Shipping Steamers,
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, MARCH 6, 1903.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, ED.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
MONTHLY SAILINGS FOR
MONTHLY
SAILINGS. FOR
OUTWARDS.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL..
"PING SUEY"
5.5.1
51
STRAYERS
"OANFA"
*MENELAUS"...
"JASON "
LIVERPOOL.
CONTINENT.
"AGAMEMNON "
DUE ON 11th March. 21st
3rd April. 9th
25th
נן
GLAUCUS", from Straits and Europe arrived to-day and sails to-morrow for Shanghai.
HOMEWARDS.
LONDON BERTH.
STEAMERS
" DIOMED "
"KIN FUCK "
"PING SUEY"
ณ
JASON
LIVERPOOL BERTH,
(Taking Cargo at London Rates)
TO SAIL.ON
FOR
LONDON vid GENOA...
16th March.
་་
" MACHAON " pada
17th March.
vid GENOA..
31st March.
14th April.
28th April
"NESTOR" "DEUCALION"
i amara
24th March,
23rd April.
14th April.
TO SAIL ON
a3rd March.
LIVERPOOL
vid GENOA.............
CONTINENTAL BERTH MARSEILLES, LONDON and ANTWERP... "GLAUCUS"
FOR
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and
STEAMERS
all PACIFIC COAST POINTS "OANFA". NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.)
For Freight, apply to
Hoogkung, 6th March, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
CHINA NAVIGATION CO.,
Shipping. STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-MANILA, REDUCED SALOON PAS-
SAGE MONEY. SINGLE, $20.IRETURN, $35.
TEAMERS fitted throughout with Electric Light, First Cass Accomandation. In rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 10th January, 1903.
[350
WING ON STEAMSHIP COMPANY.
HONGKONG-MACAO LINE.
HE Steamship
THE
"CHU KONG," Capt. Muson. Departures from HONGKONG to MACAO, Daily, at 8 AM. SUNDAY including. Departures from MACAO to HONGKONG, Daily, at 2.30 P.M. SUNDAY including.
This Steamer is the fastest and bas Superior Cabin Accommodation.
FARES!
1st Class....... 2nd
.......$2.00
H
3rd
נו
50 Further Particulars may be obtained at the Office of the
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West. Hongkong, 2nd March, 1903.
[87e
STEAM TO CANTON.
AGENTS.
[#
FRENCH
LIMITED.
FOR
STEAMERS.
TO SAIL
ISHANGHAI
AMOY, SAMARANG and SOURABAYA CEBU and ILOILO
ICHANG "
SHANTUNG
7th March. 7th 7th
MANILA
MANILA
'SUNGKTANG.”..... Títh
CHANGSHA 1. Irth
CHANGSHA ""... zith ********* CHINGTU **
****.. 16th "KWEIYANG
#
...21st
1
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBA-
NE, SYDNEY and MELBOURNE KOBE ..........
TIENTSIN........................
KAIFONG "
Shipping. STEAMERS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY,
THE Company's Steamship"
"YUENSANG," Captain P. H. Rolfe, will be despatered aroove on MONDAY, the 9th instant, at 4 F.M
This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, is fitted throughout
with Electric Light, and carries Doctor.
For Freight, apply to
JARDINE MATHESON & Co., General Managers: Hongkong, 3rd March, 1901
$2600
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
THE Campany's Steamship
"SUISANG,"
.
Capt. James Young, will be despatched as above on TUESDAY, the roth instant, at Noon.
For. Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 3rd March, 1903,
[251C
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARWIN and QUERYS. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c.)
HE Steamship
THES
"EMPIRE," Captain McArthur, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 11th instant, at Daylight.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,
N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,
Twin Screw 5.5. "SAN CHEUNG," 951 Tons, Captain. Murphy, leaves HONG-Electric-light. KONG for CANTON at 5.30 PM., on SUN- DAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canton at P.M. Unexcelled accon modation for First Class Passengers. Hot and Cold Water lead on by Pipes to each Cabin. Ship lightet throughout by Electricity. Passage Fare $3.00 Single Journey. Meals $1.00 each.
The Compan's Wharf is East of the Hong-
Canton Boat Co.'s Wharf,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong. 4th March. 13.
fx.7
The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these kong Harbour Master's Office, and West of RECULAR STEAMSHIP SERVICE steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivaled table. A duly qualified Surgeon is rarried,
†Taking Cargo on through B'ils of Lading to all Yangtste and Northern China Ports,
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
Ports.
