THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, MAY 22, 1902
Shipping Steamers,
CHINA NAVIGATION LIMITED.
SHANGHAI..........
FOR
AMOY, NINGPO and SHANGHAI, FORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,) CTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & M'BOURNE.)
COMPANY,
STEAMERS.
"HUFEH
TO SAIL:
...... 24th May.
"KWANGSE ......4th May.
7th June.
" CHANGSHA ***
• The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitt: 1 throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
OUTWARDS.
STEAMERS. "STENTOR "
'ALCINOUS
FROM
DUE.
GLASGOW and LIVERPOOL.......
29th May,
1902,
4th Junc,
'' IDOMENEUS
14th
11
"SARPEDOF
19th
AJAX
27th
ULYSSES"
5th
July,
FOR LONDON.
" GLAUCUS "
"AGAMEMNON "
STENTOR
* ALCINOUS '
HOMEWARDS.
26th May, 1902. 10th June,
1+
H
11
24th June, 8th July, FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES).
................................ 10th June, 1902.
"DEUCALION ***
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, 0, 8, 8. Co.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVICATION COMPANY,
Operating the New First-class Steamships
露
INDRAVELLI,"
“
INDRAPURA,"
11
and INDRASAMHA,'
between
HONGKONG AND PORTLAND (OR.,) Calling at SHANgbai, Nagasaki, MOJI, KOBE,
and YOKOHAMA,
HE Steamship" INDRASAMHA," Captain Alfred Horsfall, will be despatched for PORT TLAND (DR.) on or about the 14th June...
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.
For Freight, apply to
1166c]
OSAKA
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent
SHOSEN
~--~ Shipping,
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. THE Company's Steamship
"HAICHING,"
Captain Hodgins, will be despatched for the
A.M.
~~~ Intimation.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
35, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.
CABLE ADDRESS,-Telegraph, Hongkong.
abort, TO-MORROW, the 23rd instant, THE leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japas, Cochin China, Ceylon, India and the Far East generally.
For Freight or Passage, apply to:
DOUGLAS LAPRAIK & Co,. General Managers. Hongkong, 22nd May, 1903,
[5661 FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA, HE Steamship
THE
A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe or
America.
"ARRATOON APCÁR,”. Captain A. Stewart, will be despatched for the- above Ports, on SATURDAY, the 24th instant,
A special feature is made of full and accur at 3 P.M., instead of as previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
ate reports of local occurrences, and of mat DAVID SASSOON & Co, LIMITED, | ters of general interest.
Agents. Hongkong, 20th May, 1903, ・ [561d THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
T
FOR MANILA (DIRECT). HE Company's Steamship
"PERLA," Captain G. T. Blaxland, will be despatched for the above Fort,onSATURDAY, the 24th instant, at 5P.M.
The Attention of Passengers is dimicted to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with Electric Light and is supplied with a Refrigerating Chamber.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers. Hongkong, 20th May, 1902,
Intimations.
TEND ELECTRIC COMPANY,
[564d
HE CHINA & JAPAN TELEPHONE
LIMITED.
HONGKONG EXCHANGE, OPEN DAY AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS.
EXCHANGE LINES, $80 Per Annum
PRIVATE LINES, $100 Per Annum.
NO CHARGE FOR INSTALLATION.
KAISHAN.B.-A special charge is made for lines of
PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.
Steamers.
Captains. Sailing Dates. Destinations. *-- FOR TAMSUI*......" DAIJIN MARU".........T. Ogata.........SUNDAY, 25th May, FOR ANPING *......" MAJDZURU MARU .T. Saito ....... WEDNESDAY, 18th May. FOR TAMSUI*..........."DAIGI MARU” .........T. Kitano....SUNDAY, 1st June.. FOR FOOCHOW*.“ANPING MARU" ......K; Sudzuki....., WEDNESDAY, 4th June.
• Vid SWATOW and AMOY.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent. accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Cos Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo..
OSAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passage and further Information, apply to
Hongkong, 21st May, 1902.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT). Calling SINGAPORE, PENANG, COLOM: **BO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and FORT
SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, REP SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
HE Company's Steamship
"AUSTRIA," Captain Fellner, will be despatched as above an SATURDAY, the 24th instant, P.M.
The sicamer has capital accommodation for passengers. Electric light and cantes a doctor, For Information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., . Agents.
· Hongkong, zó6th May, 1907.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
[451d
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
THE
"BENLOMOND,"
Captain: Hulton, will be despatched as above
on or about THURSDAY, the 5th June,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Adrian Agents.
Hongkong 12th May 1902.
Istod
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA TORTS AND SUEZ, CANAL. (With Liberty sa call at PHILIPPINE PORTS), PROPOSED SAILINGS WROW, HONGKONG. MACDUFFmpartir. About 1st May, 4th June ist June
| SATS!
HEAT
RICHMOND CAS
For Freight and further Information apply
& Co., LIMITED,
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
[13790 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
"GUTRHIE," Captain Dabelle, will be despatched as above on THURSDAY, the 29th instant, at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c,, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly-qualified Surgeon are carried.
N.B-Return Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA- TION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, roth May, rooi.
[535a
TOYO KISEN KAISHA,
(ORIENTAL S:S. CO)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA THE Company's well-known Steamship.
"ROSETTA MARU,"
3.876 Tons,.. Captain Tate, will be despatched hence for MANILA, on THURSDAY, the 29th instant, st Noon
Magnificent accommodation,
Comfortable cabins. Excellent table. Unrivalled speed. Electric light. A Doctor and Stewardess.
For Freight or Passage, apply to MEN HE MITSUI BUSSAN KAISHA
Agents, ge Prince's Buildings,
WEIce House Street.
BREAK
Issed] Mournong, Both Aisy, agoda (1714
more than average length. -
CORRESPONDENCE.
Literary matter, which must be properly authenticated with the name and address of the writer, should be addressed to the Editor. Communications should be written on one side of the paper only.
་
Businers communications should be address ed to the Manager and not to individual members of the staff.
SUBSCRIPTION (in Advan00).
DAILY-$30 per annum.
WEEKLY $13 per annum.
The rates per quarter, and per mensem proportional, vir:
sem
DAILY-$7.50 per quarter; $2.50 per men.
WEEKLY $3.25 per quarter; $1.50" per
mensem.
Intimations.
THE NEW TRENCH REMEDY.
DALIN MARU
„Ogata,, 22nd: Generalit YUNAN, British stei
As Butterfield & Swire.
THERAPION May Moj|
This succesful and highly popular remedy na employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobest, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medicine of the Lind, and surpasses everything hitherto employed. Monfils THERAPION No. 1, in a few days only,
Clearances at the Harbour Office. Kaigan, British str., for Saigon, Bukan Afars, Japancia str. for Canton Pac Kong, British str. for Canton. Thea, German str., for Haiphong. Hongkong, British sur., for Cantanti
removes all discharges grojections, use of Bishte for Canon effectually superseding injections, the use of Loongang, British str., for Manila. which does irreparable harm by laying the Trym, Norwegian str., for Newchwang. foundation of stricture and other serious, dis | Mogul, British str., far Singapore:/: cases. In dysentery, piles, invitation of the Kaga Mary Japanese str., for Moji.. lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and Dett, Norwegian str., for Bangkok, some of the more trying complaints of this Indrapura, British str., for Moll kind, it will be found astonishingly efficacious, Formosa, British str, for Manila. affording prompt relief where other well tried Loongmoon, German str., for Cantou
Loyal, German str., for Bangkok," remedies have been powerless,
THERAPION No. 2 for impurity of the
Departures. blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swellings of the joints, secondary symp. | May 23, Sade Moru, Japanese sir, for Kobe, toms, disease of the bones, sore throat, and all | May 23, Sazonia, German str., for Singapore. diseases for which it has been too much a May 23, Thales, British str., for Swatow, fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c, to May za, Paoting, British att for Shanghai. the destruction of the sufferer's teeth and ruin May 23, Triumph, German str, for Tsingtau. of health. This preparation purifies the whole May 22, Machew, British str., for Bangkok, system through the blood, and throughly May 22,ubing Maru, Jap, str., for Swatow. eliminates every poisonous matter from the May 22, Glive, British stra for Taku, se
May 13, Diamants, British atr, for Saigon. body.
