THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JULY 24, 1902.
Shipping-Steamers.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FROM CLASGOW, and LIVERPOOL.
ULYSSES"
UTWARDS.
STEAMERS.
.“ ANTENOR "* DARDANUS PROMETHEUS ." PYRRHUS
DIONED."
‚"* JABON." *
DUE.
grd Aug, 8th ...... 14th 20th
1902.
wwwman 28th
KOMEWARDS.
FOR LONDON,
"TELEMACHUS " (FOR LONDON and ANTWERP).
"ANTENOI; "
"DARDANUS "
3rd September,
5th Aug., 1902.
***** 19th. ....... 2nd Sept.
16th
11
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES).
** PYRRHUS "
For Freight, apply to
20th Sept., 1902. '
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta, 0. S. 8. Co.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
FOR
AMOY and SHANGHAI
+SHANGHAI
TIENTSIN......
CEBU and ILOILO...
STEAMERS
TO SAIL.
KIUKIANG .....25th July.
WHAMPOA
NANCHANG"
.. 26th
" KAIFONG "*.
26th July.
28th July. 29th July.
*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Lights A duly qualified Surgeon is carried, + Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtsee and Northern China Ports.
For Freight or Passage, apply to
71
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS..
CHINA NAVIGATION CO. LTD.
HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE
VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL..
AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS.
3
Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, Particulars of which can be obtained on application to the Undersigned.
'TAIYUAN ".
" TSINAN **
"CHANGSHA
"CHINGTU **
NEXT SAILINGS.
leaves on 29th July..
23rd August.
2nd September. 29th September.
Superior accommodation amidships. Electric Light throughout. Fitted with Refrigera tors which ensure a fresh supply of ice and provisions during the entire voyage. Duly qualified European Surgeons carried"
758d]
PORTLAND &
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, China Navigation Company, Linite. ASIATIC STEAMSHIP CO.
Agents for and in tonnection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the How First-class teamships
INDRAVELLI," INDRAPURA,”.
T
and
INDRASAMHA,"
between
HONGKONG AND PORTLAND (OR.,) Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, Mon, Kos,
"INDRAVELLI”.
"INDRAPURA"
"INDRASAMHA"
and YOKORAMA.
............ July 26. «................. Aŭg. 14. Sept. 13.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eustern, Canadian and United States Points.
For Freight, apply to
1266c]
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
Steamers.
Captains, Sailing Dates.
FOR TAMSUI*......" DAIGI MARU" .........T. Kitano.....SUNDAY, 27th July. FOR FOOCHOW*." ANPING MARU"......G. Sakano......WEDNESDAY, 30th July, FOR TAMSUI*......" DAIJIN MARU".........T. Ogata.........SUNDAY, 3rd August. FOR ANPING*......." MAIDZURU MARU T. Saito
* Vid SWATOW and AMOY.
WEDNESDAY; 6th August.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All steainers carry the imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered-in-the highest einsa at Lloyd's,
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customis' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passago and further Information, apply to
Hongkong, 23rd July, root,
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
[13790
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Coinpany's Steamship
THE
น
KUMSANG,"
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA Captain E. J. Buller, will be despatched as
TION COMPANY.
STEAM FOR
SINGAPORE AND BOMBAY.'
(In close connection with the Co's Accelerated Line to TRIESTE.)
THE Company's Steamship
"TIROL,"
above on TUESDAY, the 29th instant, at 3P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, -MATHESON & Co., General Managers.
Hongkong, 22nd July, 1902,
4
Shipping. STEAMERS.
TOYO KISEN KAISHA,
(ORIENTAL, S.S. CO.) REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA. "HE Company's well-known Steamship THE
"ROSETTA MARU," 3,876 Tons, Captain Tale, will be despatched hence for MANILA, TO-MORROW, the 25th instant, at Noon.
*Magnificent accommodation, Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
Prince's Raildings,
Ice House Street.
Hongkong, 24th July, 1902.
- DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND
FOOCHOW.
HE Company's Steamship
THE
"HAITAN,"
Captain Roach, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 25th instant,
at Noon.
For Freight or Passage apply to
"DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers,
Hongkong, 24th July, 1902.
(771d
THE CHINA AND MANILA STEAM-
`SHIP COMPANY, ČÍMITED.
FOR MANILA.