& Seo Special Advertisement.
N.B.-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 6th March, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS..
CHEUNG ON S.S. CO., LTD. Hongkong, 17th January, 1903.
(700
FOR SHANGHAI, CHEMULPO, DALNY AND PORT ARTHUR.
TE Steamship
"SULLBERG,"
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty at PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
1903.
10
20
Shipping,
Arrivals
CHINOTU, British steamer, 1,476, W. B. Brown,
+
5th Mar,-Melbourne 30th-Jan Sydney 6th Feb. Port Darwin 21st, and Manila and Mar., General Butterfield & Swire. PROSPER, Norwegian steamer, 789, J. Kristian sen, 5th Mar-Chinking 28th Feb General.-E. A. Trading Co. LEICHABURI, German steamer, 1,373, G. Hill. mann, Sth Mar,Bangkok 25th Feb, Rice and Wond.Butterfield & Swire. LENA, Norwegian steamer, 979, H. Borge, 5th
Mar..-Soumbaya 21st Feb., Sugar Sander, Wieler & Co. WHAMPOA, British steamer, 1,109, Lavees,
5th Mar. Shanghai 1st Mar, General. Butterfieled & Swire. CHETTENHAM, British steamer, 2,419, -H. Braphy, 5th Mar,Rangoon 17th Feb, Rice. Mitsui Bussan Kaisha TAKSANO, British steamer, 987, W. P. Baker,
5th Mar,Canton 5th Mar., General,-- Jardine, Matheson & Co. THALES, British steamer, 820. A. J. Robson,
6th Mar,Swatow 5th Mar, General Douglas, Lapraik & Co. HAKATA MARU, Japanese steamer, 3.817, F. L. Sommer, 6th Mar-Yokohama via Shanghai 3rd March, General-Nippon Yusen Kaisha. GLAUCUS, British steamer. 3,580, J. Barr, 5th Mar.Liverpool 17 Jan., and Singapore 28th Feb., GeneralButterfield & Swire. MAUSANG, British steamer, 1,644. W. D. Welsh, 6th Mar.,Sandakan 28th Feb, Timber and General-Jardine, Matheson & Go.
Ist
BENCLEUCH, British steamer, 2,679, A. W. S. Thomson, 6th Mar.,-Kutchidotzu Mar., Co-Mitsui Bussan Kaisha. YUENSANG, B ish steamer, 1,128, P. H. Rolfe, R.N.R., 6th Mar.,--Manila 3rd March, General and Hemp.-Jardine, Matheson & Co.
Clearances at the Harbour Offoc Kongna, British str., for Canton. List, Swedish str., for Saigon, Le Rhone, French str., for Canton. Pyrrhus, British str., for Singapore. Chukong, British str., for Macao. Zafiro, British str., for Manila. Hanoi, French str., for Haiphong. Wo Kauni, Chinese steam-launch, for Wuchow. Ichang, British str., for Shanghai.
Wingchat, British str., for Macao Shimosa, British str, for Singapore Bulysses, British str., for Singapore. Kinas Maru, Japanese sir, for Saigon, Wineland, Danish str., fr Haihow.
Departures.
Max. 6, Borneo, German str., for Sandakan. Mar. 6, Singan, British str., for Shanghai. Mar. 6, Halching, British str., for Swatov.
Mar. 6, Else, German str, for Saigon." Mr. 6, Emma Luyken, Ger. str., for Saigon. Mar. 6, Kinai Maru, Japanese air, for Saigon. Mar. 6: upch, British str., for Saigon. Mar, 6, Chunang, Pritish str., for Canton. Mar 6. Prinz Heinrich, German steamer, for
Shanghai, &c.
Mar. 6, scechuen, British str., for Chinkiang. Mar. 6 Shimon, British str., for Singapore. Mar. 6, Hakata Maru, Jap. str., for Singapore. Mar. 6, Freiburg, German str., for Japan, Mar. 6, Pyrrhus, British sto, for Singapore. Mar. 6, Haus, German str., for Chinkiang., Mar. 6, Dagmar, Norwegian str. for Shanghai. Mar. 6, mai, French str., for H iplung. 3394 Mar. 6, Prosper, Norwegian str., for Canton,
'AFRIDI "
About 15th April, Captain Meyer, will be despatched for the RICHMOND CASTLE above Ports un SUND Y, the 19th March,“ SAGAM] ".............
