Post Office.
A Mail will slövs —;
For Canton-Per Hankow, to-morrow, the Partridge-Che Khoo
9th instant, at 7:30 AM
For Swatow, Amoy and Tamsui-Per Dalgi Maru, to-morrow, the 9th inst, at 9 AM.
· For Bangkok-Per Kong Beng, to-morrow, the 9th instant, at 9 AMA
For Swatow and Amoy-Per Esmeralda, to morrow, the 9th instant, at 9 AM
For Moji--Per Deramore, to-morrow, the 9th instant, at 9 AM.
For Singapore--Per Chanshan, 10-morrow, the gth instant, at 9 AMMA
For. Amoy, Shanghai, Moji Kobe, Yoko homa, Victoria, (BC.) Tacoma Victoria, to-morrow, the gh instant, nf AM For Macao-Per Heungshany to-morrow, the 9th; instant; at.1.15 PM.
Far Amoy, Shanghai and "Chinkiang-Fer Taiwan, to-morrow, the gth instant, at 3 P.M.
For Calcutta-Per. Hurrburg, to-morrow, the 9th instant, at 4 AM.."
For Tientsin-Per Kweiyang, to-morrow, the 9th instant, at § P.as...
For Kumchuck and Samshui-Por Tung Ang on Sunday, the roth instant, at 9.a. M.
For Canion-Per Powatt, on Sunday, the roth instant, at 9 AM.
For Canton-Per Honam, on Monday, the ith instant, at 7.30 A.M.
For Amoy Per Victoria, on Monday, the For Europe, &c, India, ria Tuticorin Per Yarra, on Monday, the 17th inst, nt 11 A.BL.
For Macao-Per Heungshan, on Monday, the 11th instant, at 1.15 P.M..
⠀rith instant, at 10 4.1.
For Nagasaki-Par Chelydia, on Monday, the 11th instant, at z P.M.
For Swalow and Shanghai-Per Hangsang, on Monday, the 11th instant, at 3 Peking Sof For Shanghai, Moji. Kobe, Yokohama, ́Victoria," (B.C.) and Seattle, (U.S.A.Per Kaga Maru, on Monday, the 17th instant, at 3 P.M.
For Canton-Per Falskan, on Monday, the Tith instant, at 5 P.M.)
For Singapore, Penang and Bombay-Per Isola di Cupri, on Tuesday, the 12th instant,
at Ir A.M.
For Sandakan-Per Mausang, on Tuesday, the 12th instant, at 11 AM
For Manila-Pet Perlu, on Tuesday, the 12th instant, at 3 P.M.
For Cheloo and Newchwang -Per Tamsul, on Tuesday, the rath instant, at 4 P.M.
For Swatow and Shanghai--Fer Hupe, on Tuesday, the 12th instant, at 4 BM.
For Singapore, Penang and Calcutta-Per Namsung, on Wednesday, the 19th instant, at
. P.A.
For Timor, Fort Darwin, Thursday Island,
Cooktown, Chirns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melboume Per Australian, on Thursday, the 14th instant, at 5 PM.IANE
For Manila-Fer Loongsung, on Friday, the 35th instant, at 3 P.M.
For Europe, &c, India, via Tuticorin-Per Balinarat, on Saturday, the 16th inst; at 118.3. For Straits and Calcutta-Per China, on Saturday, the 16th instant, at P.M.
For Manila-Per Sungklang, on Saturday, the 16th instant, at 3 P.M. M
For Europe. &c, India, via Tuticorin--Per Bayern, on Wednesday, the 20th instant, at
For Singapore-Fer Canton, on Friday, the 220d'instant, at 11 AMER
For Port Darwin, Thursday Island, Cook lown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, Melbourne and Adelaide-Per Tsinan, on Saturday, the 23rd lnstant, at 3 P.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C-Per Empress of **India, on Wednesday, the 27th inst, at er A.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver, B.C.-Per Tarlar, on Wednesday, the 10th Sept., at 11 AM
SHIPPING GAZETTE.
In future the Telegraph shipping form sup plied to Caplains of vessels will contain a heading for notices of officers and engineers transferred or on leave, etc. Friends will rauch oblige by giving this information—
August 8th...
