▸
Post Office.
A Mail will close:-
For Canton-Per Hankis, to-morrow, the 2nd instant, at 7.37 AM,
For Swatow and Bangkok-Per Tsintau, to- morrow, the and instant, at 9 AM,
For Swalow, Amoy and Foochaw-Per Hailong, to-morrow, the 2nd instant, at 9 AM.. For Manila-Per Rostita Maru, 10-morrow, the and instant, at 4.M.
For Kobe and Yokohama-Per Hiroshima. -Maru, to-morrow, the and instant, at 11 A.M.
For Auroy and Manila—1er Diamante, to- morrow, the 2nd i stant, al 11ẨM,
For Macio -Per Ff, mngshan, to-morrow, the 2nd inslant, at 1.15 P.M.
For Shanghai, Moji, Kobe, Yokohama, Victoria, (11.0) and Sexitle, (D.SA)-l'er İya Maru, to-morrow, the zed instant, at 3 P.M. For Shanghai-Pei Fanch su, to-mur aw, the 2nd instant, at 4 Pat
For Moji, Kobe, Yokohama and Portland, On-Per Andrapura, to-morrow, the 2nd inst.. at 4 P.M.
For Kumeluck and Samslui-Fer Tung. kang, 10-m-row, the 2nd in tant, at 4 P.M.
For Canton-Pet Preaz, G-morrow, the. "an instant, 445 1.33,
For Haiphong-er Apenrade, to-morrow, the 2nd instaaf, at 5 PM
For Sw tow,
Anny and
Ponchow-Per Aubing Me, on Wednesday, the 3rd instant, at 8 AM,
For & langħi, Nagasaki, Kobe, Yokohama. Victoria and Vanonaver, B.G-Vér Turlaryon Wednesday, the and instant at 11 A..
For Manila-Fer Wubi, on Wednesday, be 3rd instant, ET À M
For Singapore, Penang and Cafculta-Per Lais, on The sky, the 4th ina, at 11 a.a.
For Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Bisbane, Sydney mal Melbourne -Per Changsha, on Friday, the 5th inst., at
3 .34.
For Shanghai Maji, Kobe, Yokoliaja, Victoria, B.C) and Tacoma--Per Glenge on Saturday, the 6th intant, at to AM
For Prumpe, &. Enda er, Patienrin-Pe| Parramatta, on Saturday, the 6th instant. at 18.45 MM.
For Shanghai, Nagasaki. Fobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Per America
fary, on Saturday, the 6th inst. at 10:45 AM | for Manila--Fet Zefire, on Wednesday, the 10th instant, at to AM,
For Singapore-Per Shanghai, on Wednes. day, the toth instant, at, 10 A.M.
|
|
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 1, 1902.
Pigeons, CantomPak Kupon tạch
Hoibuw-Hoitoй Pak Kup„ Quail--Um-Chun, ka Rice Birds-Wo Fa Cheuk...doren Snipe Sa Chui “....... Turkeys, Cock-Fo Kai Kung
Hen
Na Wild Ducks, Shanghai, Sui-appair Teal, Shanghai, Sui Ap Chai.....
Barbel→Ka Yu
T
Fish.
Bream-Bin Yunu
22
គវតឌ៩, ៨៩ ន
VISITORS AT THE HONGKONG
HOTEL.
Lacroisade, Miss
Andrews, Mrs. P. and Lewis, Miss M. B....
VISITORS AT THE KOWLOON HOTEL.
Back, Stanley
Back, Mrs: Stanley
Lewis, Mr. and Mrs.
Crockett, Capt.
Crockett, Mr.
TAST
Little, E: S Macgowan, R. T. Mackle, Gr
Crockett, Miss; Cariingion, H. M Gaston, Mr. and Mrs, Dennison, Mrs. Harris, Capt. J....
Max, Prof. & Mrs. Nobbs, A. P.
O'Brien, F: Price, F. H. Robnelt, Master Robnett, Mrs. J. D. Street, Mrs. L A. Street, Master Woodburn, D.
51
Acheson, J.
each zo
child
55.
Nallard, G. A,
CASE 31,
Barre, W. W.
1.30.
each
Bell, J. T
Black, J.
12
Bissel, fr, and Mrs. Boggan, Mr. & Mrs. R. Bonnet, F.
Main, Mr. & Mrs F. Meyer, W.H.
My
Meyer, H.L. E
12
Borthwick, Mr. & Mrs.
