THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, AUGUST 12, 1902.
Shipping Steamers.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
OUTWARDS.
"DIOMED "
JASON"
NESTOR
MACHAON
." KAISOW.".
/*"* ACHILLES "!
HOMEWARDS.
TELEMACHUS” (FOR LONDON and AN IWERP).
FROM GLASGOW und LIVERPOOL,
STEAMERS. "PROMETHEUS
DUL
MAN" PYERHUS "**
14th •Aug 20th
H
28th
3rd September,
13th
14
15th
35
18th
10th Aug., 1902.
ANTENOR "
DARDANUS."
9th Sept...
DIOMED".
16th 30th ***** 14th Oct,
11
"
S1
"-PYRRHUS "
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES).
20th Sept, 1907.
JASON"
FOR LONDON.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, O. 8. 8. Co.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
+SWATOW and SHANGHAI
CHEFOO and NEWCHWANG +AMOY, SHANGHAI and CHINKIANG...
TO SAIL.
STEAMERS.
'HUPEH "
..
HANGOHOW CHINKIANG
13th instant. ...13th instant. ++ 14th instant.
¿' SUNGKIANG '*.
......23rd instant, at 4 P.M.
:
ISWATOW, AMOY and SHANGHAI........." CHANGCHOW "...16th instant.
MANILA
PURT DARWIN, THURSDAY IS.,
COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS-THINAN "*.
VILLE, BRISBANE, SYDNEY, MEL- BOURNE and ADELAIDE
23rd instant.
Shipping STEAMERS.
INDO-CHINA: STEAM NAVIGATION
A COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Company's Steamship
#NAMSANG,"
Captain Geo. Payne, will be despatched as above on THURSDAY, the 14th instant, at 3 P.M.
For Freight.or Passage, apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co., General Managers.
Hongkong, 12th August, 1902.
_________Intimations.
HONGKONG SUBSCRIPTION: LIBRARY.
18, Bank Buildings, Wyndham Street. FOUNDED in 18y by DR. CANTZIE and conducted for several years by H.E. POLLOCK, Esq., K.C.
TRUSTEES: HON. J. H. STEWART LOCKHART, CMG, G... DODWELL, ESQ., R. SPEWAN, Esq.
SUBSCRIPTIONS;-Payable in Advance..
[826d
$7.50
|.$0.40
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA
*HE Company's Steamship
THE
"LOONGSANG,"
Captain G. S. Weigall, will be despatched as above on. FRIDAY, the 15th instant, t 4 P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for First class Passengers, is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers."
Hongkong, 6th August, 1903.
SHEWAN, TOMES & CO.S NEW YORK LINE.
[Brod
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is Cuskied. THE Steamship
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtste and Northem China Ports. Taking Cargo and Passengers at through Rates for New Zealand Ports,
71
For Freight or l'assage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships
INDRAVELLI,"
INDRAPURA,"
響。
and
HONGKONG
INDRASAMHA,"
between.
AND PORTLAND (OR.,)
Calling at SHANGHAI, NAGABAKT, MOJI, KOBE,
"INDRAPURA "
and YOKOHAMA,
INDRASAMA"...
................................... Sept. 13.
Throngh Bills of Lading is-neb to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.
1266c1
For Freight, apply to
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent.
OSAKA SHOSEN
SHOSEN KAISHA.
· PROPOSED SAILINGS,-SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
Steamers.
Captains. Sailing Dates,
FOR FOOCHOW","ANPING MARU.” ........G. Sakano......WEDNESDAY, 13th August. FOR TAMSUI*......“ DAIJIN MARU ".....................T. Ogata.......SUNDAY, 17th August. FOR ANPING*......" MAIDZURU MARU T. Saito
FOR TAMSUI*......'
."DAIGI MARU".T. Kitano
* Vid SWATOW and AMOY.
WEDNESDAY, 20th August. SUNDAY, 24th August.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government. Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Ponteon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA..
