TO-MORROW.
CHURCH SERVICES.
St. Peter's Seaman's Church—11 am, and
4.30 p.m..
St. Peter's Church, West Point:-11-a.m
and 6.30 p.m.
St. John's Cathedral:-Communion, 7 am Matins, a.m., Evensong, 5.45 p.m. Roman Catholic Cathedral:--Mass at 6 a.m.,
7 a.m., 8 Lm, and 9.39 a.m. Benediction 5:30 p.m.
German Bethesda Chapel, West Point
Morning Service, 11 am.
St. Francis' Church, Wanchai :--Mass ( Chin.)
6 aan., (Port.), 7.30 am. Benediction
5 p.nt.
St. Joseph's Church, Garden Rand-Morning
Service (English), 9 a.m.
St. Anthony's Chapel, West Point-Mass,
8 a.m.
Wesleyan Methodist Church-Services, 10.30
am, and 5.45 p.m..
Union Church-Services, 11a.m., nad 6 p.m.
A Christinas Service will be held at St. Peter's Church, Queen's Road West, atto o'clock to-morrow morning, when the Offertory will be in aid of the "Shipwrecked Sailors- Society, The service is open to all. Visitors welcunie.
YESTERDAY.
REPORT.
WEATHER
base al
Bommer
Fenger midline
*umidity
30.20
68
30.17
68 00
Rainfall
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
December 2310, 1902, 8.0.
Kagoshima...
Wladivostock? a.m. 30.35 6 65
N
G
Nempra......
i.m. 30.80
NE TO
Hakodate
1993
N
Tokio
N
1
Kochi
39.99
Nv
Nagasaki...
++ 30.23
NE
302.23
N
#1
32.16
N
51
5.30.2
NE
30.21
RR
a.m.30.25
$
2
30 18
30.14
N
30.13- 30 19
NE 8
NE 10
Oshima
Naba
Ishigakijima..
Taihoku....
Taichu.....
Tainan..
Koshun
Pescadores...
Gotzlaff ......9 a.m 39.47 45 92 MNW 3 CV *Sharp Peak...
30.35 36 $1 NW 6.3) a 60 82 N
---
Hongkong loa.m.10.29 63 65 N
12
I
Amoy
I c
Swatow..... a.m
Canton...
30:34 81 NE
TO
Victoria Peak
NE
Gap Rock ....
Macao
30.25 30.37 62
NE
N ኃ
Haiphong
30.00 $ 63, NE
E
2
N
$0.08 79 2998 32
NE 2
N 2 C
Manila.
Malate
Bacolod
Hoito
Cebu
C. St. James. Joaun,
PROJECTEN SAILINGS.
DESTINATION.
Amping, &c.
Bumbay, &c.. Bremen, &c.
י
י
aelisch
Kieschou
1 b
Prinzess Itere...llan.
+
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY DECEMBER 24, 1902.
VESSELS IN PORT,
Steamers,
ATHENIAN, British steamer, 2,440, H. Mowatt, 21st Dcc., Vancouver, B.C. 18th Nov., and Shanghai 18th Dec, General.-C. P. R. Co.
BRAND, Norwegian steamer, 1,519, John Thronses, 13th Dec.-Chiekiang 8th Dec., Rice.-Caulawitz & Co. BRUNHILDE, German steamer, 876, Selk, 18th Dec,amlakın 11th Dec., Timber.
Sander, Wieler & Co.
CATHERINE APCAR, British steamer, 1,730, 5. H. Belson, zzad Dec.,--Calcutta 6th Dec, Penang and singapore 18th, General and Opium-David Sassoon & Co., Ld. CUFTTENHAM, British steamer, 2,415, 1
Brophy, 8th Dec,-Rangoon 23rd Nov., Rice. Chinese.
CHWNSHAN, British steamer, 1,284, Jenkins
15th Dec.,-Saigon toth-Dec; General- Iradley & Co.
DAPHNE, German steamer, 1,290, E. Schipper, 22nd Dec, Samarang (Java) 11th Dec., Sugar.-E. A. Trading Co.
Deci, German steamer, 794. H. Schlaikier,
zoth Dec,Saigon 16th Dec., Flour Sander, Wieler & Co.
DEUTEROS, Gerinan steamer, 1,001, F. Frahm,
|
....................... Cuch
Pigeons, Canton-Pak Kup
Holhow-Hoihow Pak Kup
Quall—Um-Chun
Rice Birds-Wo Fo Cheuk.............. dozen Snipe-Sa Chui
Torkeys, rock-Fp Kai Kung
1܂
Hen-
Wild Ducks, Shanghai, Sui-appair Tent, Shanghai, Sui Ap Cha.........ench Wild Ducks Canton-Sang Shing Sui
Aptau
per.pair
Fish.
