THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, DECEMBER 2, 1902.
Shipping -Steamers.
Hongkong-Manila,
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine--Surgeon carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Tons.! Captain.
RUBL....
ZAFIRO
PERLA
DIAMANTE
I
For
Sailing Dates.
2540 R. W. Almond ... MANILA (DIRECT)...İ 3rd Dec, at Noon.
2540 R. Rodger..........
Do.
1980 J. McGinty....
1980 H. Notley......
For Freight or Passage, apply to
Hoogkong, 1st December, 1902..
10th Dec, at Noon.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS,
[1208d
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED,
NINGPO
+SHANGHAI
SHANGHAI
FOR
SHANGHAI *********
KOBE and YOKOHAMA.
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE,
SYDNEY and MELBOURNE................
STEAMERS. TIENTSIN "
* SZECHUEN
WHAMPOA" "PAKHOI'
CHINGTU "*
TO SAIL 3rd December. 3rd 到
www 6th 8th
2
..... 4th
ปี
CHANGSHA "'"... th
AMOY, SAMARANG and SOURABAYA...." KWBIYANG" ..15th
* The Attention of Fassengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is érried. Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports, Taking Cargo and Passengers at through Rater for all New Zealand and other Australian § See Special Advertisement.
Ports,
7)
For Freight or l'assage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG VIA MOJI, KOBE
AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Steamship
Tons
Captain
"INDRASAMHA"......5,197........R. P. Craven
"INDRAVELLI".. 4899...W. E. Craven......
"INDRA "URA" 4,899.A. E. Hollingsworth............
To Sail
Dec. 14, 150%
Jan. 14, 1983.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and futher information, communicato with or apply to 1266c]
ALLAN CAMERON, Géneral Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
Steamers.
,
Captains.
Sailing Dates.
FOR FOOCHOW*..“ ANPING MARU"......]. Goto .........WEDNESDAY, 3rd Decembar. FOR TAMSUI*......" DAIJIN MARU".........T. Ogata ......SUNDAY, 7th December. FOR TAMSUI*......" DAIGI, MARU"...T. W. Grover..SUNDAY, 14th December.
* Pid Swatow and AMOY.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at "Tamsui to land all passengers and cargo.
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIFFON YUSEN KAISHA'S steamers from Shanghai.
For Freight, Passage and further Information, apply at the Co.'s Local Branch Office, at No. 2, Des Vœur Road Central.
Hongkong, and December, 1901. CHINA NAVICATION. CO., LTD.
HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE. VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL. AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS. Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned NEXT SAILINGS. “CHANGSHA"......leaves on 5th Dec. "CHING TU",
29th Dec. "TAIYUAN"
20th Jan. "TSINAN "uvannit
Superior accommodation amidships. Elec. tric Light throughout. Fitted with Refrigem. tors which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage. Duly qualified European Surgeons carried
*82d1
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, C. N. Co. Ltd.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY. STEAM FOR
·FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
Aveling at SINGAPORE,PENANG, COLOM-
·T. ARIMA, Manager,
.[13790
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
"HE
THE
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. Company's Steamship
"LOONGSANG," Captain G. S. Weigall, will be despatched as above on FRIDAY, the sth instant, at 4 P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through. out with Electric Light.
For Freight or Fassage Apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 18 December, 100% [1310d
"BEN" LINE OF STEAMERS, FOR GENOA, LONDON AND ANTWERP. THE Steamship
..
"BENMOHR," Captain Wallace, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 10th December.
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 25th November, 1902. [1187d EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY. LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to APELLIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, (C) THE Steamship
"EMPIRE,"
This Steamer is installed throughout with the Electric light
BO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, Captain McArthur, will be despatched for SUEZ and PORT SAID.
the above Forts, en THURSDAY, the sith (Taking-Cargo at through rates to.. the December, at Noon.
BRAZILS, to SOUTH AFRIM PERSIAN This New Steamer is specially fitted for GULF, RED SEA, BLACK SEAT, LEVANT, Passengers, and has a Refrigerating Chamber, VENICE and ADRIATIC PORTS):
which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c, throughout the voyage, bu THE
'HE Company's Steamship
VINDOBONA Captain Cobol, will be despatched as above on THURSDAY, the 18th December - are carried.
