THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, MAY 3 1902.
Shipping Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
TIENTSIN..
KODE
FOR
LIMITED.
STEAMERS.
+PORT DARWIN. THURSDAY IS.) CTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE. SYDNEY & M'BOURNE.)
...
TO. SAIL
"YUNNAN'
2nd June.
** CHINGTU "'*
6th June,
******
CHANGSHA"'*
...
7th June.
* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitt: 1 throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo und Passengers at through Rates for New Zealand Ports,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
TWARDS.
FROM
GLASGOW and LIVERPOO
STEAMERS.
DUE.
"ALUINOUS ?
1st
June, 1902..
IDOMENEUS."
114th
11
*SARFEDON"
19th
It
27th
........" ULYSSES
5th
July,
"AGAMEMNON
**STENTOR
** ALGINOUS
1
AJAX "
HOMEWARDS.
FOR LONDON,
10th June, 1993. 24th June,
Sth July,
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES).
"DEUCALION"
For Freight, apply to
...... 10th June, 1902.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, O. 8. 9. Co.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Agents for and in connection with
THE ORECON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships “INDRAVELLI," INDRAPURA,"
and INDRASAMHA,"
between
HONGKONG AND PORTLAND (OR.,)
Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, Moji, Kobe,
and YOKOHAMA.
Shipping. STEAMERS.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES,
MARITIMES, AN PAQUEROTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, NAGÁSAKI, KÓBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
"ANNAM,"
Captain Sellier, will be despatched for the above Ports, on or about SUNDAY, the st June.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Masonic.
ZET-L'AND'
No. 535, EC.
LODGE,
REGULAR MEETING of the above
A LODGE will be held as the FREE. MASONS' HALL, Zetland Street, on MONDAY, the 2nd June, at 8.30 for 9 p.m. precisely, Visiting Brethren are cordially invited to attend.
Hongkong, 30th May, 1902.
[596d
Intimations.
WANTED BOOKKEEPER.
Hongkong, 26th May, 1902, [1004 YOUNG, not over 1o, to take charge of Commercial Books. Must have good.
"BEN" LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. HE Steamship
THE
"BENLOMOND," Captain Hutton, will be despatched as above on or about THURSDAY, the th June.
For Freight or Passage, apply to
references.
TH GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 12th May, 1902.
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"HE P. & O. S. N. Co's Steamship
THE
"NANKIN,"
[539d
FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consigament will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
A
This vessels bring on Cargo
From Persian Gulf, ex S.S. Assyria and
Nanasa....
Goods not cleared by the 1st June, at 4 P.M. will he subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
All damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten
Apply to
**A.G.I.S." C/o This Office.
(569d
Hongkong,.22nd May, 1902.
CORONATION CELEBRATION FUND.
THE Undersigned will be glad to receive Subscriptions towards the above Fund. Lists may be found at the HONGKONG HOTEL, HONGKONG CLUB, HONGKONG DISPENSARY, Messrs. LANE CRAWFORD & Co., KELLY & WALSH, LD., W. BREWER & Co., and at the various Banks."
1. R. M.SMITH,
Hon. Treasurer, Hongkong, 7th May, 1957.
(2nd
ZETLAND HOUSE,
10, QUEEN'S ROAD CENTRAL
Intimation. HONGKONG TELEGRAP
35, QUEEN'S ROAD,
·HOMË
HOUSES in CLIFTO
DUIT ROAD
Let
GARDENS,” CON-
GODOWNS at DLUE BUILDINGS.
HOUSES at CAUSEWAY BAY, facing the
Polo Ground, NA
KA HOUSE in RIPON TERRAGE.
MACDONNELL ROAD,
NŐ
Apply toore Mar
CAL CABLE ADDRESS, --Telej
Ny
HOD
THE leading English Newspape T
Also widely circulated in Japa China, Ceylon, India and the generally.
East
edition
China THE HONGKONG LAND INVEST
MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, 4th April 19
Fard mail
A daily newspaper with week published for despatch by the hom The daily is recommended as ma suitable, except for subscribers in Europe or America
A special feature is made of find accur ate reports of local occurrences, and of mat- _ters of general interest.
CORRESPONDENCE,
Literary matter, which must be properly, authenticated with the name and address of the writer, should be addressed the Editor. Communications should be written on one side of the paper only.
