Shipping.
Arriva
Ceylon, Br. s.8., 2,637, C. F. Lockstone, R.N.R.,
7th Dec.,-Yokohama zoth Nov., Gen P. & O. S. N. Co.
M. Struve, Ger. s.s., 966, P. Brandt, 7th Dec, Amoy and Swatow 6th Dec, Gan. —Di
S. K.
Beydlitz, Ger. s.s., 4970, C. Dewers, 8th Dec, -Brensen 9th Nov., and Singapore 3rd Dec, Mails and Gen.—M. & Co. Tamsui, Br, 9.5,919, Bright, 7th Dec,,-New- chwang 28th Nov., and Chiefoo 1st Dec., Gen.-B. & S.
Craigean, Br. s.s., 1947, B. C. Edmonds, 7th Dec.,-Kutchinotzu ist Dec,, Coal.-M. B.
K.
Clearances at the Harbour Office. Tak Hing, for West River.
Pak Kong, for West River. Kwongtung, for Canton,
Ormley, for Canton.
Hongkong, for Kwong-chow-wan.
Lysamoon, for Shanghai. Hot Ho, for West River.
Chan On, for West River.
Mfarfoo, for Shanghai,- Haitan, for Swatow, San Cheng, for Canton, Whampoa, for Canton. Nanchang, for Canton. Yingling, for Canton,
Desarro
Dec. 8,
Moyune, for Shanghai. Amara, for Hongay.
Saint Hugo, far Singapore. Kwongyang, for Canton,
Kwanglee, for Canton.
Hongkong, for Haiphong. Lycemoon, for Shanghai, Afeefoo, for Shanghai,
Passengers arrived,
Per Ceylan, for London from Kobe—Mr. W. H. Gill. From Shanghai-Messrs. H. W. Eastcott, H. R. Eastcott, Engr.-Comdr. D. Hatche, and Distressed Seaman, For Hong kang. from Shanghai-Lieut. C. H. Sinclair, Lieut. E. C. Bunbury and 4 Midshipmen, Mr. J. Steinberg, Mrs Simpson's amah, Mr. W. Cowan and native servant. From Foochow- Mr. Wetherell :
Passengers departed.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, DECEMBER 8, 1904.
Liguria, Ital., 622, H. R. H. the Duc of
Atreysi, 4th Dec,from Shanghai. Longships, Br., 2841, Clucas, 30th Nov., Moji 22nd Nov, Cod −B; & Co. --- Medan, Ger. s 3, 764, 0. Stolberg, 30th Nov,
South Sea Island (Yap) 22nd Nov., Copra. -S. & Co.
Opland, Nor. 8, 844, Th. W. Schlyker, 4th
Dec-Newchwang 261b Nov., Beans M. B. K.
Ormley, Br. 2.9% 2,730, Olsen, tst Dec-Moli
24th Nov, Coal.~D, & Co., Ld. Progress, Ger, ss., 687, F. Bremer, 3rd Dec.
Canton 3rd Dec., Gen.-S. & Co. Sealda, Br. s.1, 3.438, Geo. Brown, 29th Nov, -Moji 23rd Nov., Coal~J,, M, & Co. Sophie Rickmers, Ger. 1.s., 2,612, A. Walsen, 2nd De-Philadelphia 8th Oct., Case Oil.-S. Ö. Co.
Stanley. Dollar, Br. 8, 1,857. J. Bruce, gth
Dec..-San Francisco 31st Oct., Flour. A., K. & Co.
Suisang, Br. s.5. 1,776, F. Wheeler, 25th Nov, Samarang, (Java) 13th Nov., Sugar-, M. & Co. Telemachus, Br. as, 1,340, J. Williamson, 3rd Dec,-Saigon 27th Nov., Rice, Mesi and Gen. Wo Fat Sing.
Telemachus, Br. s.5, 4,807, J. H. Goodwin, zih Dec-America vin Ports and Shanghai 4th Dec, Gen-B, & S.
Thea, Ger, ss., Fulda, 30th Nov.-Cardiff 29th
Oct., Coal.—J, & Co.
fungchow, Br. s.s., 987, Parkis, 23rd Nov., Shanghai 20th Nov., Ballast.-Order, Yuensang, Er. s.8, 1,128, Rolfe, and Dec.,
Manila 29th Nov, Demp and Gen.-J., M.
& Co. Zafiro, Br... 1,811, R. Podger, 5th Dec.
