THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JULY 10, 1902.
Shipping Steamers,
CHINA NAVIGATION COMPANY,
FOR
FAMOY and SHANGHAI
CEBU and ILOILO
+NINGPO and SHANGHAI ......
FOOCHOWS
CEBU and ILOILO.
TIENTSIN......................
KOBE and YOKOHAMA
LIMITED.
ĮPORT DARWIN, THURSDAY IS
STEAMERS. CHIALI SUNGKIANG
TO SAIL
12th July.
14th July.
SHANSI "S
14th July.
PAKHOI
[17th July.
KAIFONG "*
22nd July,
WANCHANG
76th July.
TSINAN."*.34th July,
CTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, ("TAIYUAN **. BRISBANE, SYDNEY, M'BOURNE & "ADELAIDE
..... 29th July,
The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yanglaze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers through Rates for New Zealand Ports. Loading at Quarry Bay.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FROM
OUTWARDS.
STEAMERS.
DUE.
1902.
GLASGOW and LIVERPOOL... › TELEMACHUS " Jirth July,
14
11
I
"TYDEUS
17th
*** PYRRHUS " „“ ANTENOR "
“DARDANUS...”,
****....... 25th
"P
31st 8th
Aug,
1+
11.
zind July, 1903.
5th Aug,, 19th
n
#
FOR LIVERPOOL(DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES),
* TYDEUS "
13th July, 1902, 20th Aug,
91
For Freight, apply to
* SARPEDON "ULYSSES
HOMEWARDS.
FOR LONDON,
"TELEMACHUB" (FOR LONDON and ANTWERP).......
** IDŐMENEUS '
BUTTERFIELD & SWIRE,
'Agents, 0. 3.'3: Co.
Shipping. STEAMERS.
THE CHINA AND MANILA `STEAM-" SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
"RUBI."
Captain R. W. Almond. will be despatched for the above PortonSATURDAY, the 12th instant,
at 4.P.M.
Highest Class Passenger Steamers, High Powered, Newest and most up to date on the run All Accommodation Amidships. Elec
tric Light and other Modern Improvements. A Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
General Managers. Hongkong, 7th July, 1903.
17148
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
THE
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. HE Company's Steamship
"YARRA," Captain Charbonnel, will be despatched for the above Ports, on SUNDAY, the 13th instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Entination.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
35 QUEEN'S ROAD,
· KONGKONG.
CABLE ADDRESS-Telegraph, Hongkong,"
THE leading English Newspaper in China
Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally..
published for despatch by the homeward mail A daily newspaper with weekly "edition
The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe or America
A special feature is made of full and accur ate reports of local occurrences, and of mat. ters of general interest.
Hongkong, 9th July, 1902.
[10040 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-ing
TION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI
THE Company's Steamship
"TIROL,"
Captain von Bretfeld, will leave for the above
Shipping,
Arrivals
VESSELS IN PORTA
Stonmars AMARA, British steamer, 1,656, C. J. Mattock,
BORO, Norwegian steamer, 738, N. C. Mathe4th July,Samarang and Sourabaya 26th
sen, 8th July,~Bangkok 2nd July, Rice, Meng Soon.
ROSETTA MARU Japanese steamer, 2,402, N. Tate, 9th July, Manila 74th July, Ge
,Ganemi,
-Mitsui Bussan Kaisha.
June, Sugar-Jardine, Matheson & Co.
AMERICA MARU, Japanese steamer, 6,307, P. H. Going, 4th July, San Francisco 6th June, and Shanghai 1st July, Mails and
1,075, G. General Toyo Kisen Kaisha.
AILSA CRAIG, British steamer, 2,166, ADARNOLD LUVKEN, German steamer,
Moody, 10th July-Moji gth July, Coal- Mitsui Bassan Kaisha. BANCA British steamer, 5,994, E. P. Martin, RAR, roth June, Singapore 5th July, General.-P. & 0. S. N. Co. SHANGHAI, British steamer, 2,100, E. Spicer,
R.N.Roth July-Foochow 8th July, General P. & O. S. N. Co.
