Post Office.
A Mail will ojose:-
For Canton-Per fankow, tn-nierrow, the
16th instant, at 7.37 AM.
For Haihew and Haiphong-Vei Hanoi, 10. morrow, the 16th instant, at 8AM.
For Singapore, Sourabaya and Samarang Per Chelydra, to-morrow, the 16th instant, af.
II A.M.
For Swatow, Amoy and Foochow l'ei Hai fan, to-morrow, the 16th instant, at II A.M.
For Singapore, Pening and Bombay -Fer Capri, to-morrow, the afth instant, #1 11. A.31.
For Macao-Per Heungshah, ta-moniow, the 16th instant, at 1 15 BM;
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 15, 1902-
- VISITORS AT THE HONGKONG
HOTEL, VE
ANNA
Allen, W. S
Koroncan, Dr.
Andrews, Mrs. P. and Leavenworth, C, S.
child
Agunda, Mr. & Mrs. F. Bailey, W. S.
|
Baring, M.
W.
Bell, J. T. Bennett Black, J. Blackwell, R. A.
Macgowan, R. T... Longmire, J. D.
Macondray, Mr. and
Mrs. F. T. Manchan, A. C. McBride, F.-H... Maton, Mr. and Mrs. Morris, ti. E.
Haggan, Mr. & Mrs. R. Murphy, Mr. and Mrs. Bonner, E. Bunting, L
Borthwick, Mr. & Mrs.
R. W:
Bowers, Dr. F. H.
For Namtao-er Failer, to-morrow, theirizar, A.. 16th instant, a 3 PM.
Brown, J. W.
For Shanghai, Maji. Enbe, Yokohama,rown, M. S. Victoria, (1C) and Seattle. (USA)--Per Kinship Maru, to-morrow, the roll instant,
at 3 NM.
• For Shanghai-Pe
Poosung, to-morrow,
the 16th instant, at 4 Post, *
For Chefon and Chinwantao-Per Human to-morrow, the 16th instant, al 4.1.M.
For Kunchuck and Sanshui-Per Tung kene, to-morrow, the 16th in tant, at 4 P.M.
For Pakhoi-Per Nailon, 10-morrow, the
16th instant, al 4-P.M. *
For Singapore-Per Goen," to-morrow, the 16th instant, at 4 UM.“
For Quangichow, nd Leuichow-Per Paul Dummer, to-morrow, the fab instant,nt 5 PM
For Canton- Fe, Aiman, tomorow,, the 16th instant, at 5 EUM.
For Manila--Per Kafi, on Vednesday, the 17th instand a 10% M
For Maji, Kobe, Yokohama, Victoria, (1.C.) and Tacoma-ef Tacoma, on Wednes-hy, the 17th instant, at 10 A.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,
Victoria, BC. and Vancouver--Pet Empress of Japan, on Wednesday, the 17th instant, at
BA.M.
For Singapore, Penang and Calcuttaler Lightning, on Wednesday, the 17thi instant, at
2.1M
For Shanghai-Per Chihli, on Wednesday, the 17th instant, ut 4 P.M.
For Manila-Pet Rohilla Mure, on Thurs day, the 18th instant, at
M
For Straits, Colombo and Bombay-Per Vindobon, on Thursday, the 18th instant,
# P.3.
For Cebu and Hailo-Ver Kaifeng, on Thursday, the 18th instant, at 4 PM.
For Manila-Ver Loongsung, on Friday, the 19th instant, al 3 PM
For Singapore and Colombo-Per Snevin,
on Friday, the roth instant, at 4 PLM,
For Moji, Kobe, Yokohama and Portland, Or-Per Indrasumka, on Saturdy, the zoth
instani, at 10 A.M.
For Manila: Diamante, on Saturday, the
20th instant, at to A.M.
For Europe. Kr., India, via Tuticorm-l'e Bengal, on Saturday, the 20th inst., at 11 A.M.
For Amor, Samarang and Surabaya-Per Kweiyang, on Monday, the 22nd instant, at
-4 P.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Pes Gaelic, on Tuesday, the 23rd instant, at LA MË,
For Manila-Per fi, on Wednesday, the
24th instant, at-10 A.M.
For Singapore-Per Malater, OC day, the 24th instant, at to J.M.
Wednes.
