THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY OCTOBER 28, 1902
Shipping Steamers.
OCEAN STEAM SHIP CO., LIMITED.
OUTWARDS.
FROM GLASGOW and VERPOOL.
STEAMERS. "TA ITALUS " "ALDINOUS" PELEUS-"
MOMENARDS.
FOR LONDON.
DUE.
"8th November, 1903., trgih
3rd December,
'MENELAUS ".
AGAMEMNON
11th Nov, 1902. 25th
11
TANT LUS"
9th Dec.,
"!
FOR LIVERPOOL MIRECT), (Taking Cargo at LONDON RAT23), "DEUCALION" "ALCINOUS "
20th Nov., 1901. 20th Dec.,
#
For Freight, apply to
$1
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
†SHANGHAI
FOR
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
STEAMERS.
TO SAIL
WOOSUNG "
29th October.
.** TSINAN ''*$
15th November,
*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through Bils of Lading to all Yangtare and Northern China Ports.
Ports.
Shipping. STEAMERS.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION-COMPANY;
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOM
BO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to
the
BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). HE Company's Steamship
THE
"MARQUIS BACQUEHEM," Captain Rassevich, will be despatched as above on SATURDAY, the 15th November, P.M.
This steamer has capital accommodation for passenger Electric light and carries a doctor. For Information as to Passage and 'Freight apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Princes' Buildings. Hongkong, 23rd October, 1902.
[1071d
Shipping. STEAMERS.
Consignees,
NOTICE TO CONSIGNE
REGULAR STEAMSHIP SERVICE THE P. & O. S, N. Co's Steamship
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS).
"
PROPOSED Sailings FROM HONGKONG. "LOTHIAN ». .............About 29th Oct. "LOWTHER CASTLE"... 4th Nov. "BORDER KNIGHT"... W 15th Nov... "ORONO "
To follow. →CROYDON
For Freight and farther Information, apply
10
DODWELL. & Co., LIMITED, -Agents 18, 18th October Y
Insurance.
F330d
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.
THE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept Fire. Class FOREIGN and CHINESE RISKS st
CURRENT RATES.
SIEMSSEN & C Hongkong, 8k M12, 1906.
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and
QUEENSLAND PORTS, and taking through THE P. & C. 5. N. Co.'s Steamship
Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c) HE Steamship
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian THE
§ See Special Advertisement,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL..
FOR
LIVERPOOL (DIRECT)
OUTWARDS.
STEAMERS.
"YANGTSZE "
'TEENKAI"
MOYUNE
DUE.
30th October.
19th November.
27th November.
"OOPACK" ...... toth December.
HOMEWARDS.
STEAMERS,
(Taking Cargo at LONDON RATES) PINGSUEY
TO SAIL.
8th November.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA and)
all PACIFIC COAST POINTS NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.)
For Freight, apply to
Hangkan. 18th October, 1952
YANGTSZE TEENKAI " MOYUNE"
1st November, 21st 29th
BUTTERFIELD & SWIRE,
ACENTS.
[936d
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships
INDRAVELLI,"
INDRAPURA "
and
'INDRASAMHA," between
HONGKONG AND PORTLAND (OR), Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE,
"INDRAPURA"
"INDRASAMHA'
"INDRAVELLI "..
...4,899 Tons.....
and YOKOHAMA.
........5,197
.......4,899
11
13
Nov. 14
... Dec. 14. Jan. 14.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.
1266c}
For Freight, apply to
"AUSTRALIAN," Captain P. T. Helms, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 20th
November, at 4 P.M.
This well-known Steamer.is specially filled for Fassengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi. sions, Ice, &c., throughout the soyage.
This Steamer is installed throughout with the -Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 24th October, 1902. [1124d
TOYO KISEN KAISHA,
(ORIENTAL S.S. CO.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.
"HE Company's well-known Steamship
THE
"ROSETTA MARU,"
3,876 Tons, Captain Tate, will be despatched hence for MANILA, on THURSDAY, the 30th instant, ai 3 P.M.
Magnificent accommodation. Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents.
Prince's Buildings,
Ice House Street.
[171d
Hongkong, 25th October, 1902,
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
HE Company's Steamship
THE
+
"ZAFIRO," Captain A. Fraser, will be despatched as above on THURSDAY, the oth instant, at 4 B.M.
Highest Class Passenger Steamers, High Powered. Newest and most up to date on the run. All Accommodation Amidships. Electric THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. Light and all other Modern Improvements.
ALLAN CAMERON, General Agent
A Surgeon is carried.
For Freight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 25th October, 1902, [1'75d
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
FOR ANPING".
Steamers.
Captains. Sailing Dates.
MAIDZURU MARUT. Saito.........WEDNESDAY, 29th October.
FOR TAMSUI*...........“ DAIGI MARU" .........T. W. Groves..SUNDAY, 2nd November. FOR TAMSUI*......“ DAIJIN MARU “...........T. Ogata ......SUNDAY, 9th November.