TO LETAS
FFICES in Ground Floor of DES VEUX and ICB HOUSE STRER
For Particulars, apply to
THE MEDICAL HALL
Hongkong, 4th March, 1902
76, Queen's Road Central. fagyd
GOD
TO LET 4
ODOWNS at WANCHAI suitable for
Storage of Yarn,
EDWARD OSBORNE,,
Secretary
The Hongkong and Kowloon
Wharf and Godown Co, Limited Hongkong 12th May, 1902 [5428
TO.LET!
Business communications should be address-HIRTEEN EUROPEAN HOUSES: No 20, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 40, 44, 46, 6 to individual
48, 50 and 56, LEIGHTON HILL ROAD
Apply to ON ONE
SUPERIOR Accommodation, Meals at all ed to the Manager and
hours, Breakfasts, Tiffins, Teas, Dinners members of the staff and Suppers. Moderate Charges.
MRS." WATLING, .Proprietress. Hongkong. 1st May, 102.
DROZ & Co.,
[494d
WATCH MANUFACTURERS, STEAM FACTORY ESTABLISHED 1864e ST. IMIER, SWITZERLAND.
SPECIALITIES:
LEVER WATCH & CHRONOGRAPHS.
TRADE MARES: MAXIM, BERNA. &c.
days after the Vesse, brrival here, after which R by compcient European experts at
no Claims will be recognised.
É. A. HEWETI,
Superintendent.
14
Mangkang, #5th May, roog
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Steamship #INDRASAMHA" Captain Alfred Horsfall, will be despatched for PORT. THE Steamship
LAND (OR) on or about the 14th June.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.
1266c]
For Freight, apply to
S.S. "HAMBURG,"
of the HAMBURG-AMERIKA LINIE. having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception
THE FORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. of Opium, Treasure and Valuables, are being
ALLAN CAMERON, General Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
FOR TAMSUI*..............'
Steumers,
Captains.
Sailing Datos.
SUNDAY, 1st June.
." DAIGI MARU........T. Kilano
FOR FOOCHOWANPING MARU".....K. Sudzuki......WEDNESDAY, 4th Júde. FOR TAMSUI*. ‘DÄIJIN MĀRU “......................T. Ogata.................SUNDAY, 8th June.
FOR ANPING*
“MAIDZURŲ MARU". T. Saito .........WEDNESDAY, 11th June.
* Pił Swatow and AMOY.
The Company's new steamers are specially designed for the dcast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the imperial Japanese Mails; subject to. periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passage and further Information, apply to
Hongkong, 28th May, 1902.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at PHILIPPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. "MACDUFF"...................About 31st May. 14th June. 21st June.
"SATSUMA"
"SHIMOSA "
"HEATHBURN" "RICHMOND CASTLE"..
Agenti
-12
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
1379%
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM TO SINGAPORE AND BOMBAY,
For Freight and further information, apply (In close connection with the Col's Accelerated
Line to TRIESTE), DODWELL, & Co., LIMITED,
THE Company's Steamship
"TIROL," Captain Bretfeld, will be despatched as above on TUESDAY, the 3rd Junë, P.M.
Hanokone 15th May ez
1339d
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"ZAFIRO,"
Captain A. Ramsay, will be despatched for the above Port, an WEDNESDAY, the 4th June,
4 PM,
Highest Class Passenger Steamera, High Powered, Nawest and Most up to date on the run. All Accomodation Amidships. Electric Light and all other Modern Improvements,
Surgeon is carried;
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. General Manager.
1: 15934 Hongkong, 28th May, 1902. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA
TION COMPANY. STEAM FOR
FIURE AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, FENANG RAN
GOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID ****
(Taking Cargo a through ratest the BRAZILS, to SOUTH AFRICA RED SEA, BLACK SEA,
This steamer has capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For Information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents.
群
Hongkong, 23rd May, 1907.
TOYO KISEN KAISHA,
(ORIENTAL S.S. CO.)
[560d
REGULAR SERVICE -BETWEEN.
HONGKONG AND MANILA. --
LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS Captain Tate, will be despatched hence for "HE Company's Steamship
t
THE Company's well-known Steamship.
ROSETTA MARU," 3,876 Tons, ^ MANILA on
MONDAY, the 9th June, Magnificent accommodation, Comfortable cabins Excellent table. Unrivalled speed. The steamer has capital accommdation for ectric light. A Doctor and Stewardess, passengers Electric light and caries a doctor.onight or Passage, apply to
GISELA"
Captain Calabrese, will be despatched Lubove
on FRIDAY, the 13th June, P.ME DES
nformation as to Passage, add
Ken
BANDER WIELER & Co
at Noon
EUR MITSUI BUBSAN KAISHA,
Agents Prince's Buildingunge
Ice House Street
landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowldon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless natice to the contrary be given before 1 P.M., TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 4th June, will be subject to rent
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godewas, where they will be examined on TUESDAY, the 3rd June, 'at 9.30 AM. and THURSDAY, the 5th June, at 9.30 AM,
All Claims must reach us before the 7th June, or they will not be recognized."