This steamer has capital accommodation Jer. passengers. Electric light and carries a doctor For Information as to Passage and Freight
SANDER WIELER & Co.
Agents: Hongkong, alus Novembers. 1902. (1974)
A Stowaness and a doly qualided Surgeon VR-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have. electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co, Hongkong, and December, igaz. (rayed
________Shipping.
STEAMERS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY; LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Company's Steamship
"LAISANG,"
Capt. Tadd, will be despatched as above on THURSDAY, the 4th December, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers." Hongkong, 28th November, 1907 1302d REGULAR STEAMSHIP SERVICE
TO NEW YORK, A
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS), PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"ORONO"
** CROYDON
"MOGUL "mu "HINDUSTAN * """MACDUFF”...
"SHIMOSA "
to
About roth, Dẹc.. 20th Dec,
H
1903.
H
3rd Jan. 15th Jan.
To follow.".
For Freight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hangkan 22nd November, 1909
Consignees,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE F. & O. S. N. Co.'s Steamship:
"MAZAGON."
[339d
FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out, mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed
Goods not cleared by the 4th December, at 4 P.M., will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever. -
Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowas,
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkeng. 28th November, 1903,
#MOGUL" LINE OF STEAMERS:
NOTICE TO CONSIGNEES.
སྐ-----
S.S." MACDUFF," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAIT.. With s., HINDUSTAN'S" Cargo from New York transhipped at Singapore.
ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong-and Kowloon Wharf and Godown Company, al Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NOON,
TO-DAY.
|
Consignees.
IMPERIAL GERMAN. MAIL LINE. NORDDEUTSCHER HAMBURG-AMERIKA.
LINIE.
LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
E Steamship
THE
"BAYERN,"
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Übods, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, are being landed and stared at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 4 PM., TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns; and all Goods remaining undelivered after the 4th December will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will bě examined on THURSDAY, the 4th December, at 9.30 A.M.
All Claims must reach us before the 7th. December, oxthey will not be recognized..
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by the' Undersigned.
[6530
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO., Agents, Hongkong, 37th November, 1902.
TOYO KISEN. KAISHA
NOTICE.
CONSIGNEES of CARGO. per Steamship
"AMERICA MARU."
The above Steamerhaving arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
will be landed and stored at Consignees' risk Cargo impeding the discharge of the Vessel
and expense.
63
E. W. TILDEN, Agent. Hongkong, 28th November, 1002.
THE
Entimations.
NOW READY
EXCHANGE
Hongkong, and December. UN LONDON, Telegraphic Transfer
19
Bank Bills, on demand. 17 1/16 Credits, 4 months! sight 1.767.7|16| Dments, mouths' sight...1/7 9/16 JN BERLIN (demand)...... ON PARIS, Bank Bills, on demand.........1.99) Credits, 4 mouths' sight ........... 203h IN NEW YORK, Bank Bills, on demand...38
Credits, 30 days' sight... IN HOMBAY, Telegraphic Transfer
On-demand.
·391
11
181
ON SHANGHAI, Telegraphic Tr usfer....71
Private 30 days' sight.nom. ON YOKOHAMA, T.Tunin .301 % prem. Sovereigns, Bank's Buying Rate..... $12.45 fight Leaf 100 touch, per tre!
64.75 Bar Silver
Shipping.
Arrivals.
12
KAMPOT, French steamer, Art, G. Bavay, 1st
Dec.,-Saigon 22nd Nov, General Kwong Fat..
