THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, OCTOBER 14, 1902.
~Shipping—Steamers.
OCEAN STEAM SHIP CO., LIMITED.
FROM
OUTWARDS.
GLASGOW and LIVERPOOL.
STEAMERS. DEUCALION PATROCLUS"
DUE.
5th October, ..24th
1903.
ม
"
STENTOR". TANTALUS"
30th
가
8th November,
11
ALCINOUS"
113th
11
HOMEWARDS.
FOR LONDON.
**
· ACHILLES "MENELAUS".
AGAMEMNON"
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES),
"MACHAON" "DEUCALION
For Freight, apply to
*
28th Oct., 1902."
25th.n
11
... 15th Oct., igaz. ....... 20th Nov., "
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
SHANGHAI and CHINKIANG SHANGHAI ......
AMOY, SAMARANG and SOURABAYA...
+SHANGHAI ......
CEBU and ILOILO..
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS- BANE, SYDNEY and MELBOURNE
STEAMERS.
TO SAIL
15th October. FOOCHOW" SHANSI".
th SHANTUNG "...... 17th 18th "YOCHOW". "KAIFONG ***
....... 22nd
11
11
TAIYUAN "* §. ... 23rd
11
* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamen, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through Bits of Lading to all Yangtsze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian § Sac Special Advertisement.
Ports.
7)
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL..
OUTWARDS.
4
STEAMERS,
'YANGISZE "
*TEENKAI"
DUE.
...... 29th October.
froth November.
MOYUNE " ......[27th November. OOPACK" ......... 10th December.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA and)
STEAMERS.
all PACIFIC COAST POINTS vid" YANGTSZE " NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA, Į
For Freight, apply to
Hongkong, 3rd October, 1902.
TO SAIL.
31st-October.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS..
19360
Shipping. |_ Shipping.
STEAMERS.
"GLEN” LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANÁL, THE Steamship
"GLENGARRY,”
**
Captain Holman, will be despatched as above TO-MORROW, the 15th October..
STEAMERS.
POSTPONEMENT,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED
FOR SWATOW.
THE Company's Steamship
"THALES,"
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Captain Robans, will he despatched for the above Pon TO-MORROW, the 15th instant, Hoogkong, 25th September, 1902,
[1003d at 9 AM.
THE CHINA AND MANILA STEAM-
SHIP.COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"ZAFIRO," Captain A. Fraser, will be despatched as above TO-MORROW, the 15th instant, at 4 P.M,
Highest Class Passenger Steamers, High Powered, Newest and most up to date on the run. All Accommodation Amidships. Electric Light and all other Modern Improvements, A Surgeon is carried.
For Freight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO., - General Managers.
[ta7od Hongkong, roth October, 1907, INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
THE Company's Steamship
"LAISANG,"
Captain Tadd, will be despatched as shove on THURSDAY, the 16th instant, at Noon,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, 13th October, 1902.
(10God
I
For Freight or Passage apply to
"DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 14th October, 1902.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR GENOA AND LONDON. “HE Steamship.
THE
[1077d
"BENLARIG," Captain Kroble, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 16th instant.
For Freight or Passage, apply to:
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, toth October, 1907.
(10183
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SW row, AMOY AND FOOCHOW.
"HE Company's Steamship
"HAITAN,"
Captain Roach, will be despatched for the above Portron THURSDAY, the 16th instant, at Daylight.
For Freight or Passage apply to-
"DOUGLAS" LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 13th October, 1902.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR
THE
Intimations.
HE CHINA & JAPAN TELEPHONE
AND ELECTRIC COMPANY LIMITED
HONGKONG EXCHANGE,
OPEN DAY AND NIGHT
DAY
SUBSCRIPTIONS,
EXCHANGE LINES, $80 Per Annum,
PRIVATE LINES, $100 Per Annum.-
NO CHARGE FOR INSTALLATION.
Consignees.
BOSTON TOW. BOAT COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIPPLEIADES, FROM TACOMA VICTORIA, YOKO GARDE HAMA, KOLE and MOJLER/ The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their foods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel. will be landed and stored as Consignees, risk and expenses,
No Insurance will be effected by us in any case whatever.
DODWELL & CO., LIMITED,
Agenta.
Hongkong, 8th October, 1002.
OCEAN STEAMSHIP CO, LD. N
NOTICE TO CONSIGNEES OF CARGO Ex "AJAX."