For Freight, Passage and further Information, apply to
Hongkong, 11th August, 1902.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-|-
TION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT). Calling at SINGAPORE, PENANG, CAL- CUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID...
Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,
to SOUTH AFRICA RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC FORTS), "HE Company's Steamship
THE
CHINA,"
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents:
$13790
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, C)
THE Stearnship
"AUSTRALIAN," Captain Schaw, will be despatched for the above Ports, on FRIDAY, the 15th instant,
Daylight.
This well-known Steamer is specially fitted
"ASAMA,"
Captain F. F. Bewent, will be despatched for the above Port, on ar about the 15th August,
To be followed by the Steamship " AFTON,"
on or about the 15th September, For Freight, apply to
SHEWAN. TOMES & Co., Agents.
Hongkong. 7th July, rooz.
or
Per Half Year
Per Month."
The Library contains, in addition to Fiction, a number of Standard Works on Biography, History, Travels, &c. and Works of Reference; and it is hoped to maintain it up to date.
Intending Subscribers, are requested to apply to
Sutimations.
HE CHINA JAPAN TELEPHONE
LIMITED,"
THE ELECTRIC COMPANY,
HONGKONG EXCHANGE,
OPEN DAY AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS.
EXCHANGE LINES, $80 Per Annum,
PRIVATE LINES, $100 Per Annum.
-NO CHARGE FOR INSTALLATION.
CAPTAIN SPENCER, Hon. Secretary and Treasurer, N.E.
Ordnance Offico. Hongkong, 28th December, 1901,
NOTICE.
·(14136
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
INFECTIOUS DISEASES..
SANITARY SOFT
BOAP:
JEYES
FLUID
DISINFECTANT
SOAP
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.
W. G. HUMPHREYS & Co., Bank Buildings.
Hongkang, ath March, vior?
[686d
"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS, FOR LONDON V SUEZ CANAL
THE Steamship
"GLENTURRET,"
Captain R. Webster, will be despatched as above 00 SATURDAY, the 16th August,
For Freight, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Agents.
Hongkong, 21st July, 1902.
[752d
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY.
STEAM TO
YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Steamship
"NIPPON,"
Captain Klausberger, will leave for the above places, on SUNDAY, the 17th instant, at Daylight
The steamer has capital accommodation for passengers, Electric light and carries a doctor.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Prince's Building. Hongkong, 6th August, 1902.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
(829d
"BENGLOE," Captain Potter, will be despatched as above, on or about the 20th instant."
For Freight or Passageply to
GIBE, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 7th Angust, 1902,
1838d
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. "LENNOX"
About zoth Aug. "HEATHBURN"
31st Aug. "AFRIDI".
10th Sept. "HILLGLEN"
zoth Sept.
"RICHMOND CASTLE"... "LOTHIAN "
for Passengers, and has a Refrigerating Cham-LOWTHER CASTLE"...
10
30th Sept
To follow.
er, which ensures the supply of Fresh Provi- For Freight and further information, apply sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
ཐ་
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
Captain Rosca, will be despatched as above ire carried
on SATURDAY, the 16th August, P.M.-Return Tickets issued by this Com.
to
charge is made for lines of
average length.
Intimations.
SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES
Not made of Gelatine)'minot
abacfutely pure English, Olh Full Directions. All Chen
Insist on Savaresse
"""FOR THE:BLOOD IS THE LIFE
Clarke's Blood Mixture
THE WORLD FAMED BLOOD PURIFIER AND RESTORER
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DESTES
CRIPTION; IN-STOCK.
BA
INCLUDING
NSULATORS,
KANANGA TELEP
OF JAPAN
(REGISTERED)
RIGAUD and Co
PARIS
Wananga Water the most delight
fully refreshing Toilet Water. Itrenderatheskin firm, relieves mosquito bites and imparts a delicate fra- gance and feeling of comfort and freshness.