Fur Eumpe, &c. India, via Tutteoria -Per Bayern, on Wednesday, the 24th instant, al
11 A.M.
For Port Darwin, Thursday island, Cook- town, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne-Ver Chingtu, on Monday, the 29th instant, at 3.P.M.
|
Campignon, Mr. & Mrs. Campignon, A.
Casswell, Capt. & Mrs.
and maid
Catlin, T. E
Guin, P. K.
E.O
Norman, S.
Ormerod, J. H. Ormerod, R. Osborn, Mrs.
Overy, H.S
Orawa, L.
Ponilland, Mr. and
Mrs. L.
Potts, Mr. and Mrs. W.
[ASE VISITORS AT THE QUEEN'S
* HOTEL ZADAT Andrews, Mr. and Mrs Loges; Mr.
and 2 children go to Mangelsdorff, E. Bernasconi, G. Nakashina, K. > Edwards, J. Mrs. Redfern, Mrs. J. R, and
2 children loughton, Mrs, Keng, Carl
Symington, J. R. Wissing, Capt. & Mrs.
Keith, Mr. and Mrs.
and 2 children Keyl, Dr.
Pigeons, Canton-Pak Kupa... each. "254
HolhowHoibow Pak 'Kup';
Quail-Um Chun
Rice Birds-Wo Fr Cheuk.... Snipe-Sa Chui
20
to
..dozen
enchi
08
30
37
vipair $1.20 ..each
Turkeys, Cock-Fo Kai-Kung
Hen Na Wild Ducks, Shanghai, Sui-op Teal, Shanghai, Sui Ap Chal... Wild Ducks Cantou-Sang Shing Sui
Maidzuru Maru....,/Dec. 24 Kweiyang. Dec. 22 Bombay Maru.Jan.2 ... Sachsen Maa JApril 15
Kiaulschauene
Mar, 29 Bayem. Dec. 24 Konig Albert......Jan
|
Cuttle Fish-Muk Yu ..............................
Dab Sa Mang Yu
Dace-Wong Mei Lun ..... Dog Fish-Tir Tu Sa
Eels, Congor-Hai Man.Yu........
Fresh water-Tam Sui Yu
THE SHARE MARKET
LATEST QUOTATIONS. (DECEMBER 15th.)
STOCKS.
8 Union Insurance Society of Canton, Limited.....| $~
Apea...
per pair
PAID UP VALUE
LATEST QUOTATION,
Fish.
PROJECTED RAILINGS,
Barbel-Ka Yu......
TA
Banks.
Bream-Bin Yu...
13
Nervegan, N. Newann, F. W
Canton Fresh Water Fish-Ilõi Sin Yú „
Hongkong and Shanghai Banking" Copora-
DESTINATION,
VESSEL
[DATE. | Carp-Li. Yo.......
124
tio
Catfish-Chik Yu
14
National Bank of China, Limited.
$660 buyers $27 sellers
Nonli, R., C. J.
Codfish-Mun, Yu...
15
Do.
Founders......
$10
Crabs Hai
J
Marine Insurances,
--
10
50:
Anping, &c. Anoy, &c. Bombay, &o...... Memen, &c.
8 China Traders' Insurance Company, Limited...
$460 buyers. -548 kellers
7 North China Insurance Company, Limited
25
Taels 177 sales
·10
Yellow-Wong Sin......
14
Frogs-Tien Kai
11 Yangtsze Insurance Association, Limited (...)
Canton Insurance Office; Limited...]*$.
Fire Insurances,
$133 buyers
વ
$1671 sellers
20
Garoupa-Sek Fan
45
Prinzess Irene
Jan. 21
Gudgeon-Pak Kup Yu
II
Hongkong Fire Insurance Company, Limited. § China Fire Insurance Company, Limited
$
Preussen
Mar. 4
Herrings-Too Pak
12
Shipping.
Darmstadt
Feb. 4
Halibut-Cheung Kwan Yu ...
Karl ruhe
Feb. 18
Labrus-Wong. Fa Yu...
15
Hongkong, Ganton, and Macao Steamboal
Company, Limited,
Hamburg
Mar 18
Loach-Wa Ya........