Micheal, J. R.
W.
Milton, Mr. and Mrs.
CHINA COAST METEOROLOGICAL
Bowers, Dr. F. H.
Mohr, A.
REGISTER.
IT
Brown,
W.
Brown, M. S.
Murphy, Mr. and Mrs."
E.O.
13
November 28th, 1952, p.m.
Clark, Hon. Dr. F.
Nervegna, N.
Clark, W. J.
Newberry, Mr.
WIND
Cole, G. C.
Northern, H. A.
Canton Fresh Water Fish—Hei Bin Yu „, Carp-Li Yu..... Catfish-Chik.Yu
Co lfish-Mun Yu..... Crabs-Hai
Cuttle Fish-uk Yu Lab-Sa Mang Yu Dace-Wong Mei Lun
Dog Fish-Tit Tu Sa
Eels, Congor-Hai Man aŭ dimisseri și
11
Fresh water-Tamı Sui Yu-test g Yellow-Wong Sin...... Frogs-Tien Kai ............ Caronpa-Sek Fan ......... Gudgeon-Pak Kup Yu Berrings-Tso Pak .......................... Halibut-Cheung Kwan Yu Labrus-Wong Fa Yu. Leach-Wu Yon Lobsters-Lung' Ha Mackerel-Chi Ya Monk Fish-Men Yu Mullet-Chal' Yu Oysters-Sang Poo Parrotfish--Kai Kung Yu Perch-Tau Loo Pike--Fa Taw Poong
Plaice-Pan Yo:....... Pomfret, Back-Hak Chong Pomfret, White-Pak Chong.... Prawns-Ming Ha..... Ray-Pei Pa Sa
Rock Fish--Sek Kau Kung.. Roach-Chun Ya.
Fill.....
7Colson, J. S.
•Combe, T.
12
Correa, A. V & servant
IS
Crago, Dr. J. M.
24 Derbyshire, F. H.
+32
Deronjien, S.
Dirrick, E. H.
$2 Downing, T. C.
14 Dreyfus,.
North, R.N., C. J. Osborn, Mrs...
Platen, Grand servant
Potts, Misses (2)
Potts, Mr. and Mrs. W.
Hulton Prevost, Mrs. L. Railton, W. Alex.
Raby, S.
Rhagis, M. A
Roberts CC. G.
STATION
HOUR
BARONE
TEX,
TEXPERA
HUMIDITY
DIREC
Wladivostock z p.m. 30.18 39 Nemuro...
Hakodate...
Tokio
Kachi
Nagasaki....
Kagoshima... Oshima Naba Ishigakijima. Taihoku
12 NOIL.
WEATHER.
FORCE.
THE SHARE MARKET.
LATEST QUOTATIONS.
(DECEMBER 1st,)
PAID UP VALUE.
LATEST QUOTATION,
Banks,
Hongkong and Shanghai Banking Copora
tion.....
National Bank of China, Limited...........
Founders.....
Marine Insurances,
Union Insurance Society of Canton, Limited... China Traders' Insurance Company, Limited... North China Insurance Company, Limited ... Yangtze Insurance Association, Limited...... Canton lasurance Office, Limited
ទទ
$642} sellers $17 sellers
$10
-$460 buyers
$58 sales Taela 177) sellers $132 buyers 5167à sales
15
$374 sellers
10
$1
29 88
SW
30.01
NW
Rankin, J.
臂 30.10
NE
Fire Insurances. Hongkong Fire Insurance Company, Limited. China Fire Insurance Company, Limited
$
50
$
20
$345 sellers $86 sellers
13
Eccher, <. G.
$$
30.07
NE
14
Edwards, F. W.
Reeve, Miss
+57
30.15!
N
Shipping.
14
Evans, N. G.
16
$30.11
ЗЕ
9
Fisher, H. G.
st 130.16
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat
Company, Limited
$
T3
18
Gayoso, J. L.
" 30.09
Indo-China Steam
Limited
14
Glover, C.
Saarloos, Miss P.
10.09
14
Goldmann, J.
p.m.30.12
#1
Grant, lohn
Sheriff, Mrs.
Taichu.....
1
13007
13 Gsell, C.
Tainan ......
"
30.00
Green, H.
Koshun...
1
30.06
20
13
W.
11
16 Heckford, R. G....
Hills, F.
.
Hollingsworth, A.
18
Howard, Thos.
6
Hunter, Dr. W.
6
Jameson, Mr. & Mrs.