Sishan:-Pender, chief engineer is on leave. Nanshan-Anderson, second engineer is appointed to the Strhan as chief,
|
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, AUGUST 8, 1902.
„Geeső, Wild Shanghai-Sheung Hei
Musk DeerWong Keng Hane Tu Chải
EXCHANGE
Hongkong, 8th Augu
UN LONDON, Telegraphic Transfor Bank Bille, on demand
© Credits, 4 months, sight,
D'ments, 4 months sight Go
ON PARIS, Bank Bills, on demand
pair,
"UN BERLIN, (demand)
dozen each
11.
50
Saw
„
•pair.
33
M.
Credits, 4 months' sight 2:20 ON NEW YORK, Flank Bills on demand ...42) Credits, 30 days sight...........42! UN BOMBAY, Telegraphic Transfer.........29
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER
August 7th, 1902, p.m.
WIND
STATION
HOUR
BAROME
TER
TENPERA-
HUMIDITY
| DIREC IS
FORCE
TION
WEATHER
Wladivostock 3 p.m. 29.85 69 On demand -13 Nemurore ON SHANGHAI, Telegraphic Trasfor741 Hakodate
Private 30 days' sight.com. Tokio
POLAR
ON YOKOHAMA, TT.18% prem. Kociti 16 Sovereigns, Bank's Buying Rate$11.47 Nagasaki
Gold Leaf too touch, per tal 59.30 Kagoshima.... Bar Silver i Dollars;
14
28
THE
SHARE MARKET
LATEST QUOTATIONS.
(AUGUST 81A).
Srocks.
-PAID UP
VALUE
LATEST QUOTATION.
Banks,
Hongkong and Shangbai Banking Copora- National Bank of China, Limited........................
tion.......
Do.
Founders......
1610 sellers
$27
$10
Pheasant-Shan Kajs.” Pigeons, Canton-Pak Kup HothowHoihow-
Quail-Um Chung Rice Birds-Wo Fa Cheuk Snipe-Sa Chui
Turkeys, Cock Fa Kai Kung
Hen- No
Teal, Shanghai, Sut Ap Chaineach Wild Ducks, Shanghai, Sul-ap
Fish.
Barbel-Ka Yu Bream-Bin Yuukin Canton Fresh Water Fish-Hoi Carp-Li Yu... Catfish-Chik Ya Codfish-Mun Yü... Crabs-Hntries Cultle Fish-Muk Yu Dab-Sa Mang Ya
ace-Wong Mei Lun Dog Fish-Tit Tu Sa mun Eels, Congor-Hai-Man Yu
Fresh water-Tam Suj: Yellow-Wong: Sina Frogs-Tien Kai Garoupa Sek Pan Gudgeon-Pak Kup Yu Herrings-Tso Pak Halibut Cheung Kwan Yu Labrus-Wong Fa Yu, Loach--Wu Yu...
Lobsters-Lung Ha Mackerel Chi Yu... Monk Fish-Mon Ya Mullet-Chal Yu Oysters--Sang Hoo Patrolfish An Kung Vu Perch-Tau Loo
Pike-Fa Paw Poong. Plaice-Pan Yu... ................ Pomfret, Black-Hak Chong..... Pomfret, White-Pak Chong.. Prawns-Ming Ha...... Ray-Pei Pa Sa
Cole, G. C.
18 Colson, J. 5.
A Crago, Dr. J. M.
Cronin, J.. Daly, R. F..
.יו
14 Derbyshire, F. H.
Dollar, Mr. & Mrs. R.
24 Downing, T. C. Edwards, F. W. Edwards, T.
33
8
14 Earom, F.
Hongkong
E.O.
Newson, F. N.
Nicmana, G.
North, R.N., C. J.
Osborn, Mrs.
Pearse, Dr. W. W.
R. Perry, Mr. & Mrs. S.
Pitcher, A. J.
Poker, Mr & Mrs.
Raskin, J.
Reeve, Miss
Swatow
Schanders,
Schouw, C.
