Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, FEBRUARY 14, 1905.
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD,
JOINT SERVICES.
TAKING CARGO ON THROUGH BILI.S OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL,
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL
· GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
OUTWARDS.
GLASGOW and LIVERPOOL ......
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL ......... GLASGOW and LIVERPOOL
STEAMERS
"ACHILLES"
"PINGSUEY".
DUR 16th February. ......... 3rd March.
"ANTENOR” ........................... 5th March. " ULYSSES"............... 7th March, "PYRRHUS"...................10th March.
"MACHAON"...... "ALCINOUS" "OANFA" "KAISOW" "AGAMEMNON"
13th March. 18th March. mano.21st March. ***........... 25th March. ............28th March.
S.S." ACHILLES," from U, K., left Singapore at noon on the roth inst, and is due bere
FOR
at noon on the 16th.
HOMEWARDS.
STEAMERS
* GENOA, MARSEILLES & L'POOL "AJAX" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "IĎOMENEUS " AMSTERDAM, LO VOON & ANTWERP STENTOR" * GENOA, MARSEILLES & L'POOL PATROCLUS AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "ACHILLES" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP MACHAONT GENOA, MARSEILLES & POOL "ALCINOUS" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "KAISOW"
TO SAIL .20th February. 18th February.
14th March.
20th March.
,28th March.
...............11th April. 20th April. ..................... 25th April.
• Taking Cargo for Liverpool at London Rates. TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
STEAMERS
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) "PINGSUEY"
all PACIFIC COAST PORTS, NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA]"OANFA".
For Freight, apply to
Hongkong, 14th February, 1905.
TO SAIL 6th March.
............................................ 24th March.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
[1
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
SHANGHAI..
SHANGHAL..
FOR
NINGPO and SHANGHAI..
CEBU and ILOILO
MANILA ..................
KOBE............
CEBU and ILOILO.....
TIENTSIN
CHEFOO and TIENTSIN
TO SAIL.
"KWANGзE" †........ 15th February. ** TAIWAN "†
"SZECHUAN...
"SUNGKIANG**.
16th 17th J 18th
It
19
"TEAN" *
21st
"CHANGSHA
22nd
1)
"KAIFONG "*
23rd
th
"KANDU
25th
B
** CHIHLI "*
28th
1
*The Attention of Passengers as directed-to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly qualified Surgeon is carried.
i Taking Carge on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports,
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
Porld..
N..-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORT». (SEE SPECIAL ADVERTISEMEN ().
For Freight or Passage, apply to
Hon, kong, 14th February, 1905.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
16
Hongkong-Manila.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamer between Hongkong and Manila-Saloon amidships---Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship.
Tuns.
Captain.
Sailing Dates
ZAFIRO
RUBL
2540 R. Rodger
MANILA
at to A.M
2540 R. W. Almond...!
ar
SATURDAY, 18th Feb.,
SATURDAY, 25th Feb,
at to A.M.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, ith February, 1905.
SHEWAN, TOMES & CO,
GENERAL MANAGERE,
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP
Steamship.
COMPANY.
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL (With Liberty to Call at Malabar Coast). PROPOSED SAILINGS,
For Freight and further information, apply to
Hongkong, toth February, 1903,
15
SHEWAN, TOMES & CO., General Agents,
Shipping Steamers. Shipping-Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
AUSTRALIAN. LINE.
REDUCTION IN PASSAGE RATES, From 1st January, 1904.
ALSO REDUCED. FARES TO MANILA AND RETURN,
“TEAMERS fitted throughout with Electric ST
Light, First Class Accommodation. Un- rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 1st February, 1904.
[18
STEAM TO CANTON, THE New Twin Screw Steel Steamers
Tons. Captain "KWONG CHOW"...1,309...]. P. MARTIN, "KWONG TUNG"...1,138...H. W. WALKER. Leave Hongkong for Canton at 9 every evening (Saturday excepled),
Leave Canton for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepted),
These Fine New Steamers have 'unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity,
Passage Fare-Single Journey ...$4 Meals
.........$t each.