14
Jolinston, Miss
Saimon, (Chon), fresh water-Ma Yat
Shark Sa Yu Skate-Po Yu... Shrimps-Ha
Sna per-Lap Yu.. Soles-Tat Sa Yg Teach-Wan Yu......
Turbot-Cho How Yu.........
Turtles, small, fresh water—Keok 1 v... „ White Bait Ngan Yu Chai
Fruits.
For Europe, &c., Indu, via. Tuticorin-Per | Almond-Hung Van..... Kiautschou, on Wednesday, the rath inst., al
IFA,M
For Shanghai, Nagasaki, Kabe, YukohamTIA, Victoria, B.C. and Vancouver-Per, Empress of Japan, on Wednesday, the 17th instant, at
I AM.
SHIPS PASSED THE CANAL.
Outward-31st October-Ulysses, 4th Nov. ember-Bombay, Nurnberg, Benfedi, Peleus, 1 November-Silesia. 14th November- 18th Oopuk, Breconshire, Merionethshire. Nóvember-Canton, Neslor, Konig Albert. 21st November-Tamba Staru, Tydeus, ́25th November-Rentawers, fa irani, Claverdon. 28th Nov.-Antenor, Henlarig, Glengarry.
Apples, (California)-Kam San Ping
Ko................
↑
(Chefoo)--Tin Chuning
Kod
+1
**
Small-Hoi Tong...... Instard-Fan Lai Chi ......each
Bananas, fragrant, Cunton-Sang Sheng
Heung Chiu
.each
(brides), Macan-San Heung Chiu „ Chestnuts, Chinese-Foong Lut." Carambola-Yeung Tou.... Cocoanuts--Yeh Tsz Grapes-Sin Tai Tsz.... Lemons, China--Ning Moong. Lichees, Dried-Lai Chi Con
11
13
1
Ranech, Ella, Mrs.
Schouw, C.
Canton.....
30.16
Hamilton, Mr. &
18 Handelmann; į.
28 Harris, Mrs. A. F.
8 Hayter, A.
15 Joseph,
Skott, C.
-Shewin, E. A.
Mrs. Souza, Mrs. J. A de
Joseph, Mr. and Mrs. Kashimabara, I. Katsch, E. A.
Terkelsen, O.
Thonison, Dr. J. C. Ubeda, P.:
Waal, Mr. and Mrs. de Waal, Aliss.de
Watis, Miss H. G. Warren, Mr. and Mrs.
Watkins, C. A. Weitzmann, F. W.
Whiley, W. J. G. -Whitton, Mrs. A. M.
William, A. J. Wilson, Mrs. B. & child Wickham, Mrs. W. V.. Woodward, T. E. Wcolmer, Mr. & Ms.
C. E.
Wright, Col. W. F. Yates, Mr. and Mrs.
Pescadores.. " 30.08
Gutzlaff 3 p.m.30.31 63 67 Sharp Peak...
Amoy 2.30 p.30.147568 NE Swatow
.....3 p.in.30.13 74
301179 16 N Hongkong 4 pm 30.1172 52 Victoria Peak
Gap Rock...
Marte 3 p.m.j Bacolod Uoilo...
C. St. James.4 p.m. --
Macao.........
Haiphong
"
Manila
Cebu...
"
2988;
Navigation Company,
China and Manila Steamship Company, Lim-.)
ited...................
Douglas.Steamship Company, Limited
"Shell" Transport and Trading Company,
Limited.....
"Star" Ferry-Company, Limited:
Jaunys
50
S
4 00-00 -888
$94 sellers $26-sellers nominal £411 buyers $23 sellers $13 sellers
£1.5.0 Taels 300 sales Tacis 55 sales Taels 160 sellers Taels 160 sellers
NW
Shanghai Tug Boat Company, Limited...... Taku Tug and Lighter Company, Limited.. Shanghai Cargo Hoat Company, Limited Co-operative Cargo Boat Company, Limited... Taels Refineries.
Taels
100
Tacla Tnels 100
50
-100
30.08
ENE
30.1174
N
b
3
2992 86
ENE
China Sugar Refining Company, Limited... Luron Sugar Refining Company, Limited Perak Sugar Cultivation Company, Limited... Taels
Mining.
5
100,
590 selleri
500
$15 sellers
50
Taels 77
*
Punjom Mining Company, Limited..
10
Szl buyers
14
Punjom Mining Preference Shares....