N.B.-A special charge is made for lines of CONSIGNEES of Cargo ex above Steamer,
more than average length.
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES-
CRIPTION IN STOCK.
INCLUDING :-
ATTERIES,
BATTERIES
CHEMICALS,
E
LECTRIC BELLS,
which struck on a reef near Jeddah on or about 1st June, 1903, are notified that all Claims other than for sea damage should be rendered to the Undersigned, accompanied by Survey Reports in. Duplicate, on or before 25th instant, after which date they cannnot be recognized. Ak nedegaar
BUTTERFIELD & SWIRE
Hongkong, 9th October, 1902.
TOYO, KISEN KAÍSHA.
HANOTICE.
"ONSIGNEES of CARGO per Steamship
"HONGKONG MARU,"_____ are hereby notified that their Goods are at their
LIGHTNING CONDUCTORS. Hak being discharged into Lighters and/or
[10780
INSULATORS,
TELEP
SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.
HE Imperial German Mail Steamship
ΤΗ
"SACHSEN,”
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain Franke, due here with the out-
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA ward German Mail about THURSDAY, the
TION COMPANY.
STEAM TO
YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Steamship
"MARQUIS BACQUEHEM," Captain Rassevich, will leave for the above. places, on FRIDAY, the 17th instant, af § P.M. The steamer has capital accommodation for passengers, Electric light, and carries a doctor.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Prince's Building. Hongkong, 10th. October, 1
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM, NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM FOR.
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.ling at SINGAPORE, PENANG, CAL-
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships
INDRAVELLI," INDRAPURA,"
and
'INDRASAMHA,' between
· HONGKONG AND PORTLAND (OR), Calling at SHANGHAI, Nagasaki, MOJI, KOBE,
"INDRAVELLI".
"INDRAPURA
"INDRASAMHA
and ХОКОНАМА.
.....4,899 Tons................
4,899 5,197
31
Oct. 27.
Nov. 14. Dec. 14.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Easter, Oanadian and United States Points.
1266c]
For Freight, apply to
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP Co. ALLAN CAMERON, General Agent
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
Steamers,
Captains.
Sailing Dates.
FOR ANPING*......" MAIDZURU MARU "T. Saito.........WEDNESDAY, 15th October. FOR TAMSUI*......" DAIGI MARU".........T. W. Groves..SUNDAY, 19th October.
.WEDNESDAY, 22nd October. 'FOR FOOCHOW*„“ANPING MARU" ......J. Goto .......... FOR TAMSUI"......" DAIJIN MARU “.....................T. Ogata.......SUNDAY, 26th October.
⚫ VIL SWATOW and AмOY.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modera improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises at Tammi to land all passengers and cargo.
By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Lading issued for Cargo to Yangtsze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the NIPPON YUSER KAISHA'S steamers from Shanghai.
For Freight, Passage and further Information, apply at the Co's Local Branch Office, at No. 2, Des Vaux Road Central
Hongkong, 14th October, 1901.
T. ARIMA, Manager.
1379
CHINA NAVIGATION CO., LTD. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE. VIA
USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20-DAYS. Passengers carried at SPECIALLY Saloon REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned
M NEXT SAILINGS. TAIYUAN leaves on 23rd Oct.
STEIN ANARCHÁME
CHANGBRA CHINGTO
5th Nov.
"
8th Dec. 29th Dec.
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at QUEENSLAND. PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA LAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship
CUTTA, COLOMBÓ, ADEN, SUEZ and PORT SAID.. (Faking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA. RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS},
HE Company's Steamship
THE
"TRIESTE," Captain Mecozzi, will be despatched as above OF SATURDAY, the 18th instant, P.M.
This steamer has capital accommodation for passengers. Electric light and carries a doctor. For Information as to Passage, and Freight *pply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Princes Raildings. Hongkong, roth October, 1902.
TOYO KISEN KAISHA,
(ORIENTAL S.S. CO.)
16th instant, will leave for the above Places about 24 hours after arrival
NORDDEUTSCHER-LLOYD. – For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 13th October, rooz
[5630
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
RUBI,"
Captain R. W. Almond, will be despatched for the above Porton SATURDAY, dhe 18th instant,
at 4 P.M.
Highest Class Passenger Steamers, Higb Powered, Newest and most up to date on the
ELEPHONES,
SWITCHES,
WIRE, &C., &C.,
PRICE LISTS ON APPLICATION.