PELEUS, British steamer, 4,800, Barwise, 1st
Dec.,-Singapore 26th Nov,, General,- Butterfield & Swire._______ HOKOKU MARU, Japanese steamer,-1,715, K. Yashimatsu, 1st Nov.,-Chefoo 26th Nov., Beans. Yo Wo Long & Co. BOMBAY, British steamer, 2,097, H. S. Brad
shaw, and Dec.,-London 18th October, and Singapore 25th Nov., General--P. & O. S. N. Co. CHINGTU, British steamer, 1,459, L. Dawson,
and Dec.,-Melbourne via Ports 28th Oct, and Manila 79th Nov, General-Butter- field & Swire. THALES, British steamer, 820, A. J. Robson,
and Dec,-Swalow 1st Dec, General,- Douglas, Lapraik & Co. LOYAL, German steamer,. 1,737, J. Bulirman,
2nd Dec-Bangkok 21st Nor, Rica Sander, Wieler & Co. TAISHAN, British steamer, 1,121, D. Jenkins,
2nd Dec., Bangkok 23rd Nov, Rice- Bradley & Co.
INGALLS, American transport, 675, C. J. Bru-
guere, and Dec.,-Manila 29th Nov. PRONTO, Norwegian steamer, 837, Th. Seeberg, 2nd Dec,-Newchwang 25th Nov., Rice. —Sandér, Wieler & Co. CHIYUEN, Chinese steamer, 1,211, H. Sleeman. 2nd Dec-Canton 1st Dec., General.— C. M. S. N. Co. SZECHUEN, British steamer, 1,142, Hall, 2nd |
Dec-Canton 1st Dec., General-Butter field & Swire.
E-SAXO, British steamer, 1,127, H. J. Reope,
2nd Dec-Canton 1st Dec., General THE PAMPHLET ENTITLFD:
Jardine, Matheson & Co. THE HONGKONG DOCK CO. ITS
Ŕ. Porrell, PRESENT AND FUTURE PROS-WHITEIT, British steamer, 3,913,
2nd Dec.-Wellington, N. 2. 9th Nov., PECTS Discussed in connection with the
Coal-Admiralty. proposal for the construction of a New, Dock."
PRICE: 50 cents, cash,
Apply to the
HONGKONG TELEGRAPH
OFFICE,
I, ICH HOUSE ROAD. Hongkong, 1st October, rez,
WORTH A GUINEA A BOX.
BEECHAM'S
PILLS
FOR ALL BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS SUCH AS
SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION,
DISORDERED LIVER,
AND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES.
50 Cents per Box. All Claims against the Steamer must be pre-
Preparid only by the Proprietors sented to the Undersigned on or before the 8th.-THOMAS-BEECHÁM, St. Helens, England, December, or they will not be recognized.'
No Claims will be admitted after the Goods, have left the Godowas, and all Goods remain- ing undelivered after the 5th December, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 4th December, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED, Agents,
[13030 Hongkong, 29th November, 1902.
STEAMSHIP "TONKIN."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES,
"ONSIGNEES of Cargo from · Londoo ex ss. Memphis, and from Bordeaux, exas. Cambrai, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the "Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Co Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 5 P.M., on the 30th November, requestipg it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after SATURDAY, the 6th instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 6th instant, or they will not be recognised,
All damaged packages will be examined on SATURDAY, the Sib instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, Ist-December, 1901.
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
[10040
FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO AND SINGAPORE, “HE Company's Steamship
THE
"BINGO MARU,"
baving arrived from the above Ports, consignees
of general cargo are hereby informed that their
SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of CHINA –
AVATKINS, LIMITED, APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road-
Central Hongkong. ・・
-
CHEONG SHING. No. 39, Queen's Rord Central, (Opposite to Meists, GAUPP & Čn,)
DEALERS IN
Jewellery and Bilks, Pearls and Jadestone Ware, Ivory Ware and Carios, Chinese
Goods of all kinds
And also General Exporters. An inspection is respectfully solicited... Good quality and good workmanship. guaranteed
Prices lower than other shops in the same
line of business.
[sud
FRITHJOF. Norwegian steamer, Sor, Haraldsen,"
2nd Dec-Canton 1st Dec., General. A. R. Marty. -
LABOR, Norwegian steamer, 949, Jensen, zad
Decanton 1st Dren
VESSELS IN PORT:
Steamers,
AMERICA MARU, Japancic steamer, 6307. P. d. Going, 18th Nov,,-San Francisco goth Oct., Honolulu 6th Nov,, Yokohama 20th, Kabe 21st, Nagasaki 23rd, and Shanghai 26th, Mails and General-Toyo Kisen Kaisha. ANDREE RICKMERS, German steamer, 1,020,.
