LEGRAPH, SATURDAY, JULY 12, 1902.
Shipping.
STEAMERS.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTE POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA
THE Company's Steamship
"YARRA,"
Entimation.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
35; QUEEN'S ROAD,"
HONGKONG.
CABLE ADDRESS,Telegraph, Hongkong.
Captain Charbonnel, will be despatched for the leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally.
above Ports, TO-MORROW, the 13th instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent,
(1004e
Hongkong, 9th July, 1902. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
..TION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI THE Company's Steamship
"TIROL,"
TH
Captain von Bretfeld, will leave for the above places on TUESDAY, the tgth instant, at Noon. This steamer has capitat accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Prince's Building.
Hongkong, 8th July, 1912,
1720d
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA..
"HE Steamiship
ΤΗ
"ARRATOON APCAR," Captain A. Stewart, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the 15th instant, At 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LIMITED,
Agents, Hongkong, 9th July, 1902,
[716d
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
THE
FOR MANILA (DIRECT). HE Company's Steamship
"PERLA,"
Captain G. T. Blaxland, will be despatched as above ca WEDNESDAY, the 16th instant,
at 4 F.M.
The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with Electric Light and is supplied with a Refrigerating Chamber.
A Doctor is carried.
A daily newspaper with weekly edition The daily is recommended as more generally published for despatch by the homeward mail
suitable, except for subscribers in Europe or America.
A special feature is made of full and accur ate reports of local occurrences, and of mat ters of general interest..
ADVERTISING DEPARTMENT. The Hongkong Telegraph is the beat medium for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community, is the largest daily newspaper and has a wider circulation than any journal in the Far East.
Special attention given to effectively display. ing advertisements.
The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line.
Intimations.
"HE CHINA & JAPAN TELEPHONE
AND ELECTRIC COMPANY, LIMITED.
HONGKONG EXCHANGE, OPEN DAY AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS.
EXCHANGE LINES, $80 Per Annum.
PRIVATE LINES, $100 Per Annum
NO CHARGE FOR INSTALLATION.
N.BA special charge is made for lines of more than average length.
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES CRIPTION IN STOCK. INCLUDING ---
BATTERIES,
HEMICALS,
E
INSULATORS,
AGENDA.
TO-MORROW,
CHURCH BERVICES.
St. Peter's Seaman's Church:11 am, and
6.30 p.m.
".
St. Peter' Church, West Point
aad 6.30 p.m.
St. John's Cathedral:-Communion, 7. Am.
Malios, 11am, Evensong, 5.45 pm. Roman Catholfe Cathedral:-Mass at 6 am, 7am 8am, and 9.30 am Benediction, 5 p.m.
German Botheads Chapel, West Point
Moming Service, I am
8t. Francis' Church, Wanchal-Mass(Chin.) 6 am (Port.), 7.30 am. Benediction, 5 punt
St. Josanh's Church, Garden Road-Morning
Servico (English), 9 a.m.
Bt. Anthony's Chapel, West Point Mass,
8 a.m.
Wesleyan Methodist Church Services, 10.30
am, and 5.45 p.m. ....... Union Church-Services, I am, and 6 p.m.
St. Peter's Seaman's Church. West Point,
7th Sunday after Trinity. (July 13th,);
Matins 11
Hymn 40s Venite, Macfarren: Te Deum Robinson; Jubilate, Turle. Hymns 342, 325, 345-
Evensong 6.30 p.m....
Hymn 433; Magnificat, Crotch; Nunc
LECTRIC BELLS, Dimittis; Hopkins, Hymns 369, 327, 363.
IGHTNING CONDUCTORS,
"ELEPHONES,
TELEPHO
SWITCHES,
WIRE, &C., &C.,
PRICE LISTS ON APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS, Erected and kept in order.
Gospel Hall.
6 Arsenal Street, Top Floor,
Of Queen's Road, East.
Meetings are held as follows
SUNDAY, JAN.
Acts 2.43
Gospel Address:
TUESDAY,
6 p.m.
Soldiers & Sailors Bible Class. 6 p.m.
THURSDAY,
SATURDAY,
General Bible Class
p.m.
6p.ṁ.
A Hearty Welcome given to all.
Prayer Meeting
YESTERDAY,
WEATHER REPORT.