Prinz Heinrich ...JApril r Hunan
Lobsters-Lung Ha
TH
Indo-China Steam Navigation Company,
Limited
s
Dec. 18
Mackerel-Chi Yu
.12
Dec. 18
Monk Fish-Mon Yu
18
Dec 17
Mullet-Chai Yu M
15 Douglas Steamship Company, Limited ...
China and Manila Steamship Company, Lin]
ited
Dec. 19
Oysters-Sang mod.......
14
M
Alesia
Dec. 31
Parrotfish-Kai Kung Yu
It
Star" Ferry Company, Limited
Nürnberg
Jan. 13
Perch-Tau Loo......
10
Wurzburg............ Feb. 10
Jan. 27
Pike-Fa Paw Poong
,
"Shell" Transport and Trading Company,
Limited
i
Tacla
Hutton
Clark, Iton. Dr. F.
Railton, W. A.
Rankin, J.
Clark, W. J.
Cab, S. H. Colson, I. S.
Cole, G. E. 1.
Connell, . E
ux, R. Crespin, Mr. Darby, F. W. Dennis, W. Derbyshire, F. 11. Deste, G. de In Doyle, T. D. Downing, T. C. Edwards, F. W. Fisher, H. (. Gayoso, J. 1. Geissler, Mr. Glover, C. Grant, Jobni Hayter, A.
Reeve, Miss.
--Richards, } Santos,
Heckford, R. G. Hollingsworth, A. Henderson, Mrs. E
florslen, J. W. Howard, Thos. Humphrey, A. L. Hunter, Dr. W. Jameson, Mr. and Mrs. aseph, Strand Mrs.
Karnes, W. E. Katsch, E. A., Kramey, F. E. Keney, T.
7 servant
J. A. and
Chefoo, &c.
: Schiera, H. C.
Schwale, G. S.
Snewin, E. A.
Flame, &C...........Vindubon. Fouchow, &c........Anping Mavu
Hare & Hamburg, Stevia
Shutte, Mis. C. R. Sheriff, Mrs. Sieyes, Cie de- Skott, C.
Soarloos, Miss I.
Terkelsen, O.
Thevenard, E.
嘈
Thomson, r. 1. C.
Japan
Uffel, W. von
Kobe & Yokohama. Liverpool London
Vontinon, J. Walters, Mrs. C. A. Walton, Mrs. A. R. 2 children and ämah Warren, Mr. and Mrs. Watkins, C. A.
Weyersberg, C. .
Whitton, Mrs. A. Mi William, A. J. Wills, H. R. Wilson, Mrs. 11. & child Wini, Gen. and Mrs.
Woodward, T. E. Woolmer, Mr. & Mrs.
*C. E.
Wright, Col. W. F.
VISITORS AT THE KING EDWARD
Silesia
C. Fred. Laeisz... Feb. 24 Tamba Maru......Dec. 16 Yawata Maru.... Dec. 27 Sanuki Maru...... Jan. Tydeus Bengal
Plaice-Pan Yu...
Pomfret, Black-Hak Chong
Ulysses Hyson
Dec-43-Shark-Sa-Yu-i
an. 16
Dec. 24
وہ
Malacca..... Dec. 24
Snapper-Lap Yu.............
Soles-Tat Sa Yu..................
Teenkai..........Dec. 2d-Tench--Wan Yu .....................rences
Dec. 17 Diamante....... Dec 20 Robilla Mart ...Dec. 19 Roselia Maru...Dec. 24 Loongsang Dec. 19 Croydon... Dec 27 Adria..........Dec. 30
......Indrasamha
indrivelli
San Francisco, &c. Nippon Maru
Dec. 20
Turbot-Cho H ow. Yu.................... Turtles, small, fresh water-Keok Yu... White Bait-Ngan Yu-Chai
Fruits. Almond-Hung Yan...... Apples, (California)-Kam San Ping
Kor
(Chefoo)-Tin Chun Ping,, Ko......
Small-Hoi Toug........ Custard-Fan-Lai, Chi-............cach.
Heung Chiu
LA LA LA CASA an
14 Shanghai Tug Boat Company, Limited.........
14 Taku Tug and Lighter Company, Limited...... Taels
2.9
8-82
$45 Sellers 5841 sellers
5363 sellers
$86 sellers $25 sellers.
nominal
$23 sellers $13 buyers £1.126 Taels 250 sales Taels 55 sellers Taels 145 buyers.
Taols 145 buyers
$42
Pomfret, White-Pak Chong...........