* VIN SWATOW and AMOY.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Panteon at the Customs' water-front premises at Tamaui to land all passengers and cargo.
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtsze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIFFON YUSEN KAISHA' steamers from Shanghai,
For Freight, Passage and further Information, apply at the Co's Local Branch Office, at No. 2, Des Vœux Road Central.
Hongkong, 27th October, 1902, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE, VIA
USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL. AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS.
carried at SPECIALLY
Saloon PATES, particulars of which can
REDUCED
be obtained on application to the Undersigned.
TSINAN **
NEXT SAILINGS.
leaves on 15th Nov. 8th Dec.
"
10
29th Dec.
10th Jan.
CHANGSHA
OHINGTU
TAIYUAN"
▾
T. ARIMA, Manager.
13790 FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
HE Steamship
THE
"LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 29th instant, at 3 F.M.
THE Imperial German Mail Steamship
"GERA,"
of the NORDDEutscher LLOYD,
Captain C. Dewers, due here with the out. ward German Mail about THURSDAY, the 30th instant, P.1, will leave for the above Places about 24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MASSILIA
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
AASTRAITS. Consignees of Cargo by the above-named: vessel are hereby Informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where ench consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed. This vessel brings on Cargo
From London, &c., ex 5.5. Oceana. From Persian Guller B. I. S, N, and B. & P.
'S. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the 'contrary before 5 PM, TU-DAY.
Goods not cleared by the 31st instant at 4' P.M. will be subject to rent. M
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever, j
14
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an ap pointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised. [25. No claims will be admitted after the Goods
have left the Godowns,
EA. HEWETT,
Superintendent. Hangkong: 24th October, 1902
"BARKER" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "CROYDON," FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA. "ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon; whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
"TIENTSIN, FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named, vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtaified as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before
5 P.M., TO-DAY.
Goods not cleared by the 28th instant, at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's representative at an appointed our.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 21st October, 1901.
NOTICE TO CONSIGNEES.
GLEN LINE OF STEAMERS.
FROM MIDDLESBRU, ANTWERP, LONDON AND STRAITS. HE Steamship
THE
4.
"GLENLOCHY," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kow loon Wharf and Godown Co., Ld, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon. as the Goods are landed.
Goods not cleared by the 28th instant will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Co. within ten days of the steamer's arrival, after which no claims will be recognised.
MCGREGOR BROS. & GOW.. Hongkong, 22nd October, 1902.
FROM HAMBURG, PENANG
AND SINGAPORE.
THE N.D.L. Steamship
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 1st prox. will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 4th prox., or they will not be recognized. -*
All-broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 1st prox, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED, Agents, Hongkong 25th October, 1907. [11324
Intimations.
NOW READY
THE PAMPHLET ENTITLED :
THE HONGKONG DOCK CO..ITS.
44
T
...
PRESENT AND FUTURE PROS-
PECTS. Discussed in connection with the
Intimations.
HE CHINA & JAPAN TELEPHONE
:AND ELECTRIC COMPANY
LIMITED
HONGKONG EXCHANGE,
¡OPEN DAY AND NIGHT,
-SUBSCRIPTIONS.
EXCHANGE LINES, $80 Per Anquin,
PRIVATE LINES, $100 Per Annum..
NO CHARGE FOR INSTALLAT
NRA special charge is made for lines of. more than average length.
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES-
CRIPTION IN STOCK.
INCLUDING -
BATTERIES,
HEMICALS,
-CHE
INSULATORS,
E
LECTRIC BELLS,
LIGHTNING CONDUCTORS. SWITCHES
TELEPHONES
WIRE, &C., SC,
PRICE LISTS ON APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,
Erected and kept in order:
Estimates given for all kinds of Electrical
• work.
Trained Mechanicians sent to Out-Porte
up Installations liver
proposal for the construction of a New Dock" NOTE ADDRESS:--2, ICE-House Roap,
PRICE: 50 cents, cash,
Apply to the
HONGKONG TELEGRAPH
OFFICE, ICE HOUSE ROAD, Hongkong, tst October, 1902.
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SÄILMAKERS, COAL AND PROVISION MER..
CHANTS, NAVAL CONTRACTOR
AND GENERAL COMMISSION
• AGENTSPANNER PRAYA CENTRAL HONGKẲNG, SOAP MANUFACTURERST
SOLE AGENTS FOR JARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINEL
HAND
CHA
"MARBURG," Captain Niedermeyer, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon TO. DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 30th instant will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th instant, at 3 P.. No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 23rd October, 1902. [11238 ORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
MELCHERS & CO., N°
15630
Agants: Hongkong, 27th October, 1907. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA, "HE Company's Steamship
THE
" SYDNEY," Captain Négre, will be despatched for the above Ports on or about SUNDAY, the 2nd November.
For Freight or Passage, apply to
[1004€
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, 27th October, 1902.
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. [11264-THE Company's Steamship.
For Freight or Passage, apply tò.