Rust, British steamer, 1,611, R. W. Almond,
zoth July,Manila 7th July, General.- Shewan, Tomes & Co. KWANG LEE, Chinese steamer, 1,427, R. Lin. coln, roth July, Shanghai 6th July, Gene- ral-C. M. S. N. Co. CHIYUEN, Chinese steamer, 1,211, H. Sleeman, roth July,Canton 9th July, General- C. M. S. N. Co.
Clearances at the Harbour Office. Ilha Verde, Portuguese str., for Macao. Kwangize, Chinese str., for Canton, Hongkong, British str., for Canton. Paoling, British str., for fioilo. Keongwal, German str., for Bangkok. Hot Ho, British etr., for Canton. Wo Ping, Chinese steam-launch, for Wuchow; Butan, Maru, Japanese str., for Canton. Pronto, German str., for Iloilo.
Departures.
ADVERTISING DEPARTMENT, The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community, is the largest daily newspaper and has a wider circulation than any journal in the Far East.
July 10, Kiautschou, German str., for Shanghai. Special attention given to effectively display- | July 10, Sullberg, German str., for Chefoo.
advertisements.
July to, Keengwal, German str., for Bangkok. July 10, Hans Mensell, German str., for Hongay. July 10, Saphir, Norwegian str., for Canton. July to, Frithjof, Norw. str., for Halphong July 10, Bygde, Norwegian str., for Canton. fuly 10, Fring Heinrich, German str., for July 10, Onsang, British str., for Sourabaya.
Europe. July to, Hue, French str., for Kwong-chow-wan. July to, Terrible, British battleship, for Wei
hai-wei.
The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to the
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.Places on TUESDAY, the 15th instant, at Nooa. inch, and about eight words to the line.
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Operating the New First-class Steamships
INDRAVELLI,"
“i
INDRAPURA,"
and
'INDRASAMHA," between
"HONGKONG AND PORTLAND (OR.,)
Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOST, Kose,
"INDRAVELLI".
"INDRAPURA"
INDRASAMHA”
and YOKOHAMA,
July 14 ***.......... Aug. 14.' HARRISË........ Sept. 13.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and, United States Points.
12660)
For Freight, apply to
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS,→SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
Steamers.
Captains.
Sailing Dates,
FOR TAMSUI*......“DAIGI MARU"...T. Kitano......SUNDAY, 13th July, "FOR FOOCHOW*.." ANFİNG' MARÚ......G. Sakano......WEDNESDAY, 15th July.
FÖR TAMSUI......“ DAIJIN MARUT. Ogata...................SUNDAY, 20th July, FOR ANPING*.....:” MAIDZURU MARU ".T. Szito.......................WEDNESDAY, 23rd July.
* Vid SWATOW and Anoy.
The Company's new steamiers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modera improvements. Excellent accommodation is provided for rst class passengers and a duly qualiâed doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's,
Steamers will go alongside the Co's Pontoon the Customs' water-front premises ai Tamsui to land all passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passage and further Information, apply to
Hongkong, 10th July, 19oz.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA., TION COMPANY.
STEAM.FOR. FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COL. OMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILA |
10 SOUTH AFRICA REDHEA, BLACK SEA LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamship
>
MARIA VALERIE," Captain Belles, will be despatched as above. OB TUESDAY, the 15th July, P.M.
The steamer has capital accommodation for 'passengers. Electric light and canics a doctor, For Information as to Passage and Freight apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Princes Buildings. Hongkong, 19th June, 1902. -
(6281 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUARNG- LAND PORTS, and saking through Cargo
to ADELAIDE, NEW ZEALAND, O
·TASMANIA, &c.) THE Steamship
* AIRLIE.".. Captain St. John George, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 17th July, at 10 AM.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents,
This steamer has capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Prince's Building.
i
Hongkong. 8th July, 1912.
ADVERTISEMENT RATES.
(per inch.)
[720d
One week....
2.85
One month
7.30
Two months
Three Six
Twelve »
****** X3.00 20.00
37.50 73.00
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
"ARRATOON APCAR,"
Captain A. Stewart, will be despatched for the above Par s, on TUESDAY. the 15th instant,
at P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & To, LIMITED,
Agents.
Hongkong, 9th July, 1902.
"BEN LINE OF STEAMERS.
No charge less than one dollar..
Discount allowed on-
Month Contracts...
[7:00
¿
5 per cent.
IO
32
12
* 25
FOR LONDON AND ANTWERP VIA SUEŻ CANAL.