EPAIRS of WATCHES, and CLOCKS
Moderate Rate.
No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Hongkong.. 4th May, too
WO SHING. PRINTER, BOOKBINDER
AND
RUBBER STAMP MANUFACTURER.
Moderate Prices.
No. 29, Pottinger Street. Hongkong, 28th Taquary,, 1907
LEE LOONG.
SUNSCRIPTION (In advanoo).
DAILY-$30 per annum
WEEKLY $13 per ani
The rates per quarter, and per menseth proportional, vizsg
Se
DAILY-57.50 per quarters paso, per men-
WEEKLY $3.25 per quart $1.50 per mensem.
The daily issue is delivered free when ad- 15a6c dressee is accessible to messenger. On comes sent by post an additional $1.80 per quarter, is charged for postage.
lizid
DEALER IN Furniture, Blackwood. Plated Glass, Crockery Ware, Brass and Iron Bedsteads and lattan Sofas
for whole ast.
JUST ARRIVED. Nos. 3. D'Aguilar Street., Behind Hongkong Dispensary Hongkong, 1st May, 1901.
{4951 LARKE'S B 41 PILLS are warranted to cure, in either sex, all acquired or cons- titutional Discharges from the Urinary Organs,
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Gravel, and Pains in the Back. Free from Mercury. Established upwards of 30 years. Undersigned.
In boxes, 4. 6d, each, of all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the World Proprietors: The Lincoln and Mid- land Counties Drag Company, Lincoln, [28 England.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS &.CO., Agents. Hongkong, 29th May, 1902.
16
THE
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & O. S, N. Co.'s Steamship
"SHANGHAI" FROM ANTWERD. YONDON, PORTSAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed, at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 2 P.M., TO-DAY.
Goods not cleared by the gth June, at 4 T... will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown Conipany within ten days after the Vessel's arrival hère, after which no Claims will be recognised
É. A HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 30th May, 1902.
[4 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE, THE Company's Steamship. THE
"KUMSANG," having arrived from the above Ports, Consignees of Chrge by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongsiće.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 P.M., the 3rd June, will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at East Point.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managars, ・・ Hongkong, 30th May, 1901.
[597d -OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, The d
1
NOTICE,
CONSIGNEES of CARGO per Steamship
"DORIC."
The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their. Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside is now kn
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignets' risk and expense, LA URS VAN BUREN,
THE NEW FRENCH REMEDY.
THERAPION.
This succesful and highly popular remedy, as employed in the Continental Traspitals by Ricord, Rastan, Jobert, Velpeau, and others,. combines all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.
THERAPION No. 1, in a few days only, removes all discharges from the urinary organs, effectually superseding injections, the use of which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and other serious dise cases, in dysentery, piles, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, n some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording prompt relief where other well-tried romedies have been powerless.
THERAPION No. 2, for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, paina and swellings of the joints, secondary symp toms, disease of the bones, sore throat, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c, to the destruction of the sufferer's teeth and rain of health. This preparation purifies the whole system through the blood, and throughly'' oliminates every poisonous matter from the body.
THERAPION No. 3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con sequences arising from early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. posseses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.
The postage on the weekly issue to any par of the world is 30 cents per quarter,
Single Copies (Daily, ten cents; Weekly twenty-five Cents.) -
ADVERTISING DEPARTMENT. The Hongkong Telegraph is the best medium' for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community is the largest daily newspaper and has wider circulation than any journal in the Far East.
THE HONGKONG & KOWLOON:
LAND & LOAN. CO., LD. A No, 8 Quetos Rodd West,
Hongkong 29th April, 190s.
Shipping.
Arrivals
TEDO MARU, Japanese steamer, 1,069,
Samura, 30th May-Catton 30th May, General Lun On & Co. WOSANG, British steamer,1,137, R. Johns,
31st May, Canton 30th: May, General, Jardine, Matheson & Co.
É SIMONGAN, Dutch steamer, 1,102, G. F. Farrell, 31st May, Jave 21st May, Sugar Yuen Fat Heng
CHIYUEN, Chinese steamer, 1,411, Sleeman, 31st May Shanghai 29th May, General,
C/M, S. N. Co.