---Manila 3rd Dec., Gen.—9,, T. & Co.
SAILINO VEGSKLO. Ancines, Br. bq., 1,700, Salter, 26th Nov.,
Fremantle 20th Sept., Sandalwood-Order. Evie T. Ray, Am, bq, 918, Karten, 6th Aug., Manila zeth June, Timber-Order. Prince Robert, Br. 4-masted bq., 2,555, Hansen, 22nd Nov,--New York 9th July, Kerosine. -S, O. Co.
Vessels
Palawan
Doric........ Texan A
Stenmare Expeotod.
From Agents N
Singapore.P. & D. Coller. Manil.P. M. Co...Dec. 11 Moji ....D. & Co....Dec. Dumbea........Saigon... M.Dec. 11 Armtoon Apcar Singapore. D. S. & Co. Dec. 13 Calchas......... V'vostok... B. & S. .. (Dec. 17 Manchuria Japan....P. M. Co... Dec. 18 Emp, of China. Vancouver. C. P. R. Co Dec. 19 Nico nedi...... Portland ... P. & A. Co Dec. 34 Deue dion ..... Victoria...B. & S...Jan.
Hongkong & Whampoa Dock Boturns. U.S.S. Fathomer... Agincourt...soppmu Empress of Japan.. Hus Vigilante ............... Indravelli....................................... H.M.S. Alacrity...... H.M.S. Robin. June...e
3
d'Arc, G. L.
Barlow, Mr. and
B. J. Bingham, Mr. &
T. E. and child
Bitbeck, R. J.
Bisney, Mr. and Mrs. S, Mair, R.M., Lt. and Mrs. Hisney, Miss
Bissell, W. S.
Blair, D. K. Blau, Julius
Moro, Takashima
Boggan, Mr. and Mrs. Morrison, Capt. A.
and infant Bonner, E. A. Bornand, Mr. Borthwick, R. W.. Borthwick, Mrs. R. W.
and child Boyce, W. B.. Briggs, C. T..
*ressy Cherub: Espiègle.. Fame...
HIS BRITANN 10 MAJESTY'S BHIPS ON THE CHINA STATION.
子
storeship
craiser, and class
CAPTAIN
· LAST REPORTED AT
·HONGKONG OR
ST
Anderson, Maj. & Mr. Macdonald, Dr. R. N.
E. D. and son
Mackie, C. Gordon
Ni Marriott, Dr. O.
NAME
CLASS.
TONS. GUNS, 1.H,P.
Ascoli, Mr. and Mrs. V. McArán, T. P. Barbillon, P.
Menashee, L.
Mrs. Herrylees, Miss
lacrity
despatch-vessel...
Albion
battleship, 1st class...
·Miller, P. L..
1,206). $12,950
3,000
Commander l'atbord,
Hongkong
16
13,500
Captain Sydney R. Fremantle
Wei-hai-wei
Mrs.
Milton, Miss
Maller, Misa
Algerine ai Amphitrite....
sloop***
$1,050 6
1,400
Commander R. Nugent ...
Hongkong
cruiser, 1st class
11,000
16
18,000
Certain Charles Windham, c.v.o.
Wei-hai-wel
Andromeda :
cruiser, rat class
Moller, J. A.
11,000
16
16,500
Captain R. Nelson Ommangey...
Wai-hai-wal'
WM
Astraea***
·Bramble
cruiser, and class
4,363
2:30
7,000
Captain Lionel G. Tufnell
Singapore
gunboat, 1st class-
710
6
1,300
Lieut.-Commander Oscar M. Makins...
Hongkong
Britomart...
Monroe, Mrs.
gunboat, ist.class
710.
6
1300
Licut-Commander T. D. Pratt
Hongkong
Moon, Mr. & Mrs, E, M.
Centurion ...
battleship, est class...
10,500
14
*13,000
"Captain Fegan lik
་་་
Wei-hai-wel
cruiser, ist class
12,000
14
27,000
Hon, T. Tudor
G
Singapore
water tank and tug
390
300
Hongkong
Murkens, Mits
..sloop
1,070
10
11,400
Commander L. da W. Satow...
Singapore
Newall, S. G.
..torped boat destroyér
306
5.700
Lieut. Commander C. Asser til
Hongkong
Fearless
Newington, A. G. Pattie, Mrs. J. AM
cruiser, 3rd class
1,580
12
3,200
Commander P. V. Lewes, D.B,D,
Singapore
Glory *
L
*
TH
battleship, 1st class...