HE Company's Steamship
THE
"RUBI,"
Captain R. W. Alunnd, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 26th. instant, at 4 P.M.
Highest Class Passenger Steamers, ligh Powered, Newest and most up to date on the run. All Accommodation Amidships. Elec. tric Light and other Modern Improvements. A Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., General Managers. Hongkong, 21st July, 1902,
(7626 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE ANI YOKOHAMA,
HE Company's Steamship
" POLYNESIEN”.
Captan Chevalier, will be despatched for the al Parts en gr about SUNDAY, the 27th inst cnt.
For Freight at Passage, apply t
G. DE CHAMPEAUX,
Agent..
tange
Honultons arst fly, tone. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN & QUIENS- LAND PORTS, and taking through Cargo-
10 ÁDELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
HE Steamship
THE
"AUSTRALIAN,"
Captain Schaw, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 14th August, at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chain- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon. are carricil
NB-Return Tighe, issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA- TION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agenis:" Hongkong, 22nd July, 1932.
17730
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA
TION COMPANY..
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CAL CUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID,
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS), 'HE Company's Steamship.. THE
"CHINA," Captain Rosca, will be despatched as above on SATURDAY, the 16th August, P.M.
The steamer has capital accommodation for passengers. Electric light and caries a doctor, For Information as to Passage and Freight, Apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents Princes Buildings. Hongkong 21st July, con
724
(7218 BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BEN LING OF STEAMERS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, HE Steamship
Captain Bretfeld, will be despatched as above THE
on TUESDAY, the 29th instant, P.M.
For Information as to Passage and Freight apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, ais: July 1oo1 a 17200
"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship.
"GLENTURRET,"
ENLAWERS," Captain Bee, will be despatched as above on or about the 31st instant,
For Freight or Pussage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
Hongkong, 14th July, 1902,
[7400
"BEN" LINE OF STEAMERS. 'FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Steamship
THE
BENCLEUCH,"
Proposed Sailings from HONGKONG VIA MOJI, KOUE and YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, -B.C., and TACOMA, in connection with NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamship
Tons
Sailing *****...{3.753 | Sept. 12th, 1902.
"HYADES"
LYRA' #SHAWMUT #
4th
4.200 | Oct. Lak.... | 9,606 | Oct. 23rd,. „ "TREMONT. 9,606 | Dec. 1yth,
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the
For Rates of Freight and further Informa tion, apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents. Hooyong, 21st July, rgos,
[7614
Captain R. Webster, will be despatched ab above Captain Thomson, will be despatched as above United States and Canada
́on SATURDAY, the 16th August
For Freight, apply to
MÈGREGOR BROS, & GOW.
Agents Hongkong, arst July, too.
[75ad
on or about the 31st July.
For Freight or Passage, apply to
..... GIUB, LIVINGSTON & CO.
BeAgents. Hongkong, Icth July, 1992)
Shipping. STEAMERS.
SHEWAN; TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, THES
HE Steamship
'ASAMA," Captain F. F. Bewent, will be despatched for the above Port, on or about the 15th August,
To be followed by the Steamship "AFTON,"
on or about the 15th September. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co, Agents.
(686H
Fengkonu, 7th July, 1907.
Kutimations.
LEE LOONG.
DEALER IN
Furniture, Blackwood Plated Glass, Crookory Ware, Brass and Iron 'Bedsteads and Rattan Sofas
for whole set.
JUST ARRIVED. Nos. 1 & 3, D'Aguilar Street. Behind Hongkong Dispensary.
Hongkong, 1st May, roo2.
(4960
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
The modern restorative] of the heroclix system. For brainworkers, profession and mien, teachers, students, etc. and in debility, seminal lossen, dyspepsia of nervous (origin and sompia,
It is readily nasimilated mad promotes digestion.
PHOSPHOGLYCERATE SYRUP (CHAPOTEAUT) PHOSPHOGLYCERÄTE WINE
· (CHAPOTEAUT)
| PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES
(CHAPOTEAUT
, rue Vivionno, PARIS-FRANOS
DENTISTRY.
(Lively Pa
SUL SANG,
..
with Dr, I. SAKATA), DENTIST,
Mi 4. Canne Road Contrah.
