tis Tock Day at 8 am, and on Sun- dayı 31 8.30 A.M. - Departs from Macao on Week Days 11 2.30 P.M. and on Sundays at 6.30 P.M.
FARES-Week Days, 1st Class, including Cabin and servant, Single $3; Roturs Ticket, $51 2nd Class, $1; 3rd Class, 50 cents.
STEAM TO CANTON, THE Now Twin Scrow Stool Steamers toos Capla "KWONG CHOW"...1,109...J. F. MARTIN. "KWONG TUNG”.....1,238...H. W. WALKER. Leave Hoogkong for Canton at 9 every evening (Saturday excepted).
Leave Canton for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepted),
These Fine New.Steamers have unexcelled Accommodation for Find Class Passengers and are lit throughout by Electricity
Passage Fare-Single Journey ...4 Meals
Sr each. The Company's What is a short distance West of the Harbour Master's Office.
‚“SHIU:ON S.S, CO; LD, and YUEN ON 5.S. CO, LD,.
No.5, Queen's Road West. Hongkong, 10th January, 1905.
לן !
|
Every Sunday.will be an Excursion, at the following rates-1st and 2nd Class, Single Ticket, $1'; Return, 52; 3rd Class, Single, 30 cente, Return, 50 cents Steerage, to cents,
TIFFIN and DINNER can be supplied either on Board, or at the Macao Hotel, for returning passengers only, at an extra charge of Ja
2.
On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which das accommodation for two or more passengers, will be charged $3. extra,
First Class Passengers, who do not care to return on the Excunion Sunday, will be allowed to do ro the following day (Monday) on pro duction of the Return Half Ticket. Should“ the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, doe notice will be given by the Captain, and the 'Half Ticket will be available for the following day.
The Steamer is it throughout by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong, is at the Western end of Wing Lok Street
MING ON & Co.,
|
|
❘
14
2nd Floor, No. 16, Victoria Streel. Hongkong. 5th November, rocJ.
Consignees.
INDRA" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
THE Company's Steamship
" INDRAMAYO, having arrived from the abovs Port, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery, can be obtained as soon as the goods are landed.
Goods not cleared by the art instant, at § P.M, will be subject to rent.
'No Fire Insurance will be effected by ́us In any caso whatever.
All damaged packages must be left in the Godowas, and a certificate of the damago' obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
This Vessel brings on part Cargo of 5.S. Verona from New York.
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents, Hongkong. 17th April, 1905..
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE S.S. "ERROLL,"
1481
LÜTGENS, EINSTMANN & CO., IMPORTERS.
Intimations,
CIGARS.
FINEST (HAUÐURO MADE-U
ROLAND VON HAMBURG
$4.00 per hundred.
FLOR DE MONDEGO
AT
85.50 per hundred.
Sold in
AIR-TIGHT TINE
AT *
TUNG CHONG WO,
9B, Queen's Road Central,
Opposite Central Markit,
Hongkong, 25th Jancary, 1905.
LUTGENS, EIESTMANN & CO., IMPORTERS.
[176.
WEISMANN, LTD.
RECOMMEND THEIR
HOT CROSS BUNS, 60 CENTS PER DOZ
FROM LIVERPOOL AND GLASGOW. PLEASE send your Orders in time to secure
"ONSIGNEES of Cargoare hereby informed
that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Na Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 25th April will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 28th
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. April, or they will not be recognized.
MANILA
(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,-SUBJECT TO ALTERATION).
For
Steamship
On
.....LOONGSANG *.,FRIDAY, 2131 April, 4 P.M. SWATOW and SHANGHAI..................................BINSANG †..............SUNDAY, 23rd April, Daylight, SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN. WOSANG....................SUNDAY, sud April, Daylight.
ESANG............TUESDAY, 25th April, 4 P.M.
MAMARA†.......THURSDAY, 27th April, 4 P.M. -
E
*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by the S'GAPORE, PENANG&CALCUTTA NAMSANG ...WEDNESDAY, 26th April, 3 P.M. steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly SHANGHAI qualified Surgeon is carried.
Ports.
Taking Cargo on through Bitis of Lading to all Yangtess and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
N.9.-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, (GER)SPECIAL ADVERTISEMENT),
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 20th April 1905.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AOENTE.
These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
† Taking Cargo on through Bills of Lading to Cheloo, Tientsin and Yangtse Ports,
For Freight or Passags, apply to
16
Hongkong, 20th April, 1905.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried -All the most up-to-date arrangements for comfort. of Passengers.
CHINA
AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Captain. Tona.