Henrichsen, 30th Nov-Bangkok 2011 Nov., Rice.-Arnhold, Karberg & Co. ANPING MARU, Japanese steamer, 1,379, 1. Goto, 29th Nov,,-Swatow 18th Nov, General Mitsui Bussan Kaisha, APENRADE, German steamer, 650,
A P. Ulderup, 1st Dec.---Haiphong and Hofhow. *** 29th Nov., General.—Jebsen & Co. ARNOLD LUYKEN, German steamer, 1,095, C. Weberfeldt, 30th Nov., Samarang 20th Nov., Sugar.-E. A. Trading Co. BYGDO, Norwegian steamer, 772, Th. Carlsen,
17th Nov.-Canton 17th Nov, Ballast. Sander, Wieler & Co.
CHANGSHA, British steamer, 1,463, M.D.
Howie, 1st Dec.,Kobe 251li Nov., and Moji 16th, Genetal-Butterfield & Swire. CLITUS, British steamer, 1,588, McDonall, 1st Nov.-Legal (Java) 21st Oct, Sugar- Butterfield & Swire.
EMPRESS OF JAPAN, British steamer, 5.904,
H. Pybus, R.N.R., 25th Nov.-Vancouver 3rd Nov., and Shanghai and Mails and General C. P. R. Co.
GLENOCLE, British steamer, 2,397, G. E. War- ner, R.NR. 23rd Nov., Tacoma via Ports: Shanghai zoth. Nor, General- Dodwell & Co., Ld.·
KOHSICHANG, German steamer, 1,292, J. Spiesen, 28th Nov;-Bangkok 17th No, and Swatow 27tb, Kice and Wood, butterfield & Swire
Kowloox, German steamer, 1,487, H. Slehr,
29th Nov.-Canton 28th Nov., General- Siemssen & Co.
KYOTO MARU, Japariese steamer, 2,637. H. Mikuni, 8th Nov,-Moji z3rd Nov, General Chinese.
LAISANG, British steamer, 2,225, E. J. Tadd, 25th Nov., Singapore 19th Nov,, General,
Jardine, Matheson & Co..
LA PORTE, British steamer, 1,592, T. Turner, 16th Nov,Moji foth Nov., Coal- Kusakabe & Co.
LISA, Swedish steamer, 998, H. Horndahl, 29th Nov.-Manila 25th Nov, Ba last.--Laute, Wegener & Co..
LOONGSANG, British steamer, 1,092, G. S.
Weigall, 29th Nov.,-Manila 261 Nov... Hemp.-Jardine, Matheson & Co. MAIDZURU MARU, Japanese steamer, 667* T, Saitow, z2nd Nov,-Anping via Amoy Swalow 19th Nov., General-Mitsui Bus san Kaisha.
MOYUNE, British steamer, 4,646, D. P. Camp.
bull, 1st Dec,-Singapore 26th Nov, General Butterfield & Swige
NAIRUNG, British steamer, z.861, W. H. Edge,
9th Nov,Rangoon 26th Oct, Rice Order
ONSANC, British steamer, 1,787, J, T. Davies, - 30th Nov., Maji 25th Nov., Coal-Jar
Mine, Matheson & Co.
General-PERLA, Brush steamer, 1,287, 1. McGinty, 22nd Nov,-Manila 19th Nov, Bal's t- Shewan, Tomes & Co.
C incre MARBURG, German steamer, 3,829, T. Nieder- meyer, and fee,Shinghai 31st Nov., General.-Siemssen & Co.
Departures.