4 p.m.29,58; 88
Simmers, Mr. and Mrs. Wladivostock? a.. 29.88 66 98 SE
Nemuro.....6 am 29.93|| Hakodate Tokio ....... Kochi
R. B.
Siva, M.
Skott, C.
Srewin, E. A.
Marine Insurances.
Union Insurance Society of Canton, Limited... China Traders' lusurance Company, Limited.... North China Insurance Conipany, Limited Yangtsze Insurance Association, Limited ....... Canton Insurance Office, Limited
Fire Insurances,
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat
Company, Limited
$
-50
$390 buyers
$7
25
Taels 1871 sellers
$130 sellersTM
.50
$160 buyers
3330 sellers
$81 buyers
$371 ex divd.
$38 Bellers
$35 sellers nominal £431 sellers $to sellers
gu sellers
£z sellers
Taels 200 buyers
19.92 11
29.931
11
29.94
29.75
1968
29.68) ***
.......241
.nom.
Oshima.....1
29.69
Naharla
29.66
Ishigakijima.
29.50
VISITORS AT THE HONGKONG
HOTF...
Taihoku......
p.m. 1948)
Talchu.........
1+
| 29.30
Tainan
16
8 Addison, G. R.
Andrews, D. W
Moorhouse, Mr. & Mrs.
W. N.
Koshan
1129.37
" 19.38
Pescadores...
11 29.44
13
Bailey, W. S.
Murphy, Mr. and Mrs.
Gutzlaff 3 p.m. 29.73
emp
18 Barlow, R. J.
Sharp Peak...
19
29.53
C
20
Barlow, F. C.
Amoy
2.30 p. 29.5
12
Bell, J. T.
31 Batton, Dr. E. C.
3 p.m. 29.3
Hongkong Fire Insurance Company, Limited.) China Fire Insurance Company, Limited......
Canton...
29.58
b
IS
Bennett, J. V...
Shipping.
15
Black, J.
Victoria Peak
陨
14
Roggan, Mr. & Mrs.
Gap Rock...
++ 29 60
24
Bovet, Mr.
Macao.........! F
29-5994
NNW: SSE
18
Bower, Dr.
Haiphong 4 pin
12
Buttanshaw, Major
Randolph, Mrs, F. T.
24 Clark, Dr. F.
Manila.4 p.m. 29.73 Malate.3 p.m. Bacolod
5W
SW
Su
Reid, Miss
Iloilo...
11
11
Douglas Steamship Company, Limited)
29.82| 76 | ---
China and Manila Steamship Company, Lim-)
ited .....
Indo-China Steam Navigation Company,
Limited
Richardson, H. F.
Cebu
W
"Star" Ferry Company, Limited.
Robinson, H. H.
C. St. Jantes. 4 p.m.)
Sw
Ross, J.
"Shell" Transport and Trading Company,
Limited
K. A.
Schellhass, W.
August 8th, 19oz, a..
Shanghai Tug Boat Company, Limited.......... Taku Tug and Lighter Company, Limited...... Tacis Shanghai Cargo Boat Company, Limited .... Co-operative Cargo Boat Company, Limited..... Taela
Tacls
100
50
Taels 175 sales
Taels
100
Taels 135 buyers.
100
Taels 135 buyers)
Refineries.
11 29-97
13
29.86
15 29.77
NE
Nagasaki .....
-13. 29-75
NE 2
China Sugar Reining Company, Limited ...... $ Luzon Sugar Refining Company, Limited.....$ Perak Sugar Cultivation Company, Limited ...! · Tnels
100
$102 buyers
100
$15 buyers
50
Taels 773 sales
Kagoshima...
"
29.75
Oslíma
13
| 29.73
S
13
| 29.66)
SE
SE
15 a.m.
NW
Punjom Mining Company, Limited. Punjom Mining Preference Shares.............. Société Française des Charbonnager du Ton-
Mining.
10
$4 sellers
$14 sellers
Taichu.......
>
29.45
NW
kin
Francs 250
Grant, John
13
29.53
N
Queen Mines, Limited
Cents 25
32
Hayter, A.
11
29.40
13
Higgins, F..R.
