Intimations.
A. S. WATSON & CO.,
LIMITED.
WINE AND SPIRIT MERCHANTS.
OUR SHERRIES
AKE
GUARANTEED
PURE
XERES
WINES.
SPECIALLY SELECTED FROM THE
FINEST VINTAGES.
C.
PRICES
P
B. SUPERIOR PALE DRY, Dinner
Wine, Green Seal Capsule ...$12.00 MANZANILLA, PALE NA TURAL SHERRY, White L'apsule
CC. SUPERIOR
13.50
OLD PALE
10.00
DRY, NATURAL, SHERRY, Red Seal Capsule
D. VERY SUPERIOR OLD PALE
DRY, Choice Old Wine, White Scal Capsule
18.00
E EXTRA -SUPERIOR OLD PALE DRY, Very Finest Quality (old bottled), Black Seal Capsule 27.00
A. 5. WATSON &
LIMITED.
CO.,
THE HONGKONG DISPENSARY.
ESTABLISHED 1841
Hongkong, 5th March, 1921.
TELL PHONE NO 495
WTEL, HONGKONG AG CODE. .... &MUON
ESTABLISHED 18ậy
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MARCH 5, 1904
NOTICE All communications intended for publication in The HONGKONG TELEGRAPH” should be & idressed to The Waiting. I, ice House Ronit, and should be accompanied by the Writer's Name and
Addrem
Ordinary business comurtoścations kliniki 1:2 arbitrosse!
to The Manager,
The Editor will not iudertake to be responsible for Pay rejceted MS., nor to return nay Contribution.
SUBSCRIPTION RATES (IN ADVANCE). DAILY-$30 per annum. WREELY $1 per minor,
The rates por quarter nur per inewem, proportional. The dally as is delivered free when the address aceitile in mesenger On coples sent by post an additional $1.80 per quarter as charged for postage. The postage on the weekly issue to my part of the
world is 30 cents per spinrter. Single Capies Daily, ten nenta; Werkly, twenty.
five Cent
The Hongkong Celegraph
HONGKONG. SATURDAY, MARCH 5, 1904.
PICTORIA GAOL.
MR. J. Orange has been appointed a member of the authorised Architects Committee in place of Mr. R. K. Leigh,
THE North Borneo Trading Co. are building another large steam tongkang, and the vessel is making very good progress.
THE new steamer for the Sabah S. S. Co., Ltd. the Subak, is rapidly completing at the China | Borneo Co's works and should make her triaf
trip now in about three weeks' time.
THE King has not been advised to exercise his power of disallowance with respect la b» Ord-
inance to further amend the New Testitories Land Count Ordinance, No. 18 of 1çou.
H.M. THE Kaiser wired his heartiest com- gratulation on the occasion of the first train of the Shunting railway at Chinantu, acknow. ledging the success of the indefatigable work- ing of the managers.
We are informed that at the Fancy Pigeon Show, recently held at the Kowinon Hotel, there were 34 entries and a fine collection of birds. representing some really good types, was pen ned. Mr., Alf. Nicholson, of the Cosmopolitan Dock, officiated as judge. A list of the awards as held over.
AE the Officer Administering the Govern- ment has accepted the resignation of Vesses. H. H. J. Gompenz and Bruce Shepherd-as President and Member, respectively, of the New Territories Land Court. Messrs ( Mcl. Messer and J. R. Wood have been appointed members of the Court.
THE WAR.
THE RECENT ATTACK -
ON PORT ARTHUR.
The Tokio correspondent of the N. C. D. Nears, wiring on the 28th ult., says:
An officer, who was with the Japanese squadron during the latest attacks on Port | Arthur, gives the following account of the
engagements:-
|
The combined fleets commenced their movements as arranged for a further attack on Port Arthur on the 20th inst., but owing to the inclemency of the weather operations were necessarily deferred for a day. On the zand we sent scouts towards, Port Arthur. On their way they met a Russian vessel in appearance like the transport Kazan, and fired on her, but were unable to say whe ther they did her any damage.
