Shipping-Steamers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, APRIL 1, 1903.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LD.
JOINT SERVICES.•
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON,
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.
OUTWARDS.
FROM GLASGOW and LIVERPOOL...... GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL...... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL.
GLASGOW and LIVERPOOL.........
AGAMEMNON"
STEAMERS
" JASON "
KEEMUN". "PATROCLUS"
"CALCHAS
"HYSON "
Shipping STEAMERS.
CHIŃA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-MANILA, REDUCED SALOON PAS- SAGE MONEY.
THE
Shipping. STEAMERS.
STEAM TO CANTÓN.
HE Splendid New Steel Twin Screw
Steamer
THE
Consignees,
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & O. S. N. Co.'s Steamship
." BALLAARAT,” FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS. Consignees of Carga by the above-named vessel are hereby informed that their Goods aro HONG-being landed and placed at their rish in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
"KWONG CHOW," 1.474 Tons, Captain Walker, leaves SINGLE, $20. RETURN, $36. KONG for CANTON at 5 30 P.M. on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning TEAMERS fitted throughout with Electric to Hongkong the following! 'days leaving Light, First Class Accommodation. Un-one pht. Unexcelled Accommoda- rivalled Tible. Duly qualified Surgeon carried. tlon for First Class Passengers, Ship lighted
throughout by Electricity.
DUE On 5th April.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, roth January, "1903.
[35
STEAM TO CANTON.
On 9th April.
On 16th April.
On 24th April.
On 30th April.
FRENCH
On oth May.
S.S, "CHINGWO" left Singapore 28th March, p.m., and is due here 3rd instant. SS. "JASON" laft Singapore on the 31st March, a.m., and is expected here sth instant.
LONDON and ANTWERP
HOMEWARDS.
FOR
STEAMERS GLAUCUS ®
TO SAIL
*LIVERPOOL við MARSEILLES..
"PING SUEY"
On 14th April On 18th April.
LONDON
"DEUCALION"
On 28th April.
LONDON
On 12th May.
*LIVERPOOL vM GENOA
LONDON
"PATROCLUS " "CALCHAS "
On 25th May.
On zoth May.
"JASON"
* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
M A
1 L
Twin Screw S.S. "SAN CHEUNG," 951 Tons, Captain Murphy, leaves HONG- KONG for CANTON ai 5.30 P.M., on SUN- DAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong, the following days:: leaving Canton at 5 P.M. Unexcelled accom modation for First Class Passengers. Hot and Cold Water lead on by Pipes to each Cabin. Ship lighted throughout by Electric'ty.
Passage Fare $1.00 Single Journey. Meals $1.00 each,
The Compin's Wharf is East of the Hong kong Harbour Master's Office, and West of Canton Boat Co.'s Wharf.
FOR
STEAMERS
TO SAIL
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
all PACIFIC COAST POINTS, vid}" KEEMUN " NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.)
On 18th April.
CHEUNG ON S.S. CO., LTD. Hongkong, 17th January, 1903.
1700 WING ON STEAMSHIP COMPANY.
HONGKONG:MACAD LINE.
THE
HE Steamship
[8
AGENTS,
For Freight, apply to
hanging, 1st April, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
ISHANGHAI.................................
MANILA
IPORT DARWIN,"
N,THURSDAY ISLAND," COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and
MELBOURNE........
•' CHINGTU *'*§ ...... 4th April.
FOR
+SHANGHAI
+SHANGHAI
KOBE and YOKOHAMA...
STEAMERS.
TO SAIL.
" KANSU " "OHINGTU "
2nd April. 4th April.
** WODSUNG "
WHAMPOA "TSINAN **
6th April,
14
8th April
26th April.
• The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivaled table. Á duly qualified Surgeon is carried.
Forts.
Taking Cargo on through Wils of Lading to all Yangisze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers it through Rates for all New Zealand and other Australian
§ Sec Special Advertisement.
g
"CHU KONG," Capt. Mason.
Passago Fare, $4 Single Journey. Meals $1 each.
From London, &c., ex S.S. China, From Australia, ex S.S. Australia, From Persian Gulf, ex BLS.N, and B. & P.
S. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be landed here unless The Company's Wharf is West of the Hang- instructions are given to the contrary before
3 P.M., TO-DAY. kong Harbour Master's Office.
Goods not cleared by the and April, at 4 P.M. will be subject to rent.
SHIU ON S.S. CO., LTD. Hongkong, 14th March, 1903.
[322e
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"LOONGSANG," Captain Weigall, will be despatched as above on SATURDAY, the 4th April, at 4 P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through- out with Electric Light.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 30th March, 1903.
1399
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
"YARRA,"
Departures from HONGKONG to MACAO, THE Company's Steamship Daily, at A.M. SUNDAY including. Departures from MACAO to HONGKONG Daily, at 2 P.M. SUNDAY including.
This Steamer is the fastest and has Superior
Cabin Accommodation.
FARES:
1st Class..............................$3.00.
2nd
3rd
# TAVANALA
Office of the
50
Captain Nègre, will be despatched for the above Ports on or about TUESDAY, the 7th April.
Egr Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 31st March, 1903.
[1004c
Further Particulars may be obtained at the RECULAR STEAMSHIP SERVICE
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West. Hongkong, 10th March, 1903,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
(87€
Steamship Service to NEW YORK VIA FORTS and SUEZ CANAL, (With liberty to call at the PHILIPPINE PORIS).
NR-R DCD SALON FAREB, SINGLE AND RETURN, TO MAILA AND THE First Class Steamer
AUSTRALIAN PORTS.
For Freight or Passage, apply to -
Hongkong, 30th March, 1903.
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS),
PROPOSED MATTINGS FROM HONGKONG.
1903. RICHMOND CASTLE'About 20th April. AFRIDI "... "SAGAMI ".......
"
30th April.
"
15th May.
No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an op- pointed hour,
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 27th March, 1903
F4
FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTER- DAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE. HE HAL. Steamship THE
"SAXONIA,"
Captain Brehmer, having arrived from the above ports, Consignees, of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Departures, April 14t
Prinz Heinrich, German att, for Europe. Empress of China, British str, for Vancouver. Doric, British str., for San Francisco, Klautschop, German str. for Shanghaliy Mamgon, British, str., tor Singapore. Maideuru Mars, Japanese str, for Swatow. Saxonia, German str., for Shanghai... Kintuck, British ur.; for Singapore.. Carl Diedericksen, German str., for Haiphong.. Frithjet, Norwegian str., for Haiphong Seltoku Maru, Japanese str., för Kobe.
Passagers-Arrived:
Per Chingis, from Kobe-Mr. H. Howard: Per Hangsang from Shanghai-Messrs. Patersen, Davidson, and so Chinese."
Departed as pote
Per Rohilla Moru, for Manila-Messrs. P.. M. de Tesus, Wong Ah Sing; Misses RosarioTM G. de Ras, Paula G. de Ros, Messrs. L. E. Sperry, Antonis Orario, J., M. Basa, Jr., H. B. Hanford, J. H. Orth, Wong Chao, Wong Kang, Wong Chong, Wong Hoi Long, Wang Man Liang, Hip Tong, Migual Aguilar, P. Murray Hendry, Mr. and Mrs. F. Fuentes and children, Miss T. Kuromatsu, Mr. and Mr. Y Yamauchi, Miss Angara Gonzalez, Messrs. W. H. Bailey, Mary Collins, Li Wing Chiu, Mrs. -- Joseía G. de Ros and 2 children. Mossy, Ed.. G. de Ros, Ed. T. J. Blaudt, Chan To Lea, Miss Rosario Bass, Mr. CA. Benson, Misi Ume Okazaki, Nicolas Rames, Long Fon Wong Ngau, Kwan Kwok Toon, Ley Seng, Crea Figueros, Miss Nie Fukuda Mr. Jacinto Perez, Mrs. Bermejo, Misses Maria Gracia, Take Takayanagi, Messrs M. Yanagiya, Christ Vinson, C. Remedios and Leon Santos.
SHIPPING REPORTS.
Capt.-Wilde, of the steamer langsang from Shanghai, reparte:Very foggy weather, va rious winds to Tumabout Island, from thence light variable winds to port..