·FOR THE BLOOD IS THE LIFE.*7
Clarke's
Blood Mixture
[26-
THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER AND RESTORER
IS
WARRANTED TO CLEAR THE BLOOD
Intimation.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
I, ICE HOUSE ROAD, HONGKONG.
CABLE ADDRESS-Telegraph, Hongkong..
TH
HE leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally.
A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the honteward awil The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europa or America...
A special feature is made of full and accur ate reports of local occurrences, and of mat ters of general interest.
Shipping.
Arrivali
HILLOLEN, British steamer, 2,5or, S. Pulford, 22nd July, Manila 19th July, Genert- Dodwell & Co., Ld.
TRIUMPH, German steamer, 752, Hansen, 23rd July-Chefoo and Newchwang 17th July, Beans and Oil--Jebsen & Co. ARGO, Norwegian steamer, 875, W. Melberg,
33rd July-Touron 20th July, Generale Sander. Wieler & Co.
Hu, French steamer, 705, G. Godinan, 23rd Julyaiphong 18th July, Pathol 20th, Hothow and Quang-chow-wan and, Rice and Sugar.-A. R. Marty, KIUKIANO,British steamer, 1,228, W. Miller; 23rd y-Canton 23rd July, General Battorfid & Swire.
TERRIBLE, British battleship, 14,200 Percy
Scott, C. B, 24th July-from Wei-hal-wei SAVOIA, German steamer, 2,955, Rebbelmund,
24th July, Moji 19th July, Coal.-Siems sen & Co.
MAUSAN, British steamer, 1,615, W. D. Welsh, 24th July, Sandakan 18th July, Timber-Jardine, Matheson & Co. MALACCA, British steamer, 4,400 A. F. Street, 24th July,-Fdochow, 22nd July, General -P. & O, S. N. Co.
KOWLOON, German steamer, 1,487, H. Stehr,
24th July, Canton 23rd July, General Siemssen & Co.
RUBI, British steamer, 1,611, R. W. Almand,
24th July,Manila 22nd July, General. Shewan, Tomes & Co.
ÁDVERTISING DEPARTMENT. * The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community, BARON DRIESEN, Russian steamer, 1,506, is the largest dail newspaper and has n Laurent, 24th July,Moji 17th July, Gene wider circulation than any journal in the FarCHIYUEN, Chinese steamer, 1,211, H. Sleeman,
ral. Bradley & Co.
East.
24th July,Shanghai 20th July, Genoml.- C. M. S. N. Co.
Special attention given to effectively display DAIGI MARU, Japanese steamer, 846, T. ing advertisements.
The type 'used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we axo instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs, exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line.
ADVERTISEMENT HATES.
(per inch.)
One week., Ono mouth
Two months ...Three 10
Six
Twelve
11
No charge less than one dollar.
Discount allowed on-
3 Months Contracts......
6
2.85
7.20
13.00
20,00
37.50 73.00
$ per cert.
DOMESTIC OCCURRENCE3.`
Nutices of Birth, Deaths, and Marriages St en insertion in the Daily and Weekly."
CONTRACT ADVERTISEMENTS, Special Rates for standing advertisements can be ascertained you the Manager.
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear.
will be repeated and charged for until counter Unless otherwise specified all advertisements
from impudica from whatever cause arising.
For Semfuin, Scurvy Ecas, Skin, and Bloodmanded. Diseases, lackhead, fimple, and Sere of all kinds
It en never-falling and permanent Care. It
Curer Old Susen.
Cores Sores ou the Neck.
Cures Sore Legs
Curas Blickhands or Pimples on the Face. Cures Scurvy
Cures Vicer
Curen Blood and Skin Disenter,
Cures Glasduine Swellings,
Clears the lead from all'impure Matter,
From whatever cause arising.
It is a real specific for Gant and Rheumatic paine, It removes the cause from the Blood and Be
As this Mixture is pleasant to the taste, and wor ransed froo from anything injurious to the most de Licale constitution of either tax, the Proprietors anlicit sufferers to give it a trial to test its valve. THOUSAND OF TESTIMONIALS OF WON. DERFUL CURES PROM ALL FARTS OF THE WORLD.