TH
DE Stenship
"BENLY DU," Captain Clark, will be despatched as above on or about the 17th July,
For Freight or assage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
Hongkong, roh July, 1902.
DOMESTIC OCCURRENCES: Notices of Births, Deaths, and Marriages Feach insertion in the Daily and Weekly.
CONTRACT ADVERTISEMENTS.
Special Rates for standing advertisements [662din be ascertained from the Manager.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
THE
BENCLEUCH Captain Thomson, will be despatched as above on or about the 31st July.
For Freight or l'assage, apply to
'GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, toth July, 1902.
[563d
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE.Steamship
THE
[1379%
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (Florio and Rubattinò United Companies).
4
STEAM FOR BOMBAY VIA, SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA,
ALSO
VENICE and TRIESTE, all MEDITER- RANEAN, ADRIATIC, ·LEVANTINE,
-
10 CALLAO.
2nd SOUTH AMERICAN PORTS UP Faking Cargo at through Rates to PERSIAN
GULF and BAGDAD. also BARCE LONA, VALENZA, ALICANTE, AL MERIA and MALAGA. THE Steamship
"BISAGNO," Captain Muzio, will be despatched as above TO-MORROW, the rrih'instant, at Noon.
At BOMBAY, The Steamer is discharging'in VICTORIA DOCK
For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co., Agents, Hongkong, roth July, 1902.
-frizd'
TOYO KISEN KAISHA,
(ORIENTAL S.S. COM
"REGULAR" SERVICE BETWÉEN BONGKONG AND MANILA
HE Company's well-known Steamship
This well-known Steamer is specially fitted THE for Passengers, and has a Refrigerating Chan-
ber, which ensures the supply of Fresh Provis
sions, Toe, &c., throughout the voyage.
« ROSETTA" MÂRU,” 13.876 Tops,
This Steamer is installed throughout with the Captain Tate will be despatched hence for Electric-light, lead
MANILA, on SATURDAY, the 12th instant,
A Stewardess surl a duly qualified Surgeon at Noon...
Magnificent cempedation, Comfortable
NB-Retura Tickets issued by this Comcabins. Excellent inble. Unrivalled speed pany to and from AUSTRALIA, are available for Klectric light. Doctor and Stewardess carried. return by the Steamers of the CHINA NAVIGA For Freight or Passage, apply to CION COMPANY and vice veridian
For Freight or Passage, apply to
«IBE MITSUL BUSSAN KAISHA,
Prince's Buildings,
GIBB, LIVINGSTON & Co.
(635d flongkong, and July, 1902,
Hongkong, 30th June, 1902,
RADNORSHIRE," Cap.in will be, despatched for the above l'or, on or about the 20th July,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. "Shire" Line. Hongkong 28th free, 1902.
SHEWAN, TOMÉS ~ €0.'S -NEW YORK LINE.
1578d
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship
"ASAMA," Cintain F. F. Bewent, will be despatched for the above Port, on or about the 19th August,
To be followed by the Steamphip "ATTON"
an or about the 5th September. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.. Agents. Hongkong, 7th July, 1901.
(685#
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUTES
Phosphoglycerate
NOF LIME
The moday; curforation of the nervous arktom,
For brainworkers, prefissio- pal mim, teachers, studrála, Me, and 15 "hilly, demimát lancas, dragapadh a
It is readily assim Hinted, and promed digestioa
PHOSPHOOLYCERATE SYRUP (CHAPOTEAUT) PHOSPHOOLYDERATE WINES (CHAPOTEAUT) SOZ
DOLYDERATE CAPBULES (CHAPOTEAUTEUZ
S-FRANCE..
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear.
Unless otherwise specified all advertisements will be repeated and charged for until counter- nianded.
JOBBING DEPARTMENT.
Job Printing of all descriptions undertaken.
PROGRAMMES,
PAMPHLETS,
CARDS,
CIRCULARS,
EXPRESSES.
All Job printing is done under European supervision, well timed out, free from errors, and remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH
-OFFICE
Estimates given for all classes of work on application to
THE MANAGER, HONGKONG TELEGRAPH Co., La. 35. Queen's Road Central, Hongkong.