ĭ
mine. After discharging tier cargo, the Ching the Emperor has also added, by his own ping ft Dalny on the sand February the ship example, the impulse of his vast influence over being taken out of harbour by Russian the mia of his subjects, there is literally ao authorities, her own officers and crew being | possibility of computing the aggregato valos of compelled to remain below until the vessel was such offerings as will be made for the purpose. clear of the harbour. - The Chingping suffered | Almost every japanese of means is a collector. more damage than any of the, neutral steamers | Vast as has been the number of priceless art yet fired on. One shot entered the forepeak, objects spirited away from this country and another went through the ship's side, passing transferred to western privata collections and through two cabins and into the engine room; museums, they are as nothing to the quantity others went into the bative galley, the foreign still remaining here. Some years ago, when galley, the chat room, and the bold, several poverty made its exigent demands, a faw of such collections came into the market, but in piercing the hulkheads.
these laiter days of comparative prosperity it is only rarely that this is done. Among the countless boards yet existing in the land, there must be a very large number of anicles of the kind described by Mr. Sonoda, and wé (Japan Daily Advertistry opine that the only difficulty
An officer of one of the steamers present in Port Arthur during the first bombardment sends to the W. C. D. News the follow. ing details of the actual damage sustained hy various russian men-of war, in the action on the 9th ult :—
Askoht: hold at water line, port side amid.in the way of their being made available will be the impossibilty of so increasing the storage ships; aller funn. I holed by shall.
ronn and staff of the Band of Japan as to enable it to handle this sudden accession of wealth,
Sevastopol : ho ed by shell above waterline about six feet abift port hawse pipe.
Novik: hale by shell at water-line, close to stem post, port side;
Trevitch: torpedoed aft Rtvis in: torped sed amidships. Faltada; torpedoed amidships. Other vessels were only slightly damaged in the upper works; one cruiser had the muzzle of one of her guns shot
It gres without saying that should occasion arise for the actual s+crifice and destruction of the priceless art objects which will be included in the collection, it would be deplorable and irretrievable loss to the world of art. But t' are is little likelihood of auch a contingency. Apart from the direct object secured by the plan, its moral effect in showing to the world the spirit of deathless patriotism animating the people's beast will be of se great value in establishing apon a firm basis the credit of Japan that the strengthening of its gold basis will become one
At 3-30 a.m. on the 24th the vessels sent to block the mouth of the harbour made their dash on the port. Four powerful searchlights were being worked by the Rus sians and a brisk fire was opened as soon as the steamers were discovered. In con- sequence of the searchlights the Tenshin Maru tan a little off her course and ground- el just east of the Liaotishan point. The Bushin Muru destroyed and sank herself about 400 metres aft of the Tenshin Maru, The Fokuên dashed towards the lighthouse blockhouses, and if cach has 30 men, the special of the minor considerations in the estimate of
In his report on Victoria Cuol, for the year 1903, to H.E. the Officer Administering the Government, the Acting Superintendent, | Capt, F. W. Lyons, subunits facts and figures of extreme interest, since they bear out the statements regarding the overcrowded con dation of the prison. Much has already been written concerning the startling increase of crime-that-bas taken place in this colony duong the last few
years, and the
and grounded there with ber bow pointing N. statistics includeil the report, tead
N. W. Another of the steamers, believed to prove that a great deal more might be
be the Buya Man, destroyed and sank her- As ntbreak of fire occurred yesterday even- said on the subject. During 190; the num-
ing in a two storied house situated at 8.A self about two and a half cables' length to fer of prisoners admitted to the gaol, under Hollywa d Road. Thanks in the speedy ar- the S. E. of the Bushiu Maru. Another sentences of the ordinary courts, was 5,144.tival of the Brigade, and the efforts of the steamer, probably the finsen Maru, appear. besides 74 soldiers and sailors sentenced by firemen under the direction of Inspector Baker, | ed to be grounded close in below Golden court martial. There were also 55 persons
the thefes were rapidly subdued, and but Hill. amprisoned for debt: making a total of 7,273-
slight damaged was incurred.
thus læring an mcrease of no less than 1.285 ronyn toas on in previous year. It is of interest to note that the percentage of old offenders to the total number of admissions was 15.97, as compared with 1 3o fur the year 1902.