May 22, 7ger, German gunboat, for Practice. May 22, Loongmoon, German str., for Canton, May 22, Bintang, British str, for Chingwan
chou,NO
THERAPION No. 3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con sequences arising from early error excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. lt posseses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated
THERAPION may be procured of the prin- cipal Chemists and Merchants throughout the world. Price in England 2/9 and 4/6. In order- ing, the purchaser should state which of the three numbers be requires, and observe that the word “ THERAPION" appears on the Govern- ment, Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every genuine package by order of Her Majesty's Hon. Commissioners, and with out which it is a forgery.
Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Manila...
?
AN APPEAL.
f414d
THE SUPERIORESS of the ITALIAN CONVENT, CAINE ROAD, begs most respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders for all kinds. of NEEDLE WORK
Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffs and Collars renewed on old ones.com Ladies and Children's Under-clothing Co The daily issue is delivered free when addren's Dresses, and all kinds of Embroidery, dressee is accessible to messenger. On copies sent by post an additional $1.80 per quarter is charged for postage.
The postage on the weekly issue to any part of the world is 30 cents per quarter,
Single Copies (Daily, ten cents; Weekly twenty-five Cents.)
ADVERTISING DEPARTMENT.
The Honghong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community, is the largest daily newspaper. and has a ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES wider circulation than any journal in the Far
Earl
CRIPTION IN STOCK, INCLUDING:
BATTERIES,
CHEMICALS,
INSULATORS,
Materials, can be supplied, if required
The Superioress will also, be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to he made into Books for the Children of the Poor Schools, who are taught by the Sisters.
Hongkong, 22nd April, 1802 MAG
Ο
ST. JOSEPH'S COLLEGE, HONGKONG.
WING to the insufficiency of accommoda. tion in the present building and the in creasing demand for admission, it has been found necessary to extend the wings of the main building and to enlarge the Chinese de partment by an additional storey with two wings. The estimated cost will amount to over. $15,000. To cover these expenses we Appeal to the liberality of all friends of Education: The establishment has been in existence for the last 25 years and is open to all classes Much of the clerical work of the city is carried on by ite past pupils. As this is the first time we have applied for assistance we expect a generous The names of our most liberal response. Special attention given to effectively display. Benefactors will be inscribed upon marble ing advertisements,
tablets, as a lasting testimony of their generosity. THE CHRISTIAN BROTHERS. Hongkong. 2nd November, toor
The type used as a standard for setting
ELECTRIC BELLS, advertisements is similar to this, unless we are
instructed to display the advertisement, when any effective style of type will be adopted
inch, and about eight words to the line.
L İGHTNING CONDUCTORS, This standard runs exactly eight lines to the
SWITCHES,
TELEPHONES,
WIRE, &c., &c.,
PRICE LISTS ON APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,
Erected and kept in order.
Estimates given for all kinds of Electrical work,
Trained Mechanicians sent to Cut-Poris to fit up. Installations if required.
NOTE ADDRESS:3, ICE HOUSE ROAD.
For full Particulars, & #F
Apply to
8... GODWIN,
Acting Manager. Hongkong, apth January, 1902,
WO SHING. PRINTER, BOOKBINDER
AND
RUBBER STAMP MANUFACTURER.
Moderate Prices.
No. 29, Pottinger Street. Hongkong, 28th January, 1903.
[29
fizid
WILLIAM MACLEOD, D,D:8,,
DENTIST.
Beaconsfield Aitado, No1, 11 and 17, 2nd Floor.
LEE LOONG.
DEALEK INSTA
Furniture, Blackwoods Plated Glass, Crookery Ware, Brass and Iron Bedsteads and Rattan Sofas
Lot.
Nesas & 3, Zaguilar Strist. diy Behind HongKong: DispenBary. Mengkong, 1st May, 1904 Salg de
Sw.......