M
29.54
Hills, F. W.
a.m. 29.79 82
Jelebu Mining and Trading Company, Limited $ Raub Alian Gold Mining Company, Limited... 40 183. 10d. Olivers Freehold Mines, Limited,
5.
fo cents buyers
$8 sellers
nominal
Hoffeimann, J.
1J. 29.54
Chinese Engineering & Mining Company, Ld..⠀⠀ £
.Tacls 9 sales
Hollingsworth, A.
6.30 4.29 58
25
Chun: Ping
Howard, Thos.
Huke, Mr. and Mrs. N.
15
Hunter, Dr. W.
William, A. J.
Dooks, Wharves and Godowns. Hongkong and Whampoa. Dock Company,
.Limited......
$
4
Ingram Lt. R. E.
and
Wilson, F.
S. C. Fareham, 'Boyd & Co., Ld..
Tacls
50 100
Szco sellers/
Tacia soo.sellors
4.
Mra..
Wilson, J. A.
:
Jaffe, D.
Wilson, Dr. J.
Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Company, Limited
$88 buyers
Johansen, Mr. E.
Wilson, Miss
Katsch, E. A.
Wilson, Miss M.
cách
9
Kiene, F.
Windrath, W.
New Amoy Dock Company, Limited ............. Shanghai and Hongkew Wharf & Godown
Company, Limited...
61
$36 buyers
100
Taels 285 buyers
Lee, I. E.
Woodruff, Col. & Mrs.
10
Maguwan, R. T.
C. A.
Bacolod ...... Iloilo
SW
動 29.91 84
ww
20 Man, H. M. S.
Woodruff, Miss
Cebu...)
T
29.91 88
b
Meiffre, A.
China Provident Loan and Mortgage Com-
pany, Limited
$
10
Sio sales
Miller, Mrs. M.
Hongkong Land Investment and Agency Com-
Milton, Mr. and Mrs.
pany, Limited amou Kowloon Land and Building Company, Ltd...
.100
$170 ex div.
30
$30 sales
12
VESSELS.
DATE,
West Point Building Company, Limited.... Hongkong Hotel Company, Limited ............. Oriente Hotel Company, Limited (Manila).............. S Astor House Hotel Co., Limited (Shanghai) ... $ Hotel des Colonics Co., Ld. (Shanghai) ...... Taels Queen's Hotel (Wei-hai-wei)........................................ Humphrey's Estate and Finance Company,
Limited^2*4****
50
$5 es div, sellers
50
$135 sellers
52
$45 setters
100
$200 sellers
25
Tacis af
Taels
Taels 25
Siit sales
Rock Fish-Sek Kau Kung.. Roach-Chun Yu... Salmon, (Con), fresh
Y
Shark-Sa Yu. Skate-Po Yu Shrimps-Ha
Snapper-Lap Ya... Soles-Tat Sa Yu.....
Teach-Was Yu.................. Turbot-Cho How Y................................... Tüïties, small, fresh water-Keok Yu... White Bait-Ngan Yu Chai.
Fruits.
Apples, (California)-Kam San Ping
Ko............. (Chefoo)-Tin
Ko......
Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng
Heong Chiu
Chestnuts, Chinese-Foong Lut...
, (brides), Macao-San Heung Chiu
Cocoanuts-Yeh Tsz Carambola-Yeung TouTATE
Lemons, China-Ning Moong.. Grapes-Sin Tai Tez.............
Lichees, Dried-Lai Chi Con
Fresh, Small stone-Cbut Wat Lai Chiy
Large Tai Wat tai chi
'
Limes, (Saigon)Sai Kung Ning
Moong liges Mango, Manila-Lui Sung Mong.. Mango, Saigon Sai Kung Moong Mangosteens, San Chuk Tsz doz Oranges, (Canton) Sang Sheng Tim
Chang
11
Small Tai Kut Mandarin-Tim Kut Olives-Pak Lam Pears, (American)--Kam San Shut L...