RIVER STEAMERS, SCHOONENS, AND LORCHAS,
Co
"Faishan, British steamer, 1,425, Lossius,
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Honam, British steamer, 1.377, H. D. Jones, Hongkong, Canton, & Macao Steamboat
Co.
Fassengers-Arrived
Per Kwanglez, from Shanghai-179 Chinese. Per Shanghai, from Yokohama for Landon -Mr. Was W. Watchom. For Hongkong- Mr.. J. L. Hewitt.
Per Rubi, from Manila-Mr. and Mrs. Knox, Major A. R. Paxton, U.S.A., Mr. H. Locksmith,. Mr. J. H. Perelera, Mr. and Mrs. Hill, Miss Lesser, Mr. Austelino Cormera, Miss Fanny: McGhee, Messis. Wm. Reid, C. W. Townsend, Ah Shan.N
Per Rosella Mars, from Manila-Messrs. Dong Ki Hing, M. A. Teel, R. Mood, A. F. Curtis, J. R. Futnann, Mr. and Mrs. Young, Messrs. B. Thomson, Hottmann, Chan Goon sui, Mr. and Mrs. Wolfe, Miss Cartwight, Mr. Pinguard, Col. Homlett, Messrs A. J. Bens, Ab Gri, Dr. Blonchard, Messrs, Filer, Kup peler, Mr. and Mrs. Marple, Capt. Bellars, Mrs Hatton, Messrs. D. Wada, A. Uyeno, Mrs. W Cameron, and 64 Chinese."
BHIPPING RETOR" S.
Capt. Lincoln, of the steamship Awang Le from Shanghai, eports -Moderate S.W. winds. and fine weather throughout.
Capt. E. P. Mania, RMK, of the steamship Banca, from Singapore, reportsLight man soon and fine weather, light variable winde from Paracels to Hongkong.
Capt. R. W. Almond, of the steamship Audi, from Manila, reportsLight to moderate N. winds and smooth sea, with fine clear, weather. throughoat, 48 hours from Manila.
SHIPPING AND MAIL NEWS.
MAILS DUR.
French (Yarra) 13th inst Indian (Lightning) 14th inst Canadian (Athenian) 15th inst. -American (City of Peking) 17th inst.
Australian (Tsinan) 18th inst. ` American (Gaelic) 19th inst. American (Hongkong Maru) 26th inst.,
*
The A. L: SN. Co's steamer China left Singapore for this post to-day the oth inst.
arrived at New York on the 5th inst.
The Silk ex N. P. 5. Cos steamer Tacoma.
*
The N, P. S. Co.'s steamer Duke of Fife from Yokohama for Hongkong on the 7th inst
The N. Y. K. Co.'s steamer Hiroshima Maru (Bombay Line) left Kobe via Moji for this port on the 9th inst, p.m., and is expected to arrive
here on the 16th inst.
The Canadian Pacific Railway Co.'s steamer Athenian arrived at Yokohama at 9 am, os Wednesday the 9th inst, and left again at g p.m., same day for Kobe where she is due.to arrive at 4 4.m., on Friday the 11th insta
HONGKONG, AND WHAMPOA DOCK RETURA,
Kowloon Dock,
Sunghiang
Супотене H.M.S, Fearless H.M.S. Sandpiper.
Fowan, British steamer, 1,873, Morrison, Pranio Hongkong, Canton, and Macao Steamboat | Coniet Co.
Hanka, British steamer, 2,253,C. V. Lloyd,
Butterfield & Swire
song, Chinese steamer, 40g inns, Captain mm khi Wo Ca Talon, British steamer, 728, J. Lawrence, Tai
On Steamship Co.
Fab Kong, British steamer, Walker-Kwong
Wan S.S. Co.
-Kong Nam, British steamer, T. Austin, R.N.R.,
Chinese Owned.
Hongkong and Mecan
Steamboat Co.
Haeno end Chatsa. Lungskon, British steamer, 141, Hamlio NR-Hongkong, Canton and Macao Steamboat Col Klangfung, Chinese steamer, 183, R. J. Mac kenzie, China Merchant Steam Naviga tion Co.
