Shipping Steamers.
TELEGRAPH WEDNESDAY, JANUARY 28, 1903.
THE
HONGKONG
________Shipping
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
MONTHLY SAILINGS FOR
OUTWARDS,
CONTINENT.
FRUM
STEAMERS
GLASGOW and" | IVERPOOL.........DIOMED "
DUE ON 2nd February.
"CHINGWO" "MACHAON" "ACHILLES "
3rd rith 19th
"
"P
5.S. PAKLING" has arrived and leaves for Japan and Pacific parts 29th inst. S.S. "DIOMED" left Singapore this morning and is expected here 2nd February.
FOR
LONDON
LIVERPOOL........
HOMEWARDS.
LONDON BERTH.
STEAMERS TELEMACHUS ". "PROMETHEUS " "IHOMED"
"MACHAON"
"GLAUCUS "
LIVERPOOL BERTH.
(Taking Cargo at London Rates.)
." DARDANUS"
"KINTUCK "
CONTINENTAL BERTH.
GENOA, MARSEILLES and ANTWERP... "PYRRHUS"
FOR
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
all PACIFIC COAST POINTS NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA}
For Freight, apply to
14kt ma, 27th January, 1903.
STEAMERS
"PAKLING
TO SAIL ON
zib February. 17th February. 3rd March. 17th March, 31st March.
20th February. 20th March.
28th February,
TO SAIL ON
29th January.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO.,
FOR
MANILA, CEBU and 110410
KORE and YOKOHAMA
MANILA.
MANILA
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,
COOKTOWN,
CAIRNS,
TOWNS-
VILLE. BRISBANE, SYDNEY and
*MELBOURNE
CEDU and ILOILO
STEAMERS.
[8
LIMITED.
TO SAIL.
"KWEIYANG " ... 6th February.
CHANGSHA" ... 11th
SUNGKIANG ***,
* TSINAN
4
... 12th
****..... 16th
TзINAN * 16th
KAIFONG"
...... 17th
21
**The Attention of Basengers is directed to the Superior Accommodation offered by these A duly steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivaled table, qualified Surgeon is/arried
-Ports.
Taking Cargo on through. B'ils of Luling to all Yangtsze and Northern China Ports, Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
§ See Special Advertisement..
N.B-R D C D SALOON FARES, SINGAE AND RETURN. TO WAILAND AUSTRALIAN PORT,
For Freight
A
Wrage, apply to
Hongkong, 2301 January, 1903.
·BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS,
Hongkong-Manila.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Culsine-Surgeon carried-All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Tons.
Captain.
DIAMANTE
ZAFIRO
For
Do. Do.
Sailing Dates.
6th
L1
13th
13
1980. H. Notley.....MANILA (DIRECT)... 3rd February, at Noon. 2540 R Rodger.......... 2540 R. W. Almond PERLA............... 1980 J. McGinty........
RUBI..
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 28th January, 1003
STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
HONGKONG-MANILA,
REDUCED SALOON
SAGE MONEY.
Shipping.
STEAMERS.
STEAM TO CANTON,
FRENCH
PAS-
TEAMERS 6ted throughout with Electric rivalled Table. Duly qualified Surgeon carried.
Twin Screw 5.5. "SAN CHEUNG," SINGLE, $20. RETURN, $35.95 Tons, Captain Murphy, leaves HONG
KONG for CANTON at 5:30 PM on SUN- DAYS, TUESDAYS and THURSDAYS,
modation for First Class Passengers. Ho and leaving Canton at 5 PM. Unexcelled accom Cold Water lead on by Pipes to each Cabin, Ship lighted throughout by Electricity.
Passage Fare $3.00 Single Journey. Meals $1.00 each.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, toth January, 1903,
CHINA NAVIGATION CO.,
[356
LTD.
HONGKONG TO. SYDNEY AND MELBOURNE, VIA
USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL. AVERAGE LENGTH OF VOYAGE
TO SYDNEY 20 DAYS.
Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can he obtained on application to the Undersigned, NEXT SAILINGS.
leaves on 16th Feb.
"THINAN" "CHANGSHA " "CHINGTU " "TAIYUAN
"
7th Mar.
4th April.
น
22nd
11
Duly
Superior accommodation amidships. Elec- tric Light throughout. Fitted with Refrigera tors which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage. qualified European Surgeons carried.
BUTTERFIELD & SWIRE, 781
Agents, C. N. Co., LIA,
STEAM TO CANTON.