(Canton), Cooking—Sa Li.................e (Shanghai) Sheung Hoi Li Pine-apples, 1st quality-Sheung Poon
Ti Paw-law
each
#
2nd cocking Chung-fang Paw-law Pamoló, Siam-Chim Lo Yau Walnuts, Hop Tou
Vegetables, &c, Artichokes, Shanghai,→→Sheong Hoi Ah
Chi Chauk Beans, (French) Macao-Oh Moon Fin
Tau ............. Beans, French), Shanghai-Sheung Hoi
Pin Tau Beans, Spreit-Ah Chol.. Beans Long-Tau Kok
HONGKONG AVERAGE MARKET Boot Root-Hung Choi Tau.each
PRICES.
Corrected to Thursday, August 7th, 1908.
di 100 cents per Dollar Mexican
Beef sirloin & primecut-Mei Lung Pa Ib... 17
Gomed Ham Ngau Yuk,
Butcher Meat..
Cents.
11
17.
Roast Shiu
17
Steak Ngau Yuk Pa
Soup, Tong Yuk
Sausages,Ngau Yuk Cheong.....
Bullock's Brains Know.... per set Tongue fresh-Ngau Li... each
„ corned-Ham NgŔú Li..............
Head-Ngau Tau
Heart-Ngau Suni
Hump, SaltNgau Kin.
Feet-Ngau Keok........
Kidneys-Ngan Yiù., Tail-Ngau Mei
as Liver. Ngai Con
*** Tripe (undressed-Ngau
CalvesHead;sand. Feet÷Ng
whiz tau-kçok.. kiyin.
Mutton Chop-Yeung Pai Kwat
Leg Young Pal Shoulder-Yeung
Pigs, Chitlings Chu cheong
Feet Cho Keuk..... Fry Chu Chak Head-Chu Tau Heart-Chu Sum..
Chu Yiu: chi con
Chu. Pai Kwar Ham Chu Yu
Leg Chu Pei5% Fat,or Lard-÷Chú Yầu: Sheep Head and Feel-
Heart Young Sum Kidneys-Yeung Yju. LiverYeung Con Pigs, To Order.
Beef Sing
gau Chai
ausages
Chais
Brinjals, Green-Cheng Yuen Ker
Brinjals, Red-Hung Ker Brassica-Pak Choi
Bamboo Shoots-Chook-Shun Cabbage, Chinese, com➡Kai Choy.. Cabbage Root--Kai Lan Tau „each Cabbage, (Shanghai)—Yeh Chof ......rsai Cane Bhoots, bunch-Kau Shun Caulifower, Large size Tai Yeh Choi Dandy Fay
..each Cauliflower, Medium size-Cheung Yeh
Choff
in tacti Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi
Carrots Kam Shun
Celery, Chinese Tong Kan Chol
50 Celery, English-Yeung Kan Choi
Evans, N. G. Farrel, T. E.
30. Fisher, H. G.
# Fogg, J.
8 Frank, F. J.
20Gissing, H. H.
18 Glover, C.
18 Goldsmith, H, Ë.
12 Grant, A. W.
Staerker, Mr. & Mrs.
W.
Starford, W. E. O.
Stephens, Mr. & Mrs
M. J. D.
Sturzel, W. E. F. ̧·
Swaby, T.
Terkelsen, O.
Thomson, Dr. I. C.
Naha
Ishigakijima, "
Ta hoku
Thomas, L. J.
Walker, W. B.
Warren, Mr. and Mrs.
Watkins, C. A.
Whiley, W. J. G. Whitton, Mrs. A. M.
Tainan.......
Koshun
Pescadores...
Guzlaff
Sharp Peak...
Amoy
Swatow.....9 am -
嬲 29.688
Hongkong...10a.m.) 29.68 85 79
Victoria Peak
Gap Rack Macao
Manila.........ca.m. 29.84 8477 WSW
Malate.... a.m.
Canton.........
79
4
10
14 29.68 88-
Haiphong...10.2m.
Woolmer, Mr. & Mrs. C. St. James saa.m.
C. E.
THE CONNAUGHT HOTEL.
Aisa, Mrs, and children Monsey, Mrs. K. W.
PROJECTED SAILINGS.
DESTINATION.
