6
Shipping Steamecs.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, FEBRUARY 6, 1905
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
TAKING CARGO`ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH. AND SOUTH AMERICAN,, WEST AUSTRALIAN, JAVA
AND SUMATRA PORTS.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND, CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
·OUTW VARDS.
DUE
STEAMERS "PATROCLUS"...... 7th February. "ACHILLES " ....................21st February. "ANTENOR" ................................25th February: "OOPACK"
27th February.
"PINGSUEY ".
'...................................... 3rd March; "ULYSSES", .................................. 7th March.
S.S. "PATROCLUS," from U. K., left Singapore on the 1st inst., and is due here at daylight
FOR
HOMEWARDS.
on the 7th.
STEAMERS
TO SAIL
14th February. ..20th February. ..28th February. ..14th March. ............ 20th March. .28th March.
AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "GLAUCUS".. * GENOA, MÄRSEILLES & UPOOL "AJAX" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP IDOMENEUS AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP
STENTOR" *GENOA, MARSEILLES & POOL "PATROCLUS AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP ACHILLES"
* Taking Cargo for Liverpool at Lendon Rates,
TRANS-PACIFIO SERVICE.
FOR
STEAMER
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
TO SAJL
all PACIFIC COAST PORTS, "PINGSUEY.......... 6th March. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA )
For Freight, apply to
Hongkong, 6th February, 1965
1.
Shipping Steamers. Shipping Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
AUSTRALIAN LINE.
REDUCTION IN PASSAGE HATES. From 1st January, 1904.
ALSO REDUCED FARES TO MANILA AND RETURN,
TEAMERS fitted throughout with Electric Light, First Class Accommodation. Un rivalled Table. Daly qualified Burgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agcuts..
Hangkong, 1st February, 190454
[18
STEAM TO CANTON THE New Twin Screw Steel Steamers
Tons Captain "KWONG CHOW...1,309...J. P. MARTIN, "KWONG TUNG"...1,238., H. W. WALKER. Leave Hongkong for Canton at 9 every svening (Saturday excepted). ;
Leave Canton for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepted).
These Fine New Steamers have unexcelled- Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity.
Passage Fare-Single Journey ...$4 Menis.......
.Si.ench.
The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office,
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
SHIU ON S.S. CO., LD, and YUEN ON S.S. CO. LD,
No. 8, Queen's Road West. Hongkong, 1oth Jaunary, 1905.
[17
[I
CHINA NAVIGATION CO. LIMITED.
FOR
SHANGHAI ........................................... MANILA
CEBU and ILOILO ...............................
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE) TIENTSIN
STEAMERS
HUPEKtatarta
"KANSU "
TO SAIL.
7th February.
"TEAN *
9th L3th
14th
28th
11
** TBINAN "* ¦
"CRIHLI "
་་་་་
*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through Bits of Lading to all Yangiare and Northern China Ports. ↑ Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
Ports,
NA-REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. (SEE SPECIAL ADVERTISEMEN I),
For Freight or l'ausage, apply to
Hongkong, 3rd February, 1905
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[6
Hongkong-Manila.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Burgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship.
Tons.
Captais.
RUBI...
ZAFIRO
2540 R. W. Almond...
1540
R. Rodger......
For Freight or f'assage, apply to
MANILA
Hongkong, 6th February, 1905
Sailing Dates.
SATURDAY, 11th Feb.,
SATURDAY, 18th Feb.,
BI JO A.M.
at To A.M.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP
Steamship "RAS ISSA"
COMPANY.
"FOR NEW YORK via SUEZ CANAL
(With Liberty to Call at Malabar Coast). PROPOSED SAILINGS.
15
WEDNESDAY, 8th February, at 4 P.M.
For Freight and further information, apply to
Hongkong, 2nd February, 1905.
SHEWAN, TOMES & ́CO.,
General ¡Agents.
HONGKONG-UANTON LINE.
'HE British Steamship
THE
· 1
"YING KING," Captain E. I. Page, of 1,088 tons, Registered, is the newest, fastest, and most luxuriously fur. nished steamer on the line and is lighted throughout with Electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, KOBE AND
* YOKOHAMA.... THE Company's Steamship THE
"CALEDONIEN,"
Captain Gregory, will be despatched for the above Ports, on or about MONDAY, the 6th February.
For Freight or Passage, apply to
L. BRIDOU,
Acting Agent.
17. Hongkong, 31st January, rop5. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON. THE Company's Steamship
"
"PENTAKOTA,"
Captain C. Willis, will be despatched as above, TO-MORROW, the 7th February, at Daylight,
For Freight or Passage, apply to A JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, 6th February, 1905. FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND
HE Steamship
at $ P.34. !
KOBW.
[193
"RHENANIA," Captain Behrens, will be despatched for the above l'orts, TO-MORROW, the 7th February,
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 6th February, 1905.