New Benantions in Perfumery RIGAUD'S KANANGA EXTRACT RIGAUD'S WHITE ROSE RIGAUD'S, MELATI EXTRACT. RIGAUD'S IXORA D'AFRIQUE EXTRACT. RIGAUD'S LILY of the VALLEY, EXTRACT RIGAUD'S YLANGYLANG EXTRACT RIGAUD'S BANTAM EXTRACT R'GAUD'S JASMINE or Chomalie EXTRACT 8, RUE VIVIENNE, 8, PANIS
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER,
TOP FLOOR OF ICE. HOUSE, IN Ite-Houtt Rond,
IS cow in a position, in his New and Con- 1 modious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.
GROUPS AND VIEWS a speciality. Hongkong, 22nd Semember, 1808.
4
ST. JOSEPH'S COLLEGE, HONGKONG.
[45
WING to the insufficiency of accommoda
tion in the present building and the in- creasing demand for admission, it has been found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinese de partment by an additional storey with two. wings. The estimated cost will amount to over
$15,000. To cover these expenses we Appeal
to the liberality of all friends of Education. The establishment has been in existence for the last 25 years and is open to all classes. Much of the clerical work of the city is carried on by its past pupils. As this is the first time we have applied for assistance we expect a generous response. The names of our most liberal Benefactors will be inscribed upon marble tablets, as a lasting testimony of their generosity, THE CHRISTIAN BROTHERS.
1 ngkong, 22nd November, foot
LICALS,
ELECTRIC BELLS,
GHTNING CONDUCTORS,
SWITCHES
WIRE, &C.,, &C.,
PRICE LISTS ON APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,
Erected and kept in order.
Estimates given for all kinds of Electrical work.
IS WARRANTED TO CLEAR THE BLOOD
cause aridus..
from a Impurities from whatter GEAR SHINE For Scrofula, Sterry: Eczema, Skin and Blood Discasos, Blackboada, fiples, and Sore of all kindas:
It is a payer failing and permanent Cure. It
Carer Old Sams
Cares Sores on the Nick,
Cores Sora Lagu AGA AKRY
MED
Cursa Blackatadia or Pimples on the Face Curer Scurvy,ANGANWAVES, Cures Ulcers. D
Cures Blood and Silli Duanies," Cares Glasdolar Swellingenal Mana Clears the Blood from all impure Matte From whatever causes arising.VINAS
Isla a rest specific (or Goutting Rheumatic pain,
It removes the caula from the Blood and BoeiïV As this Mixture is plansama to the caste and wary! mind fred from anything: lejurious to the minst des licate constitution of athar, sex, the Proprietors allcit Jever to give it a trial to jest ita vaiva,
THOUSAND OF TESTIMONIALS OF WON. DEXFUL CURES PROM ALL PARTS OF THE
Clarka Blood Mixture is sold in Bolti gor (each, and in cases containing six times, the quantity,
suflicient to effect a permanent care in the great realority of long-standing case—BY ALL CHE-A MISTS and PATENT, MEDICINE VENDORS throughout the world. Proprietor, THE LINCOLN AND MIDLANDS COUNTLES DADO COMPANY; Lincoln, England. Trade Mark toen 35 IXTURE
CLARKE'S BLOOD MIXTURE
CAUTION-Turbiners of Clacke Blood Mixture ali otlačí sea that they got the grauine article. Worthless: lexitations and rubstitutes are sometimes palmed off by unpracipled vendors. The words "Lincoln and Midland Counties Deng Campany, Lincoln, England, are atgraved on the Gorim-]- ment Stamp, 'End Clarke's World-famed Blood Mlatura blown in the battle,, WITHOUT WHICH NONE ARE GENUINE,
Shipping.
Arrivals.
KEONGWAT German steamer. 1,115, S. Lauss, ith Aug Bangkok vin Swatcy and Aug., Wood Melchers & Co..
Trained Mechanicians sent to Out-Ports to fit INDRAPURA, British steamer, 3.132, A.
up Installations if required.