30th April. at Daylight.
15th May. For Freight and further toformation, apply For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE
·DODWELL & Ch, LIMITED, Hongkong Office.
Agents. Hongkong, 27th February, 1903, { 95€
Hongkong. 6th March, 1903
[7
TOYO KISEN KAISHA:
Hongkong-Manila.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers
between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric MANILA LINE. Light-Perfect Cuisine Surgeon carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Tops.
Captain..
ZAFIRO
RUBI..........
PERLA
For
to
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
F
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried..
Steamship,
Captain. Tons.
Sailing Dates.
ROHILLA MARU ROSETTA MARU
E. P. Bishop... 3,869 N. Tate
3,876
1540 R. Rodger... MANILA (DIRECT)... 7th March, at Noon. 2540 R. W. Almond...
13th March, at Noon.
1980
McGinty........
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 5th March, 1903.
Do.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[12080
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG VIA MOJI, KOBE
AND YOKOHAMA,
FOR *
PORTLAND OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY
Steamship
Tous
Captain
To Sail
Mar. 20, 1903.
"INDRASAMHA"......5,197.R. P. Craven man "INDRAVELLI".. ....4,899....................... W. E.. Craved.............. April 16, "INDRAPURA 4,899.A. E. Hollingsworth............ May 14 » Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
1166c]
ALLAN CAMERON, General Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.
Captains. Sailing Dates.
Destinations.
Steamers,
FOR TAMSUI*......" DAIGI MARU" ....................T ́W. Grover,SUNDAY, Bih March. FOR FOOCHOW".." ANPING MARU" ......}; Goto .........WEDNESDAY, 11th March. FOR TAMSUI*......" DAIJIN MARU".........T. Ogata .....SUNDAY, 15th March. FOR ANPING*..............” MAIDZURU MARU "T. Sait.........WEDNESDAY, 18th March.
* Vid SWATOW and AMOY.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formors and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is: provided.for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Malls, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Castema water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading used for Cargo to Yangisin River Ports, as well as for Norhina Ports, in connection with the NIFFON YUBEN KAISHA'S steamers from Shanghai,
For Freight, Passage and further Information, apply at the Co.'s Local Branch Office, at No. 2, Das Vœux Road Central.
Hongkong, 4th March, reg.
T. ARIMA, Manngur. (15799
Sailing Date.
Saturday, 7th instan', at 4 P.M. Friday, 13th instant, at Noon.
· Furugern-Arrived.
Per Glaucus, from Singapore-380 Chinese. Per Thales, from Swatow-Mr. and Mrs. Vandely, Mr. Ty Chee Sang, and 169 Chinese. Per Mausong from Sandakan-Messrs. Taylor, Schliefer, Astinez, Murray, and Miss Marcus.
Per Chingtu from Australian Poris-Misa Oliver Smith, Mr. and Mrs. Alleston and infant,. Mrs J. Porter, Messrs. J. D. Hughes, Murray A. O. Taylor, J. G. Rowley, W. Dorcan, W Ellis, A. Purcell, Ramsay, W. Harrison, J. G. Currie, W. Wilson, E. W. Clark, F. M.-Bowers, and 56 Chinese. --
Per Bikatu Maru, from Japan, &c. for Hongkong-Messrs. A. Davis, T. Nishia Ta kamura, K. Hayashi, R. Kubota, 46
For Europe &c., India, via Tuticorin--Per Annam, on Tuesday, the roth inst, at 9 amigo
For Singapore, Penang and Calcutta-Per Sultang, on Tuesday, the toth inst., at-11 A.M. Victoria, (B), and Seattle (U.S.A)-Por For Shanghai, Maji, Koba, Yokohama, Aki Maru, on Tuesday, the-tath inst.at 3 P.it. For Macao, Timor, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville,
Bris Tuesday, the roth instant, at 5 P.M. bane, Sydney and Melbourne-Per Empize,
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, U.C.-—Per Empress of Jaftan, on Wednesday, the 11th inst., at IT A
For Manila, Port Darwin, Thursday Island, Sydney and Melbourne-Per Changsha, on Cooktowo, Cairns, Townsville. Brisbane, Wednesday, the ith instant, at 3 P.M.
For Manila-Per Sunghiang, on Wednesday, the ith instant, at 3 P.M.
For Manila-Per Rub, on Friday, the 13th instant, at TI AM.