Barbel-Ka YỪ
Bream-lin Yu.....
Canton Fresh Water Fish-Hoi Sia Yu „ Carp-Li Yu Catfish-Chik Yu Codfish--Mun Yu.. Crabs-Hai
Cuttle Fisk-Muk Ya .....
Dab-Sa Mang Yu Dace-Wong Mei Lun Dag Fish-Tit Tu Sa Eels, Conger-Hai Man Yu
+
"
Fresh water-Tam Sui Yu Frogs-Tien Kai.........
Yellow--Wong Sin...... Garoupa-Sek Pan Gudgeon-Pak Kup Herrings-Tso Pak....
Yu
3rd Dec.,-Chiefoo 29th Nov., General-Halibut-Cheung Kwan Yu........... Siemssen & Co.
HALDIS, Norwegian sleamer, 1,063, Jensen,
18th Dec,-Mauritius 22nd Nor, and Singapore 10th Dec., Sugar. Chinese HouSTAN, German steamer, 985, H. Lorenzen
22nd Dec.,--Hongay 22th Dec., Coals, Jebsen & Co.
HONGMO, British steamer, 2,555, W. Dawson,
22nd Dec.,-Singapore toili Dec., General. -Joo Teck Seng.
KACHIDATE MARU, Japanese steamer, 3.720, K-Murai, 23rd Dec.-Karatsu 18th Dec., Coal-Mitsui Bussan Kaisha. KARIN, Swedish steamer, 677, G. Petterson
rih Dec,Bangkok 3th Dec, Rice. Sander, Wieler & Co. MONGRUT, German steamer, 859, G. Güische, 16th Dec. Bangkok Sth Dec., "Rice.-" Melchers & Co.
PHRANANG, German steamer, 1,021, Paul Reimers, 24th Nov.-Triton Island 19th Nov., Rice and Teak.-Butterfield & Swire. PROMETHEUS, Norwegian steamer, 1,023, li, Larsbrigan, 22th Dec,--Mororan 3rd Dec, General-Master. PROSTER, Norwegian steamer, 889, 1. Kristian- sen, z1st Dec,,-Mañila 18th Dec, Balast.
QUARTA, German steamer, 1, 165, J. Johannsen, 15th Dec,angkok 7th Dec, White and Rice-Sander, Wieler & Co. SABINE RICKMERS, British steamer, 690, J. R. Nasbet, R.N.R., 1th Dec.,-Canton 11th Decy Ballast.Arnhold, Kárberg & Co. Shinano Maru, Japanese steamer, 3,960, W. Thompsen, 20th Dec.,-Shanghai 17th Dec., General-Nippon Yusen Kaisha. SKULD, forwegian steamer, 914, A. Berbom, 21st Dec, Bangkok 12th Dec, Rice.- Mengson Seang Key.
THEA, German stemmer, 931, Ollerich, 15th Dec-Wuhu 9th Dec., Rice Jebsen &
Co.
VICTORIA, American steamer, 2,112, John Panton, zoth Dec,-Tacuma 1st Nov., General-Dodwell & Co., La WONGKO, German steamer, 1,115, W. Reher, 22nd De-Bingkul 15th Dec, Timber, Rice and General. Butterfield & Swire. YUENSANG, British steamer, 1,128, 14. H. Rolfe, R.M.R., 23rd Dec,-Manila 20th Dec, Genera-Jardine, Matheson & Co.
Sailing Vessels.. Daylight, British 4-masted barque, 3,600, James Keade, 31st Oct.,Shangha: zeth Oct, General Standard Oil Co DRUMBURTON, British 4-masted schooner, 1,773, W. Thomas, 18 h Dec,- New York 28th, July, OIL-Standard Oil Co.
EVIE J. RAY, American bark, 918, Kasten, 17th Dec, Rajang 17th Oct., Timber-Sander, -Wieler & Co
GROSVENOR, British. barque, 516, Boga, 4th June, Mauritius 16th January, Sugar- Abdoola & Co.
J. H. LUNEMANN, American ship, 9.00, 0. Johnsen, 16th Dec,-Port Townsend Sept., 22nd, Lamber.-Order
Labrus-Wong Fa Yo. Loach-Wu Yu..... Lobsters- Lung Ha Mackerel-Chi Yu Monk Fish-Man Yu Mullet-Chai Yu
Oysters-Sang moo.........
Parrottish-Kai Kung Yu Perch-Tau Loo.........
25
23
VISITOKS AT-THE HONGKONG
10 | Adlin, J.