$i sellers
II
Société Française des Charbonnages du Ton-
12
kin ..........
Francs 250
$600 sellers
35 Katz, J.
11
Keckeler, A. T.
Keney, T.-
November 29th, 1902, a.m.
Jelebu Mining and Trading Company, Limited $ Raub Alian Gold Mining Company, Limited... Lo 18s 10d. Chinese Engineering & Mining Company, Ld...
5
$450 sellers
Sół buyers.
Taels 7.50 buyers
Kinseley, J. M.
..ib
20
Kolobashku, N.
;
IS
VISITORS AT THE KING EDWARD *·
HOTEL
Anton, A. S.
Hughes, R.A.M.C, Col. Kochi
Bisney, Mr. and Mrs. 8, Bisney, Miss N.
G. A. Kiene, F.
Bisney, Miss J.
Kiene, Mrs. F.
3 Bisney, Miss G.
Krebs, Capt. & Mrs. H.
3 Brighton, T
Langlands, Mrs.
Langlands.
A.O.D.,
Creswell, W. T.
Capt.
Lauts, T.
Pontifex, E. C.
Wladivostock? a.m.30.1942 97 Nemuro......6 am.30.08! Hakodate Tokio.
Nagasaki..... Kagoshima... Oshima Naha. Ishigakijima.. Taiboku... am. Taichu........ 11 Tainane་་ཟ་་་- Kashun.....|
Dooks, Wharves and Godowns,
о
b
N 8
30.211
NW
Hongkong and Whampoa Dock Company,
Limited
$
50
$212) sales
20:14
30.11
N
"1
130.15:
NE
S. C. Fambam, Boyd & Co., Ld. Hongkong-and-Kowloon Wharf-and-Godown
Company, Limited
Taels
100
Taels 200 sellers
50
$89 sales
" 30.15
AW
"
11
30.12 30.05 30.05
$
"NE 4
New Amoy Dock Company, Limited ......... Shanghai and Hongkew Wharf & Godown
Company, Limited
61
$40 sales
Taels
100
Taels 307) Bales
NE
Lands, Hotels and Building.
$
10
101 sales
+1
12
[DO
#
7 Focke, F.
$183 sellers
17
10 Harrison, W. Sinart
M. J. D.
Stokes, Mrs.
Gutzlaff......9 am 30.31 Sharp Peak...
30*
$31 buyers
가.
NNE
50
551 buyers
Hollingsworth, Capt.
and Mrs.
$140 buyers
$40
25
540 sellers
19. 7264
Taels
25
D
Taels
25
Tools 25
30.17
30.20:73
50.00, 8:
ENE NNE
Humphrey's Estate and Finance Company,
Limited.......LICATELONA LINES Shanghai Land Investment Company, Limited. Taels
Cotton Mills.
$
10-
$124 sellers
50
Tacis 125 sales
29.96, 81
Hongkong Cotton Spinning, Weaving and
Dyeing Company, Limited.....
$
$17+ sellers
ນ 29 95 85
Ewo Cotton Spinning and Weaving Company,
Limited
Tacis
100
Teels 38 sales
International Cotton Manufacturing Company,
Limited
Taels
100
Taels 40 salos
PROJECTED SAILINGS, .
Taels
100
Taels 38 sales
Taels 150
DESTINATION.
VESSELS.
DATE.
Bremen, &c.
Sachsen
Albambra, Limited Philippine Tobacco Trust Co., Limited Shanghai-Sumatra Tobacco Company.. American Cigarette Company, Limited, ........
300
$500 sellers
50
EAD sellers
Tacis 46 sellers.
Taels
50
Tacls 40
Miscellaneous.
$20 sellers
PEAK
HOTEL."
lebden. S.
35
S25 sellers
$15 sellers
Darmstadt
Feb.
4 Watkins, Limited....... Karl ruhe... Feb. 18
Hamburg
Mar. 18
$7 buyers
$13 sellers
$6 sellers
$145 buyers
Kung Ning
.cach
Fresh, Small stone-Chut Wat Lai Chi
Tai Wat Large Lai Chi Limes, (Saigon)-Sai
Moong...... Mango, Manila-Lui Sung Mong... Mango, Saigon-Sai Kung Moong...... Mangosteens, San Chuk Tsz........duz. (Canton)-Sang Sheng Tim
Homeward-4th November-Bayern. 7th November-Afton, Candia, 19th November -Hillglen, Glentik. 14th November-Vip- hon. 21st November-Machaon. 25th Novem ber-Hamburg, Ives, 28th Yovember-Wing -chow, Manila, Galodonien, Freiburg.