For
Sailing Dates,
RUBI.............. 2540 A. H. Notley... MANILA VIA AMOY SATURDAY, 22nd April,
ZAFIRO
2540 R. Rodger......
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 17th April, 1905,
S A
MANILA
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON,
HE Company's Steamship
THE
"PUNDUA," Captain R. F. Thomson, will be despatched as above, on SUNDAY, the 23rd instant, ar Daylight.
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Consignees,
5.S. "DUMBEA."
[460
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Dordogns and Adnur, from Havre ex
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., CONSIGNEES of Cargo from London ex
Agents.
8.5. Adour, and from Bordeaux ex s.s. Ville de Hongkong, 17th April, 1905. [484 Cette and Fille de Valencienne, in connection with above Steamer, are hereby informed that, their Goods, with the exception of Opium, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) *HE Steamship
at Noon. SATURDAY, 29th April,
at ro A.M.
THE
"EMPIRE,"
SHEWAN, TOMES & CO., Captain Helms will be despatched for the above Porti, on SATURDAY, the 6th proximo, at Noon.
General MANAGERS.
Ts
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.
Steamship
(With Liberty to Call at the Malabar Coast),
About
"ATHOLL"...........galainasomanima......................................... Tith May, 1905.
........... 15th Juns, 19
"NORDPOL"
For Freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Hongkong, 7th April, 1005.
General Agents, -
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VĨA BHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION. COMPANY,
Steamship
Tons
Captain
C
en
To Sail at Daylight “NUMANTIA”...........14:370............Brehmer...................................................April. 27th, 1905, "ARABIA" ..................ana4489mm..Baåle ..............................May 11th, * ÄRAGONIA”.......................5,198.......Schuldt........... May 30th, ... * NICOMEDIA.” .........4:370.....ara, Wagner, mer................JUDE: 36th, Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Fojute. For through raise of Freight and further information, communicate with or apply to
**]
\
#
ALLAN CAMERON, General Agintų
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- her, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, etc., throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with ibe Electric Light.
A duly qualified Surgeon and Stewardesy are ¦- carried.
N,B,-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company ́have electric fans fitted in stateroom.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON. & Câ,
Agents. Hongkong, 11th April/1905.
"BEN" LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noon, TO-DAY, requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after TUESDAY, the 25th April, at Noon, will be subject to rent and landing charges
All claims must be sent in.to me on or before
the 25th April, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined on TUESDAY, the 26th April, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been cflected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent,
longkong, 18th April, 1005
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.
THE P. & O. 5. N. Co.'s Steamer
"FOONA,"
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 15th April, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents... Hongkong, 18th April, 1905.
Entimations,
NOTICE TO SHIPPERS.
[490
prompt supply. "
H. WEISMANN,
Manager.
Hongkong, 15th April, 1995.
T
THE PAMATY
A SHARP UTTLE SHIVER,
Mab
[46
Razor
- WEIGHT LESS THAN FOVNICES. •
THIS DWARF RAZOR has superseded 1 the old fashioned clumsy Risor and by its use Shaving becomes a pleasure, it 'ú manufactured in Sheffield, England, from special amalgam of steal which makes imita- tion'impossible, and in consequence it enjoys the largest sale of any Razor in the World. Thousands of Testimonials testify that the little "MAB" is the finest shaving implement ever produced.
Will be mailed to any address on receipt of the price (82), post free. -
To be obtained from THE MUTUAL STORES, WATKINS, LIMITUD, and ail first-class res in the Colony.
Solo Agents for Far Eist, HOWARD & "o, 29, las Vœux Road, Central, Hongkong, "
Agents wanted in every port
For particulars and terms, apply to--
HOWARD & Co. Hongkong, 24th November, 1904,
[63
ESPECIAL ́ ́OLD TOM GIN.
THE NIPPON YUSEN KAISHA are prepared, during suspension of their Trans-Pacific Service and until further notice, to BOOK CARGO and 188UB Bills of LadING to SEATTLE, WASH., VICTORIA, B.C, and PACIFIC COAST PORTS, also to OVER- LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT | Marshall and NORTHERN RAILWAY FROM SEAT- TLE, as hitherto, by the Steamers of the NORTHERN PACIFIC S. S. Co., BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT Cos., OCEAN 5. S. Co. and CHINA MUTUAL S, N. Co.
For further Particulars, apply at the Com- pany's Local Branch Office in PRINCE'S BUILDINGS, First Floor, Chater Road.
Elvy's
Satinette
A. S. MIHARA,,
Manager,
Hongkong, 27th March, 1005.