01
n E
HOTEL...
Joseph, Mr. and Mrs. Katich, E. A.
Casswell, Capt. & Mrs.. Osborn, Mrs.
་
Potts, Mr. and Mrs.
THE SHARE MARKET.
LATEST QUOTATIONS. (DECEMBER 24th:)
>cocks.
7
PAID UP VALUE.
LATEST QUOTATION,
Banks.
Hongkong and Shanghai Banking - Copâra-
tion.... National Bank of China, Limited.............................................
Do.
Founders...
Marine Insurances,
Union Insurance Society of Canton, Limited...Į China Traders' Insurance Company, Limited,..! North China Insurance Company, Limited.... Yangiste Insurance Association, Limited ...... Canton Insurance Office, Limited
Fire Insurances, Hongkong Fire Insurance Company, Limited. § China Fire Insurance Company, Limited.....
Strong Dr. and Mrs. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat
Company, Limited.......... Indo-China, Steam Navigation Company,!
Lunited
ked
Terry, Mr. and Mrs. China and Manila Steamship Company, Li
Douglas Steamship Company, Limited
"Star" Ferry Company, Limited
$66: sales $27.sellers $10
$460 buyers $58 sellers
Taels 1771 buyers. $133 sales
$167, sellers
$345 sellers
$8 sellers-
Shipping.
$
15
$35 buyers
10
$85 buyers
$25 sellers: Bominal 5411 sellers $23 sales
$13 buyers.-
£1 12/6 sellers
--Allen, W. S.
18 Andrews, Mrs. Philip
Kavanungh, G. J.
60 Bailey, W; s.
Kawata, K.
45
Bell, J. T.
Kirk, J.
$1.30
Boggan, Mr. & Mrs. R. Levy, G.
45.
Banar, Mrs
Longmire, J. D.
Bonner, E
Macgowan, R. T.
75
Borthwick, Mr. & Mrs.
Marík, Miss A.
R. W.
McAran, T. P.
..ib
"Bowers, Dr. F. H.
12
Drandao, Mr. & Mr. F.
12
g
Brown, J. W..
13
Brown, M..S.
Miller, Mrs. C. J. Milton, Mr. and Mrs. Murphy, Mr. and Mrs.
F, 0.
Brown, Mr. & Mrs. A.S.
Murray, E. H.
9
12
Campignon, Mr. & Mrs.
Nasbit, Capt.
10
Campignon, A.
North, R.N., C. J
#
and maid
Potts, Mr. and Mrs. W.
В
Clark, Hon. Dr. F.
Hutton
..
Clark, W. J.
Potts, Mr.
7
Colson, J. S.
Cole, G. E.
TO
Protzen, Mr.
16
Connell, J. J.
Railton, W. A..
24
Cuillieret, Mr. & Mrs. F.
Rankin, ]
Curtis, Mr. and Mrs.
Reeve, Miss
40
W. B.
11
Schlander, K. A.
Dennis, W.
Skou, C.
13
Derbyshire, F. H.
Snewin, E. A.
11
Downing, T. C.
Duck, G. D.
R.
7
18
Edwards, F. W.
Fisher, H.-G.-
Taylor, A. J. -Terkelsen, O.
M
12
13
Fossiery, Mr. and Mrs.
Gaddard, Mr. and Mrs.
T. P.
*
Gaddard, Miss
18
Thaler, A.
Il
Gayoso, J. L.
Thomson, Dr. J. C.
Geissler. Mrs.
Uffel, W. von
13
Glenson, Mr. and Mrs. Wall, Mr. and Mrs.
Glover, C.
14
and family
*
"Shell" Transport and Trading Company,
Limited .......
Grant, John
14
18
Haylex, A.
Walton, Mr. and Mrs.
Shanghai Tug Boat Company, Limited Taken Tug and Lighter Company, Limited...... Trels Shanghai Cargo Boat Company, Limited...... Taels Co-operative Cargo Boat Company, Limited... Taels
Faels
100
Taels 290 sates
Taels 55 sellers
100
Taels 145 buyers
100
Taels 145 buyers
Webb, Col. and Mrs.
Rolinories.
T
E. S.
18
Heise, Mrs. L.
W. E., R.A.M.C. Well, L. S.
China Sugar Refining Company, Limited Luzon Sugar Refining Company, Limited ...................
100
$85 buyers
100
$12) sellers
Hemfeld, M.
•
15
· Perak Sugar Cultivation Company, Limited ... Taels
50
Taels 738 ex div.
7
Whitton, Mrs. A. M. William, A. J.
Mining.
F. H.
Punjom Mining Company, Limited.