This shows an ipercase in the number 4 revidivists- -of whom 877 had one previous conviction, 178 had two, and 193
had three. An improved and up-to-date
system of identification, to be inaugurated this year, will probably indicate a greater Humber of re-convittauns. There were SIA Been deadis, two exertions, and forty-one prisoners were released for medical causes. during the year. There were seventy-nine jusenks admitted in the gaol in that perior, filty of whom were sentenced to forty eight on twenty four hours detention, | kad to be whyped, or to be whipped and dis- [35 charged, and the remunder to various terms of imprisonicat. There were 1.530 punish- meets for breaches of prices discipline. ting an average of 21 per prisoner, as compared with 1971, with an average, per prisoner, of 342 for the preceding year. There were eight cases in which corporal punishment was awarded during the year, five of which were with the birch od) semenced by the Assistant Superintendent akne, and there (with the cabu'nine-tatls)
A CHEE & CO.,
利廣
ま
17, QUEEN'S ROAD.
FURNITURE DEALERS.
DRAWING-ROOM,
DINING ROOM,
and BED-ROOM
FURNITURE
ELL RO-PLATED,
GLASS, and
CHINA WARES. PASI LUR'S MICROBE-PROOF
FILTERS,
ROCHESTER LAMPS,
WHITE TURKISH TOWELS.
COUNTERPANES.
|
†
M. The Katser will start at his voya, e to the Mediterranean, which will extend over several weeks and which has no pols icat purung steamers. pose whatever, from Bremen on board the Norddeutscher Lhyd steamrer Konig Albert He will leave this ship at Naples, where his yaciu Hohenzollern will want for him. He will meet at Naples the King of Italy, only if there necessary steps will be taken by the latter. It is probable that the Kaiser will land in Egypt
HONGKONG FIRE INSURANCE
CO., LIMITED.
ANNUAL MEETING,
Shot away on the port side. A Shanghai statistician has been figuring up the working of the blockhouse system of guard ing the Siberian railway. Placed at intervals of a mile there would be required some 2,50
1s solvency.
duty of keeping communications open on this line alone would occupy an army of 75,000 men.
The London Puily News publishes an urticle | THE PROPOSED NEW TRAMWAY
TO VICTORIÄ GAP. stating that the Trat and Cssant Lamsdorff have been completely duped in re,ard to Japanese politics by the panslavistic agents Novikow and Wesselitzky in London.
The following report has been received it Cheloo from Chemulpe, giving account of the events up to the 20th alt. -
Several months ago we stated that a mové. ment was on foodio build another tramway to the Peak district, and we now learn from the N. C. D. News that a Bill to empower the con- struction of the line has been drawn up and will With great bravery the torpedo boats ac-
shortly be introduced at the Legislat ve Council. A sec ad pontoon je ty has been built by the This line is to start from Battery Pathway, near companying the steamers went in under a heavy fire and took off the crews of the sink-
Japanese near the former landing place.
to its junction with Queen's Road, run up near Now every day transports are arriving, hav and past the Public Gardens, thence up Although the maneuvre did not succeeding in row lighters of five and six hundred tons Glenealy Ravine, to Queen's Gardens, and on. so fully and satisfactory as was hoped, the
as well as sleatn launches marked with the signs up to Victoria. There would be stations for attack had a demoralising effect on the ene- of the Japanese commissary department. The
Caine Road, Robinson Road, Conduit Road exact number of the troops cannot be given, as my. Three non-commissioned officers and
and Queen's Gardens, giving quick access to all alor on board the Hukuku Maru te-
everything is being carried on with the greatest the different levels of Virtolla.an rendering. secrecy. However, appire tly, not more than residents more or less independent of chair veived slight wounds; all the others who took
12,05 men and 8 horses have so far been coolies. It is understood that efforts will be part in the attack are safe. The torpedo landed The soldiers are remaining in Chemnade to preserve one uniform grade through- boats and destroyers accompanying the uipho only a short time. Every hour and a halfat, and that the car accommodation will be expedition received no damage whatever.
greater than on the resent line. Our main squadron arrived opposite Port Arthur at 10 a.m. and sent the craiser divis- ion as scouts to see what was proceeding. It was discovered that the cruiser Novik and live destroyers were about to proceed within the harbour from the Liaotishan side. We attacked them.
At the offices of the general managers, Messrs Jardine, Matheson & Co, at noon to-day, the thirty-fifth ordinary general meeting of the above company was held ander the presidency of the Hon. C. W. Dickson. There were also present: Hon. Sir Paul Chater, co, Messrs.