12,050
16
13,500
Captain Hen. Stopford
Hongkong
Perkins, Mr. and Mrs.
Handy: Hart...
***
torpedo boat destroyer
275
6
4,000
Hongkong
UNT. LAT.
torpedo boal destroyer
275
6
4,000
Wei-hal-wei
Price, Mrs. P. M..
'Humber*...
FIT
1,640
Boo
Lieut. P. M Riadore
Hongkong
Puddopha, W. T.
Iphigenia ..
3,600
8
7,000
'Shanghai
Brindle, E..
Quin, Jas
***
torpedo boat destroyer
280
6
Wei-hai-wol
3,900
Kinaba
roughall, L
Railton, W. A.
*
river gunhost
EI
85
..4
Charles, R. Clark, Dr. F. Clark, T
Ranney, Mr. and Mrs.
cruiser, 1st class
14,100
18.
13.592
F. 0.
river gunboat.
140
180
Boo
Rayner, F. &
Ocean
P
***
battleship, fat class...
12,950
13,500
Captain T. G. Greet ...
Reid, Miss H.
归
torpedo boat destroyer...
350
6,300
Reimer, P.
┣歌曲
15
sloop.
APT
1,015
1,400
Comirander W. H, Nicholson
Rice, F. F.
***
surveying-vessel
815
650
Commander C. E. Monro
་་
river gunboat ...
240
ta
sloop
1,400
Commander G. W. Vivian
...
river gunboat
340
199 *1
cruiser, 2nd class
7,000
Captain C. H. H. Moore
Wal-hal wai
Sayer, G. Burton"
E
**
river gunboat
240
Lieut.-Commander Davidson
Bayle, R. T. D.
torpedo boat destroyer ...
6,500
Hongkong
Schmidt, W. E, Scott, Mr. & Mr. J. G. Shillington, The Misses Sheimerdine, T. W. Shelmerdine,
T
1
receiving ship
4,650
Hongkong
||
Teal:... Thetis... Tweed
-100
3
river gunboat
180
Boo
Yangiare
***
***
cruiser, and class
3,400
9,000
Hongkong
***
་་
+
coast defence gunboat
363
200
Miss
Vengeanca
battleship, 1st class...
12,950
Lieut. Commander R. H. Koate... Caprain Leslic Stuart, C.M.O........
Hongkong
***
...Hongkong
Laura E.
Virago
**
torpedo boat destroyer....
-355
Hongkong
Sheimerdine, Mr. and
Waterwitch Whiting Woodcock...
***
surveying ship
450
***
M
torpedo boat destroyer...
360
5,900
river gunboat
Woodlark ...
river gunboat
14
550 550
Lient-Commander Ernest C. Hardy Lieut. Commander H. M. Wells .... Lieut-Commander Hugh Somerville ... Lieut.-Commander Wason na
Hongkong
Hongkong
Yangisre
Yangisse
Clark, W. G.
Corderoy, Mr. and Mrs.
G.
Cornabe, R.N.,
W. E.
Cotton, Misa
| Craig, H. J.
Cunningham, G. Davies, F. O.
Davies, Mre, J. T.
Lieut. Robertson, W. R.
Deacon, F. B. Dean, G. Dixon, Capt. A. Douglas, Capt.& Mrs., Downing, T. C. Edwards, G. H. Emerson, A. Fisher, H. G. Forster, Dr. A. F. Freeman, Dr. W. P. Gade, Mrs. A.M. Glover, C.
Grand, Dr. B.
Harding, H. T. Harding, R. Hardy, Mrs. C. S. Hassan, Prince and
valet
Hurst, 2.N., Engineer..
Capt.
Icely, Rev. F. Junca, Lt. A.
Rome, Dr. Ruffle, M.
Rutherford, N. H.
Mrs. W. H.
Skott, C.
Smith, Mr. & Mrs. H. G.
Somerville, Geo. Soper, C. H.
Thornborrow, J. Tritanell, W. D. Varawa, P. Vaughan, Lieut.Com/ Viabeth, Mme. Walker, W. F. Wakefield, Mrs. & Miss Wemyss, J. L.
Jones, Mr. and Mrs. P. child and'infant
N. H.
Lewis, A. R. Macdonald, D.
Woolmer, Mr. and Mrs.
Wright, Mr. and Mrs.
Gordun
Leviathan ...
Moorkan
Otter Phoenix
Rambler...