18 Shangbai Cargo Boat Company, Limited...
Taels
Prawns-Ming Ha....
24 Co-operative Cargo. Boat Company, Limited ... Tuels
2Ray-Pei Pa Sa
6.
Refinerios.
Jan. ...Dec.. 25
20
Rock Fish-Sek Kau Kung...... » Roach-Chun Yu
IS
10
Peleus....
.......Jan 6
Saimon, (Con), fresh water-Ma Yau
China Sugar Reñning Company, Limited | 58 Luzon Sugar Refining Company, Limited...
100
too
Antenor
lan. zo
Yu
15
-7
Perak Sugar Cultivation Company, Limited... Taels
Mining
$85 sellers Stz sellers Taels 7}}
Dec. 23
Skale-Po Yu
Marseilles, &c.
Malta Sado Maru....
Mar. 28
Shrimps-Ha
Dec. 27
Punjom Mining Company, Limited.......................... 13 Punjom Mining Preference Shares........... 15 Société Française des Charbonnages.du Ton 14 kin
$2}
75 cents sellers/
Francs 250
$600 sellers
11
Oopack
Alanila
Zafiro Rubi-
50
14
Jelebu Mining and Trading Company, Limited $ 14 Raub Alian Gold Mining Company, Limited...
Chinese Engineering & Mining Company, Ld
Dooks, Wharves and Godowns, 20 Hongkong and Whampoa Dock Company,
Limited ........
5.
Sif sellers.
Le 18 tod..
$61
I
Taels 71 buyers
50%
$215 sellers
20
S. C. Famham, Boyd & Co., Ld. ........
Taois
100
Taels 190 buyers
Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Company, Limited .....
50
$88 sellers
Jan. 14
Jan. 24
Siberia
Feb. 3
Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng
New Amoy Dock Company, Limited „Shanghai and Hongkew Wharf & Godown
Company, Limited
મ
$40 sellers
·Taels, 100:
Taels 307 sales
2
Gaelic...
Dec 23
Lands, Hotels and Building.
Coptic
Feb. In
Korea.
Feb. 27
Hongkong Maru. Dec. 31
(brides), Maçao-San Leung Chiu „, Chestnuts, Chinese-Foong Lut..." Carambola--Yeung Tou................. Cocoanuts-Yeh Tsz.........
10
$10 sellers
cach
Stephens, Mr. & Mis.
China Doric
Jab. 8
Jan. 17
Stokes, H.N., Capt.
¦America M vro
Feb. 17
Grapes-Sin Tai T5%................................tud Lemons, China-Ning-Moong... Lichees, Dried-Lai Chi Con
Stokes, Mrs.
Shanghai
Ballaaret
Dec. 20
Wilgress, Mr. and Mrs.
and child
LAOK ......
Dec. 15
Woosung
Dec 18
Chibli
Dec. 17.
Singapore, &c. Swatow, &c.
Lightning
Dec. 17
Daijin Mari......Dec 21
Daigi Maru
Haitan
Sydney, &c.
Chingtu
F)
Taiyuan
New York...
HOTE'..
Kiene, Mrs. F. Krchs, Capt. & Mrs. H.
Portland, (Or.)
Langlands, Mrs.
Ianglands,, A. O. D‹
Anton, A. S. Disney, Mr. and Mrs. Bisney, Miss N. Bisney, Miss J. Bisney, Miss G. Callaghan, E. F. Davidson, N. K. Evans, Mrs. R. D. Evans, Miss Focke, F. Hay, C. H. H
Hughes, K.MMC, Col:
G. A. Hughes, Keyfoot .Kjene, F.
Capt
Lauts, T. Outram, ^,
Pontifex, E. C.
M. J. D.
VISITORS AT THE CONNAUGHT HOTEL.
Andrews, Mr. and Mrs. Humphreys, W. Bain, Mr. and Mrs. M. Jaffe, Dariel Bain, Miss
Kellman, Mr. and Mrs.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yakobanta, Victoria and Vancouver, B.C.—Per Athenian, || Barrett, E. G. on Wednesday, the 31st instant, at 11 8.3.
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
December 12th, 1912, p.m.
STATION
[JOUR
WIND,
BAROME
TEX.
Tempera
HUMIDITY
DIREC
TION. E
FORCE
WEATHER.
|
Harber, J. W.
