THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY APRIL
Shipping Steamers, i
CHINA NAVIGATION COMPANY,
SHANGHAI......
CEBU and ILOILO
KOBE
MANILA.
LIMITED.
FOR
STEAMERS.
* "NINGPO":
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND,) COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY and MELBOURNE...)
TO SAIL.
3rd April
" KAIFONG. "'* 5th April. TAIYUAN '* ...... 6th April. BUNGKIANG "*... 7th April.
* TAIYUAN "* ...... 28th April.
The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fittel throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is
carried.
7}
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
OUTWARDS.
FROM GLASGOW and LIVERPOOL
IXION
11
STEAMERS.
ACHILLES"
DUE.
Jith ....... 17th
April,
1902.
"
GLAUCUS
24th
T
AGAMEMNON
"DEUCALION'
30th 7th
14
May,
DIOMED"
HOMEWARDS.
FOR LONDON.
5th April, 1908. *5th
ANTENOR "
'DARDANUS'
MACHAON
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES),
"GALOHAS" "ACHILLES
8]
For Freight, apply to
11
29th
13th May,
roth April, 1902. zoth May,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, 0. 8. 8, Co.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class, Steamships
INDRAVELLI,"
INDRAPURA,"
and INDRASHAMA,'
between
HONGKONG AND PORTLAND (OR.,). Calling at SHANGHAI, Nagasaki, MOJI, KOBE,
and YOKOHAMA.·'
The 20th April.
HE Steamship "INDRAVELLI," will be despatched for PORTLAND (OR...) on or about
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.
12660]
For Freight, apply to
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO. ALLAN CAMERON, General Agent.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO ALTERATIONS.
Destinations.
Steamers.
Captains.
p
Sailing Dates,
...T.'Kitano ......SUNDAY, 6th April. FOR TAMSUI*......" DAIGI MARU* ...... FOR FOOCHOW*." ANPING MARU"......K. Sudarki...... WEDNESDAY, 9th April. FOR TAMSUI*......" DAIJIN MARU.....T. Ogata.......SUNDAY, 13th April. FOR ANPING*.. ..“ MAIDZURU MARU".T. Saito......WEDNESDAY, 16th April,
• Via Swarow and AMOY
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried,
All steamer carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co Pontaon at the Customs' water-front premises át Tamsui to land alı passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passage and further Information, apply to
Hongkong, and April, 1902. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQURIOTS-POSTR FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
"INDUS,"
Captain Duchateau, will be despatched for the above Ponts, on or about SUNDAY, the 6th instant,
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 1st April, 1003,
TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL SS, CO.)
[10040
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA,
THE Company's well-known Steamship
"ROSETTA MARU,”
3.876 Tons,
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
11379%
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
"
FOR MANILA.
THE Company's New Steamship
"RUAL"
Captain K. W. Almond, will be despatched for the above Port, on FRIDAY, the 4th April, at Noon.
The Attention of Passengers is directed to the Excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
General Managers, Hongkong, 27th March, 1902.
13774 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENE- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
*HE Steamship
THE
at Noon.
"AIRLIE,* Captain St. John George, will be despatched as above on THURSDAY, the toth April This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham Captain Tate, will be despatched hence for ber, which ensures the supply of Fresh Provi. MANILA, on FRIDAY, the trth instant, atsions, Ice, &c., throughout the voyage. Noon.
This Steamer is installed throughout with the Magnificent accommodation. Comfortable Electric-light. cabins Excellant table. Unrivalled speed. | A Stewardess and a duly-qualified Surgeon Electric light.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents. Prince's Buildings,
Ice House Street,
Hongkong, 1st April, 1902.
[1714
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
MARKETO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"MARISTOW"
MOGUL
MACDUFF".
ABATSUMA"
...On 23rd April.
On 7th May.
On 24th May. On 7th June.
are canied.
N.B.-Return Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, are available for retum by the Steamers of the CHINA NAVIGA TION COMPANY and vice versa.
For Fraight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Escod Hongkong, 21st March, 1001
C. E. WARREN, BUILDING CONTRACTOR, WYNDHAM STREET (Opposite to the CLUB GERMANIA).
ANITARY APPLIANCES SUPPLIED
For Freight and further information, apply SANITARY AD DRAINS, TRAPE,
1152 PODWELL, & Co., LIMITED,
Hongkong, th March
3394
WASTE PIPES, &c, CLEANSED and RE PAIRED. Sanitary Board Notices reculve prompt attention. Agent for MOSAIC TILES Price on Application.
Consignees,
TOYO KISEN KAISHA.
NOTICE.
“ONSIGNEES of CARGO per Steamship
"NIPPON MARU," Theabore Steamerhaving arrived,Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
J. S. VAN BUREN, Agent
fr
Hongkong, z6th March,#roaz.” FROM HAMBURG, BREMEN, FENÀNG AND SINGAPORE. THE H.A.L. Steamship
"SEGOVIA," Captain Förck, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forward unless notice to the contrary be given before NooN, TO.. DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees risk and expense.
No Claima will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 3rd April, will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged Goods are
Intimations,
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE AND ELECTRIC COMPANY, LIMITED.
HONGKONG EXCHAN G'E, OPEN DAY AND NIGHT.
SUBSCRIPTIONS.
EXCHANGE LINES, $80 Per Annum.
PRIVATE LINES, $100 Per Annum.
