Steamship.
RUBI........... ZAFIRO ... PERLA...... DIAMANTE
THE HONGKONG TELEGRAPH, TULSDAY, NOVEMBER 18, 1902.
Shipping—Steamers,
Hongkong Manila.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine--Surgeon carried.-All, the most up-to date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY; LIMITED.
Tons.
Captain,
For
Sailing Dates,
2540 R. W. Almond ... MANILA (DIRECT)... 19th Nov., at NoOD, 26th Nov,, at Noon: 2540 A. Fraser......
1980 J. McGinty........!
1980 R. Rodger .........
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 14th November, 1902
Do.
Shipping. STEAMERS.
FOR KOBE, NAGASAKI AND
A VLADIVOSTOCK.
THE Steamship
“SAVOIA,"
Captain Rebbelmund, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the zoth instant, At Noon.-
This Steamer has Superioi Accommodation for First Class Passengers and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
[1a23d Hongkong, 17th November, 1901. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) HE Steamship THES
"AUSTRALIAN,"
SHEWAN, TOMES & CO., Captain F. T. Helms, will be despatched for
GENERAL MANAGERS,
OCEAN STEAM SHIP CO.
OUTWARDS.
(1208d
LIMITED.
FROM GLASGOW and LIVERPOOL..
STEAMERS.
DUE.
"PELEUS "
"TYDEUS"
19
3rd December, 1901. 15th
*
PROMETHEUS" 8th January,
1903.
"ANTENOR
TELEMACHUS ... 31st
HOMEWARDS.
FOR LONDON.
"AGAMEMNON "
"TANTALUS"
.........(FOR AMSTERDAM and LONDON)...........
" ULYSSES "PELEUS",
25th Nov, 1902.
9th Dec, 23rd # ................. 6th Jan., 1903.
20th
鳍
90
13
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES),
"DEUCALION
" ALCINOUS "'
"TYDEUS "
18th Nov, 190Z. 10th Dec, zotk Jan., 1903
19
For Freight, apply to
8}
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
CHINA NAVIGATION CÓ. LIMITED.
+SHANGHAI
FOR
CEBU and ILOILO..
ISHANGHAI
AMUY and MANILA.
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,) CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISPANE. SYDNEY and MELBOURNE......
STEAMERS.
TO SAIL.
" WOOSUNG " "KAIFONG "* "SHANSI".
......10th November.
ZIS: 215:
+1
"SUNGKIANG"*.
...26th
*CHANGSHA"... 5th December.
*The Attention of Passengers is directed to the Sagroot Aeromunadation offered by these A div qualified Surenon is rried. steamers, which are fitted throughout with Electric Light.
† Taking Cargo on through Wills of Lading to all Yangtse and Northern China Po.is.
Taking Cargo and l'assengers at throngli ka es for all Sew Zealand and other Australian $ See Special Advertisenient.
For Freight
Poris.
www
037
Pastate, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
·COMPANY LIMITED.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL.
OUTWARDS.
STEAMERS
DUE,
19th November,
77th November.
TEENKAI"
"MOYUNE"
"OOPACK " .........oth December.
................... NING CHOW "...... 25th December. HOMEWARDS.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA and)" MOYUNE"...... 29th November.
all PACIFIC COAST POINTS
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.) NINGCHOW "
For Freight, apply to
Hongkong, 6th November, 1902.
... 27th December.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
-(9360
the above Ports, an THURSDAY, the zoth November, at 4 P.M.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B. To assure the additical comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in-staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agente
frząd
Hangkang, 24th October, 1902.
RECULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS), PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. "BORDER KNIGHT"...About zoth Nav. "CROYDON
10th Dec. 20th Dec. 31st Dec. 10th Jan., 1993. ...To follow.
"ORONO"
"MOGUL"
"HINDUSTAN " "MACDUFF".
"SHIMOSA'
{1
15
For Freight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Agents.
↑ (339d Hngkan, 11th November INDO-CHINA STEAM NAVIGATION"
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
HE Company's Steamship
THE
• LOONGSANG," Captain G. S. Weigall, will be despatched as
FRIDAY, the Un
instant, above
al P.M.
21st
This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, and is fitted through out with Electric Light,
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 17th November, 19oz.
TOYO KISEN KAISHA,
(ORIENTAL S.S. CO.)
[1230d
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA, IN 48 HOURS.
THE Company's well-known Steamship
"ROSETTA MARU," 3,876 Tons. Captain N. Tate, will be despatched hence for MANILA, on SATURDAY, the zend instant, at Noon.
÷
-To-be-followed-by- "ROHILLA MARU,” on or about 20th instant. Magnificent accommodation Comfortables cabins. Excellent table. Unrivalled speed.