Clarke's Blood Misture is sold in Bautics as. . each, and la cases coatining alx times the quantity, 11-sufficient to effect a permanest curs to the great majority of long-standing cates—BY ALL, CHR- MISTS and PATENT MEDICINE VENDORS throughout the world. Propstelors, Tim LINCOLN AND MIDLANDS COUNTIES Deus Courany, Lincoln, England. Trade Mark HunoD MIXTURE."
CLARKE'S BLOOD MIXTURE.
CAUTION-Purchasers of Clarke's Blood Mixture should see that they get the genuine amicis. Worthless imitations and substitutes are sometimes paimed off by unprincipled vendors. The words" Lincoln and Mind Counties Drog Company, Linsols, England," are engraved on the Gover ment Stan, and Clarke's World-famed Blood Mixture," blown In the barthe, WITHOUT WHICH NONE ARE GENUINE
WORTH A GUINEA A BOX.
BERCHAN'S
PILLS
FOR ALL
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
SUCH AS
SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION,
Fas
DISORDERED LIVER,
AND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALE SIK MILLION BOXES. so Centa per Box
Prepared only by the Proprietor:-- THOMAS BEECHÁM, St. Helens, England, SOLE AGENTS for HONGKONG and the
EMPIRE of CHINA
WATKINS, LIMITED, APOTHECARIES HALL, 66, Queen's Road Central, Hongkong.
Isa
SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES
Not made of Gelatins; most efficacious, becatina absolutely puri Daglish Oil Fall Directions. All Chemisti. Insist on Savarcase's.
JOBBING DEPARTMENT.
Job Printing of all descriptions undertaken.
PROGRAMMES,
PAMPHLETS,
CARDS,
CIRCULARS,
EXPRESSES,
All job printing is done under European supervision, well turned out, free from errors, and remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH
OFFICE..
Estimates given for all classes of work on application to
THE MANAGER, HONGKONG TELEGRAPH Co., LD,
1, Ice House Road,
Hongkong,
RIVER STEAMERS, SCHOONERS, AND LORCHAS.
Fatihan, British steamer, 1,435, Lonaius,- Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.
Ho-nam, British steamer, 1,377, H. D. Jones, -Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co. Powan, British steamer, 1,873, Morrison,
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.
Hankow, British steamer, 3,352, C, V. Lloyd,--
Butterfield & Swire.
|
|
Kitano, 24th July,-Tamsui via Amoy and Swatow 23rd July, General-Mitsui Bus- san Kaishia.
Departures. July 24, Petrarch, German str., for Swatow... July 24, Hailan, French str., for Pakhoi. July 24, Hinsang, British str, for Singapore) July 24, Thea, German str, for Chefoo. July 24. Loongsang, British str., for Manila. July 24, Quaria, German str., for Bangkok July 24, Vale of Doen, Brit. barque, for Rajang,
Passengers-Arrived,
Per Argo, from Touron-118 Chinese. Per Savoia, from Moji-Mr. and Mrs. Schell: Per Malacca, from Foochow Messr Daniel Walsh and Samson. A p
Per Rubi, from Manila-Major Vewberry, Messrs. R. E. Manogue, J. R. Beckett, R. G. McLeod, E. P. Pawley, Banghinah, W. Whaten, G. 1. Sweet, H. A. Sudermann, F. Buntay, G. R. Hacothorne, Mr. and Mrs. Hugo Muller, Miss Martha Mennier, Messrs, L. Lartar, Mit- chell, J. F. Burton, Geo. W. Moore, J. Reyesy L. Ramos, A. Chinfre, A. V. Apcar, Li Gay, Long Gao Kong, So Li M. Canti, and 76 Chinese. Departed:
Rey
Per Sachsen, from Hongkong for Singapore -Messrs. A. R. Marangoni and H.J. Strelley For Colombo-Mr. H. M. Brown. For Penang
rs. Friedmana. For Genoa-Capt. Hem met, Capt. Paysen, Mr. W. S. Salomon, and and Mrs. Khode and two children: For Hamburg-Messrs. Volkmann, and K; A! Kollner From Manila for Genoa-Mr. Karl. Kleemann. For Southampto-Mrs. C. Amale and children and Miss A. Amala. For Bremen-Mr. H. Kremelmeyer.
Per Batan, from Hongkong for Shanghai- Mr. and Mrs. S. Alliston, Dr. E. Honemand, Messrs, S. D, Duck, E. Wellmann, Lyans, W. me, T. Nagat, Lo Kong Nam, H. G. Trobee, fl. Fifti, A. M. Timke, 5, 5: Sellick, A. Lam. L. Jaunot, W. Moir, G. E. Wake, P. Hampel,. E. Gotthardt. Francont. Verellano, J. Joung, A. Melbye, Miss O, Logan, Mrs..F. Garbaleiski,, Mrs. E. Garholelski, Miss Ross, and Mary, Mr. and Mrs. Fredricks, child and baby, Mrs. Zaslaski, Mrs. Kote Brod. For Nagasaki- Anderson. Mr. A. C. Crebas. For Yokohama-Mr, TIC
SHIPPING REPORTS,
Captain Rebbelmund, of the steamship Savoia, from Moji, reports:-Strong S.W. wirds.
Capt. R. W. Almond, of the steamship Rubi, from Manila, reports Light to moderate S.W. winds and fine weather throughout...
Capt. H. Sleeman, of the steamship Chiyuen, from Shanghai, reports:-Fresh monsoon to Ockseu, thence light monsoon and fine weather to port.
SHIPS PASSED THE CANAL.
Outward-3rd June-Bombay, Candia, 11th June-Bedenin, Wurcburg. 13th June-Queen Eleanor. 17th June-Fiksang, Coningsby, 20th June Afridi, Glamorganshire. 25th, June-Denbighshire, Aphrodite, Pingstey Glenfarg, 1st July-Benalder, Canton, 4th JulyAfton, Antenor, Konigsberg, Polynesien, Montinegro, Hakata Maru. 8th July-Nip pon, Dardanus, Anamba, Loikian. 11th July -Proteus, Glenesk. 15th July-Konig Albert, Bamberg, Tonkin, Andalusia, Ceylon, Odisia 18th July-Prometheus, Awa Maru, je Homeward 3rd June-Diomeds, rith June-Chingwo. 20th June-Adria, Japan. 1st July-Socotra, Mogul. 4th July-Queens land. 11th July-Serbia, Sumatra 15th July Agamemnon, Macduf. 18th July-Court, Pak Ling, Ajaz, Java, zzud July-Suuła, Benvenue,
Arrivals at Home and May-Standard, Baku. 9th May-Lowther Castle, 20th May Stuttgari, 21st May-Mallo, 231d. May Nil 3rd June-Indus. 11th June-Calchas, Hudson, Glenločky, Kamakura. Maru. - 13th June-Freiburg. 17th June-Silesia, 20th June-Prinners Trene 25th June Inaba Maru, ist July-hachaon, Segovia, 4th July
Prins Regent Lutpold, Laos, Adria, 7th.. July-Japan. 8th July-Maristow, Glaucus, Hitachi Mari, Flandria, 11th July Achil Tailes th July-son, Saxonia, Ixion, 18th July-Austria, Glengyle, Kaftow, aznd July Fak Kong, British steamer, Walker,-Kwong-Preussen, Salante, Wakasa Maru, Marburg,
Hel-tong, Chinese steamer, 400 tons, Captain
Chi Woo Co Tat-on, British aleamer, 7a8, J. Lawrence,
On Steamship Co.
Wan S.S. Co.
Kang Nam, British steamerf T. Austin, R.N.R.,
Chinese Owned.
Hongkong and Macso. Heungihan, British steamer, 1,055, W. E. Clarke,Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co.
HONGKONG AND WHAMPOA
Tramonte
DOCK RETURNS.
H.M.S. Wisern son, Michael Jebsen Taiyuan. Hanot
Zafiro tri
Poplar Branch. Hallan
aff Kowloon
Macho and Canton. Lungshan, British steamer, 141, Hamlin, Solent
R.N.R-Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co. Klangtung, Chinese steamer, 583, RC J. Mac-
kensie,China Merchant Steam Naviga SHIPPING CAZETTE.
tion Co.
Canton and West River. Nanning, British steamer, R. D.Thomas,
Hongkong, Canton and Macao Steam boat Co.: Sainam, British steamer, W. Dixon, Hong. kong, Canton, and West River Steamboat.
·Co.
In future the Telegraph shipping form sup "plied to Captains of vessels will contain a heading for notices of officers and engineers. mnsferred or on leave; sic Friends will much bligo by giving this information
July 24th, Hanots Nilsen, and officer and Sparks, and anginear ora signing off