The Company's Wharf is a short distance West of the Hafbour Master's Office,
SHIU ON S.S. CO., LD, and YUEN ON S.S. CO., LD,
No. 8, Queen's Road West, Hongkong, 10th January, 1905.
[17
HONGKONG-CANTON LINE.
HE British Steamship
THE
"YING KING," Captals E. 1. Page, of 1,088 tons, Registered, is the newest, fastest, and most luxuriously fur
nished steamer on the line and is lighted throughout with Electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.
Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P.M. and returning from Canton every following evening at 5 P.X.
Est 'Claus......$3.00 for Single journey. 2nd ++ www. 1.50
Meals ......... 1.00 each.
聖
#
The steamer's wharf is at the Western end
of Wing Lok Street
YUK ON S.S. Co., LD.,
No, 316, Wing Lok Street. WENDT & Co., Canton Agents.
Hongkong, 24th June, 1904
EXCURSION TO MACAO.
HE Splendid Steamer
THE
“TING RING,"
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAİL LINE.
FOR KOBE AND YOKOHAMA, ⠀
THE Imperial German Mail Steamship
"PRINZ SIGISMUND,"
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain Lenz, will leave for the above places, TO-MORROW, the 15th last, at Daylight.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents,
Hongkong, 14th February, 1905.
4
13
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. "HE Imperial German Mail Steamship THE
"PRINZESS ALICE," Captain P. Wettin, duè here with the cutward German Mail about WEDNESDAY, the 15th inst, will leave for the above places about 12/24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents.
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES..
THE P. &O, S.
P. & O, S. N. Co.'s Steamer
"BENGAL," FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named. vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the
·Goods are fanded.
This vessel brings on Cargo
From London, &c., ex S.S. Ottana, From Persian Gulf, &c, er B. 1. S. N. and
B. & P. S. N. Colt Steamers. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before to A.M., TO-MORROW. -
4
Goods not cleared by the 17th. instant, at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's représentative: õt' an appointed hour.
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which dale they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the goods [have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent
Hongkong, 13th February, 1905.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Rudaliino United Companies).
STEAM FOR
BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG,
Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA,
ALSO
VENICE and TRIESTE, all MEDITER. RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN.
GULF and BAGDAD, also BARCE- LONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA).
THE Steamship
"CAPRI,"
Captain Belsito, will be despatched as above, TO-MORROW, the 15th instant, at Noon, instead of as previously advertised."
At BOMBAY, the Steamer is discharging in
VICTORIA Dock.
For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co,
Agents.
Hongkong, 14th February, 1905.
[228
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
115
THE
Captain Page, will make an EXCURSION TRIP TO MACAO, on EVERY SUNDAY, leaving the Company's wharf at the end of Wing Lok Street, at 8:30 AM, and returning
from Macao at 7.30 P.M.
The Steamer will lay alongside the S.S. Perseverance's wharf at Macao.
FARE:
"
*
1st Class Single Ticket $2.00, with Cabin $3.00
Return $3.00,
$5.00 Tiffin and Dinger may be had on Board at $1 each meal.
YUK ON & Co., LD.
5. A. NORONHA, -Macao Agent,
Hongkong, and September, 1904.
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. "WING CHAI," Captain T. AUSTIN, R.N.R.
[16
"HIS Steamer departs from Hongkong on Week Days, at 8 A. and on Sun- days at 8.30 A.M. Departs from Macao on Week Days at 2.30 P.M. and on Sundays at 6.30 P.M.
FARES-Week Days, 1st Class, including -Cabin and servant, Single $3; Return Ticket,
$51. and Class, $17 3rd Class, 50 centi.
Every Sunday will be an Excursion, at the following rates-1st and 2nd Class, Single Ticket, r; Return, $2; 3rd Class, Single, 30 cents, Return, 50 cents | Steerage, to cents,
TIFFIN and DINNER can be supplied either on Board, or at the Macao Hotal, for returning passengers only, at an extra charge of $1,
On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for
COMPANY, LIMITED.