Robin... Rotario
Sandpiper...
Sirius ... Scipa... Taku... Tamar
* Flag of Admiral Sir Gerard U. Noel, Cummander-in-Chief.
Flag of Rene Admiral the Ilon & G CopyTiown C.R., C.,M.G
1
river gunboat
destroyer
destroyer
Captain William B. Fawckner Lieut. Commander J. A. Gregorya Lient-Commander G. B. Powelle Captain F. G. Kirby
11.
-- Lieut.-Commander F. B. Noble'....
Yangtare
en route Singapore West River Wal-hal-wej? Hongkong
...Hongkong
Labuan West River
Lieut-Commander Robert R. Vaughan.
Lieut-Commander H. T. Atlay:
Lieut. Q. Craufurd ...
Lieut. Commander E. V. Dugmore
Captain J. A. C. Wilkioson ...
en conta Singapore,
West River.
Yangiste
Commodore Dicken
·
Lieut. Greffier...
Li
Lieut. Merveilleux du Vignaux
Haiphong
Stanford, Surg, C. E, C,
Stein, A. L.
Grant, A. W.
Stewart, W. M.
Grey, C. E.
Tegner, Mr. and Mrs
FRENCII MEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION.
Hall, Capt. 1,
Thomas, C, U.
9
Hanron, J.
Thomson, Dr. J
C..
NAME.
FLAG AND DESCRIPTION.
TONS. GUNS.
H. P.
COMMANDING Officers,
LAST REPORTED AT
Acheron Argus... Aspic
armoured gunboat
1,796 10
1,700
Lieut. Ferret-
river gunboat
[23
500
Lieut. Jeandel
Saigon Canton
gunboat
11
475
450
Avalanche...
river gunboat
140
I
Balonnette...
river gunboat
150
Whitton, Mrs. A. M.
Caronade... Casse-tête....
Halphong Saigon
river gunboat
វច
Lieut. Hue...
Salgon
river gunboat
...
140
Salgon
Chateaurenault
Willisk, H.
protected criser
8,018
1,700
Captain Prat
...Saigon
at
KowtopeDock,
Katsch, E. A.
Wise, Mrs. A. B.
Kemp, H. H,
Comète D'Ass
gunboat
525
438
...Bangkok
armoured cruiser
Wolff, Philip
4,000
9,300
Captain Allaire...
IN
Saigon
+
13
Kuramoto, F.
*
M
用
Launay, Mr. and Mrs.
· C. F.
Décidés Datcartas...
-
gunbeat
...
645
1,000
Lieutenant L'Eost ...
Ca
cruiser...
3,985
5,500
Commander Amat...
YVE
** ****
21
17
"
12
Estoc... Francisque... Fronde
Jer
303
Lieut. Mère
*** *
***
303
6,300
***
124
350
303
+
Gueydon
www
9.376
20,300
Heari Rivière
Jacquin
200
308
Lieut. Cotlouer
Javeling
"
John
Kersaint
307
300
**
1,230
2,200
Rhodes, Mr. nad Mr.
A.S. Rose, Mr. & Mrs. Thos. Ross, Mr. and Mrs. Alexr. and family
Lyns Montcalm... Mousquet airy Pal Pelo Polet Pickés... Ridoutable Sabra ****
*
armoured cruiser destroyer
9,700 307
19,601
Capt. Duval
6,300.
Licut. Prat
Lieut. Audemard
IN
*4015" 27"
· 8,500
"Commander Cheraller
*
***
gunboat
++
Lieut. Lavissière
destroyer
...
---
307
6,300
Lieut. de Reinach-Werth -
Baie d'Along
427
Liaut, Glorieux
Saigon
battleship, reserva
9,437. ...$
·6,071
Commodré C. P. M. Poidlote
Saigon
PAS
armoured ganboat ...
1,796
Lidul, Leball a
algon
1,700
Capt. Dupriez .
Saigon
armoured cruiser
10,014 36
20,000
Capt. Guiberteau
.*
Saigon
gunboat
629
000
Lient. Roque
Shanghal
rivar gunboat
Upper. Yangtss
2301
4,565
river gunboat
123
toa
Capt. Terquem...