THE Splendid New Twin Screw Steamer
"KWONG CHOW," 1,474 Tons, Captain Austin, R.N.R., leaves HONGKONG for CANTON at 5.30 P.M., ON SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canton at 5 P.M. Unexcelled accommo- dation for First Class Passengers. Ship Bghted throughout by Electricity.
Passage Fare 54.00 Single Journey, Meals $1.00 each.
The Company's Wharf is West of the Hong- kong Harbour Master's Office.
SHUI ON 55. Co., LTD. Hongkong, goth December, tong. [1443d
WING ON STEAMSHIP COMPANY.
HONOK NG-MACAO LINE.
HE Steamship
THE
"CHU KONG," Capt. Mason.
Depatures froin HONGKONG to MACAO, Daily, at 7.30 AM. SUNDAY including. Departures from MACAO 10 HONGKONG
Daily, at z P.. SUNDAY-including.
This Steamer is the fastest and has Superior Cabin Accommodation....... FARES:
1st Class.
Ind
11
3rd
52.00
... 1.50 30
Further Particulars may be obtained at the Office of the
WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Bonham Strand West. Hongkong, 24th Jnuary, 1903.
· 187e
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. HE Company's Steamship
THE
"LOONGSANG,"
Captain G. S. Weigall, will be despatched as above on MONDAY, the 2nd February,
at 4 P.M.
This Steamer las Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through- out with Electric Light.
For Freight or Pasence apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 26th January, 1903
[109e
SHEWAN, TOMES & CO., REGULAR STEAMSHIP SERVICE
GENERAL MANAGERS,
[1208d
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS).
„PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG PIA MOJI, KOBE
AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND OREGON
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY
Steamship
TI
Tons
To Fall Captain "INDRAPURA" .4,899.....................A, E. Hollingsworth... Feb. 15, 1903. "INDRASAMHA" 5.197...R. P. Craven ... Mar. 16, ................. April 16, "INDRAVEL:LI"......4,899.........W. E. Craven...... Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States. Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to 1266c)
PROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG,
"HINDUSTAN'
" SHIMOSA " "BRAEMAR"
to
1903.
ין
About 4th Feb. 28th Feb. roth Mar. For Freight and further Infarination, apply
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents.
f330d
If m. kqnu 19th January, 1903
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED. S
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to Adelaide, New” ZEALAND, Tasmania, &c.) "HE Steamship
ΤΗΣ ALLAN CAMERON, General Agent.
KAISHA.
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
Steamers.
Captains. Sailing Dates.
FOR FOOCHOW* „“ANPING MARU” ......). Goto......SATURDAY, 31st January
FOR TAMSU!......"
"DAIJIN MARU".........T, Ogata.....Sunday, 1st February. FOR ANPING......“MAIDZURU MARU T. Saito.........WEDNESDAY, 4th February.
„“DAIGI MARU" .........T. W. Grove.,SUNDAY, 8th February. FOR TAMSUI*,
Via Swazow and AMOY.
"AUSTRALIAN,"
Caprain Helms, will be despatched for the
above Ports, on THURSDAY, the gth February,
at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, fc. &c, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are curried
NB. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company.haye electric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBD, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 13th January, 1903.
|
The Company's Wharf is East of the Hong- kong Harbour Master's Office, and West of Canton Boat Co.'s Wharf.
CHEUNG ON S.S. CO., LTD.
(700 Hongkong, 17th January, 1903.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
HE H.A.L. Steamship.
THE
"SITHONIA,"
Captain Hildebrandt, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 39th instant,
at 5 P.M
For Freight, apply to
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office, Hongkong, 17th January, 1903.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW.
THE Company's Steamship
"HAILOONG," Captain Gibson, will be despatched for the above Port, on SUNDAY, the 1st February at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, 27th January, ro-3
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR GENOA AND LONDON. HE Steamship
"RENLEDI,"
ΤΗΣ
For Freight or Passage, apply to
frize
Intimation.
NOTICE.
THE Public are hereby. Informed. that no. TH
change has been made in the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph 'and they are warned against paying more than TEN CENTS (10 cts.) per Single Copy,
THE MANAGER, E Hongkong Telegraph Co., Ltd. Hingkong, 14th January, 1903.
Shipping.
Arrivals..
PELAYO, British steamer, 1,099, F. Prynn, 17th Jan.-Swatow 26th Jan, Kerosine.-Chan
Ahon. SITHONIA, German steamer, 4,369. Th. Filde- brandi, 27th Jan.-Singapore áist Japy, General-Siemssen &.Co.
sha.