Iterley, H. T. Boyce, W.
Brewitt, Mr. and Mrs. Newby, E. C.
Paul and family.
Keir, R.
McGregor, Norval
Michaelis, S.
Mence, J. H.
Vancouver &c..
Roulé, W.
Eyre, H. Campbell H.
Rivera, Mr. and Mrs.
A.
Carrier, Mrs. A. D.
Victoria, B.C.
Yokolaina, &c..
Tremont, Kinshiu Maru Shinano Maru Canton
Dec 30 Dec 16 Dec. 39 Dec. 16
Waldorf, Miss Janet York, Misses (1) -
"
"
Moong
13
..each
doz.
1.1 1.
Cotton Mills.
-100
$31
* 88
$376
$1851 buyers
$55 buyers
$141 sellers
$32ł sales Taels 16 buyers
Tacis 25
$128 sellers
Tanis 125 sellers.
5:71
Taels
Tacla
Shanghai Land Investment Company, Limited. - Táels
Ewo Cotton Spinning and Weaving Company,
Limited ..................
Hongkong Cotton Spinning, Weaving andj
Dyeing Company, Limited...
Taels
International Cotton Manufacturing Company,
Limited
Laou-kung-mow Cotton Spinning and Weaving
Company, Limited
Taels 100
-Taels
FOO
Taels 42 buyers
Taels 41 buyers
Taels 42 buyers Taels 150
$500-sellers
Taels 45 buyers Taels 40
ខ្លះទទ
Wladivostock: p.m.
Nemuro...
Hakodate
Tokin
Kochi
די
Dufour, Mrs. Ferrell, Miss E. Fexrers, H. N. Fetterer, G. Fisher, Mrs. Adams Grant, Powel
Hamilton, A. H. C. Harrison, Mrs. E. Houghton R.
Robertson, N. H... Rutherford, D. H. Stewart, Mrs. John Stiles, Mrs. W. E. Stodart, F. Tibbey, S. N. W. Thomas, C. B.
VISITORS AND BESIDENTS 27. THE
·
PEAK HOUM..
Heron, G. 0, Heron, Licut. Col. and
Mrs. and child
Anderws Mrs. H. J. Beattie, Andrew Benson, A.P.D., Major
and Mrs. H.G. Burkely, Sir Henry Berkley, H.
11
30.17 30.36
SAY
.30. 10°
NW
11
3010
NE
10,99
NE
jou 3
30.00
29 97*
20) 93
pan., 29.99
NE
H
29.98
A. W.
Tauan......
Koshun
Pescadores...
13
"
20.00
30.06
Nagasaki.....
Kagoshima....
Oshima
Naba
Ishigakijima..
Taitoku
Taichu.........
NW
N
Gutzlaff pin. 30.13 57 94 NNE 4 omr
Sharp Peak...
Amoy
Swalow
Canton ........
13 30.000% NNW
Hongkong 4 pm 300765 67
Victoria Peak
21
N
Bewley, A.M.C., Major
-Howes, A H.
Hewett, A.P.D., Cap
J.C
Jeffries, H. U.
Kerkhover, Mrs.
Bettenheim, Mr. and King R. H.
Mrs. A. H. and King, R ́E., MajorH; S. children
Koch, C.
Maçuamara, R.N., Staff Surgeon & Mrs. H.W.
F: Marten, R.
.McDermott, A. P. IX. "
Miller, Mr. & Mra, J. F.. Mitchell, Robert -
Chapman, Mr. & Mrs. Norris, 8.N., Surgeon
Brabazon, Ralph A.
od
2.30 30.09 6589 sw t
Brayne, H. F. R.'
3 Pan: 30.08 6
Brown, R., Col. L.
NW 1
Q
Brown, Mrs.
+4
.30.10.35 87
Q
Bryant, G. H,
N
0
Bryson, A.
M
INNW
A.
30.08,64
XW
Cockell, Edgar
Haiphong
"
Crake, William A.
Manila......
15
-298488
b
p.m.
185
Gap Rock ...! 30.04
**Macao........
Malale
Bacolod
Iloilo...
Cebu
1
37
C. St. James. 4 p.m.
December 13th, 1902,
Wladivostock? a.m.
Nemuro...... Hakodate...
Takio... Kochi
Nagasaki......
Kagoshina...
Oslima.....
Naha
Ishigakijima..