Dec 1. Rings Maru, Japanese str, for Japan. Dec. 2, Grafulloch, British str, for Amoy. Dec., Heilong, British str. for Coast Pest Decaf wie Jensen, Ger, str., for Chinking. lec, 2, Kenybeng, Gennan str, for Bangkok. Déc 2, ucdu, British str., for Shanghai. Dec. 2, Leangen, German str., for Canton,
Dec. 1, Waterwith, British surveying ship:
for croise,
Dec. 2, Rotia Muru, Jap skr., tor Manila. Dec. 2, Iyo Maru, Japanese str., for Seattle. Dec. 3, Hiroshima Maru, Jap. str., for Japan. Dec. 2, Diusannte, Pritish sir, for Manila. Dec. 2, Foachow, British str., for Shanghai. Dec, 2, Dott, Norwegian str, for Bangkok, Dec. 2, Hermann Minrell, Ger, str., for Canton, Dec. 1, Vakamatsu Marú, Jap. str.. for Mojí.. Dec. 2, Ariake Mary, Jap. str. for Kuchinotzu,
+
Passengers-Arrived.
Per Peleus, from Singapore--1,000 Chinese. Fer Ingalls, from Manila-Lieut-General Mi'es and Staff.
Per Thales, from Swatow-Messi W. D. Smith, Coh Lee Hean, Chao San Sing, and 26 Chinese.
Por Chingtu, from Australian Ports-Miss Hoyd, Lieut. and Mrs. Hoom, Mr. A. Kanze muer, 41 Chine e and 1-Japanese.
Per Rombay, from London for Hongkong Mr. J. H. Osmand, Miss Cocker, Messrs. A. R. Martin, King, Truscott, Lieut. A. Batron, Sub- Lisuts . O. Gibson, E. J. B. Alexander, Mr. G. H. Vincent, and Engr. de Paris. For Shangbai-Mr. J. Buckley.
Departed.
Per Bingo Maru, for Japan-His Excellency" the Minister and Mrs. N. Making and son, Prof. Kimura, Messrs. Morioka. Immura, and Blart, Miss Lorder, Mr. and Mrs. Souire and z. children, Commander Tonami, Mr. S. Yenouye, SANG MOW. Mrs. Gulland and children, Messre. K. Suzuki
DEALER IN Rattan Furniture, Bamboo Blinds and Matting of All Clure,"
No. 45, Queen's Road, Central, Price Lists On Application. Orders Exécuted Promptly, H'kong, 11th May, ronz 145
DENTISTRY
SUI SANG, (Lately-Practising with. Dr. 1. SAKATA),
DENTIST." No. 4. Queen's Road Central. Hongkong, ard. January, 101
LEE LOONG.
-DEALER IN Furniture, Blackwood Plated Glass, Crockery Ware, Brass and Trom Bedsteads and Rattan Sofas
for whole set,
JUST ARRIVED,
Nas.&3. D'Aguliar Streit; Behind Hongkong Dispensary. Hongkong. Trẻ MÂY TO. Â
AN APPEAL.
and Chiba.
Per Diamante, for Amy-Messrs. F. Ban-
S. Thomson, and 172 Chinese..
SHIPPING RETORTS."
Can Bradshaw, of the str. Bombay from tondon, reports Fine weather throughout,
Capt. Robson, of the str.. Thales from Swa- tow, reports:-Light N.E. breeze and moderate
sea."
Capt, Tenkins. of the steamer Taishan from Bangkok, reports; Strong N.E.monsoon, clou dy weather and occasional showers.
Capt. Barwise, of the str-Pales from Singa. pore, reports Strong N.E, wind and heavy rain, moderate'sea and overcast sky,
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK RETURNS.
Zalr
[476d -Tacos
H. LGM. Bygdo
Goods are being landed and placed at their T CONVENT, CAINE ROAD, begs mest Feria THE SUPERIORESS of the ITALIAN Saga, risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, respectfully to APPEAL to the Residents of Phra Nan where each consignment will be sorted out Hongkong and the Coast Ports, for their kind
Indraps mark by mark and delivery can be obtained as patronage and support, and desires to state that soon as the Goods are landed.
she will be pleased to receive orders for all kinds Victoria Optional: Goods will be carried on unlets of NEEDLE WORK. = instructions are given to the contrary before Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs,
and Collars renewed on old onen Noga TO-DAY.
Goods not cleared by the 9th instant, will be subject to rent.
All ship damaged packages must be left in the Godowns and Notice of saine sent to this Office before the Tath instant, or claims in connection therewith will not be recognized
SNIPPON TUSEN KAISHA . Hongkong, ist December, tpos [11130)
Ladies and Children's Under-clothing Co- dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplled, if required.