__________Shipping,
STEAMERS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
¿CALCUTTA.
THE Company's Steamship
"NAMSANG," Captain Geo. Payne, will be despatched as abov on FRIDAY, the list instant, it Noon,
For Freight or assage, apply to
[1227d-
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers, Hongkong, 15th November, 190z.
"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR GENOA, LONDON AND ANTWERP..
HE Steamship THE
"BEN MOHR". Captain Wallace, will be despatched as above on or about MONDAY, the 15th December.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 7th November, 1902. [11874
Consignees.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.,
FROM YOKOHAMA AND KOBE. HE Steamship
TH
"MARQUIS BACQUEREM," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon, on the 19th instant, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 19th instant will be subject to rent,
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & CO.,
Agents.
[1071d Hongkong. 13th November, 1902. "PACIFIC, MAIL STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNE
NOTICE.
"ONSIGNEES of CARGO'për Steamship
"PERU."
The above Steater having arrived, Cop- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed nad stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,
E. W. TILDEN,
Agent
Hongkong. 13th November, 1972.
*MOGUL LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. MOGUL," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITS. ONSIGNEES of Carge are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company,, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given.before 5P TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain ing undelivered after the 20th instant, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 24th instant, or they will not be recognized.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. Electric light. Doctor and Stewardess carried examined on the 20th instart, at 3 P.M.
Agents for and in connection' with
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships
INDRAVELLI," INDRAPURA "
and INDRASAMHA,"
between
HONGKONG AND PORTLAND (OR.), Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE,
"INDRASAMHA"
"INDRAVELLI"
"INDRAPURA"
......5,197 Tons...
and YOKOHAMA,
............................... Dec. 14.
...... Jan. 14. ............ Feb. 13.
4.899.
H
...4,899
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAIṢHA,
Agents. Prince's Buildings,
Ice House Street.*
[11890
Hongkong, th November, 1902.
ΤΗΣ
NIPPON YUSEN KAISHA.
RESUMPTION OF MANILA SERVICE..
FOR MANILA. HE Company's Japanese Mail Steamship.
"KASUGA MARU," 4,00 Tons, Captain Hector Fraser, will be des- patched for the above Port on THURSDAY, ibe 27th instant, at 4 P.M.
Through Hills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and provided with superior accommodation and United States Points:
1266c)
For Freight, apply to
This Well-known Steamer is specially con structed for the service in the Tropics, and is
with all modern fittings and improvements for the safety and comfort of Passenger. Electric THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess
ALLAN CAMERON, Gèneral Agent.
carried,
For Freight or Passage, apply to
A. S. MIHARA,
Manager, Hongkong, 5th November, 1902, [1177d
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.
Captains. Sailing Dates.
Destinations.
Steamers,
FOR FOOCHOW*“ANPING MARU" ......J, Goto ..................... WEDNESDAY, 19th November. FOR TAMSUI*....."DAUJIN MARU.".......................T. Ogata: ......SUNDAY, 23rd November. FOR ANPING MAIDZURU MARU "T. Saito.........WEDNESDAY, 26th November.
„DAIGI MARU".........T. W. Groves..SUNDAY, 30th November
FOR TAMSUI*....
.0
VIA SWATOW and AMOY.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is: provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government: Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customps' water-front premises at Tamsui'to land all passengers and cargo."
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangisze River Poris, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON YUSEN KAISHA'S steamer from Shanghai,
For Freight, Passage and further Information, apply at the Co.'s Local Branch Office, at No. 2, Des Voeux Road Central
mekong, 17th November, 1902,
ARIMA, Manager. 13799
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED, Agents.
f1214d Hongkong, 13th November, 1001. FROM HAMBURG, GREMEN KOTTER:
DAM, ANTWERP. PENANG ANDE
SINGAPORE, “HE HAL. Steamship
THE
*SUEVIA,"
Captain Burck, having arrived from the above Porte, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY.
| Consignees,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER HAMBURG-AMERIKA
LLOYD
CARLINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
*** IAUTSCHOU,”
of the HAMBURG-AMERIKA LINIE. having artived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gonds, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being -landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 6 P.M., TO-NIGHT.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goors remaining undelivered after the 19th instant will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on THURSDAY, the 20th instant, at 9.30 A.M.
All Claims must reach us before the 23rd instant, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
GOMELCHERS & CO.,
Agents..
16530. Hongkong, 12th November, 1902.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION. COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE.