May, Mej 26th May, Coals-Jardine, HOP SANG, British steamer, 1359, J. Hay, 31st.
Matheson & Co.
EMMA LUYKEN, German steamer, 1,130, H, Martens, 31st May Salgon 27th May Rice. E A. Trading Co.
Clearancos at the Harbour Office, Tafchrong, German str., for Swalow. Pat Kong, British etry for Canion. Frigca, Norwegian str., for Bangkok.
Tyr, Norwegian air for Kobe Toonaa, Chinese str.or Shanghaie
drum Maru, Japanese str., for Singapore.- Jacob Diederichsen, German str., for. Holbow,
Paz, Belgian str. for Saigon Progress, German sin, for Touron. Vedo Maru, Japanese str., for Chefoo
Special attention given to effectively display Hot Ho, British sira for Canton, ing advertisements.
Fra
Hongkong British str., for Canton. Eastern, British str., for Maji. Frikjo. Nor egian str. for Haiphong Dase Mary, Japanese str., for Swatowi Hallay, French str, for Hoihow..> Saining, Chinese stry for Wuchow, Kongwa, German str, for Swatow. Ching, American sir, for Shanghai. Katjong. British stry for Cebu || Lightning British str., for Singapore.
Nerr, British sir, for Moji,
The type used as a standard for setting advertisement is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted This standard runs exactly eight lines to inch, and about eight words to the line.
ADVERTISEMENT RATES.
(per inch.)
One week....
One month Two months
Three
Six Twelve
No charge less than one dollar.
Discount allowed on-
3 Months Contracts.
Bakan Maru, Tapanese str., for Canton, Kasuga Maru, Japanese stry for Thursday Id. Letartos, German str., for Singapore.
Departures,26
May 30, Vecksberg, American gunboat, for
Manila,BANE
2.8
7.20
13.00
May 31 Tacond, American
(20,00)
73.00
per cert,
DOMESTIC OCCURRENCES
Notices of Births, Deaths, and Marriages $1 each insertion in the Daily and Weekly."
CONTRACT ADVERTISEMENTS.
Special Rates for standing advertisements: "can be ascertained from the Managerész to ge
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear
Unless otherwise specified all advertisements will be repented and charged for until counter manded.
THERAPION may he procured of the prin- cipal Chemists and Merchants throughout the world. Price in England afg and 4/6. In order ing, the purchaser should state which of the three numbers he requires, and observe that the word " THERAPIon” appears on the Govern.. ment, Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every genuine package by order of Her Majesty's Hon. Commissioners, and with- || PROGRAMMES, out which it is a forgery,
Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Manila.
SAVARESSE'S
SANDAL CAPSULES
Not made of Gelattar; moi'eflizácious, becá
abmplistely: pare English Chh," Full Directio
Instat on
[1444
JOBBING DEPARTMENT
Job Printing of all descriptions addertake
May 31, Tzenkai, British stra
May 31 Shaohsing, British str
May 31, Hitachi Maru, Jap, str. for Singap May 31, D'Entrecastcaus" French cruiser, for
Saigon
May 31, China, American str., for San Frate Face Francisco
May 31; Yuensang, British str., for Mabila. May 31, Shanghai, British ste, for Shanghal- May 31, Lightning, British str, for Singapore, May 31, Lelius, British sir, for Shanghai, May 31, Kumano Maru, Jap, str. for Japan. May 31, Sleipner, Norwegian str., for ličilo, May 31, Ariake Maru Japanese sír, fot Mo blay gr. Honen, German str, for Saigon. - May 31; Eastern, British str,, for Rober May 31, Chiyvan, Chinese str., for Canton, May 31 Cloucester City, British, ET
CMBY SI, LAUuga
Australian
Per [neso,s
Per Chinn
Hartic and ~ Mr. W-H: Clifford
Hamilton, RC Wallrath and Mrs. J. W. Hartford, Mrd: E. Crabbe, Fástur, Capt: Messrs. EC Broo
dell Mrs Craw MHannan, M} Held, Messrs. S., Brandt. For Hon Band J. K. Brown, PE Messner. For Nagaska Mc Oil
For KobeM Pilkington, Gibson Lees,
PAMPHLETS;
CARDS,
GIROULARS
Tak
All job pristing is, dones under supervision, well turned out, and reinarkably
THE HONG
Estimat
EGRAPH
Japanese Latry