Capt. Andrews, of the steamer Candia from Shanghai, reposts-Left there at noon on the 28th ult, arrived at Hongkong at 6.20 p.m. on the 31st experienced calm, and light variable
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon TO|airs, with dente fog on the coast for 36 hours. DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th April will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th April, at 3 P.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 30th March, 1903. [393
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER HAMBURG-AMERIKA
LLOYD.
LINIZ.
NOTICE TO CONSIGNEES.
For Fieight and further Information, apply THE Steamship
BUTTERFIELD & SWIRE, ́
AGENTS.
[7
"PEMBROKESHIRE," will be despatched on or about 15th May, For Freight apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Axente.
1378e Hongkong, 15th March, 1903,
to
Hongkong, 25th March, 1903
Hongkong-Manila. TOYO KISEN Kaisha
+
KAISHA
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers MANILA LINE. between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon carried.—All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship. Tons.
Captain.
For
Sailing Dates.
PERLA
1980 J. McGinty.........
For Freight or Passage, apply to
ZAFIRO .......... 2540 R Rodger... MANILA (DIRECT)...Saturday, 4th April, at
TO A.M. RUBI.............. 2540 R. W. Almond ...
Saturday, 11th April, at
TO AM.
Do.
Hongkong, 28th March, 1903
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[1208d
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE ORECON RAILROAD AND NAVICATION COMPANY
Tons
Captain
Steamship "INDRAVELLI ........4,899.........W. E. Craven.............
To Sail April 20, 1903, "INDRAPURA" 4,899.........A. E. Hollingsworth............ May 14, "INDRASAMHA”.............. §,197 ...................R. P. Craven ........................................................... June 14,. » - Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
1366c)
ALLAN CAMERON, General Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA
Steamar
PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
Captains. Sailing Dater
FOR TAMSUI......" DAIGI MARU” ......................T. W. Grover.Sunday, 5th April. FOR FOOCHOW","ANPING MARU” ..............J. Goto .................WEDNESDAY, 8th April. FOR TAMSUI*.............." DAIJIN_MARU ".........T. Ogata ......SUNDAY, sath April. FOR ANPING*,
.." MÁIDZURU MARU"..T. Saito..........Wednesday, 14th April,
+ Vid SWATOW and 'Amov.
1
DODWELL & Co, LIMITED, Agents.
(339
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fisted throughout with Electric Light, Doctor and Stewardess carried,
Steamship.
ROSETTA MARU ROHILLA MARU
Captain. ¡Tons.
Saling Date.
N. Tate ......... 3,876 | Saturday, 4th April, at 11 AM. E. P. Bishop... 3,869 Friday, 10th April, at 11 A.M.
For Freight or Pinge, apply at the Company's Office, 3. Queen's Building, Ice House Street:
K. NAKASHIMA, Manager. [1716
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Hongkong, 31st March, 1903.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
ΤΗ
HE Steamship
"EASTERN,"
FOR SWATOW,
THE Company's Steamship
"THALES," Captain Robson, will be despatched for the Captain Ellis, will be despatched as above on above Port, TO-MORROW, the 2nd instant, THURSDAY, the 9th April, at NOON,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Pro- visions, Ice, &c., throughout the voyage..
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon aro carried.
Return Tickets interchangeable with China and Manila S. S. Co., Ld,
N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 31st March, 1903.
4030
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN ADD QUEENS- LAXB PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c.)
THE Steamship
* EASTERN," Captain Ellis, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 9th April,
at Noon.
at 11 A.BX.
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong, 1st April, 1903,
1398*
TSU FAN
DENTIST.
PRICE MODERATE-CONSULTATION FREE. Next to the Hongkong Dispensary, 50, Queen's Road, Central.. Hongkong, 28th November, 1902.
Consignees.
[12990
"KIAUTSCHOU,"
of the HAMBURO-AMERIKA LINIE, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3 P.M., TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th April will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 7th April at 9.30 AM.
All Claims must reach us before the 12th April, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 31st March, 1903
Shipping.
Arrivals,
T6539
CANDIA, British steamer, 4,195, E. G. Andrews, 31st Mar, Shanghai 28th Mar, General.
P. & O. S. N. Čo,
SEITOKU MARU, Japanese steamer, 8B
Hiraoka, 31st Mar, Saigon 26th Mar Rice.-Order.