ESE ESC
NE 6 b
豬
9.m.30.39)
SE
30.33
D
13005
129.99.
*
29.95
*
2991
가
(29.88
" 12989
993
2999
"
2998
1
29.96
+1
130.03
יז
Taihoku iç a.mjj006
Taichu...
Tainan..
Koshun
Pescadores...
Gutzlaff 9 am 3017
Sharp Peak...
-1
1301
"Amoy ku....j6.3ɔ a (30.16|
Swalow ..............19 am
Caston
Hongkong .....jro a.m.jgo.20) 60 (44 [WXW]
Victoria Peak
9.
3017
NNW
[29 96) B4
bi
Gap Rock
Macao
Haiphong
•Stulate
luilò
Zebú.
St. Jamesom
•
and Mrs. II. L. Otte, W.
Philpot, Leonard D).
Crichtos, A. R. Capt. Pollock, x.C., H. E.
and Mrs. 11,
Radcliffe, RE, Capt & Denny, D.A.A.G., Major Mrs.
and Mrs W. A. C. Edwards, Mrs. E“. Fawcett, R. A., Capt.
P. H.
Reid, Mr. & Mrs. T. H. Rumsey, N., Hon. R
Murray Sawer, Mrs. W. É Sherbrooke R.N., Lieut., f
· 'H. G." \ Sherbrooke, Mrs. H. G. Sinclair, A. Smith, Mr. and Mrs
Harrison F. Spalekhaver, W, O; C. Grant, G. C. Lindsay Stokes, A.G. -***
Fawcett, Mrs. P. IL Ferrier, &.n. Colland
Mrs. G. II. Finke, A
Forbes, Andrew
French, A.S.C. Major
G. A
Gens, Mr. & Mrs. E. F. Stoppa, Paul Hamilton, Maj. A, B,. "Thiel, L Hebden, S
VISITORS AT Anderson, Mrs, E. F.
Anderson, Miss
Besnard, Mrs.
Brusse, Ge
Thomson, J. S.
CRAIGIEBUEN.
Georg, Mr. and Mrs. C. Harvey, Lieut.and
Mrs. J. B... Helms, W.
Dann, Mr,- and › Mrs; Hett, F. På
G. F
Lambelle, Licut, and Denison, Mrs. A... * Mrs. F. W,^ Garrard, Yr. U.S.A., Parker, Capt. and Mrs.
Capt. and Mrs. LF
VSITORS AT THE KOWLOON. HOTEL.
Back, Stanley Bäck, Mro. Stanley Biggs, Miss V. P. maid and child” Boulton, Mr.JF Crockett Capt Crockery M Crockett, Miss Dow, JC
Drake, USA, Comdr. and Mrs. FTEN
Jack, AZWA
Nobbs, A. P
Fresh, Small stone-Chut Wat . Lai Chi
Large
Tai Wat Lại Chỉ
Kung Ning. Limes, (Saigon)-Sai"
Dec, 2 Mango, Manila-Lui Sung Mong... Dec. 16 Mango, Saigon-Sai Kung Moong Dec. 29-Mangosteens, San Chuk Tsz.
Jan. 20 Oranges, (Canton)-Sang Sheng Tim.
Tsinan. Feb. 16
Changsha
Mar.
Empire........Dec. 12. Kumano Marulan. K Olives Empress of Japan Dec. 17 Tears, Empress of China jan. 14 Empress of India Feb. ri Athenian Dec. 31
Tartar.
Feb. 25 Ningchow Dec. 27- Tacoma......
Dec. 17 Victoria..........Jan. 3
Chang.
Small-Tai Kut.
· Mandarin-Tim Kut Pak Lin (American)-Kam San Shut Li... (Canton), Cooking—Sa Li ............... (Shanghai)-Sheung Hoi Li...... Pineapples, rst quality-Sheur- Poon Ti Paw-layARTRES jach and coc-ing-Chun-tang Paw-law
Peanuts,Fa Sanguine Persimmons Large,-Hung. Chic Pumolo, Siam-Chim Lo Yau Platams--Tai Chen Walnuts, Hop Tou
Vegetables, &c. Artichokes, Shanghai, Sheung Hoi Ah
Chi Chauk
HONGKONG AVERAGE MARKET Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin
PRICES.