IQ
in sales
18
Hill, F. D.
15
16
Punjom. Mining Preference Shares Société Française des Charbonnages du Ton-
I
75 cents sellers
Francs 250
Tench-Wan Yu .............................. Se Turbot-Cho How Y
5.
51+ sellers
14
$6 sales-
00
"Taels 8.20 sales
"
Hi
20
Bisney, Miss N.
$
50 Szro buyers
b
25
Bisney, Miss J.
Taels
100-
Taels 187 buyers
Bisney, Miss G.
Davidson, N. K.
50
$88 sellers
61
S40 sellers
Taels Lands, Hotels and Building.
100
Taels 307 sales
China Provident Loan and Mortgage 'Com-
pany, Limited
Hongkong Land Investment and Agency Com-
pany, Limited
£9.85 buyers
100
$185 buyers:
30
$30 buyere
$57 buyers
30-
like-Fa Paw Poongkar piki Plaice-Pan Yu...
Pomfret, Back-Hak Chong Pomfret, White-Pak Chong.. Prawns Ming Ha....... Ray--Pei Pa Sa
Rock Fish-Sek Kau Kung................... Ronch--Chun Yu
Salmon, (C'ion), fresh water-Ma Yaü
Yu.... Shark-Sa Yu Skatc-Po Yu Shrimps-Ha
Snapper-Lap Yu......... Soles-Tat Sa Yu....
Turtles, small, fresh water-Keok Yu..... White Bait-Ngan Yu Chai.............
Fruits.
Almond-Hung Yan..... Apples, (California)-Kamu San Ping
Ko..
JI
21
11
(Chefoo)-Tin Chun Ping, Ko...........
Small-Hoi Tong Custard-Fan Lai Chi ...each Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng
Heung Chiu............... (rides), Macao-San lleung Chiu Chestnuts, Chinese-Foong Lut..... Carambola-Yeung Tou.... Cocoanuis-Yeli Tsz Grapes-Sin Tai Tsz....
Lemons, China-Ning Moong...... Lichees, Dried-Lai Chi Con
$1
11
1
11
.each
ト
Fresh, Small stone-Chut Wat Lai Chi
Large -Tai Wat Lại Chi Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning
Moong Mango, Manila-Lui Song Mong........... Mango, Saigon-Sai Kung Moong ......... Mangosteens, San Chuk Tsz...... duz. Oranges, (Canton)-Sang Sheng Tin
Chang
"
..........
Small-Tai Kut..... Mandarin-Tim Kat Olives-Pak Lam..... Pears, (American)-Kam San Shut Li... (Canton), Cooking-Sa Li (Shanghai) Sheung Hoi Li Pineapples, 1st qualitySheung Peop
23
19
Ti Paw-law
11
3
Heckford, R. G. Hamilton, Mr. & Mrs. Heiberg, Capt. & Mrs.
A. V. and children Warren, Mr. and Mrs. Watkins, C. A.
Henderson, Mrs.
Henderson, N., Capt.
Webster, Capt.
Wilson, Mrs. B. & child Woodward, T. E. Hollingsworth, A. · Wcolmer, Mr. & Mrs. Holzmaister, Mr. & Mrs. C. E. floward, Thos. Wright, Col. W. F. Jameson, Mr. and Mrs. Yates, Mr. and Mr.
VISITORS AT THE KING EDWARD
HOTEL.
A. D. B.,
Bisney, Mr. and Mrs. A. Krebs, Capt. & Mrs. H.
Langlands, Mrs. Langlands, Capt. Lauts, T. McClintock, Capt. McClinlock, Mrs.
Evans, Mrs. R. D.
Evans, Miss
Focke, F.
we Pontifex, E. C.
Hay, C. H. P. Hughes, R.A.M C, Col
G. A
Hughes, Kerfoot
7 Kafod, Capt.
Havlulõww
J
Kieze, F. Kiene, Mrs. F.
:
Stephens, Mr. & Mrs.
M. J. D. Stokes, R.N., Capt. Stokes, Mrs.
Wilgress, Mr. and Mrs.
and child
- VISITORS AT THE CONNAUGHT
HOTEL.
Andrews, Mrs.
Kerkhoven, Mrs.
Bain, Mr. and Mrs. M. Kerr, R. Iain, Miss
Barber, J. W.
6 Barrett, E. G,
12
Each
5
2nd cocking-Chung-tang Paw-law....... Peanuts,-Fa Sang
Persimmons Large,-Hung Chie Fumolo, Siam-Chim Lo Yau.....
LOTHAR, Italian barque, 794, Antonio M.
General-Order.
