Shipping Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, MAY 26, 1903.
...OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.
FROM
OUTWARDS.
GLASGOW and LIVERPOOL.........
GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW. and LIVERPOOL,
"PELRUS"
STEAMERJ
DUE
“ YANGTSZE ",
On 27th May. On 4th Juns.
"DOPACK"
On 9th June.
"TELEMACHUS "
On 15th June.
"PROMETHEUS "
On 20th June.
On 27th June.
"STENTOR"........................................
5.S. 'PELEUS” left Singapore aand inst, a.m. and is due here 27th init.
LONDON
FOR
4
HOMEWARDS.
LIVERPOOL vit GENOA ........... MARSEILLES, L'DON & A'WERP.. MARSEILLES, L'UON & A'WERP.. *LIVERPOOL
MARSEILLES, L'DON & A'WERP..
STEAMERS
" CALCHAS "..................... "HYSON"
"ANTENOR" ............ "ALCINOUS " OOPACK" PELEUS"
- * Taking Cargo for Liverpool at Loudon Ratos.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
STEAMERS
TO BAIL
On 4th June.
On soth June.
On 3rd June.
On 7th July.
On 14th July,
On aist July,
TO SAIL
all PACIFIC COAST PORTS, vid{"TELEMACHUS *.......... On 17th June. NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.)
For Freight, apply to
Mangkong, 15th May, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[8
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
SHANGHAI ..........
CEBU and ILOILO...
KOBE
ISHANGHAI ...........
CHEFOO and TIENTSIN
MANILA.
IPORT DARWIN, THURSDAY IS.
LAND, COOKTOWN, CAIRNS,
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYD
NEY and MELBOURNE.....
*STEAMERS.
TO SAIL
'WHAMPOA ”26th May.
*KAIFONG "*
***** 26th
BHANBI
26th
19
31
'WHAMPOA
." NAHOHANG ***
CHANGEHA "*
...... 27th
... Ist ... 3rd
June.
CHANGSHA **
...j 3rd
*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivaled table. A duly qualified Surgeon is carried.
†Taking Cargo on through Bills of Lading to all Vangture and Northem China Ports.
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
Ports,
1.8.-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 25th May, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
Shipping-Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-MANILA, REDUCED SALOON PAS- SAGE MONEY.
SINGLE, $25. RETURN, $40. STE
TEAMERS fitted throughout with Electric Light, First Class Accommodation. Un- rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonis. Hongkong, 1st May, 1903.
STEAM TO CANTON,
[35¢
· Consignees, · ́
IMPERIA, GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER
HAMBURG-AMERIKA LLOYD.
LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-THE Steamship
TION COMPANY.
STEAM FOR
“STUTTGART,"
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, FIUME AND TRIESTE (DIRECT), having arrived, Consignees of Cargo are hereby Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN-informed that their Goods, with the exception GOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ of Opium, Treasure and Valuables, are being AND PORT SAID,
landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
(Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, Red Sea, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.) THE
HE Company's Steamship
"MELPOMENE,"
Captain Tosoni, will be despatched as above HE Splendid New Steel Twin Screw OD SATURDAY, the 30th instant, P.M.
For Information as to Parsage and Freight Steamer
apply to
TH
"KWONG CHOW,” 1,474 Tons, Captain Walker, leaves. HONG. KONG for CANTON at 5.30 PM. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days leaving CANTON at 5 PM. Unexcelled Accommoda- tion for First Class Passengers. Ship lighted throughout by Electricity.
Partage Fare. $4 Single:Journey, Meals $1 each.
SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince's Buildings.
1475e
Hongkong, 20th May, 1903. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Company's Steamship
"KUMSANG,"
The Company's Wharf is West of the Hong- Captain Buller, will be despatched 21 above
on SATURDAY, the 30th instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
kong Harbour Master's Office.
¿
SHIU ON 55. CO. LTD. Hongkong, 14th March, 1903,
WING ON Steamship COMPANY,
HONGKONG MACAO LINE,
THE.Steamship
"CHU KONG," Capt. Mason.
Departures from HONGKONG to MACAO, Daily, at 2:30 AM. SUNDAY, including. Departures from MACAO to HONGKONG, Daily, at a P.M. SUNDAY including.
This Steamer is the fastest and bas Superior Cabin Accommodation.
FARES:
1st Class..............................ntummmmmme o$1.50 and
.70 30 3rd Further Particulars may be obtained at the Office of the
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West. Hongkong, 15th May, 1903.
{87€
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers,
Hongkong, 23rd May, 1903.