(68
DOUBLY DISTILLED
AND OF
MATURED AGE,
EMPLOYE de commerce, âgé de 19 ans, nationalité Suisse, ayant déja occupé, d'importantes fonctions dans de grosses maisons, connaissant à fond de comptabilité en partic double, parlant couramment le Français, PAL- lemand, le Hollandais, Italien et l'Anglais. TO BE OBTAINED FROME→ désirerait una situation dans l'une des villes de la côte de Chine.
4
Très bonnes références-Appointements: de 5 a 6,000 dollars per an. Ecrire aux initiales L. V. au journal "Opinion" de Saigon
Saigon, la 2 Mars, 1905,
S. MOUTRIE & CO., LD., PIANO AND, ORGAN MANUFACTURERS.
14, QUEEN'S ROAD, FIRST FLOOR,
[332
HAVE just received a shipment of second
Pianos from $200 upwards, and a written guarantee for a test period of TWO Years given for each instrument.
A lar, e consignment of records at the low 17 figure at $1.80 each, 5, on wholesale orders,
The largest and most varied Stock of Music in China. Inspection solicited. men are experienced men.
FROM ANTWERP, London; malta, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by, the above-nained vessel are hereby, informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where sách Captain McIntosh, will be despatched as above consigament will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as nor about the 15th May, 1905,
the Goods are landed. : For Freight, apply to
"BENALDER,"
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents,
Hongkong, 17th April, 1905.
A FOOK & Co.,
12, Pottinger Street, Central,
1464
GENERAL STOREKERIERS, SHIP CHANDLERS AND COMPRADORE, Coal Merchant
AND. STEVEDORES OF BITY,
YEARS STANDING,
LL kinds of Provisions, Coal, Water, and ABalast supply from alongside at the shortest notice and with all possible dispatch,
Moderate terms.
Orders solicita Hongkong, 23rd February, 1905.
This vessel brings on Cargo
From London, &c, ex- 5.5. Pintuiular: Optional Goods will be landed here unless instractions are given to the contrary before
IPM, TO-DAY,
Goods not cleared by the art instant, 4 PM, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me i any case whatever
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's reptescatative at an appointed hour.
All Claims must be presented within ter days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
Ne Claims will be admitted after the Goods bars left the Godowns,
LS. LEWIS, "Acting Suparintendent. [62]. Hongkong, 13th April, 1903, “
ไป
Our work.
WE DEFY COMPETITION, INSPECTION INVITED. Hongkong, 14th March, 1905.
[365
THE HONGKONG STUDIO,
HIGHER CLASS PHOTOGRAPIJER, 43 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL, TOP FLOOR,
DORTRAITS, GROUPS and ENLAR GING and COPYING in all Sizes.
PORTRAI
ор
LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAYS ON HAND,
PRICE VERY MODERATE, Hoogkong, 5th September, 1903-
MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER,
S
TOF FLOOR, OF ICE HOUSE) · IN- la-House Road.
159
Snow in x position, la bis New and Com
modious Premises, to eclipse, as heretofore, VIL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED the Culony'oz in any pin di the Far East. GROUPS AND VIEWS
& speciality, Hoogkaat, szad Septembr, 1898.
THE MUTUAL STORES,
De Veux Rozd
Hongkong, 11th May, 1908.
FURNITURE WAREHOUSE,
LI KWONG LOONG, 李隆
CABINET-MAKER AND ART DECORATOR,
from Shanghai, has opened a
FURNITURE STORE
at
No, 45, Des Vœux Road CeŃtRAL. The only Shop in Hongkong, with this name.
of every description can be made to JHERE HIGH-CLASS FURNITURE
order in any design required
Har been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Meisri, A. S. Watson & Co., 1.d., Joint Telographs Cos, and other leading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work manship and Materials of the Furniture, &c. supplied.
Mesra. A, S. Watson & Co., Ltd. write. se fallows
We have pleasure in stating that Mr LI KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satisfac. tion."
(Sd) A.S. WATSON & Co., Ld. ORDERS punctually' attended to, and CHARGES most moderate.
AY INSPECTION-INVITED, Hongkong, 6th December, 1904.
BIG
CURKO
MARS
MEN & WOMEN
·Big Qis a non-potsoscus remedy foammition
konators
discharge and
Irritation or ulceration of wincous membranes. Painless Baamptood not to strictaroi Frerests contagioni..
BOLO
BY CHEM 1876,
Circular maalled on request.
·MANUFAPTURNSÝ
The Evan Chemical Oi
CINCINNATI, O
160
Page 10•
་
**
1
~