ADVERTISEMENT RATES,
(per inch,)
One week........................
One month
Two months
Three six
H
45
Twelve
17
......$ 2.85
7.20 13.00
37.50 73,00
No charge less than one dollar.
Discount allowed on--
3 Months Contracts...... 5 per cent
$
12
BERRA 10
#
25
#
DOMESTIC OCCURRENCES,
Notices of Births, Deaths, and Marriages $1 each insertion in the Daily and Weekly.
www
CONTRAST ADVERTISEMENTS, Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager,
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear.
Unless otherwise specified all advertisements will be repeated and charged for until counter manded
JOBBING DEPARTMENT.
Job Printing of all descriptions undertaken.
PROGRAMMES,
PAMPHLETS,
CARDS,
ĢIRCULARS,
EXPRESSES.
All job printing is done under European supervision, well tumed out, free from errors, and remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH OFFICE.
"FOR THE BLOOD IS THE LIFE
Clarke's Blood Mixture
May 22, Carl Diederichsen, German sir., for
Haiphong.
May 22, Leongsang, British strii for Manila, May 22, Doll, Norwegian str., for Bangkok. May 21, Koga Maru, Japanese str, for Mejl May 23, Tiral, Austrian str., for Shanghai..... May 22, Kalgas, British str., for Saigon, May 22, Trigonin, British str, for Palembang. May 22, Indrapura, British atr., for Fortland.
Fassengers-Arrived
Per Strasburg, from Hamburg, &c-Messrs. Alexander and Pery
Per Telemachus, from Saigon-150 Chinese. Per Daijin Maru; from Tamsul-80 Chinese and to Japanese
Departed.
Per Sudo Maru, for Japan-Licut-Engr. Kazama, Messrs. G. Nishi, L. Bitemi, I. Ochi, A C. Harper, Ah Fang, S. Yano, K. Matsumi, Mr. and Mrs. Matsno, Messrs. Oda, Watanabe and Mayehara.
Per Kaga Maru, for Seattle, &c-Mrs. Browning, Messrs. S. Emerson, N. Tagawa, K. Shimada, W. G. Browning and K. Unnov
Per Loengsang for Manila Mesank W. Herbert Case, Mr. W. Orrel, Miss Golda Shineerman, Mrs. Faung lanp, Mr. J. Ascherl, Mr. GH Konse, Miss Gilmas, Mr. Edward Kos, Mr. S. A. Campbell, Mr. R. F. Foss, Mr. Pablo Garcin, Mr. Doncingo Gorddin, Miss Mary Alterla.
S
Z SHIPPING REPORTS
Captain. J. Williamson, of the steamship. Telemachus, from Saigon, reports Light varf able winds and firie, weather, a
SHIPPING GAZETTE.
In future the Telegraph' shipping form sup- plied to Captains of vessels will contain 4 heading for notices of officers and engineers transferred or on leave, etc. Friends will much oblige by giving this information
April 14th.
The officers of the 5.3. Puskun ure:-Capt. Lewis H. Rukards, chief mate Malcolm A Chill, second mato Jacob Call, chief engineer Donald Sertt, and engineer J. R. McBain, grå engineer Aubrug Smart
April arst.
MIN The officers of the ss. Pekin, are:-E. M. McBarnet, Chlef officer; E. Hi Orchard, and officer; from RM.S. Pirtia; AH. Ayres, 3rd officer H. J. Jones, 4th officer from RMS. Parramatta
26th, April
The officer of the 28. Zafiya —A. Finyor, chief officer, E. W. Hecker, promoted to 230 officer vice J Laing, on vacation, T. C. Swaby, ex F, & O. Chusan appointed 3rd officer, 4th officer position vacant A Henderson, chief engineer vice W. Roberts, retired J. C. A. Smith, and engineer J. Carsons, 3rd engineer J. Plage 4th engineer.
THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER May 1st
... AND RESTORERERS
IS WARRANTED TO CLEAR THE BLOOD
from all impurities from whatever cauza krising, donde For Scrofula, Soury Ecreme, Sidda and Blood Diseases, Blackhanda, Pimples, and Sore of all kinds; It is a nerer-Exiling and permanent Care Te Cares Old Sores.