-ELECTRIC-BELL INSTALLATIONS,
Erected and kept in order.
Estimates given for all kinds of Electrical
work
landed into our Godowns Nos. 1 2, at Kennedy Town, (Marine Lot-243),1; and delivery may be had either from Lighters or from our Godowns upon countersignature; of Bills of Lading,
Goods remaining unclaimed after the 17th instant, will be anbject to rent
S
No Fire Insurance has been effected.
J. S. VAN BUREN, At Agent Hongkong, 11th October, 1902. VE
· NOTICE TO CONSIGNEES,"
THE P
THE P. & O. 5. N. Co.'s Steamship
"CHUSAN,"
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
MAN STRAITS, Nargis someth Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark,
Trained Mechanicians sent to Out-Forts to fit and delivery can be obtained as soon as the
up Installations if required.
run. Ali Accommodation Amidships. Elec- NOTE ADDRESS:-2, ICH HOUSE ROAD, tric Light and other Moders Improvements. A Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
+
SHEWAN, TOMES & Co., ..
General Managers. Hongkong, 11th October, 1902.
[1079d
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Steamship
instant.
"ANNAM," Captain Girard, will be despatched for the above Ports on or about SUNDAY, the 19th
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 14th October, 1901.
Intimations,
(10040
[36d F. BLACKHEAD & CO.,
SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.
“HE Company's well-known Steamship
THE
"ROSETTA MARU,”
3,876 Tons, Captain Tate, will be despatched hence for
·MANILA, DA TUESDAY, the 21st instant, at Noon,
Magnificent accommodation. Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Prince's Buildings,
Ice House Street.
[171d
Hongkong, 13th October, 1902.
STEAM FOR ODESSA.
THE New Russian Steamer
"KNIAS GORTSCHAKOW,"
3,287 Tons Gross Register will be despatched
for ODESSA, via Parts of Call on or about
3rd instant.
+
AGENTS,
PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR
HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &C..
&C..
&C.
Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
.P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH
WHISKY, &c.
EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
AT
REASONABLE PRICES. Hongkong, tath May, 1896.
KANANGA
OF JAPAN
(REGISTERED)
AIQAUD and Co
PARIS
most delight-
19594 Hananga Waterfally refreaking
For Freight and further Particulars; apply to
BRADLEY & CO.,
Agents. Hongkong, 9th October, 1902. REGULAR STEAMSHIP SERVICE "AIRLIE,"
TO NEW YORK, Captain S. N. John George, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY; the 23dVA FORTS AND SUEZ CANAL Instant, at Noon.
This wall-known Steamer is specially fitted (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS). for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c, throughout the voyage.p
This Steamer in installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
camed. For Freight or Passage, apply to
Superior accommodation amidships Elec- He Light throughout. Fitted with Refrigerare for which ensure a fresh supply of ice and visions during the entire voyage. Daly alised European Surgeons carried.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, C, N, Co, Ltd
GIRD, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 4th October, goz
PROPOSED SAILINGS From HongKONG.
* LOTHIAN”.
................................... About 23rd Oct. 4th Nov, "LOWTHER CASTLE”..
r5th Nov, "BORDER KNIGHT" "OBONO" "CROYDON “...
to
21
To follow.
For Freight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents. Hongkong, sath October, 1903
(3390
Toilet Water. It renders taakin firm,relievei mosquito bites and ipparts a deilcate fra gunceand feeling of comfort and freshness.
-Now-Sensations-in-Ferfusory. RIGAUD'S KANANGA EXTRACT RIGAUD'S WHITE ROSE RIGAUD'S MELATI EXTRACT. RIGAUD'S IXORA D'AFRIQUE EXTRACT RIGAUD'S LILY of the VALLEY EXTRACT RIGAUD'S YLANGYLANG EXTRACT [RIGAUD'S BANTAM-EXTRACT
RIGAUD'S JASMINE or Chemale EXTRACT S, RUS VIVIENNE, 6, PARIS
(38
For full Particulars, &c, &c. Apply to
W. STUART HARRISON;
A.M. INST. C.ENS
Manager.
Hongkong, 14th October, 1902.
ST. JOSEPH'S COLLEGE,
·HONGKONG.
Goods are landed by GOAL
This vessel brings on Cargo
From London, &c, ex S.S. India
From Australia, ex S.5. Himalaya, From Persian Gulf, er B. I, S. N. and E. & P.