AWA MARU,♥ Japanese steamer, 3,912, N. Trennt, 18th Jan.,London and Singapore 22nd Jan, General-Nippon Yusen Kai YAWATA MARU, Japanese steamer, 2,366, A. E. Moses, 28th Jan,-Nagasaki 24th Jan., General Nippon Yusen Kaisha. KOWLOON, German steamer, 1,478, H. Stabr, 28th Jan-Wuhu 22nd Jan., and Chin- Liang 24th, Rice-Siemssen & Co. HAICHING, British steamer, 1,267, A. E. Hod-
gins, 28th Jan.,-Foochow 25th Jan., Amoy 26th, and Swatow 17th, General-Douglas, Lapraik & Co. DAIJIN MARU, Japanese steamer, goa, T. Ogata, 28th fan..-Tamsui via Amoy and Swatow 27th Jan., Geneml-Osaka Shosen Kaisha. E-SANG, British steamer, 1,127, Roope, 28th fan.-Wuhu 23rd Jan., Rice-Jardine, Matheson & Co. TAICHIOW, German steamer, 862, G. Schultzen, 18th Jan.-Bangkok 19th Jan., Rice and Wood.-Butterfield & Swire. TIENTSIN, British steamer, 1,227, I. Gibbs, 28th Jan.-Chingwangtao 22nd Jan, Coal. BENLAWERS, British steamer, 1.484, H. W.
Butterfield & Swire.
Bee, 28th Jan.,-Moji zand Jan., Coal-- Mitonio & Co. SAPHIR, Norwegian steamer, 854; N. Fager land, 28th Jan.-Moji zand Jan., Coal.- Order.
*་ DAGMAR, Norwegian steamer, 383, A. Salvesen,
28th Jan, Canton 27th Jan, General Order.
HOFSANO, British steamer, 1.359, J M. Hay.'
8th Jan.-Canton 7th Jan,, General.~~ Jardine, Matheson & Com
Captain Clark, will be despatched as above SZECHUEN, British steamer, 1.143, A. H. Hall,
28th Jan-Canton 27th Jan General. on or about the 2nd February,
Butterfield & Swire. LIGHTNING, British steamer, 2,122, J. G. Spence, 28th Jan.,Calcutta toth Jan., Penang and Singapore 22nd, General. David Sassoon & Co., Ld. WOOSUNG, British steamer, r,rog, Dowson, 28th Jan-Chinkiang 23rd Jan., General.
-Buiterfeld & Swire..
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 17th January, 1903. -[40€
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, -LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHÓW,
HE Company's Steamship THE
*DAICHING,"
Captain Hedins, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the 3rd February, at 10 AM.
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS: LAPRAIK & Co
General Managers. Hongkong, zýth J-nuary, 15 3
AMERICAN ASIATIC S.S. CO.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, THE Steamship.
T
"GIB "ALTAR;" Captain D Morris, will be despatched for the above Port on or about SATURDAY, the 14th February.
For Freight apply to*
SHEWAN, TOMES & Co, General Agents. Hongkong, 20th January,” 1903.
(6ze
Deparipres
Jan. 28, Chunshan, British str., for Saigon. Tan, 18. Deuteron, German str. for Saigon. Jan, 28. Thales British str., for Swatow. Jan 28 Jiroshima Maru, Tap. str. for S'pore. fan, 28 Peis, British str, for Bombay. Jan 28, Amigo, German str, for Saigon.. Jan. 28, Formosa, British str., for Shanghai, &c Jan, 28, Fate, Brit sh str., for Caletta Jan. 28, Rubi, British str., for Manji Tan 38, Anna, British str for nghai. Jan. 28, Hoth o, French str., for Heibow, Jan. 28; Hunan, British str., for. Cantony Jan. 18, Hangchow. British str., for Ginton. Tan. 28. Andree Rickmers, Germansstr., for
Bangkok, Jan. 18, Maria Rickmers German str., for
Tsingtal
Japanese str, for
Jan. 28, Re -Manil
*—Arrived,
Per Sithong from Singapore-775 Chinese Per Hatching, from Coast Ports--Mrs, and Miss A. Wolf, Mr. Tucker, Mr. and Mrs. O'Sullivan and child, Rev. H. G. Johnson, Mr. A. Beck, and 26 Chinese.