Corrected to Friday, December 11th, 1902, At 100 cents per Dollar Mexican, Butcher Meat.
Beef sirloin & prime cut-Mei Lung la
"Hemp, Salt-Ngau Kin... -
Tau.....
Beans, (French), Shanghai-Sheang Hai
Pin Tau
Beans, Sprout-Ah Choi..
Beans Long-Tau Kok .....
******* 31
Cauliflower, Medium size-Cheung Yeh ..each
Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi-fa Carrois-Kam Shan
China Provident Loan and Mortgage Com-
pany, Limited............ Hongkong Land Investment and Agency Com-
pany, Limited signin
Kowloon Land and Building Company, Ltd.. West Point Building Company, Limited......... Hongkong Hotel Company, Limited............ Oriente Hotel Company, Limited (Manila)...... Astor House Hotel Co., Limited (Shanghai) ... Hotel des Colonies Co, Ld. (Shanghai).......... Queen's Hotel (Wei-hai-wej).m Humphrey's Estate and Finance Company,
Limited
Soy Chen Gotta Spinning Company, Limited Taels 500
Tobacco, Cigar and Cigarette Company.
Alhambra, Limited
Philippine Tobacco Trust Co., Limited Shanghai-Sumatra Tobacco Company... American Cigarette Company, Limited .........
Taels
Miscellaneous,
Green Island Gement Company, Limited China-Borneo Company, Limited.
A. S. Watson & Co Limited.................................. Watkins, Limited.................. Hongkong Electric Company, Limited. Hongkong Electric Company, Limited... Hongkong and China Gas Company, Limited Hongkong Rope Manufacturing Company
Geo, Fenwick & Co., Limited Hongkong Ica Company, Limited ......... Hongkong High-Level Tramways Co., Ltd. Dairy Farm Company, Limited........ Hongkong and China Bakery Company, Limited Campbell, Moore & Co., Limited Bell's Asbestos Eastern Agency, Limited -United Asbestos Oriental Ag'cy, Limited
Founders.
$40 Sellers
Sto buyers
Sas-sellers
141 sellers
$71 buyers To $13.10 buyers
$6.65 buyers $145 buyers
Zapaduma, õnããããã
25%
-Siz6 Bollers
£50 sales
$340
$345
Sti ex div. sellers
Cents.
16
Corned-HamNgay Yuk
15.
Boot Root-Unng Choi-Tau... Brinjale, Green-Cheng Yuen Ker Brinjals, Red-Hang Ker s Brassica-Pak Chal Khata
Roast-Shia
Bamboo Shoots hook Shun
16
19
Soup, Tong Yuk
12
Cabbage, Chinese, com-Kai Choy...
$40, sellers
Steak Ngau Yuk-Pa
70°
Sausages,-Ngau Yuk Chaung,
Bullock's Brains- Know..... per set
6
Tougue fresh-Ngau Li
tach
Cabbage Reot-Kai Lan Tau „zteachi Cabbage, (Shanghai)-Yeh Chai. Cane Shoots, bunch-Kau Shun Cauliflower, Large-size-Tai Yeh Choi
$35
L0-12s. 6d.
St. buyers'
$8 sellers
45
"
camed Ham Ngau Li
Head-Nyau 7 au)
Heart-Ngau-Sum.............
Tebrau Planting Company, Limited...... Universal Trading Co., Limited Hongkong Steam Water-boat Co., Limited... China Light and Power Co., Limited
nominat
fat buyers
£83 buyers
12
Robinson Piano Co., Limited
20 50
513 sellers
•550
Feel-Ngau Kerk.
each
Manila Investment Co., Limited
H
Kidneys-Ngau Yiu.....
Celery, Chinese-Tong, Kan Choy
Sizl
8
Tail-Ngau Mei Sh..
16
, Liver. Ngai Con
.8
Tripe (undressed-Ngau To
Celery, English Yeung Kan Choi... Celery, White--Pak Yeung Kan Cha... Chilles Dried Con Lát Chíu CN THÁNG
William Powell, Limited......
For Bales!
Maatschappij tot Mijn-Bosch en Landbouw)
exploitatie in Langkata
Guilders toa
Taels 1621 sellers,
20
Red-Hung Fa
Telegraphic Address" Rialto."
er...
Telephone No. 148.