Arrivals at Home-11th November--AdOranges, Maru, Indramayo, Dionaed, Prins Regent Luit- poll, 14th November-Nil 18th November -Bamberg, Satsumaa, Salazie, 21st Novem- ber-Glenroy, Preussen, Heathburn, Afridi. 25th November--Glenshiel, Kamakura ŝtaru. 26th November-Candia.
YESTERDAY, '
WEATHER REPORT.
Biometer Temperature
On date at On date st
(A,M
4 TRA
30.13
66
30.09
71
66
31
19
Chang Small-Tai Kut Mandarin-Tim Kut
Olives-Pak Lam......
l'ears, (American)-Kam San Shur Li...
נן
(Canton), Cooking-Sa Li
(Shangliai) Sheung Hoi Li
Pineapples, 1st quality-heung Poon
Ti Paw-law
2nd coc ing-Chung-tang Paw-law
Peanuts, Fa Sang
Corderoy, George
8 Creswell, Mrs. & child
Davidson, N. K..
Hay, C. H. P..
Hughes, Kerfoot
Stephens, Mr. & Mrs. Pescadores...
Wilgress, Mr. and Mrs. Amoy 6.30 a
Swatow and child
....9 a.m. Canton....... O Hongkongna.m Viciona l'eak Gap Rock... Macao. Haiphong... Manila.......
VISITORS AT THE CONNAUGHT HOTEL.
Abozliz P. de
Aguadar, T.
Bain, Mr. and Mrs. M. Bain, Miss
Brewitt, Mr. and Mrs.
Paul and family Burt, Mr. & Mrs. C. C Campbell H.
Chodzka, T. V.
Cross, Mre, and child
Currier, Mrs. A. D.
Dufour, Mrs.
Fetters, H. N. Grant, Powel .. Hadra, H.
Lefebvre, P.
McGregor, Norval Mercier, A. Moura, H. M. Reald, W.
Rivera, Mr. and Mrs.
A.
Pair C.
Perfect, C
-11
Malate........9. am. Bacolod..... Iloilo..........
C. St. James. 102.m3
8
| | | | 9.1
10
Persimmons Large,-Hung Chie Pumolo, Siam-Chim Lo Yau
11
Hamilton, A. H. C. Houghton. R. Humphreys, W. Jaffe, Daniel
..ib
6
Robertson, N. H. Rutherford, D. H.
Thomas, C. B.
Cebu...!
ཋ པྟཱཿ ༀ ཋ་ སྐྱེ རྡ་
China Provident Loan and Mortgage Com
pany, Limited.............................. Hongkong Land Investment and Agency Com-
pany, Limited............ Kowloon Land and Building Company, Ltd... West Point Building Company, Limited. Hongkong Hotel Company, Limited...... Oriente Hotel Company, Limited (Manila)...... Astor House Hotel Co., Limited (Shanghai) ... Hotel des Colonies Co., L.d. (Shanghai) ....................... Queen's Hotel (Wei-bai-wei)
Taels is buyers
Laou-kung-mow Cotten Spinning and Weaving!
Company, Limited ................ Soy Chee Cotton Spinning Company, Limited Taels 500
Tobacco, Cigar and Cigarette Company.
Humidity
Rainfall...
Walnuts, Hop Tou
Vegetables, &c.
Artichokes, Shanghai, Sheung Hoi Ah
Chi Chauk.....!!
HONGKONG AVERAGE MARKET Beans, (French) Macao-Oh Moon Pin
PRICES.
Corrected to Timidiy, November 27th, 1902. At 100 cents per Dollar Mexican.
Butcher Meat.
Beef sirloin & prime cut-Mei Lung l'ab
"
Corned-Ham Ngau Yuk
,, Roasi-Shiu
Soup, Tong Yuk
11
17
* $7
***** 11
Steak-Ngau Yuk Painu ya Sausages,-Ngau Yuk Cheong
Bullock's Brains, Know...... por set Tongue fresh-Ngau Li......... cach
corned-Ham Ngau Li.....»
Tail-Ngau Mei........................
Tau
Beans,(French), Shanghai-Sheung Hoi
Pio Tauren Beans, Sprout-Ali Choi...
Beans Long-Tau Kok
Bool Root-Hung Choi Tau.........cach
Brinjals, Green-Cheng Yuen Ker.......