Lieut. Junca
Saigon
H
****
KING
EDWARD
Per Preussen, from Hongkong for Hamburg, &c.-Capt. C. Abbott, Messrs. Michele Alonti, Barmann, Paul Bauer, H. H. Beers, Bilbrough, Lady Florence Boyle, Mr. Roberto Brando, Miss Carmichael, H.E. Chang Yen Mow, Messie. Chen Fu Chow, Chen Chen He, Chan Ping, Rev. Bev. Daniell, Messrs Daniels, John Deighton, W. E. Dennis, Delring, A. B. Dewey, C. S. Dewey, Fachiri, Mr. and Mrs. Victorio Favetin, Messrs. Battista Favetto, Fluegel, Rev. F. Franson, Mr. Maurice Goodman, Mr and Mrs. Frank Gove and children, Messrs. Gootling E. A. Grigson, Miss Bertha Hechler, Messrs. H. J. Hewitt, H. J. Highfield, Mr. and Mrs. Horsey. Messrs, Hangsberg, S. Iyesaka, Kastner, Feldwebel, Kolberg, Iambert, J. Logan, Mrs. 14. 1, Lrgan, Mr. W. E Luiz, Miss Mortin, Mr. Magnan), Miss Matthes, Messrs. Alexander Mollar, T. Miyahara, Capt...s. Calos Monti, esara. Munroe, Molschuann, Miss Lucy P. Nulson, Mr. C. Niessen, Mrs. S'
Ships Passed The Canal. H. Orborn, Mr. and Mrs. Paderni, Messrs
Quiward-15th November-Fernden, Laos, Pahnke, Verwaller f'assolt, Lieut. Plange, Mr.
Renarty, Indrasamha, Silvertip, 19th Novem and Mrs. W. S. Powell, Mr. and Mrs. Tissat berjaravi, Dumbea, Sobralense, Prinsesse van Patot, Com. Ernesto Presbetere, Mr. Marie, Hyson, sand November-Hindustan, Quaritsch, Mr. and Mrs. M. Rangel, Messrs. G.
Suevia, Neptune, Sithonia, Planet. 25th Nov Reed, von Retberg, Mrs. Roby, Mesars, Rose, ember-Java, Oanfa, Lily, Glenlogan. 29th H. Ross, Miss Ella Rruech, Messrs G. de November-Achilles, Hindoo. Roseley, Roon, Ryckman, Satin, Schaefer, K. Scheffer, C. LLething for 3rd December-Anapa, Baroise, Schulz, H Swarz, Dr. C. pecka, M sa Spieler, Australien, Friam, Powderham. 6th Decembriene, Dr. Victor Sturz, Mr. Strese, Dr. Thomson, Denbighshire, Confidenza, Ore. Capt. and Mr Truppei and children, Dr. T. Tanrum, Capt. St. Hoffmann Lomatsch, ME
Bomeward-25th November-Mal tea, 29th Kraaij, G. Elder von Waffenstein, Mr. A. F. Warracu-November-Pingsuty 318 December Prins Lafourcade, Miss S. H..Staeger
ress Alice, Claverou
Miss P. Y. Way. Mesars van Wedal, Wolf, Mrs. C. H. B. Wood, Mr Wuelfing, and Tartai Yen Fuh.
Vessels in Port.
STEAMERY. Agincourt, Br. s.5., 2,876, Worsnop, 3rd Oct..
Hainan 1st Oct., Ballast.-Order. Aragonia, Gor, p.8., 320, R. Schuldt, 4th Dec, Portland, Or. 29th Oct., Gen.-P. & A. B Co. Atiantle, Am. s... 670, Antacenti, 26th Nov.- Manila 19th Nov, Sugar-Barretto & Co. Avoca, Br, transport,, 3410, A. J. Windebank,
Helena.........
Cosmopolitan
Brown, F. C. V. Chaplin, Mis C. Chaplin, Miss E Crowe, Capt. E. S. Crowe, Mr. and Mrs.
E. F.
Drayson, Mr. and Mrs.
M.-J. Hanmer, Thos. A. Jackson, Mrs. & child Jameson, Wate lameson, Mrs. J. W. Kinney, Mrs. 5. w.
Kiene, Mra
Arrivals at Home-gth Nomber-Tydeur. Lugebil, V. 17th November-Formon. 9th November
-Athell, Sachsen, Salarie, 22nd November Alton, R., -Sambia. 25th Novemberm-Valdemar, Hud-Banvard, Miss son. 29th November-Japan, Austria, Patro- Barnes, J.S. clus. 31d December-Epsom, Zielen.
Post Office.
In future, there will be one delivery of correspondence each day on week days only in Shaukiwan, leaving General Post Office at noon.