Per Yawala Maru, from Japan for Hong. kong-Mrs. Jamesdn. Mr. C. E. Goschew, Mr. K. Goschew, Mr. and Mrs, Havner, Mr. C. E. Richardson, Capt. A. C. Broadbridge, Mr. and. Mrs. Iva Ayer and children, Mr. S, Matsuda AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGAM S, Hirol, Mrs. I. Etigawa, Messrs: R. F.
TION COMPANY.
Hamirsiv, and Kwong Sit Ng. For Manila Mrs. A. R. Lee, Mr. C. F. Gary, Mr. and Mrs. Humis, Mr. K. Watanabe and E: Autake. For Brisbane Mr. S. Herbert Morton For Sydney RAN.Messrs. J. M. Wilshire, R. G. Wilshire, and
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DÍ ECT) Calling at SINGAPORE, PENANG,
GOON, COLOMKO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID, (Taking Cargo al through Rates to the BRAZILS, SOU H AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS)
THE Company's Steamship-
"AUSTRIA," Captain Colledani, will be desprched as above on TUESDAY, the 17th of February, P.M.
This steamer has capital accommodation for passengers, Electric light, and carries a doctor, For Information as to Passage and Freight apply to
SANDER, WIELER & Co.,
·Agents, Princes Buildings. Hongkong, 27th January, 1903.
S. Shearer.....
Per Awa Maru, from London, &c,-Mrs. E Cockwell and child, Dr. Y. Y. Ting, Messrs. J Hatching, Duncar, T.-Sinclair, Mrs. M. Mc- Kenzie and child, Messrs. P. H. Phillips. Ar thur. V. Wassiamull, D. Nanikram, G. Varu mall, 2 Chinese and 2 Japanese. For Kobe Mr. 1. Sugiura, Miss Douglas. Masers, T. Warts, L. Bischon, C. Gotow, and 6 Japanese For Yokohama Capt. T. Nakamizo Comdr. T. Yamuji, Mr. E. Oishi, Miss Filovelle, Mr. and Mr H. Waite, A. Rebuffet, Miss Robin-- son, Mr. and Mrs. I. Restier and infant, Mess. Shorbridge, T. Harrington, K. Katafima, and Miss Aguri Inokuchi
Fe Lightning, from Calcutta, &Messrs Parker, CH. Whaite, Mrs. Ross, 370 Chinese and 3 Japanese.
Departed.
Per Oceanien, for Shanghai--Mr. and Mrs. Witkowski and infant, Mrs. M. Kries. M's
THE NEW FRENCH REMEDY, S. Mavers. Mr. nd Mrs. Chas, Ibure,
TRADE
Messrs F. X. M. Gatterres, N. N. Pollakoff, H.
THERAPION MARK Rosebre Marnie, E. Alessandro, and Rev
This successful and highly popular remody, used in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Valyssa and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and turpasses everything that employed.
THERAPION No1
sheritime, often a low days only, remores àli discharges from Bendinary organa,effectually superseding to actions thanas
S Tamavo For Nagasaki-Capt. Saitp. For Kobe-M, H. B. Darnell For Yokohama Messrs de la Perriere, M Taksta and JTE Ishom
SHIPPING REPORTS.
Stricture and repargile kar by laying the foundation of Capt. Schultzen, of the str. Tafchiow from
and other serious diseases. In dysentery, plice. Irritation of the lower bowel,congb,brunchlis, anthila, and some of the mare trying complaints of this kind, it will be fatma astonishingly escaciosa, affording prompt mala where other well-tried remedies have been powerless, we
of
THERAPION NO.2
blood, pimples, blotches, palas and swali n lings of the joints, secundary symptoms, tool, cheana fe and all dievases for which it has been too much a fashion to employ mercury; skrsaparilla, age, to the destinctiory of rufegers tocla-and vain of health. ... This preparation mitosibsbolagystem through the blood, and thoroughly,
liminates every painous watter from the body, gr
and Formosa and are fitted with all moders improvements. Excellent accommodation is UNITED STATES AND CHINA-JAPAN THERAPION NO.3
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China provided for rst class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Malls, subject to periodical inspection. by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's
Steamers will go alongside the Co,'s Pontoon, at the Customs water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo codice con of contempo
By the Co's steamen for Shanghai, through Bills of Lading issued for Carzo to Yangtse River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON TUBE KATHA'S steamer from Shanghai,
55 For: Freight, Passage and farther Information, apply at the Co's Local Branch Office, at No. 2, Des Vœux Road Central
Hongkong, 28th January, 1903,
TH
STEAMSHIP LINE,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship
'INDRADEO!