HUE, French steamer, 704, G. Godinan, 31st Mar., Haiphong and Kwong-chow-wan 30th Mar., General-A R. Marty. CHINGTO, British steamer, 1,459, W. M. D. Howie, 1st April-Kobe 17th Maz, Gene- ral,-Butterfield & Swire.
KWANGTAH, Chinese steamer, 1,536, W. H.
Lunt, 1st April-Canton 31st Mar., Gene ral-C. M. S. N. Co. KANSU, British steamer, 1,443, W. Baddeley,
1st April, Canton 31st Mar," General. Butterfield & Swire.
DAIGI MARU, Japanese steamer, 847, T W Groves, 1st April, Tamsui 29th March, Amoy 30th, and Swatow 31st, General. Osaka Shosen Kaisha. MERCEDES, British transport, 2,975, McGregor, 1st April Wellington, N.Z. th Mar., Coal.. -Adiniralty,
ULABRAND, Norwegian steamer, 1,269 S An deren, 1st April Manila 29th March, General Ray, HANGBANG, British steames, 1,356, S. Wilde.
1st April Bhanghai 28th Mar, General Jardine, Matheson & Co.penugasan
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA KWONGBANG, British steamer, 1,417, P. M. B.
·TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
'FROM YOKOHAMA AND KOBE.
HE Steamship
"NIPPON," baving arrived, Consignees of Cargo are hereby This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, informed that their Goods are being landed at and Kowloon Wharf and Godown Company, The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China which ensures the supply of Fresh Provisions, their risk, into the Godowns of the Hongkong and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Limited, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried..
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject
by jhave left the Godowns, and sil claime must be periodical inspection by the Electric-light. Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's,
A Stewardess and a duly qualified Surgeon sent in to the Office of the Undersigned before Steamers will go alongside the Co. Pontron at the Customs water-front premises at are carried,
Noon, on the 6th April, or they will not be NB-To azure the additional comfort of recognised Tamsui to land all passengers and cargo.
passengers the stormers of the Company have Goods remaining in the Godowas after the 6th No Fire Insurance has been effected, and any electric fans fitted in staterooms.
April will be subject to rent alleg The Bils of Lading will be countersigned by
BANDER, WIELER & CO, As Agents, Hongkong, 30th March, 1903,
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading lasted for Cargo to Vangtare River Ports, as well as for North China Forts, in connection with the NIPPON YESEN KAIBA's steamers from Shanghai
For Freight, Passage and further Information,' apply at the Co's Local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central,
Koogkong, im April, 1903.
T. ARIMA, Mapagar,
13799
For Freight or Fassage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO,.
Agents, Hongkong, 17th March, 1903...
N3540)
VESSELS IN PORT.
STEALERS ANDREE RICKMERS, German steamer, 1,020, H. Köhn, 30th Mar.-Bangkok 33rd Mar, RicaArnhold, Karberg & Co.
ATHOLL, British steamer, 3,031, E. Parter, aznd
Mar Shanghai 18th March, Ballast Dodwell & Co, Ld. BABELSBERG, German steamer, 379, A. Reeckmann, goth Mar-Samarang 22nd Mar., Sugar.-E. A Trading.Co.I BANGKOK, German steamer, 1,237, F. Busche, 31st Mar, Bangkok 23rd Mar., Rice and Timber-Melchers & Co.da
DAIYA MARU, Japanese steamer, 1733. D. Yoshida, 19th Mar,-Moji 14th Mar., Coal, -H. U. Jeffries.
ELSE, German steamer, 903, J. Peterson, 27th MarManila 23rd Mar, Ballast-Jebsen & Co
#
ESCALONA, British steamer, 2,974. Fairweather, 23rd Mar,-Port Said 20th Feb, General. -David Sassoon & Coj, Ld. T HAISIUN, British steamer, 636, W. Passmore,
31st Mar, Manila 28th Mar, Ballast Douglas, Laprik & Co.
HANSA. German steamer, 1,301, L. Lorepren 28th Mar Chinkiang 24th Mar., General.
E. A Trading Co.
BOKOKU MARU, Japanese steamer, 1,715, K
Yashimatsu, joth Mar,-Moji jih Mar, Coal-Becker & Co.