Pillar Boxes at Arsenal Street and Percival
6th Dec. Taku 28th Nov., and Wel-bai-Street will in future be cleared four times & wai and Dec., Ballast.-J., M. & Cas Belgian King, Br. s.s., 2,353. J. Haytop, and day ai,under.
Dec,-Moji 23rd Nov, Coat.-B. & Co..
Borneo, Ger. 5.8., 1,344, E. Muhle, sth Dec, Sandakan 29th Nov., Timber and Gen. M. & Co.
Bries Izel, Fr. 1.a., 2,930, A. Codet, 6th Dec,--
Shanghai 3rd Dec, Gen-S. O, Co.
C. Ferd. Lacinz, Ger..., 3.799, C. von Hoff, 4th Dec, Singapore 37th Nov., Gen.-H. A. L.
Chiyuen, Ch. 88, 1,177, C. Stewart, 7th Dec, -Canton 6th Dec, Gen-C. H. S. N.
Co
Clara Jebsen, Ger. s.., 1,103, F. Bendixen, 6tis
Dec-Moji goth Nov., Coals.→], & Co. Dotty Nor. 5.8.. 630, Gjemre, 7th Dic,-New- schwang 29th Nov, Bean-Lun On.
Į
fó am-II am. Fercival Strecta p.m.-5 p.m. Arsozial Street 12, p.m.-5.5 p.m.
(8.5 am.-7.5 MM.
4 Mail will plona tor:- Canton-Fer Honum, 9th Dec., 7.30 A.M. Macao-Fer Wingchai, 9th Dec., 7:30 V.M. Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama- Fer Seite, 9th Dec, 8 A.M.
Swaw, Amoy and Foochow-Per citan, 9b Dec. 9 A.. Ceylon, 9th Dec., 9 A.M.-
Sapore, Penang and Columbo
Lundholm, Capt. B. May, Alfred J. May, Emest A. G, Peoria, Mrs.
Francis
Pile, Mr. W. H. Pratt, R.N., Lt.-Comdr.
F.D.
Shepherd, Bruce Southcott, W. E.
Wetherell, Mr.
CONNAUGHT.
Bell, Ms. 1. Brandson, Miss Cameron, 1. D. M. Chausse, Mr G. Christie, Mr. & Mrs. D. Eyre, Mr. and Mrs. 11. Fabrias, Mas, J., child Ezekiel, ". M.
and nuisa Ferrers, Mr.
Gilleno, Mr. and
and child Ginnett, Miss I. Howard, E.
Atkinson, P.D. Beattie, J. M. Peattie, M. P.
Mrs.
Howley, Dr.
Jackson, T. B. Kyburz, Mr. & Mrs 1. Leonard, A.
Love, Mr. and Mas, R. Iove, Master W. Macmillian, A. C. Menashih, k,, Falmer, Miss l'emberton, Mr. Parker, W. T.
Pinkston, Col. 1eyen, Miss M.
Sellan, F.
Templeman, C. Webb-Dower, **,
PEAK
Jesling, Major C. L.
Long, Mr.
Martis, &.
Benderick, Capt. and Moxon, Mr. and Mrs.
Mrs, children and Herbert
maid
Muelle, Consul E.
Henson, Major & Mislis, F. B. Bentwick, Mrs.
Per
Boyle, Lady F.
Macao-Per Heungshan, 9th Dec., 1.45 P $1. Yap, Saipan, Ruk, Ponape, Kusaie, Jaluit. Batarttari, Ocean Island, Nautu and Sydney Edendale, Br. 717. Moss, 4th Novar Germanin; 9th Dec, z'P.M.
·Saigon 28th Oct., Rice.—Master. Elg, Nor. ., 708, Christophersen, 3rd Dec.,
Nihapo 30th Nov., Ballast.-S., W. & Coff Empress of Japan, Br. 8, 3,039, Hegy Pybus, R.M.R. 22nd Nov,,Vancouver Oct., and Shanghai 19th Nov,
Mail and Geo-C. P. R. Co.
Foo Shing, Br. 5.5., 1,896, T, Arthur, 3rd Dec, Anghin, (Banakok) 24th Nov,,,Rice and Gen,J, M. & Em
Gaea, Not. s., 960, Dahl, 30th. NoIloilo
26th Nov, Gen-Chinese. Germania, Ger. 8.5, 538, H. Fluge td Nov, Kiel zoth Sapt, Ballast-co Ghazee, Br, 6.5, 3,241, D. S. Baliby, 4th Dec, -Singapore 26th Nor, JD, & Co,
Ld
Goldmouth, Br. ., 4,863, Barker, st Dec.