P. O. Box No. 11.
BENJAMIN, KELLY & POTTS,
Share Brokers
STEAMERS EXPECTED
FROM
Calves Head and Feet-Ngau-chai
tau-kcok.....
Mution Chop-Yeung Pai Kwat...... Leg-Yeung Pei....... Shoulder-Yeung Sha
بوو
Pigs' Chitlings-Chu cheong..
Feet-Chi Keok "Fry-Chi Chak
E
*
Head-Chi Tau
Heart-Chi Sum
Kidneys-Chi Yiu
Liver-Chi Kon... Pork, Chop-Chi Fai Kwat
Comed-Ham Chu Yük Leg-Chu Pel......
"
Fat or fard-Chu Yausoak Sheeps Head and Feet-Yeung
Keok
Heart-Yeung Sum ench Kidneys-Yeung Yiu. Liver-Yeung Con..
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef-Sang Ngau Yau m - Mutton-Sang Yeung Yau Vealegau Chaj Yuk.......
Sausages-Ngau:Chai Yu
Foultry Chicken-Kai Chai -la) Capons Large, Small--Sin: Ducks Aptit Doves--Par Kar
Eggs, Hen-Kai. Tan...... Fowls, Canton Kai.....
Hainan-Hol Näm Ka
Geese-Ngo
Geese, Wild Shanghai-Sbe O'Leary, U.S.N.Pays Ngo in Dhan
master, and "Misa MUSK:132
child and amab
Price, F.He
Mare T
Partrid
Pheasant
Green-Cheng Lat Chiu
75 Curry Stuff, English--Kd. Lee Choi Liu.
Cucumbers-Cheng Kwa
h
22
Ritter Squash-Fu Kwà cap.
Ginger, young-Sun Toz Keung
12
Garlic-Suen Tau.....
Pag-cold-Lo Keung undisputmayani
Horse Radish, Shanghai-Lik, Kan "Indian Corn-Suk Maram....piece
Lettuce-Yeung Sang Choi
Water Chesnuts-Ma Tai
VESSEL'S NAME
indu
Kamsang
18 Mandarin Kwei Lum Ma Tar
Mushrooms Fresh-Sang Cho kho
Onions, Bombay-Yeung Chung Tay....
Green-Sang Chungko Shai Sheung In Chung Tàu Japan-Yat Poon
18
5o - Okroes-Me Ker ........
6
20
16
Parsley, English Yeong Un Sai Green Peas-Cheng Tau..... Potatoes, Sweet Fan Shu
Shanghai-Sheung Hoi Shu-
Japan-Yat Poon Shu
-
AmericanFa Kit 6157 FapchowFuk Chau Shu Teat ** Micro-Oh Moon- Pumpkin-Toong. Kwa. Radish Hung Lo Pak Tsai Shalot. Còn Chúng Thế Spinage (Chinese)-Paw Cho 20 Spinach-Yin Choi....... 34 Tomatoes Fan Kera Tang Wi Tin Turnips, Painti (Lon
English Yeung Lo ble:Marrow-f
Cretses Saf
MGEWE
Silesia
Merkopechshire Atherin
6 Ballaa at
Empress of China
Bayern....
Hongkong Maru
3. Prinzess,frene n
2Ningchów
Telemachus
China
Prometh
Dori
Indravel
G
spare Shanghai Singapore
Singa
Japan
Singapore Vancouver
Japan
San Francisca.
Colombo.
Singapore Glasgow, San Francisco Glasgow, &c. San Francisco
DUE
[line, Matheson & Co. 'omorrow Pacific Mail S; S. Ca. Tomorrow
5 emissen & Co.......... December 17th Shewan, Tomes & Co. December 18th C. P. R. Co
DecembeE18th- P.&O.S. N.Com December 20th.
ICR Co. CMMAD December 22nd
Melchers & Co.
December 23rd
Pacific Mail S.-S. LO,
December 23rd
December 24th
Melchers & Copy Burerfeld & Swin Butterfeld & Sire ¡P. M.S S. Cotil Butterfield & Swire ¿Pariñe Mail 57 B. Cox
December 25th December 31st Dec
ber.31st
Jane 8th
January 8th January, 10th
direct the attention of
cled Sailing
ping finns to the style in which Steamers
ow published in these columns and in so doin cers of the shipping firnís to give pride s toa Serks to furnis ́already supplied gratis, with the fater