[194
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling a Timor, Port Darwin and Queens- land Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)
THE Steamship
"EMPIRE,"
Captain Helms, will be despatched as above WEDNESDAY, the 8th February, at Noon, This well-known Steamer is specially fitted. for Passengers, and has a Pefrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi-
Leaving Hongkong every. MONDAY,tions, Ice, etc., throughout the voyage. WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P.M. and returning from Canton every following evening at 5 PM.
Meals
ל
rst Clast......$3.00 for Single journey.. 2nd **
1.50 - 1.00 each. The steamer's wharf is at the Westem end of Wing Lok Street,
YUK ON S.S. CO., LD.,
No. 216, Wing Lok Street. WENDT & Co., Canton Agents.
النفط
Hangkong, 24th June, 1904
EXCURSION TO MACAO.
HE Splendid Steamer
THE
***YING KING," Captain Page, will make an EXCURSION TRIP TO MACAO, on EVERY SUNDAY, leaving the Company's wharf at the end of Wing Lok Street, at 8.30 4.M., and returning from Macao at 7.30 P.M.
The Steamer will lay alongside the S.S Perseverance's wharf at Macao,
FARE:
19
1st Class Single Ticket $2.00, with Cabin $3.00
Return $3.00,
$5.00 Tiffin and Dinner may be had on Board" at $1 each meal.
YUK ON & Co., LB.^^ S. A. NORONHA, Macao Agent,
Hongkong, and September, 1904.
HONGKONG-MACAO LINE.
5.S. "WING CHAI," " Captain T. AUSTIN, R.N‚R.
[16
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
Consignees,
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLEN" LINE OF STEAMERS,
‚FROM' ANTWERP, MIDDLESBRO',
- LONDON AND STRAITS.
THE Steamship
"GLENFARG,*: having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, where each consignment will be. sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Goods not cleared by the 10th instant will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage ob. tained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival, after which no claims will be recognised.
MCGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, 3rd February, rong.
[212
FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE
THE R. A. L. Steamship
"RHENANIA,"
Captain Behrens, having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO- DAY.
.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.
Intimation.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
1, ICE HOUSE ROAD
HONGKONG,
CABLE ADDRESS,--Telegraph, Hongkong,
THE leading English Newspaper in China
Also,widely circulated in Japan, «Cochin China, Ceylon, India. and the Far East generally.
A daily newspaper with weekly edition published for.despatch by the homeward mait The daily is recommended as more generally suitable, except for, subscribers in Europe.or America
A special feature is made of full and accur ate reports of local occurrances, and of, mat:... ters of general interest,
ADVERTISING DEPARTMENT. :
The Hongkong Telegraph is the best
No Claims will be admitted after the Goods medium for advertising in China. It circulates have left the Godowns and all Goods remaining. undelivered after the 9th instant will be subject | largely among all classes of the community,
to rent.
.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th instant al 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, and February, 1905,
:
[207.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon FROM BREMEN, HAMBURG, PENANG are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 14th January, 1905.
AND SINGAPORE.
HE H. A. L Steamship THE H
"SAMBIA,"
Captalo Luning, having arrived. from the [134 above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY. LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA. THE Company's Steamship
"KUMSANG,"
Captain E. J. Buller, will be despatched as above, on THURSDAY, the 9th February, 3 P.M., instead of as previously advertised. For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON R. Co., General Managern. Hongkong, JIst January, 1905,
{1gr
Consignees.
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"THE S.S. “MACDUFF," FROM GLASGOW AND LIVERPOOL.
CONSIGNEES of Cargoare hereby informed
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TODAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godovas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consiguer?' risk and expense.
No Claims will be adaitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaine ing undelivered after the 9th February will be- subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th February, at 3 P.M.. No Fire Insurance has been affected,
[104
HAMBURG-AMERIKĄ LINIE, Hongkong Office, Hongkong, 2nd February, 1955, -
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM RANGOON AND STRAITS,
that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and THE Company's Steamship Kowloon Wharf and Godown,Company, Ltd. at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining on-undelivered after the 5th February will be
subject to rent,
THIS Stearser departs from Hongkong
Week Days, at 8 A.M. and on Sun- days at 8.30 A.M. Departs from Macao on Week Days at 2.30 PM. and on Sundays at 6.30 P.M.
FARES-Week Days, 1st Class, including Cabin and servant, Single 53; Return Ticket. $5 and Class. $11 3rd Class, 50 cents.
Every Sunday will be an Excursion, at the following rates at and and Class, Single Ticket, Return, $z | 3rd Clair, Single, 30 cents, Return, 50 cents | Stearage, fa cents.