Schiaffeno, 4th Dec,--froni Callao (Peru), Platams--Tai Chen
Vegetables, &c.
Begley, H. T. Boyce, W.
Brewitt, Mr. and Mrs.
Marcaida, Mrs.
Moore, J. H.
McGregor, Norval Michaelis, S. Newby, E. C. Nickson, A. B., Paterson, R., Reulé, W.
Jelebu Mining and Trading Company, Limited S Raub Alian Gold Mining Company, Limited, Chinese Engineering & Mining Company, Ld. L
Lo 185. Tod.
}
Dooks, Wharves and Godowns.
Hongkong and Whampoa Dock Company,
Limited ....
S. C. Farnham, Boyd & Co., Ld Hongkong and Kowloon Wharf and Godownf
Company, Limited
New Amoy Thock Company, Limited ................................... Shanghai and Hongkew Wharf & Godown)
Company, Limited
Kowloon Land and Building Company, Ltd.... West Point Building Company, Limited......... Hongkong Hotel Company, Limited Oriente Hotel Company, Limited (Manila)... Astor House Hotel Co., Limited (Shanghai) Hotel des Colonies Co. Ld. (Shanghai)......... Queen's Hotel (Wei-hai-wei).
奶奶
Canon
$
Taels
Tacls-
Humphrey's Estate and Finance Company,
Limited
u
$
Shanghai Land Investment Company, Limited! Taels
50
Cotton Mills.
Currier, Mrs. A. D.-
Rivera, Mr. and Mrs.
Dufour, Mrs.-
A.
Limited
Ewo Cotton Spinning and Weaving Company,
Hongkong Cotton Spinning, Weaving and
Dycing Company, Limited..
$
Tacls
፡
International Cotton Manufacturing Company,
Limited
Tacls
100
Laou-kung-mow Cotton Spinning and Weaving!
Company Limited and
-Taels -100
500
Paul and family Campbell H.
Hadden, G. C.
10
Houghton. R.
& Humphreys, W.
VESSELS.
DATE.
Ma›dzuru Maru..... Jan.
7
Bombay Maru ... jan.
April 15
*
¡Mar. 29
23
Bayern .....
May 13
*
51
Konig Albert...... Jan.
7
Walnuts, Hop Tou
10
21
PEAK
Mar.
Feb. Feb
18
4 | HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Artichokes, Shanghai, Sheung Hoi Ab
Chi Chauk
.1
+
Beans, (French) Macao-Ok Moon Pin
TAU
6
Beans, (French), Shanghai-Sheung Hoi
Pin Tau Beans, Sprout---Ab Choi......... Beans Long-Tau Kok
Andrews, H. J. Anderws, Mrs. H. J.. Beattie, Andrew Benson, A.F.D., Major
́and Mrs. H. G. Berkely, Sir Henry Berkley, H.
Hewett, Mrs.
3
Bewley, R.A.M.C., Major
A. W.
Howes, AH.
Jeffries, HD.
.each
4.
2
Preussen
Barmstadt
Stuttgart......
Hamburg Mar. 18 Prinz Heinrich... April Fuochow, & ..... Anping Maru...Dec. 31 Genna. &c........................... Henlowaond .....Dec. 31 Havre & Hamburg. Strassburg Dec. 30
Nürnberg
..... Jan. 13 Silesia
Jan. 27 Wurzburg Feb 10 C. Fred Laeisz... Feb. 24 Vawata Maro
Pekin.....
Kohe & Yokohama. Sanuki Maru..
Han,
Feb. 20
Corrected to Thursday, December 24th, 1902.
A too cents per Dollar Mexican.
Butcher Meat.
Beef sirion & primecu-Mei Lung f'a lb
Corded-Ham Ngau Yuk
Soup, Tong Yuk'
» Steh--Ngau Yuk 1
Sausages,-Ngau Yok Chang
Bullock's Brains-
„Tongue fresh-Ngau Li......... each
,, corned-Ham Ngau Li.......
Cents
16
10 Brinjals, Red-llung Ker
Brassica-Pak Choi...
16
Bamboo Shoots-Chook Shun
12
8 ö
£e.8w ུ་ཚོwöE75.
*6 8.8 8.
$600 sellers
$345 sellers
Sit sellers
$35
$40 Sellers
.Sr buyers
4
$8.65 sales and buyers-
Dio.
$155
Tebran Planting Company, Limited............... Universal Trading Co., Limited Hongkong Steam Water-boat Co., Limited .... China Light and Power Co., Limited ...... Robinson Piano Co., Limited
5"
nominal
20
f22 buyers
$81 buyers,
to
$13 sellers
$50.