[621e
"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR GENOA, LONDON & ANTWERP
HE Steamship
THE
"BENMOHR,"
Captain Wallace, will be despatched as above on or about WEDNESDAY, the 3rd June.
For Freight or Passage, apply to
[582
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 14th May, 1903, AMERICAN AND ORIENTAL TRANS- PORT LINE. STEAM FOR NEW YORK via ·
SUEZ CANAL:
THE Company's Steamship
"REATHFORD,"
will be despatched on or about 5th June. For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO. General Eastern Agents. for China. Hongkong, 19th May, 1903.
[5340
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5 PM TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods undelivered, after the 26th instant will be bave left the Gadowns, and all Goods remaining
subject to rent
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 25th instant. at 9.30 AM.
All Claims must reach us before the 29th instant, or they will not be recognized,
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., Agents,
Hongkong, 20th May, 1993.
TOYO KISEN KAISHA.
NOTICE.
HE Steamship
THE
"HONGKONG MARU,"
[6530
The above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
E. W. TILDEN, Agent.
Hongkong, zoth May, 1903.
[[
REGULAR STEAMSHIP SERVICE STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA
TO NEW YORK,
PIA PORTS AND SUEZ CANAL
VIA SUEZ CANAL.
(With liberty to call at PHILIPPINE PORTS).
(With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS)...THE "Shire" Line
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
1903.
About
5.S. "PEMBROKESHIRE" shortly expected, will have quick despatch; The American Asiatic S.S. Co.'s "NORMAN ISLES,"
TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.
............ toth July. will be despatched on or about MONDAY, the THE Steamship
* CHARLES TIBERGHIEN "... 15th June, "MACDUFF"
For Freight and turther information, apply
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents. Honphan 21st May, 1903.
to
[
Hongkong-Manila.
TOYO KISEN KAISHA
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried. All the most up-to- MANILA ́ LINE. date arrangements for comfort of Pareengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship.
Tons. Captain.
*Sailing Dates.
ZAFIRO.
RUBI..........States)
PERLA
2540 R. Rodger .................... MANILA (DIRECT)...{SATURDAY, 30th May, at 2540 R. W. Almond ...MANILA (DIRECT)... SATURDAY, 6th June, at 1980 J. McGinty........
10 AM,
ID AM
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES
& CO.,
GENERAL MANAGERS.
(1208d
Hongkong, 23rd May, 1903. PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY
Captain
+
Tons Steamship
To Sall June 14, 1903. "INDRASAMBA” .............-5,97...............R, P. Craven ........................................................... "INDRAVELLI "4.899....................W, E. Craven,......................................... July 14. "INDRAPURA 4899...A. E. Hollingsworth.......................... Aug. 16, Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to -1266c)—
ALLAN CAMERON, General Agent,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS.→SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinationa
FOR ANPING*,.
Captains. Sailing Dates.
Steamers,
MAIDZURU MARU "..T. Saito.........WEDNESDAY, 27th May. FOR TAMSUI*..........................................." DAIGI MARU.........T. W. Groves.. MONDAY, 1st June.
FOR FOOCHOW
15th June.
1339d
For Freight, &c, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, 16th May, 1903.
[482
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light, Doctor and Stewardess carried.
Steamship.
Captain. Tons,
Sailing Date.
ROSETTA MARU.
N. Tate
3,875 WEDNESDAY, 27th May, at 11 A.M.
ROHILLA MARU
E. P. Bishop... 3,869
For Freight or Passage, apply at the Company's Street.
Hongkong, 21st May, 1903.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER HAMBURG-AMERIKA
LLOYD.
LINIE.
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA,
THE Imperial German Mail Steamship
"ROON,"
of the NORDDeutscher LLOYD, Captain G. Meiners, due here with the outward German Mail about WEDNESDAY, AM, the 27th instant, will leave for the above Places 12/14 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agents.
Hongkong, #3rd May, 1903.
(563c
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENS- PORTS, and taking through .LAND
Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, Tasmania, &E).
THE Steamship
.“ ANPING MARU" .....). Goto.......WEDNESDAY, 3rd June. Captain Helms,
FOR TAMSUI*........................................." DAIJIN MARU P................,T. Ogata ..............SUNDAY, 7th June.
• Via Swatow and Asov.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China', and Formosa and are fitted with all modera improvements, Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the bighest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customs water-front gugupipes at Tamani to land all passengers and cargo.
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtze Rivar Ports, as well as for North Chins Ports, in connection with the NezroN YUSEN KAIBA's | steamers from Shanghai.