$
Tacis Lands, Hotels and Building,
Taiwan....Aug. 9 Shanghai Land Investment Company, Limited. Taels Mīdzuru Maru...Aug. 20
15 Mrs. Alfred
Moore, J. H.
Brutton, G.
Paddock, Major T. H.
Edmondson, J. A.
Polis, Major R. D..
Dufour, Mrs.
Stanford, W. E.
Amoy, &c.
Graydon, P.W..
Stuart, Mrs. and Miss
Humphreys, Mr. W... Jam, Mr.
White, Mr. and Mrs.
J. W.
Anping, &c.
Bombay, &c.
Idzumi Maru......Aug. 11
Bremen, &c.
"
#1
77
12
10
VISITORS AND RESIDENTS. AT THE
PEAK HOTFL.
Benson, Major H. G. · Jessen, J. ' Berkoly, Sir Henry Bottenheim, Mr. and Mrs. A H. and children
Bottenheim, Miss R. Brabazon, Ralph A. Brayne, H. F. R. Chapman, Mrs.
14 Clarke, W. G.
-Cockell, Edgar
Comrie, A F Cottam, J. P. "Cousland, A. S. D.
tollow►
Crouch, F. W.
Johnson, C.R.A., Lisní..
Col. R. F. Jolinson, Mr. Juiffrey, T. T...
King, Major H. S., R.E. ・・・ Langford, Mr. and Mrs.
Dann, Mr. and Mrs. G.
9
Debeaux, Miss Debeaux, Mrs.
To Denny, D.A.A.G., Major
and Mrs.. „Dohl, Capt.
Drayson, Mr. & Mrs. Dunsford, Mrs, & child Ferrier, A.P.D., Lieut.-
Col. and Mrs. Finke, A.
10 Forbes, Andrew
18. Grant, G. C. Lindsay Hamilton, Major
60 Celery, White-Pak Yeung Kan Choi...Hansen, Beitram E.
55
Chilles Dried-Con Lat Chiu
Redung Fa
Green-Cheng Lat Chin
LE
Curry Stuff, English-Ka Lee Choi Liú:
8 Cucumbers-Cheng Kwa
16 Ritter Squash-Fu Kwa
10 Garlic Suen Tau
$| Ginger, young-Sun Ts2 Fir
gold-Lo Keung ....
a
75 Horse Radish, Shanghai-Lik Kan
Indian Corn-Suk Mai 9433.
Lettuce Yeung Sang Chor Water Chesnuts-Ma Tal.;
in Mandatin-Kwei Lum Ma Tai„ Mushrooms, Fresh Sang Cho Kbo ....ee Unions, Bothay. Young Chung Tau hain. Green Sáng Chung c
Ben Shai Sheung fibi Chung Tau
Japan Yet Poon
Okres Mo Ker
Parsley, English
ing Un Sain
Green Peas-Cheng Tau
18 Potatoes, Sweet-Fan thu.....
reach 6
San
gau Chai:
Toog.
oultry
Kai Large,
[101
Shanghai, Sheung Hoi Chu
* Japan-Yat Poon Shu Toải - American-FA Kis
Foochow Fuk Chau Shu Tsai, ~Macao-Oh Mooh!
164 Pumpkin-Toong Kwa
17 Radish Hung Lo Pak Tsandozen
"Còn Chúng Lật
18 Spinage (Chinese) Paw Choi,
25 Spinach-Yin Chol
Tomatoes
26
Ker
Loo Eöglish÷Y
Vezetable.
ROBE
16 | Heron, Lieut. Col, Mrs.
and child
6 Heron, G..O.
Hughes, Col.
6 Jeffries, H. N.
Becton, Mrs.
F. G.
Lortet, A. M.
Martin, R.
McDermott, A. P.
Miller, Mr. and Mrs.
Mitchell, Robert
Mitchell, Mrs.
Mitchell, Miss
A
Norris, Dr. and Mrs. Norris, Surgeon and
Mrs. H. F.
Osborne, R.; Major Olto, W.
Rernie, A. H. Ross, Alexander Rumsey, R.N., Hon.