Cents.
Brinjals, Red-lung Ker
16
Brassica-Pak Choi...
16 Bamboo Shoots- hook Shun-
16 Cabbage, Chinese, com.-Kai Choy......
12
Cabbage Krot-Kai Lan Tau each
16 Cabbage, (Shanghai) Yeh Choi
IS Cane Shoots, bunch-Kau Shun
8
45.
Cauliflower, Large size-Tai Yeh Choi
..each
Fa ço Cauliflower. Medium size-Cheung Yeh
Chini-t
..each
50
8 Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi-fa
Carrois-Kam Shua-
Celery, English-Yeung Kan Choi.....
Celery, White-Pak Yeung Kan Chui...
13
Head-Ng Tan
Heart-Ngau Sum
Hump, Salt-Ngae Kin...
12
Feet-Ngan Kerk...
cach
8 Celery, Chinese-Tong Kan Choy......
Kidneys-Ngau Yiu.............
7
16
12
Hiver Ngau Con
- 8
Chilles Dried-Con Lat Chia
5
Red- ung Fa
Green-Cheng Lat Chiu
22
22
Ritter Squash-Fa Kwa......
Tripe (undressed-Ngau To
Calves Head ant Feet-Ngau-chai-
tau-keok...
...set
Mutton Chop--Yeung Pai Kwat...
Leg-Yeung Pei .........
D Shoulder-Yeung Shaun
Pigs' Chitlings--Chu cheong
75 Cuiry Stuff, English-Ka Lee Choi Liu
Cucumbers-Cheng Kwa
28 Garlic-Suen Tau............
7Ginger, young-Sun Tsz Keung
Lettuce-Yeung Sang Choi .........each
Feet-Chi Keok
12
old-Lo Keung,
Fry-Chi Chak
t2
31
Head-Chi Tat
'14
Horse Radish, Shanghai-Lik Kan. Indian Com-Sük Mai
...piece
10
Heart-Chi Sum....
.each
neys-Chi Yiu
.pair
Liver-Chi Kon
21
་
Pork, Chop-Chi Pai Kwat
Corned-Ham Chu Yuk
Leg-Chu Pei:
Fat or Lard-Chu Yau
Shes Head and Feet-Yeung Tau
Keak
Liver-Yeung Con.....................
Water Chesnuts-Ma.Tai... men (99)
Mandarin-Kwei Lum Ma Tai,
18 Mushrooms Fresh-Sang Cho Kho
28 | Onions, Bamby Yeung Chung Tau
GreenSang Chung....... Shai–Sheung Hoi Chung Tau Japan-Yat Poon
6 Parsley, English-Yeung UnSai .......................
18
}
35
།
go Okraes-Mo Ker..............
Heart-Yeung Sum
.each
Kidneys-Young Yiu
TG Green Peas-Cheng Tau.....
th
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai ......
16
Suet, Beef-Sung Ngau Yau
18
Mutton-Sang Yeung Yau
12
Veal-gau Chai Yuk
Sausages-Ngau Chai. Yuk Tong...
Poultry.
Chicken-Kai Chai....
Ducks-ap
Doves-Pan Kau...
Fowls, Canton-Kal
22 Potatoes, Sweet-Fan Shu.........
Shanghai-Sheung Hoi Shu Tsaini
Japan-Yat Poon Shu Tsai
American-Fa K
Foochow Fuk Chau Shu Tsai
Macao Oh Moon"
Pumpkin-Toong Kwa ..........................
Radish Hung Lo Pak Tsai.........dozen...
Shalots-Con Chung Tau .....
20
each
Spinage (Chinese)--Paw Choi
per doz
Spinach-Yin Choi, .............
20
Toma aes-Fan Ker,......
20
Taros-Wu Tau
...
20
Turnips, Pun-ti (Long)-Low Pak
22
Capons, Large, Small-Sin Kai......
Eggs, Hen-Kai Tangan...
Hipan-Hot-Nam Kai
Geese Ngo
Geese, Wild Shanghai-Sheung Hoi Ye,
Musk:Deer-Wong Keng ..........
Hare-Tu Chala
PartridgeChe Khoo
Pheasant Sban Ka
English-Yeung-Low Pak. piece.
Vegetable Marrow-Chit Kwa
Waters UnesscsSai Yeung Choi, ng
Yams-Tai Shuwair
Smithers, R. G.