TO
£ol buyers
Cuild rs 100
Taels 155 seller
Japan Kobe
Wabu
Marseilles, &c...... Maha
Manila
New York
Roh la Maru
*Dec. 27
31
1 Roast Shin
Dec. 25
Dec. 31
Jan. 2
ZO
Dec, 28
Adria....... Ningpo,
&c. .......
Kalgan Portland, (Or.) ............. Indravelli
Jan. 34 San Francisco, &c. Nippon Maru ...Jan. 24
Siberia Gaelic.....
11
yi
Tail-Ngau atei.....
Tripe (undressed-Ngau To
Calves Head, ani Feet--Ngn-chai-
tau-keok..
Mutton Chap-Yeung Pai Kwat ..............b
Shoulder-Yeung Shau
נו
Hongkong Maru. Dec. 3 Fork, Chop-Chi Pai Kwat
Coptic......
Korea
11
$1
China .............. Jan.
8
1
Doric 2017
19
ง
................. Boot Root-lung Choi Tau... Dirinjals, Green Cheng Yuen Ker
Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy......
16 Cabbage Rrot-Kai Lan Tay ......each Cabbage, (Shanghai)-Yeh Choi ...... „ Cane Shoots, bunch-Kau Seun......
:( | Celery, English-Yeung Kan Chổi
S Celery, White-Pak Yeung Kan Choi....
...set
75
5 Chilles Dried-Con Lat Chiù
Red-Hung Fa
Green-Cheng Lat Chiul
22 Curry Stull, English-Ka Lee Choi Liù
་་
22
כל
Leg-Chu Peiok i Fat or Lard-Chu You America Maro...Feb. 17 Victoria
Dec. 28 Sheeps' Head and Feel-Yeung Tau Shanghai ............ Chesan ............fan.
Sydney,
Cucumbers-Cheng Kwa
18 Ritter Squash-Fu Kwa ......
7
Garic-Suen Tau..........
12. Ginger, young-Sun Toz Keung .........
12
old-I.o Keung ...............
5.Eyre, H.
Fisher, Mrs. Adans Forbes, Mr. and Mrs.
Grant, Powel
Gray, Miss II. Hamilton, A. H. C.
8 Jaffe, Daniel
Robertson, N. H. Ros, Mrs. G. de Rutherford, D. H. Simms, H. G, Stewart, Mrs. John Stodart, F. Tibbey, S. N. W Thomas, C. B.
Tullis, Miss VAT Waldorf, Miss Janet York, Misses (2)
VISITORS AND RESIDENTS AT THE
HOTEL.
Hebden, S. Heron, G. O.
Heron, Lieut. Col. and
Mrs, and child Hewett, A.P.D., Capt.
J. C.
Boltenheim, Mr. and King R. H.
Brabazon, Ralph A.
Mrs. A. H. and King, R.E., Major H. S. children
Koch, C. Macuamara, R.N., Staff Burgeon & Mrs. H. W. Marten, R.
25 Brayne, H. F. R.
3 Brown, F., Col. L. F.
2 Brown, Mrs.
7 Bryant, G. H,
Chapman, Mr. & Mrs.
McDermott, A. P. B. Mitchell, Robert Norris, K.N., Surgeon
and Mrs. H. L. Otto, W.
Philpot, Leonard D. Pollock, K., H, E..
6 Crichton, A. R. Capt. Radcliffe, R., Capt &
and Mrs. H.
.Mrs.
*
Denny, D.A.A.G., Major and Mrs W. A. C.
6 Edwards, Mrs. E.
30 Fawcett, R. A., Capt.
20
P. H.
10 Fawcett, Mrs. P. H.
6 Ferrier, A..D., Col. and
Mis. G. H.
8
www
Finke, A.
7
Forbes, Andrew
French, 4.5.
Major
G.A.
16
...piece
IA Horse Radish, Shanghai-Lik Kan.....
Indian Corn-Suk Mai
Lettuce-Yeung Sang Choi.....ch
Water Chesnuts-Ma Tai 41241 14020 th Mandarin Kwei Lum Ma Tai,
Mushrooms Fresh-Sang Cho Kho......
x8 | Onions, Bombay—Yeung Chung Tau..
Green-Sang Chung
Shai—Sheung Hoi Chưng Tạo Japan-Yat Poon
5 Okroes-Mo Ker...
1
Parsley, English-Yeung Un Sai .......... Green Peas-Cheng Tau........... Potatoes, Sweet-Fan Shu.......
15
11
**+
Keok
......set
50
2
Singapore, &c. Swatow, &c.
Kansu........
Dec. 27 Catherine Apcar.Dec. 30 Daijin Maru...... Jan. Daigi Maru
11
Heart-Yeung Sum
cach
"}
Kidneys Yeung Yiu...