The Superioress will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be mado into Books for the Children of the Poor Schools, who are taught by the Sisters
Hongkong, 116d April, 1801,
Kowloop:
Yip Sang
"YESTERDAY."
REPORT
- Dó dels at 4
Barometer
łumidity: Rälofati
Dock
30.08
PHRANANG, German steamer, 121, Paul Reimers, 2h Now,- titu. Island 19th Nov., Rice and Teak-Butterfield & Swire. PITSANULOR, German steamer, 2,000, W,
·
Hartling, 28th Nov.,- Bangkok 19th Nov, Rice. Butterfield & Swire.
Kupi, British steamer, 1,611, J. W. Lawsor,
29th Nov.-Manila 27th Nov.. General Shewan, Tomes-& Co.
SAGA, Norwegian seamer, 669, E. Netwig, 14th Nov-Bangkok (5th Nov., Rice.—Çar Jowitz & Co.
SHAKANO MARU, Japanese steamer, 2,064, 5,
Oseki, 30th Nov.-Moji 5th Nov, Coal, - A. Trading Co..
SKULD, Norwegian steamer, 914, A. Berbom,
5th Nov.,Bangkok 28th Oct,Ricel Chinese.
TACOMA, American steamer, 1,689. A. Dixon, 6th Nov,Tacoma 4th Oct,, General,-- Dodwell & Co., Ld.
TARTAR, British steamer, 2,767, E. Beetham, 18th Nov,,Vancouver 21st Oct., General, -G. P. R. Co.
TELEMACHUS, British' steamer,, 1,347) Jás. Williamson, z6th Nov,-Saigon 31st Nev, Rice, &c.-Nam Wo & Co.." TSINTAU, German steamer, 1,002, O. Koch,
25th-Noy,Bangkok 17th Nov,, Rice, Butterfield & Swire.
VICTORIA, British steamer, 1,307, L. Casey, 18th Nov., Shanghai 13th Nov,, Ballast, -Order.
YIKSANG, British steamer, 1.225, G. H. Bowker, 27th Nov.--Swalow 26th Nov., General.com Jardine, tatheson & Co,
Skiling Vesssin
DAYLIGHT,, British 4-masted barque, 3,600, James Reade, 31st Oct-Shanghai 20th Oct., General Standard Oil Co. GROSVENOR, British barque, 516, Boga, 14th
June, Mauritius 16th January, Sugar- Abdoola & Co,
MANUEL LLAGUNO, American ship 1468, "Nicholls, 31st July,—Standard Oll Co. VALE OF DOON, British barque, 669, 1. Peter, sen 25th Oct-Rajang 24th Sept. Timber, -Sander, Wielør & Co.
RIVER STEAMERS, SCHOONERS, AND LORCHAS.
Patshan, British steamer, 1,495, Lostius,—,
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat
·Co,.. fonam, British steamer, 1,377, H. D, Jones, Hongkong, Canton, Macao Steamboat
ርሲ
Powan, British steamer, 1,873, Morrison,
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co
Hantow, British steamer, 2,753, C. V. Lloyd,➡
Bauerfield & Swim
Holdong, Chinese steamer, 409 tons, Captain
Tai-on, British steamer, 726, J. Lawrence-Tal,
On Steamship Co.
Pak Kong, British steamer, Walker-Kwong
Wan S.S. Ca
Kong Nam, British steamer, T. Apatin, R.M.R
Chinese Owned.
* Hongkong and Mäonoj, ziu Heim shun, British steamer, host, WAE. Clarke,Hongkong, Canton and Macaq Steamboat Com
Macro and Canton, me Kiangtung Chinese steamer, 583, R. J. Macë, kenzie, -Chinn Merchant. Steam Naviga- Stion Co
Lungriau, British steamer," 141, Hamling R.N.R., Hongkong, Canton and Macag Steamboat Co
Canton and West Alvar,
Nonning, British steamor, R D.Thomas,
Hongkong, Canton and Macao Steam
„Sąlyam," British steamer, W. Dizon,→H
kong, Canton and West River, Steamboat