On date at a date p.m.
ADVERTISEMENT RATES.
(per inch.)
One week... One month
Two months
7.20 13.00
Three "
Six
Twelve
31
37.50 73.00
Estimates given for all kinds of Electrical work.
To a, u
Barometer..
29.71
Temperature...
84
[7163
No charge less than one dollar.
Discount allowed on-
·Humidity ama Rainfall..
79
0.79
3-Month's Contracts...... 5 per cent
10
25
For Freight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Hongkong, 11th July, 1902.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIĜA- TION COMPANY,
STEAM TO
YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Steamship
** CHINA,"
Captain. Mosca, will leave for the above places,
་ ་
on FRIDAY, the 18th instant, at Noon.
The steamer has capital accommodation for passengers, Electric light and carries a doctor.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Prince's Building, Hongkong, toth July, 1002.
A
Intimations. TUBORG BEER.
[724d
FIRST Class PILSENER BEER guaranteed free from Salicylic Acid, and any other Chemicals.
PRICE $10 per case of 48 bottles (quarts.) Special Prices for Quantities.
Sole-Agents
SIEMSSEN & CO. Hongkong. 29th May, roos. DISTRICT GRAND LODGE OF HONG. 1595d
KONG AND S. CHINA. NOTICE.
FREEMASONS designs of SIGNING the
ADDRESS to H.M: KING EDWARD VI
are notified that Sheets may be found at the FREEMASONE' '' ALL
A. O'D. GOURDIN,
D. G, Secretary. Hongkong, stst. June, 1902.
PUPILS WANTED:
[664d
FOR PIANOFORTE or SINGING by
Lady possessing the Diplomas of the Guildhall School of Music and Trinity College, London, (Honours),
Apply to
" MUSIC," C/o This Office.
[582d
Hongkong, 24th May, 1902.
BRITISH NORTH BORNEO. WANTED.
N EXPERIENCED FOREMAN for a A Government Timber Mill, Must be thor. A* oughly acquainted with the erection and "RADNORSHIRE,"
management of Timber-cutting Machinery. Captain will be despatched for the Forward copies of recent testimonials and above Port, on or about the zoth July,
state Salary required to For Freight, apply to
DIRECTOR OF PUBLIC WORKS, SANDAKAN. 3rd February, 1903.
fisid
+
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. "Shire" Line, Hongkong, 28th June, 19oz.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
[5783
MID
obtained
from
the
-Sext Byture
wood:
"BENCLEUCH," Captain Thomson, will be despatched as above on or about the gist July,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO
Agants. Hongkong, toth}July, 1902.
(663d
SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE.
ber, which ensures the supply of Fresh Provi--FOR-NEW-YORK-VIA-SUEZ-CANAL. sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the THE Steamship. Electric-light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried. NE
NE-Retum Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA' NAVIGA TION COMPANY and vice verid, ki
For Freight or Passage, apply to "
GIBB, LIVINGSTON & CO..
Agents. „Hoogkang, 30th June, 1908
'ASAMA/
Captain F. F. Bewent, will be despatched for the above Port, on or about the 15th August,
To be followed by the Steamship MAFTON," on or about the 15th September. For Freight, apply to dead se
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents," Hongkong, 7th July, 1907.
· [6368
Unlike the san
Bazare,itissu
Relieves the scni- ding pain at once and
CURES
all discharges from the genito- utínary or gans in eithe sex in
48 HOURS Santal-Midy
is a
dal oll of the
NTA
specifi
for Cysuli
perior 10 Co-
paiba, Cubeb,D
of Injections,
and causes
no inconveniences.
Beware of Imitations NNTA
Each tiny Capable Min
bears the namoji
.....
$, RUE VIVIENNE, PARIL
12
DOMESTIC OCCURRENCES.
Notices of Births, Deaths, and Marriages Si cach insertion in the Daily and Weekly,
CONTRACT ADVERTISEMENTS.. Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager.
A
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Offics not later than noon of the day they are intended to appear,
Unless otherwise specified all advertisements will be repeated and charged for until counter- manded..
JOBBING DEPARTMENT.
Job Printing of all descriptions undertaken.
PROGRAMMES,"
PAMPHLETS,
CARDS,
CIRCULARS,
EXPRESSES
All job prating is done under European supervision, well turned ony, free from errors, and remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH OFFICE.