On the night of the 24th inst., our des It. Lewis, F. Maitland, A. J. Raymond (Controyers were divided into three parties. The salting Committee), W. Parlane. . . Michael. R. C. Wileax, P. D. Goddard, S. J. Michael, first went to Pigeon Bay; the second to Ho Fook, K. Mck. Ross, J. J. Leiria, G. H. Talienwan. At either place was any enemy Ports, W. E. Clarke, T. Arnold, H. C. Gol, found. The third party attacked the ships 1. Fester, and G. T. Veitch 'secretary),
at Port Arthus, under hostile fire. The re- sult of ther expedition has not been ascer tained.
The Chairman said-lientlemen, with your permission we will adopt the usual customs, and take the report and accounts, which have possession since the 19th
been 0 your
a train is going to Seoul. At Chemulpo each Japanese house, as well as the foreign houses in the Japanese Settlement, are used as quart- ers for soldiers, a remuneration of one yen being paid for each officer and of sixty sen for each soldier per day.
At Seoul the Japanese have been given by the Koreans the barracks and the South Palace for the purpose of quartering their troops.
AT THE THEATRE.
"THE MESSENGER BOY,"
The Dallas Company's rendering of The The Korean Telegraph Office has been taken over by the Japanese. Mr. Muehlenstedt, for received, the audience repeatedly encoring Messenger Bør, last night, was enthusiastically
many years the very able manager of the Korean telegraphis, a Dane, has been tol 1, that deserved the good reception which they, receiv
several of the artists. The company thoroughly his services are not required at present. Aed, and we think The Messenger Boy, if not i number of Japanese officials have been ap the best, was certainly one of the best staged pointed in his place. Hain language only is
pieces of their repertoire. When all the mem- allowed for telegrams.
bers of a company play their parts thoroughly and efficiently, it is hard to make distinctions, Praiseworthy allusion, however, should be made to Mr. Duncan Munro, who took the part of Hooker Pasha. Miss Ernestine Walter was a charming Norah O'Neil, and her pretty ma» ~. dulated voice was beard to advantaş o in several songs. Tommy Bang (Mr. Percival Knight) caused much amusement in the title role. This is certainly quite the best part he has and Miss Amy Bailey was, as usual, thoroughly played. The dancing of Miss Carrie Roberts
Tommy Bang and Rora (Mies Alice Wade). appreciated. The Dutch dance, performed by
was an especially novel and charming feature,
in the second act by Miss Blanchè Garhelt, was re-ceived with tremendous applause.
At 9 am on the 25th, our squadron The bodies of seven Japanese were washed visited Port Arthur again and found the ashore, at Cheloo on 27th ult, the men betong- cruisers Bavan Askold and Novik outing apparently to some Japanese transport. It is said that fifty more bodies were landed in sentared by the same officer in conjunction meeting fires have been numerous, and the side. We attacked them and at the same
Weihaiwei.
time
shelled the inner harbour and town. The Russian mich-ol-war and the forts replied, firing for about go minutes. Then the Russian men-of-war withdrew. The dis- tance from which the bombardment was
THE "MANDJOUR" The N. C. P. News is informed that it has shall land her armament, and her crew shall been practically arranged that the Mundjour
be reduced. Attempts have been made, says
th. prisons. As the Acting Superintendent of $12.5 per share, which will absorb $180,00, carried out was so great that the damage that paper of 29th ult, to deprecate any inter-With good reason, the violin solo, introduced
wil, a justice al the Peace. Notwithstand ing the veterowled state of the Gaol during the year, the average number of reports has been the lowest on record and speaks well for the maintenance of discipline throughout
mentions in his report -It will be observed that there has been an absolute increase during the period under report, the numbers being higher than any previous year; enn sequently the gaol has been very much overentiwded. As a means of reheving the can gested state of the gaol, pending the erection of a convict prison, the Belilios Reformatory was fitted up as a temporary prisen, and short sentence prisoners are now located in that building It is to be hoped, now that the Government has undoubted proofs of the insufficiency of the present accommodation, that immediate steps will be taken to settle the question as to whether the present goal shall be extend ed or a new prison constructed on Stone-
February, as rend. The sal outtain of the 1902 account is disappointing. Since our last
balance at credit of working account on 31st December 1952, 5299,299.15, is reduced ta $195,396 5 1, somewhat less than last year. We propose dealing with this amount in the man. ner stated in the report, viz:--paying a dividend and adding the halance, $1,395z to the reserve fund, which will then stand at $1,170,288.48, and 1 rus: this appropriation meets your approval. As regards the 19 account you will be pleased to note that the balance on 31st December is in excess of that for the past ten years. Since the accounts were made up losses, estimated at about $29,000, have been incurred. I trust, how- ever, the year's risks will run off with not more than an average of losses, and that at our next meeting we shall be able to present you with a more favourable showing than to-day: You will notice in the accounts an items under the heading, "Japanese Government Deposit." This represents the equivalent of Yen on demanded by the Japanese Government from all insurance com- panies doing business in that country. had either to comply with that demand, or
done was not extensive. Our own ships ference with the Mandjour on the ground that received no damage nor were there any she is merely here as a "station vessel, for casualties.