For Singapore, Penang and Bombay-Per chin, on Friday, the 13th instant, at IM
For Barone, de, India, six Tuticorin Por Valetto, on Saturday, the 14th inst., alu Am.
For Shanghai, Dalny and Port Arthur-Par* Suliderg, on Saturday, the 14th inst., at 5 PM.
For Kabe-Per Chingls, on,
onday, the 16th instant, at 3 P.M.
For Europe Ad India, via Tuticorin-Per Hamburg, on Wednesday, the 18th instant, as
I AM.
For Singapore, Penang and Colombo-Par Formosa, on Wednes.ay, the 18th instant, at
II A.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.-Per Athenian, on Wednesday, the 18th instant, at 11 AM
For Tientsin-Per Kweiyang, on Saturday, the 21st instant, at 3 P.M.
SHIPPING REPORTS.
Capt. Lavers, of the steamer Whampoa from Shanghai, reports-Light winds and sen smooth, overcast weather and fog.
Capt. Welsh, of the str. fauteng from San- dakan, reports:-Moderate mensoon to Philip pine Islands, from thence to port light vari able winds and fog.
Capt. Thomson, of the str. Bencluck,from Kutchinatzu reports-Strong wind and thick fog from Turnabout to port, very fine weather from. Kutchimotzu to Turnabout.
Capt. Robson, of the str. Thales from Swa tow, reports:-Fresh N.E. wind and 'moderate ea, weather hazy Vesselsar Swatów: Skanst, Choysang, Chofa, Tailer, Taishan, H.M.S. Phanix, and German gunboat fits.
and Chinese, For Singapore-Minded E-15 Curtis, H. F. Smith, Messrs. H. Cornwell, H Kinghorn, F. Hokoshima, and a Japanese. For Port Said-Mr. and Mrs. F. H. Schlenter.
VESSELS IN PORT.
STEAMERS,
ARIEL, Norwegian steamer, 994, }- Rafen,
1st Mar, Canton 1st Mar, General Sander, Wieler & Co. BRUNHILDE, German steamer, 857, Selek, and Mar-Saigon 28th Feb., Rice, Sander, Wieler & Co.
BULYSSES, Ri-h steamer, 1,400, Narbet, zud Mar, Pulo Sambo 19th Feb, Kerosine.
Arnhold, Karberg & Co ANS DAIGI MARU, Japanese steamer, 846, T. W. Groves, 4th Mar.,-Tamsui 1st Mar, Amoy and, and Swatow 3rd General, Osaka Shosen Kaisha
DIAMANTE, British steamer 1,940, A. IL Not- ley, 27th Feb.-Manila P.1. 24th Feb., Ball st. Shewan, Tomes & Co. Dovo MARU, Japanese steamer, 1,343, K. Asari, and Mar.-Moji 24th Feb., Coal.→→ Yea Wo & Co.:
EMPRESS OF JAPAN, British steamer, 5,904, 11. Pybus, R.N.R., 18th Feb., Vancouver zóth Jan., and Shanghai 15th Feb., Maila and General.-C. P. R. Co. FUKI MARU, Japanese steamer, 1,825, K, Ito,
28th Feb,-Japan 10th Feb, Coal Dodwell & Co., Co.
GAELIC, British steamer, 1,691, William Finch,
R:NR. 28th Feb., San Francisco 28th Jan, Honolulu 4th Feb., Yokohama th Kobe 18th, Nagasaki 20th, and Manila. ICHANG, British steamer, 1,238, W. L. Jones,
26th, Mails and General-O.&O. 5. S. Co..
516 Mar, Canton 5th Mar, General KAIFONG, British steamer, 1,024, G. H. Penne
Butterfield & Swite
father, 3rd Mar, Cebu 21st Feb., and Iloilo 27th, Sugar and Kemp.--Butterfield KARIN, Swedish steamer, 697, G. Peterson,
& Swire.
23rd Feb, Bangkok 20th Feb., Ballast.— Uyama,'Dr.
Saoder, Wieler & Co, tomat G. Shibayama, Mr. and Mrs. P. Os sent and 2 children, Dr. K. Tirao, Dr K. Ka
L18A, Swedish steamer, 998, H. Barndahl, and Feb-Moji 15th Feb, Coal-Lauts, mon, Mr. K. Toda, and a Japanese. For Lon- don-Mr. and Mrs. F. I. Bardens and child, Loosos, German steamer, oz, W. Möller
-Wegener & Co. Mr. and Mrs. A. Winble and child, Mr. C. Buchanan and child, Messrs. K. Hirata, S. Dei,. S. Shimomura, W. Ellis, R. Mitchel, z Euro- peans and 1 Chinese.