Captain Easterbrook, willbe des
on or abot TUESDAY, the 10th February,
For Fright apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
* Hongkong, &th January, 19037–
exhaustion, inpakraći vitasity, aldeplassness, and all the distressing consequences ofmily penis, oncada, reddance in hot, unhealthy climates, &c. It possessas surprising power- Še nextoring ääreogth and vigor to the debilitated,TELU
Fold by thes
Verlag
Bangkok, reports Fair, till smiles from Hongkong, thence strong Northerly wind with rain add mist,
Capt. Koope, of the air. Esate from Wuhu, reports-Occasional fog to Hirahan, thence to port, strong with sea following wind and thick dirty weather.
Capt. Ber, of the air. Renfawers from Moj, reportsCalm ser and thick for from Turns shout, till ab ut 60 miles North of Hongkong thence N.Erwinds, and clear weather
THERAPION dra Cheatre and Cant: Hodgour, of the
Merchan
it the wande “Price la England s/ 4/6 - In'ördering, state which of the three numbers 18_16<? Vi quîrial, hand observe shove Ij546:Mark, which is a inca Emile af word “THRRANSPAs it appears on the British Bovernmant:Stamm-le white letters on a red ground))
bu every pisikaga by onler of_${i# Maƒmaty\s*Eam
Foocho, etc: Ereports dense fors
Swaldw
Halching from
Post Office.
A Mall will close:- For Canton-Per Fatshen, on Friday, the 30th instant, at 7.30 AM,
For Manila, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne-Per Yawata staru, on Friday, the 30th instant, at II AM.
For Macao-Per Heungshan, on Friday, the goth instant, aí 1,15 P.M.
For Namtas--Per Tails, on Friday, the 30th instant, at 3 P.M.
For Yokohama and Kobe-Per Sithonia, on Friday, the goth instant, at 4 P.
For Kumchuck and Samshul-Per Tung tong, on Friday, the goth instant, at 4 P.M.
For. Canton-Per Hankow, on Friday, the 30 h instant, at 5 P.M. i
For Swatow, Amoy and Foochow-Per An
instant, at Bing Mark, on Saturday, the stati 9 A.,
|
For Europe; &c., India; via Tuticorin-Per Chuan, on Saturday, the 31st inst.,'ni 15 A.M." For Swalow-Per Haloong, on Saturday, the 31st instant, at 5 P.M. 7.
For Manila-Per Loongtang, on Monday, the and Feb, at 3P...
For Swatow, Amoy and Foochow Per Hatching, on Tuesday, the 3rd Feb., at 9 A.M.
For Singapore, Perang and Colombo-Par Manila, on Tuesday, the 3rd Feb., at 11 AM,
For Manila-Per Diamante, on Tuesday, the 3rd Feb., at 11 AM.
For Furope, &c., Indie, via Tuticorin-Per Darmstadi, on Wednesday, the 4th Feb., at
II A.M.
For Timor, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown. Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne-Per Australian, on Thursday, the 5th Feb., nË TE AMO
For Manila-Per Zafiro, on Friday, 'the 6th Feb., at 11 A.M.
For Moji, Kobe, Yokohama, Victoria, (B.C.) and Tacoma-Per l'leiades, on Saturday, the 7th Feb., at 11 A.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.-Per Empress. Of India, on Wednesday, the 11th Feb., at 11 AM.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama," Victoria and Vancouver, (B.C.)-Per Tartar on Wednesday, the 25th. Feb., at 11 A.M.
VESSELS IN PORT.
STEAMERS..
AIRLIE, British steamer, 2,500, St. John George, 6th Jan.,-Sydney 9th Dec., and Manila 3rd Jan. General-Gibb, Livingston & Co..
ANPING MARU, Japanese steamer, 1,053, 1
Goto, 24th Jan.,Foochow via Amoy and Swatow 23rd Jan., General.--Osaka Sbo sen Kaisha. AUSTRALIAN, British steamer, 7,838, P. S. Helms, a6th Jan.,-Australia 3rd Ian, General Gibb, Livingston & Co. BENVENUE, British steamer, 1,410, A. Webster,
8th Jan, Java 29th Dec, Sugar.--Gibb, Livingston & Co.
BINH THUAN, French steamer, 984, Frey, 20th Jan.-Saigon 14th Jan, Rice and Flour- Bradley & Co.