Stewart Mr. J.
Stewart, Mrs. John Stodart, F. Tibbey, SN. W. Waldorf, Miss Janet "York, Misses (2)
VISITORS AND RESIDENTS AT THE
20 Anderws, Mrs. H. J. Beattie, Andrew
3
lenson, A.P.D., Major
and Mrs. H. G... Berkely, Sir Henry Berkley, H.
Bewley, R.A.M.C, Major
A. W.
Heron, Lieut. Col and
Mrs, and child
Heron, G. Q.
Hewett, A.P.D., Cap'..
J. C.
Hill, Edward E.
Howes, A H.
Bottenheim, Mr. and Howes, A. B.
Mrs. A. H. and Jeffries. H. U. children
Brabazon, Ralph A.
Sirayne, H. F. R.
2
Brown, R.E., Col. L. F.
rawn, Mrs
12 Bryant, G. H
Chapman, Mr. & Mrs.
A.
19
5
4
+8
15
12
6 Cockell, Edgar.
Crake, William A Crichton, A. R. Capt.
and Mrs. H. Denny, DAAG., Major and Mrs W. A. C. Edwards, Mrs. E.^^ Fawcett, R. A., Capt.
P. H.
4 Fawcett, Ms. P. H.
Ferrier, A.P.D., Col. and
Mrs. G. H.
Finke, A.
Forbes, Andrew
16. Fowler, C. P.
3 French, A.S.C. Major
G. A..
Grant, G. C. Lindsay
King R. H.
..
King, R., Major H. S. Koch, C. Macuamara, K.N., Staff | Surgeon& Mrs.H.W Marten, R. McDermott, A. P. B. Miller, Mr. & Mrs. J. F. Mitchell, Robert Norris, R.N., Surgeon
and Mrs. H. L. Otto, W. Philpot, Leonard D. Pollock, K.C., H. E. Radcliffe, R.E., Capt &
Mrs. Reid, Mr. & Mrs. T. H. Rumsey, H.N, Hán. Hi
Murray Sawer, Mrs. W. E. Sherbrooke, Mrs. H. G. Sinclair, A. Smith, Mrs. Harrison F.
Fiame, &c....
Foochow, &c. Genoa, &c.......
April 15 Kiautschou......Dec. 10 Bayern Dec. 24
Konig Albert,..... Jan. Green Island Gement Company, Limited:
China-Borneo Company, Limited.... Prinzess Irene Jan. 21 Preussen ......... Mar. 4. S. Watson & Co., Limited.....
Hongkong Electric Company, Limited .......... Hongkong Electric Company, Limited......... Prtaz Heinrich... April Hongkong and China. Gas Company, Limited Vindobona..... Dec. 18 Hongkong Rope Manufacturing Company,
Limited 3 Anping Maru ...Dec. Benmohr... Dec. 10.
Dec.
Havre & Hamburg. Marburg.....
Japan
Suevia Alesia Nürnberg
Silešia
3
Geo, Fenwick & Co., Limited................. Hongkong Ice Company, Limited.......... Dec. 17. Hongkong High-Level Tramways Co., Ltd. Dairy Farm Company, Limited... Dec. 31
Hongkong and China Bakery Company, Limited Jan. 27 Campbell, Moore & Co., Limited
Bell's Asbestos Eastern Agency, Limited United Asbestos Oriental Ag'c7, Limited.....
Do.
Founders.
Jan.
13
Wurzburg... Feb. 10
C. Fred. Lacisz...[Feb. 24 Tamba Maru...... Dec. 16 Yawata Maru. Dec. 27 Tebrau Planting Company, Limited..
Universal Trading Co., Limited Kobe & Yokohama Hiroshima Maru. Dec.
¿Parramatta...........? London
Dec. 6 Hongkong Steam Water-boat Co., Limited
China Light and Power Co., Limited Marseilles, &c.......shanghai... Des. 10
Robinson Piano Co., Limited........
Malla***
Mar. 28
Kanagawa Maru. Dec. 13 Manila Investment Co., Limited
Dec. 27 William Powell, Limited....... Sado Maru..
Dec. 10 Shanghai-Langkat Tobacco Company, Limit
Telegraphic Address-" Rialto,”
Spatskhaver, W. O. G. San Francisco, &c. America Maru. Dec. Stokes, A. G.
I
Stoppa, Pant's
6 Gros, Mr. & Ms. E.. F.
Thiel, C.
/8
Thomson, J. S.