For Freight or P11, apply at the Company's Office, 3. Queen's Building, Ice House For Marseilles-Dr. M. Kumagawa, Dr. M.
Street.
Hongkong, 5th March, 1903. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEROTS-POSTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA
THE. Company's Steamship
"SYDNEY," Captain Blanc will be despatched for the above Ports on or about THURSDAY, the 12th instant
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 5th March, 1903.
[10040
K. NAKASHIMA, Manager. (1710
Intimations.
AN APPEAL.
HE SUPERIORESS of the ITALIAN ΤΗ
CONVENT, CAINE ROAD, begs most respectfully to APPEAL to the Residents of patronage and support, and desires to state that Hongkong and the Coast Ports, for their kind he will be pleased to receive orders for all kinds } of NEEDLE WORK.
Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs and Collars renewed on old ones.
Ladies and Children's Under-clothing Ca. dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required.
1
The Superioreas will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made into Books for the Children of the Poor Schools, who are taught by the Sisters.
Hongkong, and April, 180,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA THE NEW FRENCH REMEDY
TION COMPANY..
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PEÑANG, RAN- GOON, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through Rates to the BRAZILS,
TRADE THERAPION MARK
This saccessful and highly popular runedy, used in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Valpes and others, combines all the desiderata to be sought in a medicins of the kind, and surpasson averything hitherto employed.
to SOU E AFRICA, RED SEA, BLACK THERAPION No.1
SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS)
THE Company's Steamship
" NIPPON," Captain Klausberger, will be despatched as above on SATURDAY, the 21st March.
For Information as to Passage and Freight! apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince's Buildings.. Hongkong, 25th February, 1903.
THE
NOTICE.
shortskus,oftea lore daysonly, removesiclichargesfrom thearteary organs affectually superseding infections, the use of which does irreparable barm by laying the foundation of stricture and other serious diseases. Ja dysentery, giles, trritation of the lower bowel.cough, bronchitis, asilims, and some of the
complaints of this kind, It will de found astopajicación, siordlag prompt seller where other well-tried toedies have been powerlans.
for las
THERAPION NO.2
I state, secondary symptoms, roit, chasmatisms.
curry.pimples, spats, blotches, pains and swel-
and all discases for which it has been too much a fashion to employ marcury, aartaparilla, &c., to the destruction of purties the wholasysters through the blood, and Mimisten very polanous matter from the body.
enderers tooth and ruin of health This preparks.
затова
[18 THERAPION NO.3
WE STALNI BEN Ces of carly erros, excess, residence in
HE Public are hereby informed that no Subscription to the Hongkong Telegraph and change has been made in the Rates of
TEM CENTS (to cts) per Single Copy. they are wamed against paying more than
THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co, Ltd. Hongkong, 24th January, 1903.--
impaired vitality, sleeplessnose, and all the
hot, unhealthy elmates, &c. Is possesses surprising power ia restoring strength and vigor to the debilitated.
THERAPIONE the prta. Merchants throughout the world, Price in England 1/9 ✯ and
mile of word (Taro as it appears on the British
onering, state which of the thred cambers if quired, and observe above Trade Mark, which is a face Grant Stamp (in white letter on ad wound) alised to every package by order of Ela Majesty Ho Commisioners, and without which is les forgery
Sold by A. 8. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Masila. 1144d|
Departed.
Shanghai-Messrs, P. W. A. Scott, Wm. Den- Per Prins Heinrich, from Hongkong for nis, G. Pappier, B. Ryan, Worcester, Albert, Nunes, T. Yosunaka, Max. tempel, H. E. Fuses, Mr. and Mrs. H. van Rucker, Mr. and Kahn, A. M. Ferras, Mr. and Mrs. V. F. Mrs. E. F. Senna, Miss N. Smith, Mr and Mrs. Adler, Mrs. Bavands, and Mrs. E. P. Wheeler. For Nagasaki-Mrs. Johnson, and Lee, A. J. M. Gomes, 5. Hirata, Segami; Mr. Watanabe. For Kobe-Messrs. W. H. Goura and Utsumi. For Yokobama-Mas A. J. Cowdrey, Max: Gorbach, Otte V. Stetten, and Mr. and Mrs. Farnam.