For Freight, Passage and further. Information, apply at the Co.'s, Local Branch Office, 41 No, 3, Daa Vaux Road Central,
Hongkong, sth. May, 1909,
ARIMA, Mansen.
TUESDAY, 2nd June, at 11 A.M.
Office, 3. Queen's Building, Ice House
K. NAKASHIMA, Manager.
(1710
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
THE
COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA. "HE Company's Steamship
"LOONGSANG," Captain G. S. Weigall, will be despatched as above on THURSDAY, the 28th Instant, at 4 P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through. out with Electric Light,
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 25th May, 1903.
TSU FAN
DENTIST.
62ge
PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE
Next to the Hongkong Dispensary, so, Queen's Road, Central. Hongkong, 28th November, 1903,
Consignees.
[12990
NOTICE TO CONSIGNEES....
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship
"CATHERINE APCAR," having arrived from the above Ports, Consignees
of Cargo are hereby informed that their Goods
"EMPIRE,"
lapnichart for the above Forts, on WEDNESDAY, the 3rd June, will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge will be landed at Noon.
at once, at Consignees' risk and expense. This well knownSteamer is specially fitted for
Cargo remaining on board after the 28th Passengers, and has a Refrigerating Chamber, instant, at 4 F. will be landed at Consignees which ensures the supply of Fresh Provisions, riak and expense into the Godowns of the Ice, &c., throughout the wayage.
Hongkong and Kowloon Wharf and Godown This Steamer in installed throughout with the Co Limited.
·Elactric-light..
Consignees of Cargo from SINGAPORE and A Stewardess and a duly qualified Surgeon PENANG are requested to take IMMEDIATE are carried, ele
DELIVERY of their Goods from alongside; NB-To assure the additional comfort of such Cargo impeding the discharge of the vessel passengers the steamers of the Company have will be landed and stored at Consignees rink sad "alectric fans fitted in staterooms.
No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by.
DAVID BASSOON & Co., LIMITED,
Agents [5838|| Hongkong, xịth May, 1905..
For Freight or Passage, apply to.
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Honghemma, 14th May, 1903,
expense.
"VINDOBONA," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be discharged here, unless notice to the contrary be given immediately,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon, on the 28th instant, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected, and any instant, will be subject to reak Goods remaining in the Godowns, after the 28th
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, 21st May, 1903,
THE P. & O
[597€
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O, S, N. Co.'s Steamship
"CHUSAN," FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo - From London, &c, ex S.S. Arcadia. From Calcutta, ex 5.5. Sumairu. From Persian Gulf, ex B.I.5.N. and B. & P.
5. N. Co.'n Steamers. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before I P.,, TO-DAY.
Goods not cleared by the 28th instant, at 4 P.M. will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an ap- pointed hour.
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere after which date they cannot be recognised.
Intimations. WING HING,
WHOLESALE AND RETAIL
DEALER IN
PORCELAIN AND EARTHEN
WARES,
OF EVERY DESCRIPTION AT
MODERATE PRICE.
No. 79, QUEEN'S ROAD CENTRAL
(Established in 1885.) Hongkong, 4th May, 1903.
[5520
For Nervous.
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF, LIME
The modern matoraties of the rareous system. For hreinworkers, professio-| nat men, teachers, students, esc. and in debility, osmizaji losate, drepepda of nervous origis and nsomnia.
14 is readily assimilated and promotas digestion.
PHOSPHOOLYCERATE SYRUP (CHAPOTEAUT), PHOSPHOBLYCERATE WINE {CHAPOTEAUT)
PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES (CHAPOTEAUTI
8, rue Vivienne, PARIS-FRANCK
NOTICE.
THE Public are hereby informed that on change has been made in the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph and they are warned against paying more than TEN CENTS (ro Cir.) par Single Copy.
THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd. Hongkong, 14th January, 1003-
יין
*
A WONDERFUL DISCOVERY. Thats theage of research and experiment, when alfastüre, olöspeak.inransacked by the selenitie for the comfort and happiness of mandelence has Inderd made giant strídes during the pastcentury, and among the–by no means Teast 'important... diserseifen la medicine comies that of Therapton, pirtliculam of which will be found in another è demm. This preparation is unquestionably one of the racšt genuine and wilable Patent Medicitven Neves introrfused.antilins, we understand. been used Ny the Continental Hospitals by Ricord, Rosten, shent Velpceu. 38al-onneuve, the well-known pgnas, nad indeed by all those who are authorities in auch malters, including the panelor sted Earleusand, and Roux, by whom i we porque tinie aluce umforaly adopted, and that it is worthy the attentionofthose who requiresuch Remy we think there is no dosht. From the Unue of Aristolle downwards, a potenisgeul to the removal of these diseasen han (like the famed phl- {ospher's stone) been the abject of search of some funeful generowa mlizdai nod far beyond themETE portif such cladever have been discovered-of Ten suing the basermetals into goid ia surely 15ailte wvery of aremedy 10 potent si to replenish the ai tug energies of the comfirmed reud in the one case, and in the other so effectually, speedily airly to expel on the wystem willbout the mad or event the knowledge, of a second party, the parts of required or inherited disease fullther polenu formi anto leave untain or trace behind. Buch in The New French Remedy Theraplow, which muy eertaluly rank with, if not take precedence of, many of the discoveries of bar day, about which no litile ostentation and uelse have been made. mrul the extensiveand ever-increasing demand that has been created for this medicine wherever intro. duced appears in prove that ibis destined to cal into oblivion all those questionable remedies that were formerly the sole reliance of medical meni Therapien nay be obtained in Englan à direct from the proprietor, and of the principal Cheratets and Merchants throughout the Colonies, Tedla, China, Japan, &c. not even excluding such remote distrian Central Africa, the Fill Islands, St. IT-Erin Mc.-Diamond Field Adpertiary KasesEALEY
AN APPEAL.
HE SUPERIORESS of the ITALIAN'
T. CONVENT, CAINE ROAD, begs most respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders forall kinds of NEEDLE WORK.
Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs and Collars renewed on old ones.
Ladies and Children's Under-clothing Cau dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required.
The Superioress will also be mest grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made into Books for the Children of the Poor Schools, who are taught by the Sisters.
Hongkong, 22nd April, 18a".
SAVARESSE'S
SANDAL CAPSULES
Not saade of Galatias, most'eficácious, becuase abaclutaly pure English Oil.
Full directions. Ali Chemlate. Inslet on Bavaresse's.
No claims will be admitted after the Goods THE NEW FRENCH REMEDY
have left the Godowns.
E. A HEWETT,
Superintendent. Hoogkong, 22nd May, 1903
"BEN LINE OF STEAMERS,
5.5. BENLOMOND," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo are hereby.
Cinformed that all Goods are being landed
at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company; Limited, whence andfor from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods pade. livered after the 3eth instant will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the oth June, or they will not be recognized.
to
All broken, chafed, and damaged Goods are be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th instant, at 3-P.M. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agenta.
[ozas Hongkong, 23rd May, 1903,
TRADE
THENALIN
MARK
יז
This successful and highly popular reinady, used in the Conilaental Hospitala by Elicord, Rostan, Jobnet, Valpern and others, combinsa sif the dedderata to be sought la a medicins of the kind, and suyamme everything kitbarm acployed.
THERAPION No.1545
- sbostlina, cilen stew days only, tomorgen) linka:gwefro
thasrinary angkas,socially rupervedici in metodi tana of which does irreparabia bëra by laying the foundation of stricture and other serious dimaves.". In dysentery, piles Jitation of the lower bowel, cough, bronchitis, methma, and jome of the mora szying complaints of the SH, Impo found aktan ah ugly eficacláus, slording promył ralled
• where ather wallstrini nosedies have beat pow.
THERAPION NⱭ2-- the blood scary, pilapies, spora, blotchie, pasujte praks and
lings of the joints, secondary
all diseases for which has Dome, gout, plan, to employ mercury, tarsaparilla, #c., to the destruction of afferateth and rala of hoalth. This preparation purifies the whole systemthrough the blond, and thoroughly „Pliušnešos every poisonous matter from the body.
THERAPION NËS
Makmuation, impaired vitality, sleeplessons, and Mil the lowrassing consequences of early eYTON, EXCAMÍ, bot unbomitby climates, &c. Il porsemen surgdaług power In restoring strength and vigor in the debilitatea, just
By sold by the pelte
THERAPION
475. In ordering, atesa which of the three numbers lajin quired, and obscrve abova Trače Maik, which is a fa
alle of word "Tussarion!! ani) appnamo un săm Beisinių Government Stamp (a white lecties on s.yad, ground! alized to every package by nedar of His Majesty's'Hon, · Commisioners, and withpus which it is n forgwyd
Gold by A. S. WATION & Co., Limitad Hongkong, China and Manila,
perher mouth world or in Angland w