FOR MÁNILA.
"HE Company's Steamship
"YUENSANG,"
Captain P. H. Rolle, will be despatched as above, og ERIDAY, the 17th instant, al 4 P.M.
This
ior Fin
Hongkong, 10th February, 1905
NOTICE TO CONSIGNEES, THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer
"JAPAN,"
fa
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed..
This vessel brings on Cargo:-
From London, &c, èx S.S. Oriental, Optional Goo ts will be landed here unless instructions are given to the contrary before 10A.M., TO-MORROW.
Goods not cleared by the 17th instant, at 4 P.M., will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,
Damaged Packages must be left in the
Consignees.
BEN" LINE OF STEAMERS.,
NOTICE TO CONSIGNEES.
`S.5. “BENLEDI,” FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS,
ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltdy whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods unde- livered after the 18th instant will be subject
to rent.
All Claims against the Steamer must be pre sented to the Undersigned on or before the 25th instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th instant, al-I AM.
No Fire Insurance has been effected. Dills of Lading will be countersigned by,
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 13th February, 1905. -
[241
THE
Intimations.
NOTICE TO. SHIPPERS.
HE NIPPON YUSEN KAISHA are prepared, during suspension of their Trans-Pacific Service and until further notice,
to BOOK CARGO and ISSUE BILLS OP LADINO to SEATTLE, WASH., VICTORIA, B.C., and PACIFIC COAST PORTS, also to OVER- LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY FROM SEAT- TLE, as hitherto, by the Steamers of the NORTHERN PACIFIC S. S. Co., BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT Cos, OCEAN S. s. Co. and CHINA MUTUAL S. N. Co.
For further Particulars, apply at the Com- pany's Local Branch Office in PRINCE'S BUILDINGS, First Floor, Chater Road,
B. MORI, Acting Manager.
Hongkong, 24th January, 1905.
LEVY
TAMOND
(68
HERMANOS.
DONE AND WATCHMAKERS.
MERCHANTS, JEWEL-
FASTMAN'S
KODAKS and FILMS.
Godowns for examination by the Consignes Sole Agents for OMEGA® WATCHES"
and the Company's representative at an appointed hour.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after 'which date they candot be recognised.
"OMEGA"" in the best," THREE YEARS" quarantee given to every purchaser.
40, QUEENS ROAD,
'Watson's Buliding.
No Claims will be admitted after the Goods | 511 have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 10th February, 1905.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"PEKIN,"
lia's Superior Accommodation THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer Jassengers, and is fitted through. out witheric Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, General Managers. Hongkong, toth Fé' ruary, 1905..
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
HE Steamship
THE
FROM BOMBAY AND STRAITS. ̧ Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the [136 Hongkong and Kowloon Wharf and Gorlewer Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark. and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
"ARRATOON APCAR," Captain E. Fey will be despatched for the above Ports, an SATURDAY, the 18th inst,, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
‚DAVID, SASSOON & Co., LIMITED,
Agents Hongkong, 13th February, 1995.
Goods not cleared by the 16th instant, 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any care whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's representative at an 'ap- pointed hour. [+35
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED..
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON,
THE Company's Steamship
THE
"PURNEA," Captain Pearson, will be despatched as above, on SUND Y, the 19th instant, as Daylight.
For Freight or Passage, apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, 13th February, 1905, [339
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
two or more passengers, will be charged THE Company's Steamship
extra.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. to do so the following day (Monday) co pro-
PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Steamship.
Tons
Captain
.5.198...............Schuldt
To Sail at Daylight on "ARAGONIA",
March 5th; 1993. "NICOMEDIA 4,320...............Wagner March 31st, "NUMANTIA.............4370................................Brehmer...................................April 20th,
A
* ARABIA"......483.......................Bahlo mmmmuno.May 11th. Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
12)
TSANG FOO & CO.
COAL MERCHANTS AND STEVEDORES, 48, DES Vœux ROAD.
SHIP
HIPS Coaled from alongside at the shortest notice, and with all possible despatch. Prices Moderate: Telephone No. 339.. Hongkong, tu. October, 1904-
(61)
ALLAN CAMERON, General Agent.