R. Murray Sawer, Capt. Sawer, Mrs. Sinclair, A. Spalckhaver, W. C. C. Stokes, A. G. Strawe, H.- Thomson, J. S. Voughan, Mr. and Mrs. H. S. and children Wilson, Mrs. W. and
'child
CRAIGTEBURN.
Denison, Mrs. A. Georg, Mr. and Mrs. C. Heemskirk, J. J. B Helms, W.
Hug, Mrs. E.
Rowand, Lieut. A. Surplice, Mr. and Mrs.
F. R. C. Whitty, R.A.M.C., Major
M. J. Whitty, Mrs. M. J. Wilgress, H. J.
• Wright Mr. & Mrs. L.
Sister, Govt. Civil Hos-
pital
10
*VISITORS AT THE QUEEN'S HOTEL.
Anderson, Capt. and Palmer, Lleut, 5th
L.H.C.
Kappeler, Mrs. Senny Ross, S.-D.-C.
Keith, Mr. and Mrs. Ward, Mr. and Mrs.
and 2 children
and childern
Kent, Mr
Marshall, Mrs.
HOTEL.
Dyeing Company, Limited....... Ewo Cotton Spinning and Weaving Company,
Limited
Limited
I
International Cotton Manufacturing Company,
D
$550 nominal
Taels 117 ex div.
Sachten..... Nov. 12 Hongkong Cotton Spinning, Weaving and, Kiautschou. Dec. 10 Bayern Aug. 20 Konig Albert....sept. 4 Prinzess Irene ... Sept. 18 P. R. Luitpold ... Oct. Preussen
I..... Oct. Hamburg Oct. 29 Chefoo, &c..
Tamsui .......... Aug. 13 Fiume, &c...... China.....Aug. 16 Foochow, &c. ........ Anping Maru Aug, 11 Hare & Hamburg. Silvia ......
***Oct. C. Fred. Laeisz, Aug. 28 Philippine Tobacco Trust Co., Limited......... Shanghai-Sumatra Tobacco Company............................. Ambria ..... Aug. 14 Königsberg...Sept. 10 American Cigarette Company, Limited Bamberg..........Sept. 24 Freiburg ........... Oct. B Green Island Cement Company, Limited"
Aug. 15 China-Borneo Company, Limited.. Pyrrhus Sept. 20 A. S. Watson & Co., Limited.. Telemachus Aug. 19. Watkins, Limited...
Laou-kung-mow Cotton Spinning and Weaving
Company, Limited ......... Soy Chet Cotton Spinning Company, Limited Taels 500
Tobacco, Cigar and Cigarette Company.
1)
บ
Kobe & Vokobama. Ava Maru.... Liverpool London
Manila
་
Marseilles, &c.
New York
Portland, (Or.) .............. San Francisco, &c.
Sandakan Shanghai Singapore, &c.
Swatow,
Sydney, &c.
Tientsin
Vancouver
22.
Alhambra, Limited
Cotton Mills.
$
Tacls
100
$171 sellers
Tacls 42 sellers
Taels
100
Taels 35 sellers
Taels 100
Taels 42 buyers Taela'iso
500
•$500..
Sa
$45
Taels
20 50
Tacts 45 sellors
Taels 40
Miscellaneous.
5201 buyers
157
Sz2 sellers
IO
$14 sellers
10
$6 buyers
$13 sellers
56) sellers **
Antenor... Sept. 2 Hongkong Electric Company, Limited: Dardanus Sept. 16 Hongkong Electric Company, Limited.....
Hongkong and China Gas Company Limited Hongkong Rope. Manufacturing Company,
Limited
Glenturret. Aug. 16 Ballaarat Aug. 16 Canton... Aug. 23 Bengloc..... Aug. 20 Rosetta Maru...Aug. 19 Sungkiang Aug. 16 Loongsang
Yarra
Aug: 15 Aug. 11 Bingo Maru 11.Aug. 9 Tamba Maru..
Asama....
Indramayo,
Geo. Fenwick & Co., Limited ....... Hongkong Ice Company, Limited Hongkong High-Level Tramways Co., Ltd. Dairy Farm Company, Limited
Do..