BRAND, Norwegian steamer,
1,519, John
Thrensen, 13th Dec,-Chinkiang 8th Dec., Rice.-Carlowitz & Co. BURNSIDE, American transport,
408. A. H.
Saffin, 25th Jan.-Manila, PA. 28th Jan., Ballast Order.
CARL DIEDERICHSEN, German steamer, 774, G. Schlaikier, 27th Jan-liaiphong 2and Janod Raihow 25th, General-Jebsen
ELITA NOSAC German steamer, 1,161, H. Uribe by 307 Jan.,➡Canton -25th Jan,
L. A. Trading Co. EMPRESS INDIA, British steamer, 5904, Qarshall, R.NR., zoth-jan,,** Vancouver 29th Dec., and Shanghai 17th Jan., Mails-and General.-P. R. Co. HALLOONG, British steamer, 783, S. Gibson, 27th Jan.,-Swatow 26th Jan, General- Douglas, Lapraik & Co. HIKOSAN MARU, Japanese steamer, 2,302, P..
Hallstrom, 15th Jan-Kutchinoizu-11th Jan., Coal-Mitsui Bussan Kalsha. LOONGSANG, British steamer, 1,090, G. 3. Weigall, 26th Jan-Manila 23rd Jan, General Jardine, Matheson & Co. MAUSANG, British stearier, 1,614, W.-D... Welsh, 19th Jan.-Sandakan 13th Jan, Timber and encsal-Jardine, Matheson
! ... & Co.
MONGRUT, German steamer, 1,354, G. Götsche,
23rd Jan., Bangkok 17th Jan., Rice Butterfield & Swire.
TARLING, British steamer, 4447, 27th Jan.--- Singapore 21st Jan, Ceneral, Butterfield PATCHABURI, German steamer, 1,373, G. Hill
& Suite
mann, 22nd Jan,-Probolinggo 8th Jan., Supar-Order.
PLEIADES, American steamer, 3.753. F.
"Turington, 25th Jan,Tacoma zad Dec
Moji 29th Jan, Genem). Dodwell & Co.,
Ld.
PROMETHEUS, Norwegian steamer. 1,023, H. Lembryggen, 19th Jan.,-Moji kath Jan, ChalHarling Bushman. PRONTO, Norwegian steamer, 837; Th.Seeberg, 26th Jan-Haiphong and Hoihow 25th Jan, Rice, Sander, Wieler & Co. SENSA, Norwegian steamer, 979, H. Barge, |・・ 13th Jan,--Sourabaya 3rd Jan., Sugar-
Sander, Wieler & Co.
SHANTUNG, German steamer, 1 057. M. Engel- hardt, 8th Jan.-Singapore 29th Dec., Oll, —Mr. Geo, McBain,
SHAWHUT, American steamer, 6,195 W. M. Smith, 5th Jan-M623th Fan, General.
Dodwell & Co., Ld SPITHEAD, British s'eamer, 2,995. J. Stewart, 12th Jan-New York 15th Jan, Case Oil. Standard Oil Co
TAMSUI, British steamer, 919, G. W. Eidy, 23rd
Jan, Canton 22nd Jan, General Butterfield & Swire.
'WONOKO1, German steamer, 115, W. Reher,
4th Jan-Bangkök 18th Jan, General- St Butterfield & Swire: --► 2 YUNNAN, British steamer 1206, Wm. Renson,
21st Jan-Chinwangtao 17th Jan, Coal. Butterfield & Swire.
KAMSAŠAILING VEGBELO, EVIE RAY, American bark, 918, Kasten, 13th Dec-Rajang 17th Oct; Timber-Sander, PUNWINET & COMPLEMEN
GROSTENOR, British barque, 316,. Bagă,
June, Mauritius 16th January, Suga
Abdocia & Cond
LUNEMANN, American_ship, 9.co.. Jalinsen, 16th Dec, Port Townsend aand Sept, Lamber-Order LOTHAIR, Italian barque, 794, Antonio M. Schiaffeng, 4th Dec., from Callao (Peru), General Order
PASSENGERS BOOKED FOR THE BABWEAR BASTANZA
Fer Pand O." steamer "Amadia, walenging zweiths; camer Parramella at Colombo, spas, London Dec. To Hongkong telMr And Mrs. Collack - and - ehlid,: Eemple, Kr: D^ Cary,Wright, Llect, Mowbany, Ayers Hoo. Benstor Falford,,: Missès Fulford; and
Vand O. slaniner India"from London De
"Mr. and Mrs. Def Stewart, MI WA HAWE
Swalow Host
4D. Chak
teamer Ocra