Batoum 25th Oct., Oil, & Co, Ld. Haitan, Br. 1.4, 1,193, J. B-Roach, 7th Dec,
Foochow 4th Dec., Amy stb, and Swatow 6th, Gen.-D., L. &
Halaban, Dut. o., 893 Steendam, 6th Dec, -Foochow and her Ballast.--A, KE Co.
D. E. Sawer, 3rd Dec Nov, Sugar.-J., M/&
Godineau, 27th Nov.-
Hiosang, Br...
-Sourabaya
Co,
Hae, Fr...
A. R. M
Haiphong and Holbow 26th Nov., Ges-
Indravelli, B, 3.315, S. Cullington, 28th
Nov. Shanghai 24th Now, Ballast-J
Juno,
the
Saigoner Telemachts, 9th Dec, 2 PM. Shanghal-Per Kiuklang, 9th Dec, 3 P.M. Manita-Per Yuentang, 9th Dec., 3 P.M. Takhing and Wuchow-l'er Samui, gth Dec.. Kongmoon, Kumchuk, Samshui, Shishing.
P.M.
5
Canton-Per Hankow, 9th Dec, 5 P.M. Namiao-Per Taickan, 9th Dec., 5 .. Sanbue-Per !!ol Fu, gth Dec 5 P.M. Canton-Per Kinshan, 10th Dec. 7.30 A.M. Manila-Per Zafiro, 10th Dec, 9 A.M. Tourana and Quinhone-Per Mathilde, 10th
Dee, M.
Boyle, Lady and maid
Brown, Col. F. Brown, Mr. L. F. Brown, Miss Brown, Miss Ethel Chapman, A. Chichester, Major and
Mrs. A. A.
David, Jr., Mr. David, A. J.
Dixon, Mr. Dymock, Lieut. /. Ferrier, Col. G. H. Gaust, R.N., Comdr.
and Mrs. Grant, A. R. Hardy, N., Capt. Pardy, Mrs. E. C.
lassun, Mr. and Mrs.
A. B. R. „[["Hassan, Mr.
Fiederich Wilhelmshafen, Herbertshobe, und roth Dec. ẨM, Matup Brisbane and Sydney-Per Prina Sigh
Swang, 10th Dec, 11 A.M
Bingapore, Penang and Calcutta Hazeland, F. A.
Holborow, Mi. Hudig, D. Jeffries, H. U.
Singapore Par Telemachus, Toth Dec.,
11 AM
Koba-Per Kanju, toth Dec, IFAN
A Shanghai-Per Yunnan, 10th Dec, 3PM
Swatow, Amoy and Tamaui-Perl, Sirwor roth Dec, & P.M
Shanghai - Per Bongsung, toth Dec.,
Bingueler Tipperature Rumidity: Rainfall
Dec, zal Dec zat
LO..
Ormiston, Major and
Mrs.
Phillips, Major
Pollock K.C., Mr.
Poxton, Mr.
Rots, Major
Sawer, Mrs. Smith, C. W; Smith, A. Findlay Smilib, Mr. and Mrs. Spalckhaver, W. U, C. Stevenson, D. Sipker, Mr. Stopani, Mr. Stoppa, Mr Story, Mr.
Thomson, Mr. & Mrs,
W.
Watkins, R.E, Capi.
- and Mrs.
Watson, Mr, and Mid-
M,
Wenborn, 6, T,
White, Dr. and Mrs.
M. J. Wornop, Capt.
Joseph, Mr. and Mates, Mr. & Mm. C. C.
Bennett, W. C, Cullington, Capt.
Ming Dewey, R, C.
Dow, Capt. J.C
Liebenow, H. C.
KOWLOON.
Pinisant, Mr. and Mrs.
and A. P.
Plaisant, F.
Plaisant, Mr. & Mru. P.
Rowe, Mrs. W. E. and _child
Tremor ger, Lt-Comdr.
Thomson, Major' and '. and Mrs.
30.18
4 Partl
30.10
Mitchell; Mr.
in 69
55
74
Mrs. G, 8,
Pinkston, Col,
Bandi, F. Brown, Mr.
FIBITORS AT THE HOTELS,
heade
SACRAIGIEBURN,
Watson, Mr. and Mr.