Liver-Yeung Com........
20
Haitan
4 Dec. 21 Dec. 25
Sucking Pigs, To Order—Chu Chai ....... „
16
Suel, Beef Sang Ngđu Yau
18
Chingto
Taiyuan Tsinan
Dec 29 Veal-Ngau Chai Yuk
Mutton-Sang Yeung Yau
20
16
"1
· Sausages-Ngau Chaj Yuk Tong.
Poultry.
15
*
Chicken-Kai Chai
逝
11
.each
-per doz.
Vancouver &c..
Victoria, B.C.
Yokohama, &c.
J
Jan, 20 Feb. 16 Changsha ....... Mar. 7 Kumano Maru...Jan. Eastern ***
lan. Empress of Japan Mar. 11 Empress of China tan. 14 Empress of IndialFeb. ri Athenian...Dec-31
Tartar...
Feb. 24
Capons, Large, Small-Sin Kai... Ducks-Ap...... Doves-Pun Kau... Eggs, Hen-Kai Tan.. Fowls, Canton--Kal
Hainan Hoi Nam-Kai
Ningehow ...... Dec. 25 Geese-Ngo
Olympia... Tremont, Victoria Pleiades....
Shinano Maru Manila
Jan. 7 Geese, Wild Shanghai-Sheung Hai Ye Dec. 30
Shanghai-Sheung Hoi Shu
Tsai
Japan-Yat Poon Shu Tsai ... American-Fa Ki
Foochow Fuk Chou Shu Tsai Macao-Oh Moon
23 Pumpkin-Taong Kwa....
25 Radish Hung Lo Pak Tsai..
20 Shalots-Con Chung Tau .....
Spinage (Chinese) Paw Choi
20 Spinach-Yin Choi
24 Tomatoes-Fan Ker....
20 Taros-Wu-Taup
Grant, G., C. Lindsay Gros, Mr. & M15. E. F.
1 Hamilton, Maj. A. B. VISITORS AT Anderson, Mrs. E. F. Anderson, Miss Besnard, Mrs. Brusse, G.
Dann, Mr. and Mrs.
G. K.
Reid, Mr. & Mrs. T. H.
Rumsey; R.M., Hon, R.
Murray Sawer, Mrs. W. E. Sherbrooke R.N., Lieut.
H.G.
Sherbrooke, Mrs. H. G, Sinclair, A.,
Sm th, Mr. and Mrs.
Harrison F. Spalckttaver, W, O. C. Stokes, A. G. Stoppa, Paul Thiel, C.. Thomson, J. S. GRAIGIEBURN.
Harrison, M. W. S. Harvey, Lieut
$141 sellers $37 sellers $32 sales Taels 161 buyers Tacia 25
S12 sellers
Taels 125 sellers
517+ sellers
Taels 40 sellers Taels 41 buyers
Taels.42 buyers
Taels 150
Say Chee Cotton Spinning Company, Limited Taéls
Tobacco, Cigar and Cigarette Company.
Alhambra, Limited
Philippine Tobacco Trust Co., Limited ..................... Shanghai-Sumatra Tobacco Company........ American Cigarette Company, Limited |
Tacks so
Miscellaneous-
Green Island Cement Company, Limited ..... China-Borneo Company, Limited. A. S. Watson & Co., Limited.. Watkins, Limited......
Hongkong Electric Company, Limited. Hongkong Electric Company, Limited... Hongkong and Chinn Gas Company, Limite Hongkong Rope Manufacturing Compan
Limited
Geo. Fenwick & Co., Limited amha | Hongkong Ice Company, Limited
Hongkong High-Level Tramways Co., Ltd. Dairy Farm Company, Limited...... Hongkong and China Bakery Company, Limite Campbell, Moore & Co., Limited ................ Bell's Asbestos Eastern Agency, Limited United Asbestos Oriental Agʻcy, Limited ...... Founders
Manila Investment Co., Limited ..... William Powell, Limited........................
Maatschappij lot Miją, Bosch-en Landbouw?
exploitatic in Langkat.
Telegraphic Address" Rialto." Telephone No. 148.
P. O. Box No. 111,
5500 sellers
$4o sellers Taels 45 buyers
Taels 49
$20+ sales. $25 sellers $14 sellers
S71
$13.10 sales
$6.65 sales and sellers. S145 buyers
$120 buyers
$50 sellers
$240 sales and sellerş
$16 buyers
DENJAMIN, KELLY & POTTS,
Share Brokers.
STEAMERS EXPECTED.
FROM
VESSEL'S NAME
Shangbai Kobe Singapore
Manila...