Estimates given for all classes of work on application to
THE MANAGER, HONGKONG TELEGRAPH Co., LD. 35, Queen's Road Central, Hongkong,
RIVER STEAMERS, SCHOONERS, AND LOROHAS.
Co.
Trained Mechanicians sent to Out-Ports to fit up Installations if required.
NOTE ADDRESS, ICE HOUSE ROAD.
For lui Partitus, &c., &
Apply fo
S. J. GODWIN
Acting Manager, Hongkong, 29th January, 1903.
WORTH A GUINEA A BOX
BEECHAM'S
PILLS
FOR ALL BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS SUCH AS SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION,
DISORDERED LIVER,
AND FEMALE AILMENTS ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES,
50 Cenis per Box, Prepared only by the Proprietor THOMAS BEECHAM, St. Helens, England. SOLE AGENTS for HONGKONG, and the EMPIRE of CHINA PLA
WATKINS LIMITED, Anítukcaries' Hall, 66, Queen's Rax le
Central, Engkang
LARKE'S B 41 PILLS are warranted to
cura, in either sex, all acquired or cons titutional Discharges from the Urinary Organs, Gravel, and Pains in the Back. Free from Mercury. Established upwards of 30 years, In boxes, 45, 6d. each, of all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the World. Proprietors: The Lincoln and Mid land Countles Drug Company, Lincoln, England.
[28
SHIPS PASSED THE CANAL.
Shipping.
Arrivals. HERMANN MENZELL, German steamer, 1,035,
Schutt, 11th Jufr,-Java 1st July, Sugar? E. A. Trading Co.:
APENRADE, German steamer, 650, A P.. Ulderup, 11th July,Haiphong and. Hoi. bow roth July, General.-Jebsen & Co. ANPING MARU, Japanese steamer, 1,093.-K. Sudzuki, rath July,Swatow th July, General-Mitsui Buzsan Kaisha yak BRAEMAR, British steamer, 2,316, Wm. Watt,
12th July,Shanghai 8th July, General Dodwell & Co., Ld.
IDOMENEUS, British steamer, 4,298, S. Riley," 12th July,Shanghai 8th July, General Butterfield & Swire.
Clearances at the Harbour Office Sado Marn, Japanese str, for Singapore. Daigi Maru, Japanese str, for Swatow, Hongkong, British str., for Canton. Hoi Ho, British str., for Canton, Rubi, British str., for Manila,
| Pak Kong, British str., for Canton.
America Maru, Japanese str., for Amoy. Chiyuen, Chinese str., fr Shanghai. Glenogle, British str.; for Shanghai.
·Bakan Maru, Tapanese str., for Canton, Occung, German str., for Caroline Island
Departures,
July 3, Glevogi, British str, for Tacoma.. July 12, Chowfa, German air; for Swalow. fuly 12, Alcinous, British str., for Singapore, July 1. Pronto, German str...for Iloilo. Jul 12, Pakhol, British str, for Canton, July 12, Sabine Rickners, British steamer, for July 12, Wonung, British str., for Canton,
Canton
July 2, America Muru, Japanese str., for
San Francisco.
fuly 12, Namsang, British str., for Hongay, July 12, Shanghai, British str., for Singapore, July, 1z, Rubi, British str., for Manila, July 13, Chiyuen, Chinese str., for Blianghab
Passengers-Arrived. None Departed.
Outward-3rd June–Bombay, China, Can. Per America Maru, for San Francisco-Mrs. dia, stil June-C. Ferd, Lacits, Bedonin, H. A. Brascom, Baron and Baroness Von Wurmburg 13th June-Yarra, Queen Elen Camap, Mr. H. A. Dunn, Major R. Dickens, Fatshaw, British steamer, 1,425, Lossius-tych June Benvorlich, Coningsby Viz USA., Lieut. R. H. Osborne, Messrs. J. L Hongkong, Canton, and Macao Steamboat sang, Pulcan, 20th June-Glamorganshire, Thompson, J. W. Brown; Rufus Hodge, Dis. R. Co.