Post Office.
A Mail will closa:-
For Canton-Per Hankow, to-morrow, the
7th instant, at 7.20 AM...
mann, 5th Mar., Bangkok 34th Feb, Rics and Word-Butterfield & Swire, MARIE JEBSEN, German steamer, 1.771. H. Bendixen, 3rd Mar,Chinking 26th Feb., Rice.-Jebsen & Co.
MAZAGON, British steamer, 3,379, G. Philipps, 27th Feb., Singapore 22nd Feb., General, -P. & Q. S. N. Co.
PHRANANG, German steamer, 1,021, Mangells- de, ist Mar, Bangkok aand Feb, Rice.
Butterfield & Swire.
QUARTA, German steamer, 1,146, J.-Johanneen,
and Mar Saigon 25th Feb, Rico Sander, Wieler & Co. Ag ROHILLA MARU, Japanese steamer, 3,399, E SABINE RICKMEAs, British steamer, 690, Can- PBishop, 5th Mar,Manila and Mar., General-Mitsui Bussan Kaisha,
nell, sth Mar., Canton 5th Mat, Ballast
Arnhold, Karberg & Co.
SHINI MARU, Japanese steamer, 1,388, K.
Nakagawa, 4th Mar.Shanghai 1st Mar General-Chinese.
SIBELAN, British steamer, 845, A. Jones, 3rd Saigon 27th. Rice and Alcala
For Singapore, Colombo and Bombay-- PerSUIBANO, British steamer, 1.776, James Young, Tientsin, to-morrow, the 7th instant, at '9',' For Ningpo and Shanghai-l'ei Tuksang, to morrow, the 7th instant, at tO A DI
For Manila-Per Ziro, to-morrow, the 7th instant, at 10 AM.
1st Mar, Calcutta via Penang and Singa Jardine, Matheson & CoPAHAN pore azad Feb, General and Oplum
TAICHIOW, German steamer, 850, C G
Schultzen.
5th Mar,Bangkok 24th Feb, Rice and Teakwood Butterfield & Swire,
British steamer 2.555, WA
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokobama, Cooke, sth Mar Kobs 24th Reb. Gene
Hosolulu and San Francisco-Per Garlic, to imorrow, the 7th instant, at II-A.M.
For Cebu and Iloilo-Per. Kalong, to morrow, the 7th instant, at IP MAD
For Macao-Per Heungshan, to-morrow, the 7th instant, a 1.15 P.M.
For Shanghai-Pei' Ichang, 7th instant, at 3 P.M.
to-morrow, the
For Amoy, Samarang and Sourabaya-Per Shantung, to-morrow, the 7th inst, at-3 P‚M./ For Manila-Pex Rohilla Maru, to-morrow, the 7th instant, ai 3 P.M.......
Fos Saigon Per Quarta, to-morrow, the 7th instant, at 3 P.M.
For Kumchuk and Samshul-Per Tungkong, to-morrow, the 7th instant, at 4-P.H.
For Namtau -Per Tailer, tomorrow, the 7th instant, at 5 P..
For Swatow Per Thules, to morrow, the 7th instant, at 5 P.MAN
STO PAS ALSO For Swatow, Amoy and Tamsul-Per Datei Maru, on Sunday, the 8th instant, at 9AM
For Swatow and Amoy--Per Sithan on Sunday, the 8th instant, at 9 AM
day, the 9th instant al II AM.
For Wel-bai-wel-Per Chuniang, on Mon
For Amey and Manila-Per Yuengang, on Monday, the 9th instant, at 5 2.
*
WIRELAND, Danish steamer, 1667 Dagne,
P. & O. S. N. COMEMA
20th Fob-Morera 15th Feby Con Chinese,
WONGKOI, German steamer, 1
Rehe
Swatow 28th Feb Rice and Teakwood Butterfield & Swire ZAFIRO, British steamer 1,611 R-Rodger, aud
Mac-Manila 28th Feb., Hemp Tomes & Co
GROSVENOR, British barque, sro, Bog
June-Mauritius 16th: spúa
Abdoola & Co
HOLLISWOOD, American här
Knight; zgid Feb Fi Dec, Sandlewood G Lothar, Il barque,
Schiaffent
General Order Ross, British barque, 86,
Freemanila Ist Nov., Sandl Order
SENARD American schooner 660