--4
ROBERT G. MCEWEN, Inspector in charge of Markiis..
Hamilton, Maj. A. B.
VISITORS AT Anderson, Mrs. E. F.
Dec 13 Feb. to yades Chingto Dec. 13
Peleus........ Hongkong Man Dec. 3 Indrasamha
Korea,
10
"125.. 6d.
$120 sellers $5o.sales
$240
$345
Siz sellers
$35
$40 Sellers
St buyers $81 buyers $155
nominal
20
Sro
$8 ex div. sales
20
SIS sales and buyers
$50
Sr5 sellers
Taela
100
Sot sales
Taels 335 ex div: buyers
BENJAMIN, KELLY & POTTS, Share Brokers.
STEAMERS EXPECTED.
FROM
Manila
ZaGro Rubi
New
Portland (Or.).
Dec Diamante... Dec. Rohilla Maru ...Dec. Rosetta Maru Dec. ¡Oront.......... Dec. 10 Adria .............. Dec. 30 Indrasamha ..... Dec. 14 Indravelli ......... jan. 14 Indrapura. Dec. 1
3
8
Telephone No. 148.
2
P. O. Box No. III.
Ú
Nippon Mara ...Jan. 24
VESSEL'S NAME
Siberia
Feb. 3
Gaelic...
Coptic...
Japan Manila
Singapore
I
Helms, W.
Shanghai
Dann, Mr. and Mrs.
G.-K.
Lambelle, Lieut, and
Mrs F. W.
Denison, Mrs. A.
Garrard, 15, USA, Capt,and Mrs. L. F..
F.R. C.
Swatow, &c. Sydney, &c.
Vancouver &c.
Valena Capri... Oopack Parker, Capt. and Mrs. Singapore, &c. ......Kagoshima Maru Der. 5 Tientsin......Dec. 10 Georg, Mr. and Mrs. C. Surplice, Mr. and Mrs.
Laisang. Dec Athenjan
Gaelic Daijin Maru ......
Hongkong Maru Daigi Maru.... Changsha Chingta... Taiyuan.... Jan. 20 Empire........... Occ. T Empress of Japan Dec. 17 Empress of China jan: 14 Empress of India Febr Athenian
Des I
China ........... 8
Kopam oric
Jan. 17
Kweiyang Foochow ... Dec. 2 Valetta
Dec. 6 Arratoon Apcar... Tientsin.
Japan
Japan
Chefoo
Singapore
Singapore
Singapore
Singapore
Vancouver
San Francisco,
Dec. -7 Dec. 14
San Francisco.
Dec. 5
to Anderson, Miss
Besnard, Mrs.
CRAIGIEBURN..
Harvey, Lieut. and
Mrs. J. S..
VISITORS AT THE QUEEN'S
- HOTEL,
Loges, Mr. Mangelsdorff, E. Redferu, Mrs. J. R, and.
2 children Reid, A.
Andrews, Mr. and Mrs.
andz children. Bernasconi, G. Jock, Mr. Carter, H. B. Cronin, J Edwards, J. Mis Harman, T..
6 Houghton, Mrs.
Keing, Carl
Keith, Mr. and Mrs.
and 2 children Kent, Dr.
Sebes, Mr. Symington, in kị
Stapelicidi, M.
Strickland, ..., Maj,
and Mrs Wissing, Capt. & Mrs
P
Victoria, B.C
Glenogle
Dec 29
AGENTS
DUE
To-i
Bost Tow Boat Co Butterfield & Swire ... To-morro Dutterfield & Swire ....December": P&A. 5, S. Co. December 4th.
¡December 4th P.M.S.S. Col. Butterfield & Swire wedd December 4th D. Sassoon & Co, Ld"]December (th P. & O. S, NICO. A... December 6th- Carlowitz & Co
December 6th Rutterfield & Swire...... December toth CP. RECO
December 11th ||Pacifie. Mall 5. S. Co.,,. December 13th December 23rd ||Pacific Mail S\S, Co.
(Dec 31 Tartar ....... Dec. 3 Tacoma Dec. 17-
Victoria
Tremont..
Kiùshiur Maru, Bamb
Jan. 4:3
Decr
Dec 30 Dec
We would direct the attention of shipping finns to the style in which "Stediners and Projected Sailings are now published in these columns and in so the managers of the shipping firms to give orders to their clerks to furnish thr Liec4 formt already supplied zmus, with the latest available informatio.