the protection of the Russian Consul-General
Judging by the movenients of the enemy their object was to induce us, if possible, to come within a cross fire from their fort guns, and to draw us over their mines.
Small, however, as her value may be as a fight
ing ship, though we doubt if Captain Crown
that have been made about his vessel's would agree with all the disparaging remarks
capabilities, it is obvious that the Japanese steamer companies cannot reopen traffic be tween Japan and Shanghai, as long as it is
Taken altogether, we are inclined to think .. the company should have presented this piece cooner than they did, as it is undoubtedly ons. of their most successful interpretations.
GERMAN FLAGSHIP IN PORI.
While our main squadron was engaging the Russians in front our cruiser division stood
PRINCE, ADALBERT. ON BOARD, off to the south to distract the attention of possible for the Mundjour id go out and attack steamers. Japan, therefore, has a
At 9.3 a.m. to-day the German cruiser the enemy. These cruisers saw two Russian their destroyers endeavouring to ester Port practical reason, as well as a right by in Hertha, Aagship to the squadron, arrived in Arthur from the south and immediately ternation I law, to demand the dismantling of the harbour and exchanged salutes with the Tamar. This vessel was flying the Imperial the Mandjour. Another argument used is that bombarded them. One of the destroyers succeeded in getting into the harbour. The Japanese have no more right to keep the Emperor William, being on board. The young two wrongs do not make a right, and that the standard, H.I.M. Prince Adalbert, second son of
other ran for Pigeon Bay, chased by the Akirushima at Woosurg than the Russians prince is serving on the Hertha in the capacity cruiser. It ran itself aground on the northern have to keep the Mandjour at Shanghai. Bot of junior liestertant. He passed through cutters, as has been proposed. Failing this, retire; we decided to continue our business point of the Bay and was destroyed. The it inust be remembered that the Japanese only longkong on the 25th of November last, when should crime continue to increase in thus there, and have deposited the requisite sum Scouting vessels belonging to our squadron undertook to respect the neutrality of China coming out, to joint his ship, on the Norddenis.ne PHOTOGRAPHIC colony at the existing rate the authorities with the Government. Since the several bonds received no damage.
COOKING RANGES,
KITCHEN UTENSILS, and
HOUSEHOLD REQUISITES.
DEPARTMENT. DEVELOPING and PRINTING
UNDERTAKEN for AMATEURS,
GOOD WORK.
PROMPT RETURN Hongkong, 8th January, 1904
CARMICHAEL
CLARKE,
(+5
AND
CONSULTING ENGINEERS AND SHIPBUILDERS, SURVEYORS AND CONTRACTORS.
REPAINS PROMPTLY ATTENDED TO.
TELEGRAMS: “CARMICHAEL,* Hongkong.
A. B. C. Code, 4th Edition.
AT Code
Lieber's Standard Code.
TELEFONE, 232.
Hongkong, 20th March, 1903.
(47
THE Beer to drink in the tropics in the Beer
made in the tropics-SAN MIGUEL
are soon likely to be considerably embarass ed as to how they can confine convicted offenders. As we have already suggested, something should also be done to strike at the root of the evil, and a strenuous effort made to reduce crane in the colony by in creasing the number of constables, and reorganising, on a sounder basis, our police
and detective services.
LOCAL AND GENERAL.
We
were purchased, they have, owing to the war, which unhappily is now going.on, somewhat deprecated in value, and a may be ne.essary
There being no questions, the Chairman propused that the report and accounts as pre.
sented be adopted and passed.
Mr. T. Arnold seconded, and the motion was
S.S. "CHINGPIN," DAMAGED
AT PORT ARTHUR.