NOTICE.
CHEONG, of No. 20, Pottinger Boo Street, has always on hand FIRST-CLASS WRITING AND PRINTING PAPERS, AND STATIONERY, gof every variety, ;- Hongkong, 24th November, 1904.
First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed daction of the Return Hall Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boller cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half Ticket will be Available for the following day.
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamers wharf at Hongkong is at the Western and of Wing Lok Birent.
MING ON & Co..
f14
and Floor, No, 16, Victoria Street. stangkong, jth November, 1904. REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
1994, -
VI PORTS AND SUEZ CANAĻ, (With Liberty to Call at Malabar Count).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
About
"SATSUMA"..
..20th Feb, "RICHMOND CASTLE" 4th March,
SAINT FILLANS 17th |--For Freight and funber Information, apply
¿DOPWELL & Co., LIMITED,
Agents, Hongkong, th February, 1905,
ta
+
"LAISANG,"
Captain F. M. B. Lake, will be despatched as above, on TUESDAY, the 21stiast, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 13th February, 1905 [140
Consignees.
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "ARABIA," FROM PORTLAND (OR.), YOKOHAMA,
KOBE AND MOJL... ·
THE sboys steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersigna- ture and to take immediate delivery of their goods from alongside,
Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consigness risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
ALLAN CAMERON, General Agent, Hongkong, Bth February, 1905,
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date
they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 9th February, roof,
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM MIDDLESBOROUGH AND LONDON.
HE Steamship THE
"MERIONETHSHIRE,"
12
Captain C. H. Burch, having arrived from the above parts, Consignees of Cargo are hereby
informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon and stored at Consignees risk and expense.
have left the Godowns, and all Goads remaining No Claims will be admitted after the Good,
undelivered after the 16th instant will be nub. ject to rent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 16th instant, at 2,30 P.M. No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & Co., Agents.
Hongkong, toth February, 1905,
FURNITURE WAREHOUSE.
LI KWONG LOONG, 李廣隆
4
CABINET-MAKER AND ART DECORATOR,
from Shanghai, has opened a
FURNITURE STORE
at
No, 45, DES VEUX ROAD CENtral.
The only Shop in Hongkone with this name.
WHERE HIGH CLA
FUNITURE
of every description' can be made 10 order in any design required.
Has been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Messrs. A. S. Watson & Co., Ld., Joint Telegraphs Cos, and other leading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work. manship and Materials of the Furniture, &c., supplied.
Messrs. A. S. Watson & Co, Ltd. write as follows:-
J
we have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexe to
our Dispensary and gave us every satisfies tion."
(Sd.) A. S. WATSON & Co., Ld.. ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderate.
AN INSPECTION INVITED Hongkong, 6th December, 1904.
THE HONGKONG STUDIO,
HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER, '41 & 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL, TOP FLOOR,
[60
PORTRAITS, GROUPS and ENLAR GING and COPYING in all Sizer.
LARGE SELECTION OF VIEWS ALWAVE.
ON HAND.
PRICE VERY MODERATE Hongkong, 15th September, roo3,
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER.
TOP FLOOR OF ICE KOPER IN La-Fiesta Fonti
159
[137 a position, iu bis New and. Gum- Imodius 'remise to eclipse, an heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICEN j'in the Colony is to any part of the Far East.
GROUPS AND VIEWS a speciality. Hongkong, sand Septembwe, i8o.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "GERMANICUS,” FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO, HAMA, KOBE AND MOJI.
THE above Steamer having arrived, Consig.
bees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersigna, ture, and to take immediate delivery of their Goods from alongside,
Cargo lampeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk An expense,
No Fire Insurance will be effected by drin any case whatever.
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents, Hongkong, Wh February, 1005.
9AVARESSED SANDAL CAPSULES
Efficacious because, absolutely pure
... English: Dii, Not made of eciatine
full directions.: All:Chemists;;; tsist on 'SAVARESSES