Sado Maru.. and Chingtug
Tēkin. Taiyuan Benlawers Manila -..... Kumano Maru Telemachus..... Chios...... Prometheus Doric Indravelli....
Mrs. J. 5, Helms, W. Hett, F. P... Lambelle, Lieut. and Denison, Mrs.” A.
Mn. F. W... Garrard, Jr, USA., Parket, Capt. and Mrs. Capt. and Birs. L. F. Whitehead, Mr. & Mrs. 3 Georg, Mr. and Mis. C. C. B.
DA VISITORS AT THE KOWLOON
HOTEL
10
Dick, Stanley Back, Mrs. Stanley
maid and child
Biggs, Miss V. F.
..dozen
Crockett, Capt.
Crockett, Mrs.
-18 | Turnips, "Pun-ti (Long)—Low Pak-
English-Yeung Low Pak,pieca
Ngo .................. ha..................................: pair $140 | Vegetable Marrow---Chit Kwa ning
each $4.00 Waters Cresses Sal Yeung Choi.....
123 Musk Deer-Wong Keng
Jan. 24 Hare-Tu Chai..........
Dec. 39 Partridge-Che Khog ¡Dec
50 YamsTai Shub...
25
5$
30 Pheasant-Shan Kalaligi
„pair. $1.45
RODERT. G. MCEWEN,
Inspector in charge of Marbelical
Drake, U.S.A, Comdr Nippon Maru
and Mrs. F. J.
Gschwind, Mr. & Mrs. Nobbs, A. P.
O'Leary, U.S.N., Pay.
master and
Crockett, Misschild and amah Drake, Mr. & Mrs, F. ...- Price, F. H.
-VISITORS 'AT THE QUEEN'S-
HOTEL
Edlin, Mr.
Mrs.
Jones, Mr. and Mrs. Edwards, J. M), 2:1 and 3 children-
Keith, Mr. and Mrs.
and 2 children
Ellis, Mrs. H. G.
Fuchs, C.
Meraboff, R.
Good LM. S., Dr. & Mrs. Keyt, Dr. Heue, Edmond Houghton, Mra
Sing pore Singapore Japan Singapore Japan Glasgow, &c.....
Son Francisco.....
Portland; Or...
San Francisco.
AGENTS
Nippon Yusen Kaisba...[TomorTOW Bütterfield & Swire ......[To-morrow P. & O. S. N. Co..........December 26th Butterfield & Swire ...........¡December 26th Gibh, Livingston & Co. December 28th, JP. & 0, 5. Ñ. Co......... December 29th Nippon Yasen Kaisha. December goth Butterfield & Swire Décember 31st. P. M. S S. Co
December 31st Batterfield & Swire...January 8th Parife Mail SS, Co. P&A. S. S. Co Pacific Mail S. S. Ca
January th January joth January 19th
We would direct the attention of shipping finns to the style in which “Steamers Expected" and "Projected Sailings" are now published in these columns and in so doing respectfully urge the managers of shipping firms to give orders to their clerks to furnish this office, on the forms already supplied gratis, with the latest available information every day.
Liverpool
Tydens
***
71
Dardanus
Know..... per set
2
London
Valella
¡lan.
13
Pelcus
Jan.
11
10
13
Antenor Telemachis Prometheus
Jan.
70
„Head-Ngau Tau.
60
Feb. 3
11
Heart-Ngau Sum
8
DS
45 Cauliflower, Large size-Tai Yeh Choi.
Fa
....each Cauliflower, Medion size-Cheung Yeh
Chi-fa
Bryson, A..
12
A.
.Cockell, Edgar
.each
Feb. 17
Hump, Salt-Ngau Kin...
8 Crake, William A.
12
-alochy Bombay
Jan. 5
Feet-Ngau Kerk.
each
6
Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi-fa Carrots-Kam Shua
Jan. 7
Kidneys-Ngao Yiu...............
Celery, Chinese-Tong Kan Choy
Mar. 28
Sado Maru....
Dcc. 27
하
Liver-Agins Con
Dopack
Jan. 16
Tonkin
Dec. 20
Dec. 30
Rosetta Maru Jan.
5
Croydon.......... Det. 23
"
Leg-Yeung Pei
Dec. 27 Pigs'
11
Feet-Chi Keok
Chitlings-Chu cheong
Fry-Chi Chak
Feb. 3
Head-Chi Tau
JMar. 7 Feb. in Feb. 27
Heart-Chi Sum
cach
11
Kidneys-Chi Yiu
pair
13
Liver-Chi Kon........
jb
21
18
it
Comed-Ham Chu Yuk
18