TIFFIN and DINNER can be supplied either on Board, or at the Macao Hotel for returning passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, passengers desiring to haya a Private Cabin which has accommodation-for two or more passengers, will be charged $3
extra:
First Class Passenger, who do not care to. return on the Excursion Sunday, will be allowed
All Claims against the Steamer must be pre sented to the Undersigned on or before the 8th February, or they will not be recognized. .•*
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th February, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by:* DODWELL & Co, LIMITED, Agents, Hongthug, 2nd February, 1505
[.92
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE/
NOTICE TO CONSIGNEES.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. to do so the following day (Monday) on pro- HE Steamship
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Fox
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN Connection WITH
THE DRECON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Steamship
Toni
Captain
To Sail at Daylight on "ARABIA"....................................4,483...........................Bable.........................................February 13th, 1905. "ARAGONIA"............5.198................Schuldt.......March 5th, "NICOMEDIA" ........$370...............Wagner ............. "NUMANTIA”..
m
..March 31st, 4.370...................... Brehmer.....................................................April 20th, " Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Easter, Canadian and United Stater Polnis. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
12]
TSANG FOO & CO. COAL MERCHANTS AND STEVEDORES, 48, DES VEUX ROAD,
SHIPS Coaled from alongside at the shortest
notice, and-with-all possible despatch. Prices-Moderate, Telephone No. 339.
(61) Hongkong, 1st October, 1904.
ALLAN CAMERON, "General Agent:
NOTICE,.
DOO CHEONG, of No. 10, Pottinger Stleet, bas always on hand?" FIRST-CLASS WRITING AND PRINTING PAPERS, AND STATIONERY of every variety, Hongkong, 24th November, 1904.
164
duction of the Retorn Hall Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dus notice will be given. by the Captain, and the Half Ticket will be available for the following day,.
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer'e wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street..
MING ON & Co,
2nd Floor, No, 16, Victoria Street, Hongkong, 5th November, Tonga fre
RECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
"SACHSEN,"
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure sand: Valuables, are being landed and stored at their risk into the Gndpans of the Hongkong and Kowigen. When and Godown Company, Limited, Kowicon, whence. delivery may be obtained,
Optional Cargo will be forwarded unless notice..to the contrary be given before 3 P.M.,
THIS AFTERNOON
Nó Chaim will be admitted after the Gopsis have left the Godowns, and all Goods remaining undeliveredTM after the gib jostant will be
object to rent, and Na
VIA PORTS AND SUEZ CANAL, ** (With Liberty to Cali at Malabar Coast), All broken, chafed, and damaged Goods are
to be left in the Godowns, where they will the- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,examined on THURSDAY, the 9th instant,
1904.
About
All Claims must reach us before the 11th "SATSUMA**
..75th Feb, 190s.instant, or they will not be recognized. "RICHMOND CASTLE" 25th) -¡,
No Fire Insurance will be effected. "SAINT FILLANS” ..............roth March,
For Freight and inther Information, apply
DODWELL &'Co,¡ LIMITED;! Agodin 'Hongkong, 1st February; igap
--- Bjlls of Lading will be countersigned by the
· Undersigned. ·.
to
NORDDEUTSCHER: LLOYD,
MELCHERS' & Co., Agents,
Hongkong, 2nd February, 1909,
"PENTAKOTA,"
having arrived from the above Ports, Consigneck of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
is the largest daily newspaper, and bas; a wider circulation than any journal in the Far
East.
Special attention given to effectively display... ing adve isements,
The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are...
instructed to display the advertisement; wben». any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line. .
DOMESTIC DOCURRENCES. .
Notices of Births, Deaths, and; Marriagen) L:
Sr each insertion in the Daily and Weekly
CONTRACT #ADVERTISEMENTS,
Special Rates for standing advertisements
can be ascertained from the Manager.
Advertisements for the Daily should reach
the Hongkong Telegraph Office not later than
noon of the day they are, Intended to appear,
Unless otherwise specified all advertisements.
Cargo impeding the discharge or remaining will be repeated and charged for until counter. n board after 4 P.M., FRIDAY, the 3rd instant;manded. will be landed at Consignées'risk and expense into Godowas at East Point
No Fire Insurance will be affected, Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents
Hongkong, 2nd February, 1905.
66
Sanitas
Unequalled
Purifying Agent Indispensable in Hot Countries.
"Sanfias' Disigfooting Fluid
non possonous and son-tainlog, and for Bepant or panonal use it thoroughly effective. 4 completely disinfects the house in which. it is used, and, administered Interbally proventą Cholera, Taphold Fayer, Dysentery, ald,"
Anlias" Disinfecting Powder
Via cho best, aẩy paridar known, mod a stronger antiseptic and inodorant than carbolia mak, besides being plassant and refreshing,
"Sanitex " Eucalyptus Soap ::
La specially recommended by the medical faculty for use in kot čimazes, becanes gility Ang dildafecting quallides and its Tragrappes
Kingzett's Fumigating Candles
anal
supply the safest and most provenient
"sulphur fumigailon. For she disinfection of inacted places, bedding, clothing, may they are both silentious And scoscelali, Desszer il lanc
THE "BANITAS” DG, LTD,
EETHNAL GREEN, DAS LONDON, ES
(205)
JOBBING. DEPARTMENT.
Job Printing of all descriptions undertaker..
PROGRAMMES;
PAMPHLETS,
CIRCULARS,
All job printing is done under European
jupervision, well turned out, free from enemy
and remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH.
OFFICE.
Estimates given for all classes of work
THE MANAGER,
HONGKONG TELEGRAPH CO, LN ́
1, Ice House Road, Hongkong.