S. N. Co.'s Steamers. H Optional Carga will be forwarded unices notice to the contrary, be given before ( 1.M., TO-DAYADA ANDRICAN
- Goods not cleared by the 18th instant at 4
F.M. will be subject to rent R *No Fire Insurance will be affected by me in
any case whatever you
E. A HEWETT
Superintendent. Hongkong, Yith October, 190227SS Gla ORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANYEN
All damaged Packages must be left in the Godawas, and a certificate of the damage ob taineil from the Godown Company who will survey goods at a A.Myon: TUESDAYS and FRIDAYS Certificates of damage must be obtained within ten days after the Vessel's OWING insuficiending and theta recognised
WING to the insufficiency of accommoda-arrival here, after which no Claims will be creasing demand for admission, it has been main building and to enlarge the Chinese de found necessary to extend the wings of the
partment by an additional storey with two wings. The estimated cost will amount to over $15,000. To cover these expenses we Appeal to the liberality of ail, friends of Education. The establishment has been in existence for the last 25 years and is open to all classes Much of the clerical work of the city is carried on by its past pupils. As this is the first time we have. applied for assistance we expect a generous. response. The names of our most liberal tablets, as a lasting testimony of their generosity
Benefactors will be inscribed upon, marble
THE CHRISTIAN BROTHERS. Hangkong, 22nd November, roDLANDS
LEE LOONG.
DEALER IN Furniture, Blackwood, Plated Glass, Crookery Ware, Brass and Iron Bedsteads and Rattan Sofas
for whole set.
JUST ARRIVED. No 1 & 3, D'Agullar Street, Behind Hongkong Dispensary Hringkong. Is Máy roi
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF Ice House, IN
~ Lea-House Road R
· [4968:
Snow in a position, in his New and Com
ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.
GROUPS AND VIEWS
a speciality, pitb ilongkong, zand Sentemhée, 1808)
CHEONG SHING.. No. 39, Queen's Road Central, (Opposite to Messrs. GAUPP & Co.):
· DEALERS IN ANY Jewellery and Bilks, Pearle and Jadestone Ware, Ivory Ware and Curios, Chinese Goods of all kinds.
And also General Ernorters. A An inspection is respectfully solicited. Good quality and good workmanship guaranteed.
Prices lower than other shops in the same viting line of busineskit [särd
LARKE'S. B 41. PILLS are warranted to 'cure, in either sex, all acquired or cons titutional Discharges from the Urinary Organs, "Gravel, and Pains in the Back Free from Mercury, Established upwards of so year. In boxes, 45. 6d. each, of all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the World Proprietors The Lincoln and Mid land Counties. Drug Company, Lincoln, England.
કમ
́OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
NOT
Neither the CAPTAINE
OWNERS: will be RESP
DEBT contracted by the
of the fallowing Venal dano Hongkong Harbour și
3.5, PLELADES Amat, niz. Capt.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP"VICTORIA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO
HAMA, KOBE, MOJI AND
SHANGHAIRMATAY
signees of Cargo are hereby requested to send The above Steamer having arrived, Con-
in their Bills of Lading for countersignatura and to take immediate delivery of their Goods from alongside
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk. and expense.
No. Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,
DODWELL & CO. LIMITED,
Ve?Agents. Hongkong, 11th October, 1902.
FOR THE BLOOD 13 THE LIER.
18740
Clarke's Blood Mixture
THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER PREVZERZAND RESTORER SA
19 WARRANTED TO CLEAR THE BLOOD
from at legerities from whatever csáss sriding?"
For Scrofula, Scarvy: Ectam, Skla" and "Blood Dissasen, Blackbends, Piroples, and 50s of wil kinds „it' is a navavfalling and permanent Care",
Surse Old Sores/Tot
Pulio Cares Bores on the placki yen
Cow Curus Backhoe or Pimples on the Iace.
Cares Filzent and Bkin Dianána „STAR Cares Glandular flwelllage
Clears the Blood from al impure Matter. From whatrear panse arising. STEALTOR Stian real specific for tomb, and Rheumatis painia, It rentower the pines from the Blood and Babesle SgAnthie Mixtitre is pleasant to the zasta; and
Tanuel fred from scything infurload velicata, consiliation of mĘŻNEZI
olicas anders to give it a trial to cont THOUSAND Or DERPOLACURES
LARKE'S BLOOD