HYADES, American steamer, 2932, G. Wright, 15th Mar,-Tacoma and Feb., Yokohama, Kobe and Moll oth Mar., General-Dod well & Co,
La
KORSICHANG, German steamer, 1,293,
Splesen, 28th Mar Bangkok 21st Mar,,. Rice and Wood Butterfield & Swire KEMSANG, Brituh teamer, 2,078, E. J. Buller, 26th Mar Singapore 20th Mar,, General
Jardine, Matheson & Co.ECIA KUTSANG, British steamer, 1,495, S. T. Payne,
30th Mar Saigon 26th Man, Rice De Jardine, Matheson & Co. BERTENA LENA, Norwegian steamer, 979, H. Borge, auth Mar Saigon 21st Man, Rice and General
Sander, Wieler & Co. MONGKUT, German steamer, 838, G. Götsche, 28th Mar Bang Pokarst Mar., Rice...
C
Butterfield & Püha NOST
229,
MONTANES, American steamer,
Camus, 30th Mar Manila 27th Mar, Hemp. Mr. Jorge.
NIPPON, Austrian teamer, 3.999, G. Klans
berger, 30th Mar,-Yokohama via Kobe and Moll 8th March, General Sander,
Wieler & Co..
OLYMPIA, American steamer, 1740, John
Truebridge, goth Mar-Tacoma via Ports. 8th Mar,, General-Dodwell & Co, Ldin ROSETTA MARU, Japanese steamer, 3,875, N
Tate, 30th Mar,Manila 28th Mar, Gene- ral Toya Kisen Kaisha, sophead SHINI MARU, Japanese steamer, 1,388, K
Nakagawa, 30th Mar Shanghai 26th, Mar, Rice-Sul Wing Cheong, TAICHIOW, German steamer, 850, G. Schultzen, 29th Mar Bangkok zand Mar, Rice.- Butterfeld & Swire/ THALES, British steamer, 820, A. J. Robson, 31st Mar Swatow 30th Mar Genera Douglas, Lapraik &
TOSA MARU, Japanese steamer, 1,610,
Christiansen, 30th Mar,Seattle 24th Feb, and Shanghai 17th March, General.-- Nippon Yusen Kaishale feathe TURUGISAN MARU, Japanese steamer, 2, 160,
Narasaki, asth Mar-Moli atd. Coal and Cokes-Mitsui Bussan Kalsha; VICTORIA, Swedish steamer, 989; JA HO||- berg, 31st Mar, Singapore-ayrd Mar, General-Chinese. ad ZAFIRO, British steamer; 1,611; R. Rodger, 10th)
Mary-Manila a8th Mar, Hemp. Showen, Tomes & CoPANES
SAILING VENDELS
Lake, 1st April,Canton 31st Mar, Gene ral—Jardine, Matheson & Co, HONGKONG, French steamer, 742, Panier, at April-Hoihow 31st Mar., General A. R Masty, JAGUAR, German gunboat, Wilbrandt, et
April, from Canton, VICKSBURG, American gunboat, 1,100,
Blochling, sat April,Amoy 31st March: PROTHEUS, Norwegian steamer, Molleret April-Manila 28th Mar, Ballast.-E. A. Trading Co. ARNOLD LUYKEN, Gorman steamer, 1,095, C Ueberfeldt, 1st April-Saigon 28th Mar, * Floor and Rico-E. A. Trading Co. Clearances at the Harbour Office Kongnam, British str., for Canton.b Macau, Portuguese str., for Kwong-chow.wan York 19th Oct, Petr Hangsang, British str., for Canton. Chukong, British str. for Macao. Wingchal, British it for Macao
COLOMBIA, American ship,, 772, Sengus, 24th
Mar,Puget Sound and Jan., Lumber Butterfeld & Swire. Nj ECLIPSE, British barque, 2,969, McBry Mar, Nagasaki 8th Manch Standard Oil Conisë
Empress of China, British str. for Shanghai, Deris
British sir, for Shanghai, {1984 || Ze Rhant, French stay for Canton,
Grosvenor, British barque; 516, Boga, 14th-
June, -Mauritiust:rátis: Jantry, Sogarem Abdoola & Co KANN Coney HOLLISWOOD, American bark,
Knightfaard Feb-Frem -Dec; Sandlewood.-0 HOWARD D. TROOP,. Eritis) 2080 DW, Carm
Lucia, Batih barque
: