Mails.
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, JULY 18, 1902.
S. MAIL LINES.
PACIFIC MAIL S.S. CO., OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S, CO.,
TOYO KISEN KAISHA:
Intimations.
GOVERNMENT. GENERAL OF FRENCH INDO-CHINA.
THE
HANOI EXPOSITION
T
DE WILL BE OPENED ON
3RD NOVEMBER, 1901 HE Exposition, which is situated close to the Railway Terminus at Hanoi, will comprise a GRAND PALACE and MAGNI- FICIENT BUILDINGS, comnining Artistic, Commercial, Agricultural and Industrial Productions of the greatest variety from France and her Colonies (1st section); French Indo China (2nd section); and the countries of the Far East China, Japan, Philippines, Siam, Netherlands India, British India, Straits Settle ments, Burma, &c. (3rd section).
The WEATHER in TONKIN dering the months of November, December, January, and
*** Consignees,
STRAMSHIP "YARRA”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES.
MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES,
CONSIGNEES of Cargo from London;
ex-5.5. Tigre, and from Bordeaux, ex 5.9. Cambrai “and Vilie de Valencienne, in connection with above Steamer, are hereby in- formed that their Goods, with the exception of Opium, Treasare and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing."
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consigares: before 2 RM, TO-DAY, the 14th instant, re questing it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by, the Undersigned. Goods remaining unclaimed
Wotels.
HOTEL CRAIGIEBURN,
l'LUYKET'S GAP, the PRAK, near the TRAM TERMINUS, Tel. 56.
For Term o, apply to the
Hongkong, and July 1900.
MANAGER
☛ GO TO THE
KOWLOON
JNE DOWNS,
HOTEL,
Proprietor.
Manager, KOWLOON. J. W. OSBORNE, THE CONNAUGHT HOUSE,
QUEEN'S ROAD.
February, is mild and invigorating and may after MONDAY, the 21st instant, at NOON,The most comfortable family Hotel in Hongkong.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, be compared to a winter at Nice.
CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"CITY OF PEKINGTM" "GAELIC "
"HONGKONG MARU".
"CHINA"
"DORIC".
"NIPPON MARU"
„TUESDAY, zzad July, at Noon. ...... TUESDAY, 29th July, at Noon.
„TUESDAY, '5th August, at Noon.
THURSDAY, 14th August, at Noon, .FRIDAY, 22nd August, at Noon.
SATURDAY, 30th August, at Noon.
"HEP M. Company's Steamship "CITY OF PEKING," will be despatched for SAN FRANCISCO, 244 NAGASAKI, KOBE, (thro INLAND SEA) YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 22nd instant, at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and Europe. Passengers are allowed to break their journey at any point Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.
en route.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE. have the choice of the Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
The GALLERY of FINE ARTS will contain more than 500 Pictures, and will be Organised under the Direction of the Inspection
General of Fine Arts of Paris,
SPECIAL EXCURSIONS by Railways and Steamers to the chief Places of Interest in Indo-China (Cochin-China, Tonkin, Laos, 'Cambodge, Annam) will be organised at
reasonable prices,
ATTRACTIONS OF
KINDS! Military Bands, Theatres, Circuses, Concerts, Aquatic Sports, Balloon Ascensions, Fireworks, Dances, &c., will be provided.
REDUCED PRICES will be charged by all Steamship Lines running to Haiphong, from whence Hanoi may be reached in a few hours by Railway or Steamer.
NUMEROUS First-Class HOTELS and CAFES assure every accommodation to visitors at moderate prices.
For FURTHER INFORMATION apply to the French Consulates in the Far East.
F. THOME, Commissaire Général de l' Exposition de Harioi.
Passengers holding Orders for OVERLAND CITIES in the United States have between 7180] SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
NOTICE.
Special rates (First-class only) to European Points, are granted in Missionaries, Members THE SECOND VOLLES, with Kies in of the Naval, Military, Diploniatic and Consular Services, and European Civil Service Officials located in Asia, and to European Officials in the Service of the Governments of China and Јирад.
TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, Members of the Naval and Military. Services and to Consular and Diplomatic Officials of the Governments of Chipa and Japan,
Return Passage-Reduction will be made to passengers who do not hold return tickets, making the return journey between ports in the Orient and Honolulu or beyond, within twelve Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports to San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies' and connecting Steamers.
months.
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany each shipment of Cargo or parcel. (valued at $100. Gold or over) destined to Points, beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Companies' Office addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
Merchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (each shipment) when the value is less than $100. U.S. Gold,--.
For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Cum- pauies, Queen's Building.
1902
Hongkong, 16th July, 1902.
J. S. VAN BUREN,
Agent.
CANADIAN PACIFICERAUMWLINY'S
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) 'Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 Knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
[902
R.M.S. ATHENIAN..............Com. H. Mowatt.......SATURDAY, 26th July,
it EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R.WEDNESDAY, 6th Aug.
EMPRESS OF INDIA...Comdr.O. P. Marshall, R.N.R.WEDNESDAY, 27th Aug. TARTAR
......Comdr. E. Beetham, R.N.R...WEDNESDAY, 10th Sept.
ㄓ
EMPRÉSS OF JAPAN.„Comdr, H. Pybus, R.N.R.......WEDNESDAY, 24th Sept.
HE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which. passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retma tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.,
SPECIAL KATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,
The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, 16th July, 1902.-
Pedder's Street.
[2
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
NORDDEUTSCHER
LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through Rates (O ANTWERP, AMSTERDAM, KOTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE: BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
· SUBJECT TO ALTERATION, SEROTO
DESTINATIONS. ·'; .**
·STEAMERS SILESIA
Bahle
AMORIA
Ehlers.**.**.
C FERD, LAEISZ
Fuchsi KONIGSBERG ....
Mayer PANDALUSIA
von Dohren...
·EREIBURG.
HAVRE and HAMBURG.
Freight and Passengers. Freight.. Freight. Freight and Passengers Freight Freight.
BAILING DATES,
(Calling at SINGAPORE and COLOMBO),
A. HAVRE and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and PENANG).
HÄVRE and ·HAMBURG.. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO). HAVRE and HAMBURG, (Calling at SINGAPORE and PENAKO);
HAVRE, and HAMBURG. (Calling at.SINGAPORE and COLOMBO). HAVRE and HAMBURG,
30th July,
14th Aug.
28th Aug.
10th Sept. 24th Sept.
8th Oct.
HAMBURG-AMERIKA-LINIE,
"Hongkong' OFFICE,
No. 1, Queen's Buildiers.
Prösch..........................(Calling at SINGAPORE and PENANG).
For further Particulars, apply to bui
Hongking, 16th July, 19
VOLUME of BOX'S EX
1/16ths from 1/10 15/16 down to 1/8d, is now on Sale at THE "HONGKONG TELEGRAPH OFFICE. These Tables, which run in columos of 100, from £999 down to £1, and from 19in down to id or from $999 down to 1 cent, enable the user to arrive at the value-in Dollars of any sum in Sterling under £1,000 by simply adding the equivalent of the Shillings and Pence to that of the Pounds; or lo get the value in Sterling of any Sum of Dollars and Cents under $1,000 by adding the equivalent of the Cents to that of the Dollars. By those simple means of computation a very considerable saving. of time and trouble, besides securing a ready, means of proving accuracy is secured, as is illustrated in the following examples. reduce £879,17.11 into Dollars at Exchange 1/10 1/16-
£879. 0.0. 17.11
$9,561.926 9.745
$9,571.071
will be subject to rent and landing charges..
All claims must be sent in to me on or before the 21st instant, or they will not be recognised. MONDAY, the 21st instant, at 3 Pt.
All damaged packages will be examined on
No Fire Insurance has been affected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 14th July, 1902.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Co
EXCELLENT CUISINE, LOFTY ROOMS, CENTRALLY SITUATED, CIVILITY AND ATTENTION,
TERMS MODERATE.
[roo4c
leegkong "th Máy, 1932,
THE
Apply to
F. A. SILVA, Manage
[13390
BAY VIEW HOTEL
Very best brands of Wines, Beers and Spirits only kept. Private dinnors, a specialty.
S.S. "BENVORLICH,” • FROM LEITH, LONDON AND STRAITS. ONSIGNEES of Cargo are hereby-
informed that all Goods are being landed 1075] at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, delivery may be obtained. Limited, whence and/or from the wharves
No Claims will be admitted after the Goods
Under entirely new management.
J. LACOCK.
BOA VISTA,"
have left the Godowns, and all Goods uncie (HOTEL SANITARIUM OF SOUTH CHINA)
livered after the 21st instant will be subject
to rent,
All Claims against the Steamer, must be pre- seated to the Undersigned on or before the Toth All broken, chafed, and damaged Goods are August, or they will not be recognized. to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st instant, at : A.M.
No Fire Insurance has been effected. Hills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 14th July, 1902,
[734d
MACAO.:
THE most select Hotel in the Far-East, beautifully situated, over-locking the sea, and
The strictest supervision as to food and cleanliness is exercised by a European Manager,
Telegraphic Address: "BOA VISTA.”
Taffords comfortable accommodation for travellers.
57d3
METROPOJE HOTELS Convenient distance from town, delightful
situation.
BOARD AND RESIDENCE.
HOTEL
CENTRAL
No. 179, Settlement, Yokohama,
TO AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-Pier), Banks, Post Office and Principal Foreign and Japanese Stores.
HE most centrally situated Hotel in Yokohama within five minutes of Hatoba (Landing
whereas with the other exchange books the process would be as follows:-
£800, or o $8,702.550 .761:473 97:904
70. 0. 0.
9. 03.
0.497
$9,571.671
TION COMPANY:
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM YOKOHAMA AND KOBE
THE Steamship
"MARIA - VALERIE," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whorfand.fiodort.Grea
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be
or to reconvert the dollars into sterling at the sent in to the Office of the Undersigned before
same rate of exchange:-
$9,000.000-£827. 6.10. B
$71.000 52.9.9.11
671
1.2.13
879.17.11.00
but by o her barks it would be:-
$9,000,000
827, 6.10, 8
500.000m 70.000 1.000
4-19. 3. 4
6 8, 8. 6
1.10,
.600 70
t. 1. 3 1. 9
879.17.11.00
Every care has been taken in compiling these Tables to insure their accuracy and even as the book was being printed the last impression, of each sheet was taken and carefuly rechecked
by two separate persons and any little arrors in reading which will crop up in such works as these are carefully corrected in each copy
།
Noon, on the 20th instant, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns, after the zoth instant, will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
"SANDER, WIELER & Co., Ageuls. Hongkong, 16th July 1902
French Cuisine, Airy and Spacious Bedrooms. Electric Light throughout. All ateamers. met on arrival. - Tariff inclusive of board from 3 yen a day. French Spoken. English and French Billiards. Best qualities of Wines and Liquors.
Telegraphic Addresscommes
"VERISSEL," Yokohama.
27th March, 1902.
L VERISSEL,
Proprietor & Manager.
[37od
EstimationS.
W BREWER
Co.
MES. HENRY WOOD'S FAMOUS NOVELS, cach 81,99.
GEO. CANTERBURY'S WILL. DENE HOLLOW,
THE CHANNINGS..
TREVLYN HOLD.. WITHIN THE MAZE."-
1638.
ANNE HEREFORD.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
LADY ADELAIDE, POMEROY ABBEY..
VERVERS" PRIDE.
Hongkong, 12th July, 1901.
MASTER OF GREYLANDS..
OSWALD CRAY.
ORVILLE COLLEGE.
RED COURT FARM.
MRS. HALLIBURTON'S TROUBLES. EDINA,
ELSTERS FOLLY.
ga
LORD OAKBURN'S DAUGHTERS. ROLAND YORKE:
[348
FROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID, INCANDESCENT GAS LIGHT.
ADEN, KARRACHI, BOMBAY,
*■ COLOMBO, PENANG AND
SINGAPORE.
THE Steamship
having arrived, Consignees of Cargo are hereby "CHINA," informed that their Goods are being landed at
no it onhan a consumers is drawn to the fact that
the Undersigned, being Sole Agents for
DR. AUER VON WELSBACH" Co.,
VIENNA,
before it is issued, thus making it a most their risk into the Godowns of the Hongkong THE INVENTORS OF INCANDESCENT
accurate and useful book. Price for this and the previous volume, Sto per copy.
Hongkong, 30th April, 1902.
Consignees,
(172d
FROM HAMBURG, BREMEN, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE, THE H.A.L. Steamship
Captain Fuchs, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for take immediate, delivery of their goods from countersignature by the Undersigned and to
alongside, 3
"C. FERD. LAEISZ,"
Optional Cargo will be forwarded unless notice DAY. to the contrary be given before: NOON TO.
V
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.
.No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 21st instant will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the arst instant, at 3 PM
No Fire Insurance has been effected...
HAMBURG-AMERIKA LINIE Hongkong Office. Hongkong, 14th July, 1902.
(742d ORTHERN PACIFIC STEAMSHIP.
COMPANY.
No
NOTICE TO CONSIGNEES:/
STEAMSHIP "CLAVERING,” FROM. TACOMA, VICTORIA, VLADL VOSTOCK, PORT ARTHUR AND MOJI
The above Steamer having arrived; Con~ signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside
- Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense.
**: No Fire Insurance will be effected by us in any case whateverder metZ OLA
W DODWELL & Co, LIMITED;"
Agents. Kengkong, 17th July, tgna,
|:
and Kowloon Wharf and. Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained. Yarn will be lauded at Lap-Sap-Wan Godown Lot No. 1295-6,
Optional Cargo will be discharged here, un-
Ports ex s.s. Euterpe and Espers. less notice to the contrary be given immediately, This Steamer brings cargo from Levant
No. Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be Noon, on the 22nd instant, or they will not be sent in to the Office of the Undersigned before recognised.
No Fire Insurance has been effected, and 96 any Goods remaining in the Godowns after the zand instant will be subject to rent
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, 16th July, 1902.
*[7240. NOTICE TO CONSIGNEES.
1
THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship
GAS LIGHT.
ARE SELLING THE ONLY GENUINE MANTLES, The Price of which has been reduced to FIFTY CENTS per piece.
BEWARE OF INFERIOR IMITATIONS!!
KRUSE & Co
Telographic Addrinit Maniewoks, Harakeko.
CONNAUGHT HOUSE.
Code Wied
•A, s'and & B C, 4th Edition:
E. C. WILKS & Co.,
MARINE ENGINEERS, SHIP CONTRACTORS
AND SURVEYORS,
Collisions and Damages Surveyed for Insurance Companies, Ships, Tosigns and Specifications Prepared. Omoa: 9, Queen's Boad Central.
Hongkong, 8th Kovember, 1901..E
"BALLAARAT," FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS Consignees of Cargo by the above-nained vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and GodownTHE consignment will be sorted out mark by Company's Godowns at Kowloon, where each
mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed"
This vessel brings on Cargo:-
From London, &c., ex 5.S. Australia. From Australia; er S.S. Arcadin. ve From Persian Gulf, er B. L. S. N, and B.&P.
5. N. Co's Steamera:
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 4 R.M., TO-DAYAKAZI
Goods not cleared by the 24th instant, at
4 P.M., will be subject to rent, de
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
PETER SYS' WONDERFUL SPECIFIC.
only remedy at present known as an INFALLIBLE and PERMANENT CURE for SPRUE, DYSENTRY, DIAKRHŒEA, HEMORRHAGE and ULCERATION
of the BOWELS, Vista Rom Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession, Sold retail by all Chemists and Wholesale
THE PETER SYS COMPANY,
(Proprietors and Sole Manufacturers) 9, Old China Street, Shanghai
Tzik October, 1898):
WING
CHEONG.
All damaged Packages must be left in the DEALERS IN JEWELLERY PEARLS, DIAMONDS, JADESTONEWARE,
CURIOS, SILKS, CARVED IVORYWARE, AND CRASSCLOTHS,
Godowns and a certificate of the damage obk tuined from the Godown Company, who will survey goods at 11 AM. on 2UESDAYS and FRIDAYS, Certificates of damage. must be obtained within ten days of the Vessel's arrival here, after which no Claims will be recognised,
A HEWITT
Hongkong, 17th July, 1993,
Hon
AND
GENERAL EXPORTERS.
No 85, Queen's Road
Next Door Mesare
20th November, 1901
"ORAWFORD EN