Hollingsworth, 11th Aug Shanghai 8th Aug. General, Dodwell & Co., Ld Anring, Chinese steamer,-1,158 La Richards, 1th Aug Shanghai. 8th Aug, General.
CMS N. Causal to
NOTE AL ESS ICE HOUSE ROAD WODSUNG, British steamer, 1,009, M. Dowson,
For full Particolar, &c., &c,
Apply
GODWIN
Manager
Hongkong, 29th January 1904,
(26
F. BLACKHEAD & CO." SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS COALAND PROVISION. MER CHANTS NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS,
PRAY CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
BRAND HARTMANN'S GREY PAINT. HCOMPOSITION RED BAND
DAIMLER'S PATENT MOTOR”.
KLAUNCHES,
Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM
P. & O SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c
EVERY KIND OF N
SANG MOW, SHIP'S STORES AND REQUISITES
DRÁLIR IN
Rattan Furniture, Bamboo Blinds and Matting of All Colours,Y PERS
DODWELL, & Co., LIMITED, Agents.
.
Hongkong, 8th August, roo
L
3301-
The steamer has capital accommodation for pany to and from AUSTRALIA, are available for BOSTON STEAMSHIP COMPANY. passengers, Electric light and carries a doctor, return by the Steamers of the CHINA NAVIGA
For Information as to Passage and Freight, TION COMPANY and vice versa. apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Princes Buildinge.
Hongkong, 21st July, 1907
[7248.
CHINA NAVICATION: CO., LTD.
HONGKONG TO SYDNEY
AND MELBOURNE. PODNE VIA.
USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL.
AVERAGE LENGTH OF VOYAGE
TO SYDNEY 20 DAYS.
Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 7th August, 1902 f773d
TOYO KISEN KAISHA,
(ORIENTAL S.S. CO.)
REGULAR SERVICE BETWEEN. HONGKONG AND MANILA.
be obtained on application to the Undersigned,THE Company's well known Steamship
"ROSETTA MARU."
3,876 Tons,
and Sept Captala Tate, will be despatched hence for
NEXT SAILINGS. TSINAN MESSIA leaves on 23rd Augast ORANGSHA UHINGTU TAIYUAN MATER
2th Oct,| MANILA ADDAY," the 19th instant,
arth Oct
at Neon.
Proposed Sailings from HONGKONG YIA MOJI, KOBE and YOKOHAMA, FOR VICTORIA, B.C., and TACOMA,
in connection with NORTHERN, PACIFIC RAILWAY COMPANY,
Топа
Sailing
Steamship 'HYADES"
3,753 | Sept. rath, 1902," "LYRA
............. | 4,200 | Oct. 4th, "SHAWMUT. 9,606 Oct. 23rd, TREMONT........ | 9,606 | Dec. 17th, Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Frincipal Cities in the United States and Canada.
For Rates of Freight and further Informa tion, apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents. Hongkong, 21st-July, 1902.
.1761d-
"GLEN" LINE OF STEAMERS, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
At Noan, Magnificent accommodation. Comfortable THE Steamship
cabina, Excellent table, Unrivalled speed Electric light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to
y for a Superior accommodation amidships. Elec tric Light throughout. Fitted with Refrigera- tors which ensura nesh supply of ice and provisions during the entire voyage Dujy qualified European Surgeons carried.
BUTTERFIELD & SWIRE Agents CN CO Ltd
THE MITSUI BUSSAN HAISHA,
Prince's Buildings w My fco House. Streat, an Hongkong, Jih August, 1903, Leones [171d
"GLENROY."..
Captain Selby will be despatched as above on SATURDAY, the 13th September.
For Freight, apply to y
MCGREGOR BROS, & GOW,
Meta ?lam Agents. Hongkong, and August, 1902,
No. 45; Queen's Road, Central, Price Lists On Application, Orders Executed Promptly. F'kong, rath May, 1902, [54td
LEE LOONG.