Curos Sores on the Nacket
Cures Sore Legs,
b
Cures Blackheads or Pimples on the Face
Cures Scurvy.
Cures Viceri,
Cures Blood and Skin Diaènsas,
Cures Ginadular Swellings, "
Clears the Blood from all impare Matter,
From whatever cause arising.? Molklore
It is a real specific for Gout and Rheamalla pain It removes the cause from the.Flood and Bonass As this Mixture is pleasant to the taste and waris
Fanted free from anything injurious to them heate.comdiution of either say: the Propelsions": sellelt subterers zo give it a trial to test tos valve THOUSAND OF TESTIMONIALS OF WON DERFUL CURES PROM ALL PARIBOY THE
The .s. Moyune Ms W L Halls, late
Chief engineer stopped back on leave Mr. R. T. Brown, late of the Ben Linc takes his place.
The 6. Fausang :-Capt. S. J. Payne, re lieved Cup S. A Mitchell. Capt Mitchell
rona home for new ship NAMES
May
The officer of the Ka Serota are Mr. H. Engell, went on leave in Hamburg, and Mr.L. Schlimbich took,his place. The purer, Mr. E. Handers, the 2nd, deglacer Mr. Walter Stricker, and the 3rd engineer ... Knauck came on board at Hamburg..
The Duke of Fife-A new fourth officers has been appointed viz, Hi L. Quick, tale of British ship Pinmore. RWA
May 6th
The officers of the 1 1. Yeunsan
Clarke's Blood Mixture ja asid in Bottluse ag yde BAB Wolfe, Mr.: Meyrich chief ach, and in casas containing six simas the:qualivy¿
1*ficient to affect a permanent cura inthe rest. R. Lawrence Threlfell, and officer majorly et lozrastanding cite=BY ALL CITI. | Wiso, srd offscar Mr. Will Gów, chief MISTE and PATENT MEDICINE VENDORS
throughout the world. Prophetone, THE LINCOLN, MT. I. P. Thomas and engineer, MENS AND MIDLANDS COUNTIES DRUG COMPANY, Lincoln, 3rd engineer England. Trade Mark BLOOD „DAIKTURE MAGN
The officer of the ss. Lai Sang
CLARKE'S BLOOD MIXTURE Koffiear Mr. Courtney, and officer v
CAUTION.-Purchasers of Clarke's Blood Blixturs should dell, gird, ufficat E. Gostling.
so that they get the genuine articles Werthitis imitations and substitutes are sometimes palmed by unprincipled.D. Ma vendors. The words “* Lincoln and Midland, Boundian Drug-engineer Company, Lincoln, England," are aggraved on the Gover
Clark's World-famed meas lame, and Car For WHICH NONES ARE GENUINE
Shipping
Arrivals a
ROBERT DICKINSON, British steamer, 1,331/8, McDonnell, 21st May Ockson Jeland 19th May, Oil-Arshold, Karberg & Co. STRASSBURG, German steamer, 3,205, L2 Mad- Ben, 22nd May,Hamburg 5th April, and Singapore 16th May, General-Siemossen & Corr PICCIOLA, German steamer, 1,062, Hardy, 22nd May Iloilo 17th May, Bugar.E Trading Co
cken, and engi
Tdock, 4th;
The officers Charles and officer Fund
HANSA, German steamer, 1,250, L. Lorenzen, Joined
aznd May, --Iloilo 17th May, Sugur - Sander, Wieler & Co
SAVOIA, German steamer 1,600, H1
mann, 22nd MayMororanath Ma Coal Siamsson & Cold
Estimates given for all classes of work on PELAYO British steamer, t
application to
THE MANAGER,D HÖNGKONG TELEGRAPH CO, LAB. Jew, 35, Queen's Road Central;
THEA, German steamer, 934, H
May, Canion ist May, Ge & Co & p
MW/May--Bingapore 14th May/
Chan Abon? Get A TELEMACHus, British acteur (Williamson=211-4 Maye