Weihaiwei un
as long as Russia respects it; and if the chers.s. Konty Alberi, and, at the express desire Mandjour had not remained here, in a fight. of the German Emperor, no official function in, condition, after China bad declared her attended his arrival on that occasion, since | self neutral, the Akitsusktina would not have H.1.M. had not yet reported to his commanding to provide for this depreciation in the 1953 The C. E. and M. Co.'s sir. Chingping come; and she will certainly leave here of cer and taken over his duties on the flag- soon as the Mundjour is disarmed place at Government House next week, and a
ship. It is probable that a function will take as Friday account. I do not know of anything I can arrived here from
The Echo de Chine draws attention to the fact official welcome will be given by our Colony usefully add, but shall be pleased to answer Levening, says the N. C. D. News, of 29th ult. Any questions that may be asked.
iler experience was very similar to that of the that two ironclads have been contracted for to the young Prince, who is a grand nephew German str. Pronto. The Chingping left by Japan in Great Britain, and recalls the to King Edward. The Hertha is a second chiss Chinwangtao at 1a.m. on the 9th instant, for Alabama case. These ironclads will take at cruiser of 5,650 tons of 10,cos H.P., with a Port Arthur, with a cargo of Kaiping cual. At least eighteen months to build, and if when speed of 20 knots. She was built at Stettin, and laun hed in 1897. Her armament consists 8.10a.m. next day, when outside Port Arthur, tey are completed the war is still going on. of 2, 8.1 in. Q.F.; 8, 6-in.; 10, 14-in, and four the Russians fired upon the vessel, and the they will, of course, not be allowed to leave maxims engines were immediately stopped and anchor their builders' yards. The same paper argues dropped. Until then those on board the that the putting together in Shanghai of a small Chingping did not know that hostilities had Japanese tiver gunboat, which was commenced commenced between Japan and Russia. The before war was declared, is a breach of neutral- Chingping anchored near a Russian battleship, ity. The vessel, however, has no armament, aud all was quiet until midnight, when the forts and will not be armed while the war lasts. suddenly opened fire. Then shells, presu sably A PATRIOTIC SACRIFICE. from the Japanese fleet, began to drop all Nothing could be finer than the spirit Around the Chingping, which was struck no played by Mr. Sonods in his suggestion, for
set about fified by his personal example, that whatever The POS. N. Co's at. Malacca left
carried.
CONSULTING COMMITTEE,
On the proposition of the Chairman, second. THE proclamation declaring Newchwang to be ed by Mr. R. C. Wilcox, the Hon. Sir Paul an infected port has been withdrawn.
Chater, Messrs. F.. Maitland, A. J. Raymond, and J. H. Lewis were re-elected to the Consult
THE German Mail of the 3rd February was ing Committee. delivered in London on the 3rd instant.
AUDITORS
SHIPPING AND MAILS
MAILS DUE, French (Armand Brkic), 7th inst, w Indian (Arraloon Apear) 8th inst. American (Garlic) 9th inst. F Indian (Kumsang). 15th inst Canadian (Empress of China) 15th inst dis-American (China) 25th insti
The Chairman proposed, Capt Clarke second- M. Nicholas Post, Vice-Consul for Austria-ed, and it was agreed, that Messrs. W. H. Pauls Hungary, traumed charge of that Consulate on and R. G. Wilcox be re-elected auditors. «ướth Ultimo.
The Chairman-That is all the business, an hour. Next morning the Chingping was stock of gold and silver is now lying useless in gentlemen. The dividend warrants will be ordered to proceed to Dalny and arrived there the collections, hoarded by Japanese families, ready on Monday, and I would ask you to in the afternoon. The bost got safely into the should be handed over to the Bank of Japan in apply at this office for them as we find, when the harbour, though, a, Russian boat which sent through the pott, Jasy fred
THE Hon. Gershom Stewart has been appointed a member of the Medical Board in place of Mt. Edward Ciborne.
HE Beer tod
THE Beer to drink in the tropics the Beer To
made in the tropice-SAN MIGUEL
order to live, Add
stability to the basis of the Majesty
The Boston Co's ss, Shawmut sailed from Yokohama for Victoria, BC and Tacoma, on 3rd losion T. Bi Co.'s
** The Boston (T. B. Co,sam Zyra sailed froár Victor'a," B.G., for Yokohama and the usual parts on 3rd insteldada