DAVID SASSOON & Co, LIMITED,
-Agents. Hongkong, z4th October, 1902.
STEAM FOR BALTIMORE ANI) NEW YORK. HE French Steamer
"CHARLES TIBERGHIEN,"
THE
"RUBI,"
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "C! AVERING," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO, HAMA, KOBE AND MOJI.
The above Steamer having arrived, Con signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside,
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us is any case whatever..
[874d
DODWELL & Co., LIMITED, Agents, Hongkong, 23rd October, 1902 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY.
NOTICE.
*ONSIGNEES" of CARGO per Steamship-
"DORIC."
Captain R. W. Almond, fill be despatched for CONSIC
Superior accommodation amidships. Elec-will be despatched for the above ports on or run. All Accommodation Amidships. Elec tric Light throughout. Fitted with Refrigera tars which ensure a fresh supply of ice and about 5th November
provisions during the entire voyage. Daly
qualified European Surgeons carried o
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, C. N. Co. Ltd.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO., Agents, Hongkong, 14th October, 1903.
the above Port on TUESDAY, the 4th Nov.. at 4 P.M.
Highest Class Passenger Rteamers, High Powered, Newest and most up to date on the tric Light and other Modern Improvements. A Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
General Managers, Hongkong, 27th October, 502,1--135 [11366
The above Steamerbaving arrived, Consigneet of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside,
Cargo Impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at. Consignees' risk and expense.
J.S. VAN BUREN, * Agent. Hongkong, 47th October, 1001,
COMPOSITION RED
BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT DAIMLER'S PATENT MOTOR
LAUNCHES,' '
&c. &c
g
Sole Agents for -FERGUSON'S SPECIAL CREAM
and P.&O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c
EVERY KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES
ALWAYS IN STOCK.
AT REASONABLE PRICES Hongkong, rath May, 180K
CHS. J. GAUPP & CO.,
"HRONOMETER, WATCH, and CLOCK
MAKERS, JEWELLERS, SILVER
SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS: NAUTICAL INSTRUMENTS:: Sole Agents for Louis Audemars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition,
and for Voigtländer and Sohn's- CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES
LEVY
DIAM
HERMANOS.
IAMOND MERCHANTS, TBWA LERS AND WATCHMAKERS
?:,
EASTMAN'S KODAKS and FILMS. Solo Agents for " OMEGA" WATCHES," "OMEGA" is the best, "THREE YEARS
guarantee given to every purchaser.
40, QUEEN'S ROAD,
40:
LEE
LOONG.
DEALER IN
Furniture, Blackwood, Plated Glass, Crockery, Waré Brass and Iron
Bedsteads and Rattan Bofan
for whole kotona
JUST ARRIVED Now & . D'Aguilar Strut, Behind Hongkong Dispensary Hongkong, 1st May, 1902,3
·C496d
CHEONG SHING
No, 39, Queens Road Central, (Opposite to Messrs. GATPP & Co.) MORE DEALERS INTERESAN Jewellery and Silks, Pearls and Jadestone
Ware, Ivory Ware and Curios, Chinese 2
Goods of all kods.
And also General Exporters
An Inspection is respectfully solicited: Good quality and good workmanship:
guaranteed, Re
Prices lower than other shops in the same
line of busineštā.
2
For full Particulars, &c., & Apply to
W. STUART HARRISON
AM. INST. C.Eq>%??
Manager.
Hongkong, 14th October, 1902.
NOTICE OF REMOVAL NANO JE have REMOVED This Day our Busi ness to ZETLAND STREET, No: 20
HEUERMANN, HERDST & CO. Hongkong, 2916 September, 19az [tortd
WE
NOTICE,
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.
SANITARY BOFT
BOAP.
JEYES
FLUID
SOAP
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY 1TS USE W. G. HUMPHREYS & Co., Bank Buildings Kangkong, oth March, shot..
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER, A TOP FLOOR OF ICE HOUSE, I
Ten-House Road, Sin
DISINFECTANT
5 now in a position, in his New and Com
medious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East
GROUPS AND VIEWS
a speciality: 800 Bangkong, and Santember, TR
TAI LOONG.
and 3, Lyndhurst Terraces
N Capes and Jackets, Flannels and Serges,
EW Kid Gloves, Fancy Dress Goods,
Wool Shawls,
Hongkong, 14th October, 1902.
KANANGA
OF JAPAN
(REGIST
and Ce
-PARIS
thier
range Water fully
Toe Water renders the skint
menito bites un parte a dolo gefceard facling of comfort and Ires..
Now Sensations in Perfumery RIGAUD'S-KANANGA EXTRACT R.GALD'S WHITE ROSE RIGAUD'S MELATI EXTRA RIGAUD'S XONA D'AFRIQ RIGAUD'S LILIGOS RIGAUD'S YLANGY NIGAUDS BANTALE
IR GAUD'S LASMINE rhom
^3, RUE VIYL
EXTR