DEALER IN
Furniture, Blackwood, Plated: Glass, Crockery Ware, Bra's and Iron Bedsteads and Rattan Bofas
for whole set.
JUST ARRIVED.
Nos. 2 & 3, D'Aguilar Street, Behind Hongkong Dispensary, Hongkong, 1st May, root.
DENTISTRY.
SUI SANG,
(495
(Lately Practising with Dr. 1. SAKATA),
DENTIST, 442
No. 4, Queen's Road, Centráið "Hongkong, 3rd January, toop
CHEONG SHING.
[26
• No. 39, Queen's 'Road Central! (Opposite to Messrs GAUPP & Co.)
DEALERS IN NA DEMON Jewellery and Silva, Pearls and Jadestone Ware, Ivory Ware and Curios, Chinese
Goods of all kinds
And alte General Exporters.
An inspection is respectfully solicited,
Good quality and good workmansh
guaranteed.
Prices lower than other abops in
Iine of businesŠE“
LA VANS ALWAYS IN STOCKISAS
REASONABLE PRICES Hongkong, 4th May, 1806-
WORTH A GUINEA A BOX
BEECHAM'S
PILLS
ath Aug,Shanghai 7th Aug., Genétál →→→ * Bytterfield & Swire, and
*** Clearances at the Harbour Omon v lásk
Hongkong, British str., for Canton.
Triumph German str., for Haiphongi
Perla, British sir, for Manila:
Pat Kong British atr, for Canton, Hot Ho, British str, for Canton.
rene Chinese str for Shangha Hutch, British str, for Swatow Isola di Capri, Italian str., for Singapore
Departures,
Aug, 12, Batloong, British str., for Swatow Aug. 12, Chunhan, British str., for Singapore. Aug 17, Perla, British str., for Manila Aug. 12, Lveamoon, German str, for Canton, Aug. 17, Trent, Chinese str., for Bhanghal Aug, 12, Hongkong, French str, for Boihow. Aug 12, Isola di Capri, Italian str., for S'por Ang, Chelydra, British ner, for Nagasaki, Ang 12, Victoria, Swedish str., for Amay Aug. 12, Ceylon, British str., for Shanghai.
Capt. A. E. Hollingsworth, of the
SHIPPING REPORTS
Indrapura, from Shang -reports Strong S.W. monsoon with heavy rain showers throughout.
Capt. L. Richards, of the steamship Anding, from Shanghai, reports Leaving: Shanghai- typhoon to the Southward and Eastward with fresh wind from the Eastward, and backing to Nonhward and Westward, with heavy E. Swell accompanied by rain, thunder and lightning at times, nearing port moderate to fresh Saw, winds with passing rain squalls. - EPOR ALGADE
EIVER STEAMERS, SCHOOFERS, AND LOROHLAR,
Faishan, British steamer, 15425, Lossinza,
Hongkong, Canton, and Macao Steambost
Ho-nam, British steamer, 1,377, H. DJones, Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Powan, British steamer, 1873, Morrison,
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat
Co
Hankow, British steamer, 2,257,G) V. Lloyd,xt
Butterfield & wire
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS Hot tang, Chinese steamer, dog, tons, Captain
SICK HEADACHE, CONSTIPATION AVROWEAK STOMACH IMPAIRED DIGESTION
DISORDERED LIVER HAND FEMALE AILMENTS ANNUAL SALE SIK MILLION BOXES.
· 50 Cents, par Box.
Prepared only by the Proprietor THOMAS BEECHAM, St. Hakas, England. SOLE AGENTS for HONOLONG and the EMPIRE OF CHINA
WATKINS
MITED,
APOTHECAKIES" HALL, 66, Queen's Road Central, Hongkong.
TAI LOONG.
Brandy
Tal-on/British steamer, 728,33
On Steamship Co. Pak Kong Britik steamer
Wan
Kon Nam
Chinese Own
ston, "and" Macao
Steam
છે