Hongkongand China Bakery Company, Limited Campbell, Moore & Co., Limited ......... Aug. 23 Bell's Asbestos Eastern Agency, Limited Aug. 15 United Asbestos Oriental Ag'cy, Limited ....... Aug. 15
Founders. Glenroy......... Sept. 13 Tebrau Planting Company, Limited... Atholl.... Aug. 9Universal Trading Co., Limited Lennox
Aug. 20 Hongkong Steam Water-boat Co., Limited..... Indrapura Aug 14 China Light and Power Co., Limited..........i Indrasamba Sept. 13 Robinson Piano Co., Limited zoni Nippon Maru.Aug. 30 Manila Investment Co., Limited........ America Maru... Sept. 24 William Powell, Limited..... China......
Aug 14 Coptic..
Sept. 16 Doric
........Aug. 22' Paru
Sept. 9 Sandakan.Aug. 15 Mausang. Aug. 12. Parramatta.....Aug. 15: Milka Maru Aug. 15 Isola di Capri Aug. 12' apti..... Aug. 12 Namsang.... Aug. 13 Daijin Maru .....Aug. 17 Daigi Maru Aug. 10 {Hupeh .......................Aug. 12 ..Australian...... Aug. 15 Idzumi Maru,
Tsinan. Aug. 23 Indrapura Changsha
Sept. Glenesk....................................
Shanghai-Langkat Tobacco Company, Limited Taels.
Telegraphic Address-" Rialto."
Telephone No. 148. 'P. O. Box No. 17.
VESSEL'S NAME
Doric
Chingtu. Oct. 24 Tonkin Taiyuan Oct 24 Ceylon Kweiyang Aug. Athenian. Empress of Japan Sept. 24| Empress of Chine Oct 22 Prometheus Empress of India Aug. 77 Laisang Athenian... Oct, ̈ 8′ Tartar PARI
Septe G'enogle... Sept. 20
Kagoshima Marus Hyades Tacoma Aug. 23 Pyrrhus...
Empress of India Sept 27 Nippon Maru Aug 9 Diomed Aug. Tarlat:
Wheeler, Mr. and Mrs.
C: E.
Wilson. Jas. W.
Victoria
Olympia
Victoria Kaga Mara.
Hyades Lyrain Shawmut
(Tre)
Yoko
Ang Land
Nipp
Mitchell, J. He
VISITORS AT THE KOWLOON
| Crockett, Mrs. Høbden, S
Crockett, Miss.
Macgiegor. MJ. W. Frankel, Mr°C Wilson Miller, Mr. Q. C.) Hatherell Major and Nasbet, Capt. J. R.
Mrs2and Bombay NR,
Infantry÷
Róbrett, Paymaster & Hitching, Lieut. C. DZMI DVS.NE Gaand: Bombay In. Robnett, Master:
Rruckart Mr.D
Rlojun Mar
Aug. 25 Jason
12
Oct 23.
Dec 17
FROM
Robe Shangbai Singapore
Saigon
Singapo
Kobo
Japan
Glasgo
5140 ax div, buyers
o
$145 sellers
25
$48 buyers
$240 ex div. bayers
$340 buyers
$12 buyers
$40
Saz buyers
$1.
$8 ex div. sellers
$155,ex div. buyers
nominal,
$21 buyers $91 buyers $15.sellers
$550 $20 sellers 584 sellers
Taels 250 sales
BENJAMIN, KELLY & POTTS,
Share Brokers.
STEAMERS EXPECTED.
AGENTS
Toth gust 10th roth
Nippon Yusen Kaisha.. JP. & O. SAN, Com
McGregor Bros, & Gow Messageries Maritimes. P & 0.5, N. CON C.PR/ Co. Augu 13th Pacific MailS; 5, Co. MAugust 13th Butterfield & Swire August 14th [ardine, Matheson & Co August 14th Nippon Yasen Kaisha, AugusGAL Boston Steamer Dyk
P. R. Co
Butterfield & Swire
Pacific Mail S, S. Co., Butterfeld & Switen.
R&Co
direct the Attention of Shipping finns to t cted Sailings are now published in wesen jauge 17, the managers of the shipping firms to give orders to 1216) forms already supplied gratis, with the latest available