WH
OCCIDENTAL
710, Sala, 7th Dec,-Manila Ballast.—Ordar. - deer Kansuz
142, W. Baddley, 6th Dec, Clion 5th Dec, Gen, B. & S.
Bird. Mr. & Mrs. L. G. Smith, Mr. and Mr. Chandler, Lieut.. Kind. Br. *.8, 2,880, D. Robinson, 3rd Dec, | Claik, Jie gede Grant
vapore 26th Nov,, Gen.NAY, K, Dapo, G, H...
Casa Fries, Mran, Sentham, Mr. and Mrs. || Furb, RED Kiang, Br. 3.5, 2,077, E, J. Bullar, 6th Gaskell, Mr. and Mrs, and child
Guertin, C. N ingapore agth Nov, Gen M, Lauder P
Webb, @Mr, and. Mrs. | Keyt, Dr. LA NA KARAN, Morrell, G. E.;
Kiens, L Lennox, Br. 8.x, 2.36, F. McNair, 7th Dec Nicholls, E. A.
Lloyd, Mr. and *Moll ist Dec, Coal,-D. & Co, Ld
Smith, E, Graut
And child
Montague
Woodward, Mr. & Mr.
and children
"Lolas' chir. and Mrs. BET, C, and daughter
Maubles, P Munro, Misa Ajj Nast 727930 Reichel, W. Rober, Capt. W. Roth, Dr. Mrs. Twyne, Mr.
Worsnap, Capt.
Бух
Sully
Surprise
11
Tyklepy ***
Vauban
103
Vigilante
armoured cruiser
river gunboat
river gunboat
destroyer
cruiser...
sub-marine...
river gunboat...
cruiser...
sub-marine
destroyer...
124
Lieut. Cotoal Lieut. Jcheand... Capt. Grudol... Licut Portier...
Lieut. Boauszni Commander Simon
Armbruster
+ ter
**1 APY
FPL
Saigon
... Salgon
******
... Haiphong ... Saigon
Bale d'Along. Saigon Balphoog Haiphong Baie d'Along Chemulpo & S'Bai
...Saigon Saigon
Baie d'Along Chuogklog Colombo Tongka
ם
F
***
...bailleship, reserve
*Flagship of Vice-Admiral Bayle, Commander-in-Chief.”
+Flagship of Rear-Admiral de Fauque de Jonquières, Second-in-Command..
I RESTORE
STRENGTH
H
Saigon
Hangkong
Thousands of men are mere pigmies of what nature intended them, backward, over sensitive, fearing to venture, delicate, easily discouraged, short of breath, weak nerved, lacking the grit, the "sand" which is the possession of vigor ous manhood. They need Electricity, which is ani. mal vitality. It is the foundation of all vigor. It is the fuel to the engine which runs the human ma chine, Electricity, as 1' apply it, is a source of new life to all parts of the body. My
Dr. MOLAUGHLIN'S ELECTRO-VIGOR Restores the snap, the vim and vigor of youth. Any man who wears it can be a giant in mental and physical development. Men, are you weak, have you pains in the back, varicocele, weak stomach, constipation, lumbago, rheumatism, enlarged prostate gland, or any of the results of early mistakes, excesses or over work My method of applying Electricity while you sleep ar night will cure you.”. It fills the nerves with the drs of life.
For twenty years I have studied Electricity as applied 'for the upbuilding of manly strength,'and.my method of treatment, now tried and successful, is the result of my study and experience.
Electricity is life to the weak parts and to the serves of the body. They cannot live without it: Get back the power and make yourself a man among men of haaljert sig de
A free icat will be given
COME AND TEST IT-FREE to all who can cail at my
office between 9 am.. and 5:30 pm, dally, Sunday To to 1. lu 'this way I propose to convinge those people who wish proof of the mafit possessed by my method of the treatment... I
will convince you that li is a success and will cure you, even after everything else has falled, Call at once,
Write To-day for My Free Illustrated Book and Full Information,
Dr. MCLAUGHLIN's book is published for free distribution to those interested in the development of "vizorous health in men and women.... It is profusely illustrated and describes my method of treatment and applia
Seal sealed, free, on request. Send for it to-day. Cut dut this adekv
Dr. M. A. McLaughlin Co.,
70, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG. 1245-
BRANCH | Corner of NANKING and KIANGSE
ROADS, SHANGHAI,
Office Hours 19 A,M. TO 5 P.M., SUNDAYĖ, 10 201.