1
Aberdeen. Cosmopolitan
PASSED THE CANALEN Outward-3rd June-Bombay, China, Can día, inh June-C. Ferd. Lacist, Bedouin, Wurzburg 13th June-Yurra, Queen Elea gor. 17th June Benvoriích, Coningtby, Yik. sang, Vulcan 20th June Glamorganshire, Afridi, Sanuki Marú, Sithonia, Tydeus. 25t June Aphrodite, Denbighshire, Pingssey Glenfare, st July-Canton, Exten, Bayern, Benalder. 4th July-Antenor, Bakala Maru, Afton, Konigsberg, Polynesien, Montingero,
* Payeen, vat July-Saigon 27th June, Rice
and Flour-E. A. Trading Co. ABRATOON APCAR, British steamer, 2,930, A. Stewart, 7th July-Calcutta vía Feoang and Singapore 1st July, Ganaml-David Sassoon & Co., Ld
B18AGNO, Italian steamer, 1,498, Muzio Alberto,
5th July-Bombay and Singapore 17th June, General-Carlowitz & Coin PH BUEN VIAJE, Amarican steamer, 273, M. Roco,
8th July, Manila 4th July, Ballast.-J. M Basi
CHOWA, German steainer, 1,655, M. Köhler,
6th July,Bangkok 28th June, Rice Butterfield & Swire:
CROWN OF AREAGON, British steamer, 1,474,"
1. G. Doward, 13th May, Saigon 6th May, General-Gilman & Co. DAIGI MARU, Japanesa steamer, 846, T.
Kitano, 9th July,-Tamsui 6th faly, Gene ral-Mitsui Bussan Kaisha.
ELITA NOSSACK, German steamer, 1,161, H.-
Bruhn, 28th June,Saigon 23rd June, Rice and Flour.-E. A. Trading Co. EMMA LUYKEN, German, steamer, 1,159, H. Martens, 5th July, Saigon 2nd July, Rica -E. A Trading Co.
EMPRESS OF JAPAN, British steamer, 5,903, H. Pybus, R.N.R 8th July, Vancouver 16th June, and Shanghai sth July, Mails, GLENOGLE, British steamer, 2,399, G. E. War
and General.--C. P. R. Co.
ner, R.N.R., 25th June-Shanghai 22nd June, General, Dodwell & Co., Ld. HOLSTEIN, Germatt steamer, 985, H. Lorenzen, -8th July, Saigon 3rd July, Rica-Jebsen
& Co.
Hor SANG, British steamer, 1.359, J. M. Hay, 9th July, Moji: 3rd July, Coal-Jardine, Matheson & Co.
KOHSICHANG, German steamer, 4,593 G.
Spiesen, 8th July, Baugkok 29th June, Rice and Wood.-Butterfield & Swire. LISA, Swedish steamer, 998, H. Hordali, 12th June, Hamburg, 11th April, General Order.
LUCIA, Austrian steamer 1,508, Pietro D. Zat,
7th July,Samarang 28th June, Sugar Goh Guan Hia.
MERCEDES, British steamer, 2,965, Carter, R.N.R., 3rd June, Wei-hni-wei 28th May, Ballast Admiralty,
NAMBANG, British Blenmer, 1,254, J. Young
25th June-Hongay 22nd June, Coal.- PAKSHAN, British steamer, 1.235, J. Reid,
Jardine, Mathesda & Co.
28th May, Saigon 24th May, Rice. Bradley & Co.
PAOTING, British steamer, 1,072, W. Shaw,
9th July, Manila 6th July, Ballast.- : Butterfield & Swire.
PRONTO, Norwegian steamer,837, Thomas: Seebergh July-Hoihow 5th July, General A. R. Marty.. PRONTO, German steamer, 632, H. Grandi, yth July-Manila 4th July, Ballast-Siemisen & Co.
SHAKANO MARU, Japanese steamer, 7,120, Fujiti, arst June,Moji 14th June, Coal→ Dodwell & Co., La. SHANSI, British steamer, 1,240, J. Carnaghan, 7th July,-Saigon 3rd July, Rice-Butter field & Swire.
SHINANO MARU, Japanese steamer, 3,950, 1, J. Carnow, 5th July,Shanghai and July, General-Nippon Yusen Kaisha. SOUTHLANDE, British steamer, 1921, Coward,
23rd June,-Cardiff 7th May, Coal- British Navy.
SUNGRIANG, British steamer, 1,021, A., W, Outerbridge, 24th June, Manila 21st June, General Butterfield & Swire,.