Afridi, Sanuki Maru, Sithonta, Tydeus. 25th
M. Blanchard, J. Pinquard, Mrs; J. D. Cameron, Ho-nam, British steamer, 1,377, H. D. Jones, June-Aphrodite, Denbighshire, F. H. Kingman, Mrs, Lesser, Rev. W
Messrs. Leon B. Neate, S.J. Beos, W. Wylcs, Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Glenfarg, 1st July-Canton, Ixion, Bar Leverett, Mrs. J. B. Goethe, and Mr. C. R
Renalder 4th July Antenor, Hakata Mark, Callender, wife and child. For Yokohama Powan, British steamer,, 1,873, Morrison, Afton, Konigsberg, Polynesien, Montinerre Mr. C. H. Marple, wife and infant Lieut. C. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat July-Dardanis Pak Lug, Marburg Wallace, and Mr. T. Nishioka. For Kobe
Anamba, Austria, Lothian, Nippon.
Homeward-20th 11th May-Ceylon, AH. W. Miller For Nagasaki Mr. S. Beel, Mr. G. R. Putnam. Miss McGee, and Lieut. Maru. 3rd June-Diomeds. 11th June Mrs. Marri For Shanghai--Mr. G. W. Beer Chingus, 17th Jucefavr. 20th June cher. For Amoy Mr. K. Saito, Hyson, Blogul 4th July-Achiller, Queenst Adria, Japan. 1st July-Sototra, Saxonia, land. 8th July Glengyle, Preussen,
Co.
Hankow, British steamer, 2,252, C. V. Lloyd,
Butterfield & Swire.
Hot-long, Chinese steamer, 409 tons, Capiai
... Chi Wa & Co
Tal-on, British steamer, 728, j. Lawrence, Tai
On Steamabip Co,
Pah Kong, British steamer, Walker,-Kwong:
Wan S.S. Co.
Kong Nam, British steamer, T. Austin, R.NİR..
-Chinese Owand.
Hongkong and Macne. Heungshan, British steamer, 1,055, WE
Clarke-Hongkong, Canton and Macio Steamboat Co.
Maces and Canton. Lungshan, British steamer, 141, Hamlip, R.N.R., Hongkong, Canton and Macao Steamboal Co..
Kiangtung, Chinere steamer (281, R. J. Mar.
kenzie, China Merchant Steam. Naviga tion Co.
Arrivals at Home and MayShundurd, Baku, 9th May--Lowther Castle 20th May -Stullgari, 21st MayMalda 23rd May W. 3rd June-Indus, Prometheur, 6th June -Konig Albert, rith June-Calchas, Hudson, Glenlochy, Kamakura daru. 13th June Freiburg 17 june-Silesia, 20th June Tonkin Princess Trenc 15th June--frada Mar 1st July-Machaon, Segovia, 4th July -Prins Regent Luitpold, Laos, Adria. 7th July Japan. 8th July Maristow, Glancus Hildchi Maru, Flonilyld, none
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK RETURNS,
Kowloon
Canton and West re Nanning, British · stezmer," R.
Dynoutens
Thomas, HEST -Hongkong, Canton and Macão Stean | Taishan bhat Co.
Taiyuan Salmans, British steamer, W. Dixon-Hong Zafiro kong, Canton and West River Steamboat Perla,
erdcen
Co
Famang
Doc!
g
MatTo Dapart, Per Sado Moru, for London, &Messrs. MacKillop, D. Gray, Mrs and Miss Rowan, Lieuts. Marayama, Chikudo, Comdren. Ito, Kawara, Lieut. Furukawa, Li-Engr. Kimura, Messrs. H. Simon, Moriyani, K. J. Gerrard, E,
renato, Ir. G. Polverini, M. Ruchwaldy and child. Messrs, Lehre, R. McCarger, S. Ito, Chung Wales. W. A, Clelland and infanta, Mr. Galt Rod children, Messm, S Takagi Y. Numano, W. G. Abendroth, J. K Stone, C. F. Doyle and Mattram,
SHIPPING CAZETTE.
In future, the Preruphishing form sup ed to Captains of reusels will contain a Ampling for notices of otheera, and trginoors Fursferred or on leave, els Frien is will much aldie by giving this informations
On Song Hudson, and officer is on leave, Campbell grd officer is promoted to 2nd officer, Ting Sang-Gliroy 2nd officer is on Home leave,