HE Company's Steamship
THE
"TIROL,"
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained. This Vessel brings Cargo:—**
•
From Trieste, er 5.5. Imperatrir transhipped
at Bombay. Optional Cargo will be discharged here, unless. notice to the contrary be given immediately.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be
sent in to the Office of the Undersigned before Noon, on the 19th instant, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns, after the 19th instant, will be subject to rent.
Dills of Lading will be countersigned by
SÄNDER, WIELER & Co., Agents. Princes Buildings.
· Konkong, 13th Novelüber, traz,
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE, P. & O. S. N. Co.'s Steamshiji
f11601
"MALACCA," FROMANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Gonda are being landed and pled at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 10 A.M., TO-DAY,
Goods not cleared by the 20th instant,. at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in iny case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowas-for-examination by the Consignees' and the Company's representatives at an ap pointed hour, e
All Claims must be presented within ten days.of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
HEWETT EA
· Au
Hongkong, 13th. November, 1901.
Superintendent.
[4
Nutimation.
SANITAS
FLIUD
011
CRUDE FLUID PONDER EMBROGATION
SOAPO
DISINFECTORS
INHALERS UNIKFECTING
FUMICATONS
FLUID.
COLORLESS FRACRANT
KON-
POISONOUS
DOES NOT STAIR. KILLS ALL
DIREAGE.. CERBIS. OXYCENATES
THE AIR.
KINOZETT'#N
Sulphur Gandias Formic Fumigators} -PATENTS.
...** HOLY TO DISINFECT" Book Free,
THE "BANITAS" CO., Ltd.
Bethnal Green, LONDON, B.
DISINFECTANTS
Shipping.
Arrivals
INDUS, French steamer, 2,330, Duchateau,
17th Nov,-Marseilles 19th Oct; and Saigon 14th Nov, Mails and Genèml- Messageries Paritimes.
AUSTRALIAN, British steamer, 1,838, P. S. Helms, 17th Nov.,-Yokohama 13th Nov, General-Gibb, Livingston & Co. TYR, Norwegian steamer, 1,417. D. L. Daniele
sen, 17th Nov,-Hangay 15th Nov., Coal. -Norwegian Consul.
APENRADE, German steamer, 960 4. P.
Ulderup,, 17th Nov,-Haibow 16th Nov., General Jebsen, & Co.,
HAIPHONG, French steamer, 874. Ristorcelli,:
17th Nov.-Haiphong 15th Nov., Coal,—— - Messageries Maritimes.
QUARTA, German sicamer, 1,165, J. Johannsen,
17th Nov,-Canton 16th Nov, General Sander, Wieler & Co.
BYGDO, Norwegian steamer, 772, Th. Carlsen,
17th Nov.-Canton 17th Nov, Hallast. Sander, Wieler & Co.
AMIGO, Germo steamer, 822, N. J. Baltzer, 17th Nov.-Newchwang 10th Nov., and Chefoo 13th, Beans and General --Jebsen & Co. TARTAR, British steamer, 2,767, E. Beetham, 18th Nov.--Vancouver 21st Oct, General, ---C. P. R. Co..
ALGERINE, British sloop 1050; Nugent, 18th
Now, Swatow. 17th Nov. SAVOIA, German stea: er, 1,622, Rebbelmund,
18th Nov.,-Canton 17th Nov, General- Siemssen & Co.
ANPING. Chinese steamer,
1,159 L Richards, 18th Nov.-Canton 17th Nov General-C. M. S. N. Co.
ADRI, German steamer, 3,948, Schaarchmidts 18th Nov,Manila 15th Nov, General Siemssen, & Co.
LOONGSANG, British steamer, 1,092, G. S..
Weigall, 18th Nov,-Manila-15th Nov, Hemp and Specje Jardine, Matheson &
Co.
BINTANG, Danish stedmer, 872, Carl Jensen, 18th Nov,,-Shanghai 15th Nov, Rice and General Siemssen & Co.
Departures.
Nov, 16, Mongkut, German str., for Bangkok, *** Nov. 18, Halching, British str., for Coast Ports. Nov. 18, Ariake Marti, Japanese str., for Moji Nov, 18, Hongkong, French str., for Haiphong Nov. 18, Hrinfung, British str., for Cantoni i Nov. 18, Carl Diederichsen, German str., for
Canton,
Nov. 18, Heinrich Mensell, German str, for
Canton.
Nov. 18, Marguts Bacquchem, Austrian stra
for Bombay,
Nov. 13. Deucalion, British Str., for Singapore? Nov. 18, Chiukiang, British stra-for Shanghaii Nov, 18, Wesang, British str., for Shanghai. Nov. 18, Laertes, British str. for Amoy.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA Nov. 18, Indur, French str, for Shangbai, &c.
TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, PORT SAID, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship
"VINDOBONA," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained. This Vessel brings Cargo:-
From Trieste, exs.s. Emperatrix, transhipped at Bombay.
Optional Cargo will be discharged here, un- less notice to the contrary be given immediate y No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon, on the zand instant, or
and instant, or they will not be
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees risk and expense..
No Claims will be admitted after the Goods | have left the Godowns, and all Goods remain. | recognised, ing undelivered after the 20th instant will be subject to rent,
All broken, chafed, and damaged Goods ard.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. to be left in the Godowns, where they will be
HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE. VIA
USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL. AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS.
Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can obtained on application to the Undersigned
be
- NEXT BAILINGS. 4-CHANGSHA !!..............leaves on 5th Dec. zgth Dec. CHINGTU " "TAIYUAN",
20th Jan. "TBINAN"
examined on the 20th instant, at 3 PM
No Fire Insurance has been effected,
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office." Hongkong, 14th November, 1901.
[12178 INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.::
THE Company's Steamship
* NAMSANG" having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby inf rmed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining: on board after 4 P.M. the 12th instant, will be Superior accommodation amidships. Elec-landed at Consignees risk and expense into
Godowns at East Point
tric Light throughout Fitted with Refrigera tors which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage. Daly qualified European Surgeons carried, daggerspo BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, C. N. Co. Ltd.:
No Fire Insurance will be effected Bills of Lading will be countersigned by
MATHESON & CO., Weneral Managorie Hongkong, 15th November, 1901
and
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 22nd instant will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
- SANDER, WIELER & CO.
Agents, y Hongkong, 13th November, 1902, [t1974
NOTICE.
THE BEST PRE
SANITARY SOFT BOAP
INFECTIOUS DIS
EYES
FLUID
OF ALL
SOAP. DISINFECTANT'
Nov 18, Gaen, Norwegian str., for Saigon Nov. 18, Kwanglee, Chinese str, for Shanghai.
Passengers-Arrived.
Per Haiphong, from Haiphong-Mr. and Mrs, Kellmann, Messrs. Manasseh, Ung Kuan Ye, Ung Chieng Set, Kaung Man, Ung Suon Ly, Suong Ly and Pran Châu, Hond
Per Tartar, from Vancouver-Major, and Mrs. F. C. Strickland. From Yokohama Mrs. A. F. Wilson and child Messrs. F. C. Calder, E. W. Duck, P. Preistain Jr. G. Douglas Ashby, Mrs. J. T. Tamprins and infant, Hon. Judge and Mrs. II. C. Batas and inaid, Mr. D. E. Brown, Misses P. Allum, CM. Allum, Mr. J. Mericki, Mr. Mason Stone, Mr. and Mrs H. Geard. From Shanghai-Miss Julia Smith, Mrs. G. M. Lack, Mr. and Mrs. G. Harling-and- child Mr. and Mrs. Emile Mayer. Capt. Truid fusis, Maj. Gen, Sir and Lady W. J. Gascoigne and mald and 48 Chinese,
Per Indur, for Hongkong from Marseilles Messrs. Incquier, Jucas, and Rev. Cossins From Colombo-Mr. de Pfennel. From Singa
or Messrs. Loo Woo Chen, Choo Tsung Key, Miss Blake, and 3 Chinese. From Saigon Mr and Mrs Foursend, Ya Mah Yao, Lee Cheng. De la Marche, Pablowachen, Mr. and Mr. Nandelot, Mr. Tan Uc Seng, and 210 Chinese For Shanghai from Marseilles-Dr. Legrance, Mr. Ruffard, Mi, and Mrs. Jadót, a babies and servant, Mr. Chevalier de Baner, Mirad Mrs. Potor, Mrs. Guilton, Messrs. Gogect Bidaabel. Gardey, Shytbragen, Mrs Malhend and baby, Messrs. Rick B Entrais gun, Mrs. Pulman, and Mr. Sabiani, Froit Colombo-Mr. Lacosk, and Miss C. Brown, From Singapore Misses Hindelay Denligh,; Mrt, Sassoon, Mrs. Ellas and a Infants From Saigon Lieut, Lepage, and Mr. Hilicot. For Nagasaki from Marseilles Mrs. de lit Marche, From Saigon Mrs. Others, and Tapanese, For Yokohama Mra. Gyoni, Sisters Orist VV Porps, Messrs. R. Marselin and Wail;
Per Loongsang, from, Manila Alunyou, MrsBloom, Misses Shapini, Capt. Camizi, Messrs. W. Morgan Courtney, Avatar DR.
Manheim
Davis, CA. Bodd,
EUllarval A. WE Rabéri
Mora And Tot Chisere