TAI FU, German steamer, 1,065, A. Menzell, 3rd July, Mauritius via Singapore oth June, Sugar.-Chinese.
TAI LEE, German steamer, 928, Michelsen.. 7th July, Singapore 1st July, Sugar Meyer & Co.
TAISHAN, British steamer, 1,121, J. D. Jenkins, 4th July-Bangkok 27th June, Rice- Bradley & Co, p
TAIYUAN, British steamer, 1,459, L. Dawson, 9th foly,Australian Ports Manila 12th June, Frozen Meat and General-Butter field & Swire. MAKE
TETARTOS, German steamer, 1,576, W. Dluse,
5th July, Sourabaya 28th June, Sugar, Siemseen & Co,
THEA, German steamer, 934, H. Obferich, th
July-Haiphong 2nd July, General Jebsen & Co.
THEODOR WILLE, German steamer, 3.360, H, Mayerhoff, 6th July-Moji 30th Jung, Coal, -Jebsen & Co.
TING SANG, British steamer, 1,045, WE, Sawer, 9th July, Moji 3rd July, General,
Jardine, Matheson & Co
TRYM, Norwegian steamer, 710, H. Dall, 4th July-Newchwang 26th June, and Chefoe a8th, General-Sander, Wieler & Co.
Sailing VerroiS, ADOLPH OBRIG, American barque, 106, S. Amesbury, goth May, New York 16th Jan, Petroleum-Meyer & Co COMET, British sailing-vessel, 3,000, W. G.. Davis, 28th April-Kobe 11th April, Ballast Standard Oil Co. DYNOMENS, British ship, 1,809, Jahn Snedden, 10th June, Cardiff 6th Jan, Patent Fuel
Naval Store Officer
EVIE J, RAY, American ship, Cz6; Kastan, 15th-
Juno-Rajang 11th June, Timber-Dod well & Co., Lãi FORVANSHIRE, British barquia, 1,300, B. Purdy, 20th April-Geldton (West Australia)
20th Feb., Sandalwood Jardine, Math son & Co
FORREST HALL, British ship, 1,000 Logan, 8th MayNew York 6th Jan Case Oif Heungshan, B.tish steinier, 1,055, W8th July-Dardagur Pak jne, Marburg,
eard Oil coo Clarke, Hongkong, Canton and Macae Anamba, Austria, Latklan, Nippon, GROSVENOR, Brush barque, 316, Boga, 14th
"Homgward-20th 11th Mný--Ceylon, Awa June, Mauritius 16 January, Sugar Moru, 3rd June-Diomeds. (11th June-
Abdoola & Co Chingo 17th June-Java, zoth June-
KRIEMIILD, Norwegian ship, yn, Mogul 4th July-Achilles, Queens "Adria, Japan. 1st July-Socrtra, Sasohta,
ath July,Carravon; (W Find 8th July Giengyle, Preussen
Sandal Wood Sander Arrivals at Home and May Standard, LEICESTER CASTLE, Britsh nakus 9th May-Lowther Cattle th May Peattie, 4th Mary
Siffert,a1st May-Malfa 3rd May Case Oil, Standard Oil Willard June-Indur, Prometheus 6th June LYDERAHORN, Bntial tarque. 2,865, Jolin- -Kong Albert. 11th June-Calchar Hudson, Williams 3rd June-Cardiff vath Feb. Canton and West Riyer.
Glenlocky, Kamakura Maru. 13th June Patent Fuel-Government, EX Wanning, British, steamer, R. D. Thomas, Freiburg 17th June-Silesia 20th June UUANAF German barque, 47 abuko 7
Canton and Macao Steam Tonkin, Princess Trenerth, June-Thakure Yap 19th June opram Siemen Longkong, C boat Ca.
MAREHEMAfare, 1st July-Machaon, Segovian 4th July Co Sufpack, British teamer, W. Dixon Hong-Prins Regent Luitpold, Laos Adriah VALE OF DOOM, British barque, 669, 1. Peters Kong, Carton and West River Steamboat July-Johan 8th July Afaristow, Glancur,sen, Ist July-Rajang (Borneo) 16th June,
Timber Sander Widler & Co.
Coi
"Hilachi Maru, Flandria,
31st Sep