NO CHARGE FOR INSTALLATION.
N.B-A spécial charge is made for lines of more than average length.
ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES- CRIPTION IN STOCK..
INCLUDING:
DATTERIES, BATTE
"HEMICALS,
to be left in the Godawns, where they will be INSULATORS, examined on the 3rd April, at 3-P.M.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong. Offico.
Hongkong, 27th March, 1902,
THE
NOTICE TO CONSIGNEES.
“HE P. & O, S. N. Co.'s Steamship
"BENGAL,"
[378d
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS. Consignees of Cargo by the above-nained vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Honglong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vesse! brings on Cargo :—
From London, &c., er $.5. Australia. From Australia, ex S.S. Arcadia. From Persian Gulf, ex B. 1. 5. N. and B. & P.
S. N. Co.'s Steamers.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 3 P.M., TO-DAY."
,
Goods not cleared by the 4th April, at
4 P.M., will be subject to rent.
LECTRIC BELLS,
ELECTI
LIGHTNING CONDUCTORS, SWITCHES,
TELEPHONES, WIRE
FIRE, &, &c.,
PRICE LISTS ON APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATIONS,
Erected and kept in order.
Estimatas given for all kinds of Electrical work.
Trained Mechanicians sent to Out-Ports to fit up Installations if required.
No Fire Insurance will be effected by me in NOTE ADDRESS — ICE HOUSE ROAD,
any case whatever.
All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godowa Company within ten days after the Vessel's arrival hero, after which no Claims will be recognised.
E. A. PEWETT,“
Superintendent Hongkong, 20th March, rooz
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
S.S.. "KONIG ALBERT,"
of the NORDDEUTSCHER LLOYD. having arrived, Consignees of Cargo are hereby
For full Particulars, &c., &c.,
Apply to
S. J. GODWIN,
Acting Manager, Hongkong, 29th January, 1902
NEW VICTORIA HOTEL. ROTISSERIE,
Meals a la Cepte.
HOPS, STEAKS, etc. etc., at any time,
between 7.39 0.01, and 11 p.m. Monthly Tiffin at Moderate Rates.'
Madar & Farmer, Propri-tors.
Hongkong, 2nd September, 100r.
{95c
Entimations
WORTH A GUINEA
BEECHAM
FOR
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
SUCH AS P SICK HEADACHE, CONSTIPATION WEAK STOMACH,
IMPAIRED DIGESTION,
DISORDERED LIVER,
AND FEMALE AILMENTS. ANNUAL SALR SIX MILLION BOXES.
to Cents per Bot.
Prepared only by the Proprietor THOMAS BEECHAM, St. Helens, England. SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of China:-"
WATKINS, LIMITED, APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road
Central, Honglenngakua
RIGAUD':
WHITE Victor
This fugative and delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchief while as a Soap and Powder,
it has been adopted by the most "re- fined French Society
RIGAUD of C
PERFTHERS
EXTRACT
10,000 White-Violets.
expand each betile ef PARIS Rigaud's Extract
~LARKE'S B 4 PILLS are warranted to
cure, in either sex, all acquired or cons- | titutional Discharges from the Urinary Organs, Gravel, and Pains in the Back Free from Mercury. Established upwards of 30 years, In boxes, 45. 6d. each, of all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the World. Proprietors: The Lincoln and Mid- land Counties Drug Company, Lincoln, England.
THE LOSS OF THE "SENDAI MARU."
f28
The N.Y.K's Kobe North China liner Sendas Marz 1,719 tons gross, which left Nagasaki on the 18th ult. for Chefon and Tientsin is reported to have struck on'a reef and subsequently founderedoff Taroto Island near So-an-to Island, Korea at 8 pm, on the 19th owing to a danes fog. The passengers. 51. in all, of whom nine were first-class passengers including Mr. Hioki of the Foreign Affairs Department as well as three foreigners, were immediately landed to Taroto uninhabited island. Hunger, owing to the scantiness of food being soon
informed that their Goods, with the exception CHS. J. GAUPP & CO., keenly felt among them, as all sorts of provisions
of.Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godawn Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 4FM TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 8th instant, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godawns, where they will be
“HRONÜMETER, WATCH, and CLOCK MAKERS, JEWELLERS, SILVER
SMITH'S, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. 'NAUTICAL INSTRUMENTS,
Sole Agents for Louit-Audemars' Watches awarded the highest Prizes ut every Exhibition, and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Now, 54 & tô, Ohren's Road Central. LEVY HERMANOS.
examined on TUESDAY, the 8th austant, and-DA
THURSDAY, the roth instant, at 9.30 A.M.
All Claims must reach us before the 14th November, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO, Agents.
[6 Hongkong, 1st April, 1902.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship
"ARRATOON APCAR" having arrived from the above Ports, Consigneer of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge will be landed at once at consignee's risk and expenses.
Cargo remaining on board after the 3rd instant, at 2.P., will be landed at Consigntes* risk and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited.
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk and
No Fire Insurance will be effected: Bills of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & Co Agents.
[189d Hoogkany, 1st April, 1902
expense.
Sanitas Disinfecting
Fluid
COLORLESS
PHACHAN
SKON DIGISQUOops &
ALSO POWDER, SOARSO
EMBROGATION; &9.
Book e FREE
bu applicatioYL
« 1984 Bethmal Örien, London,
32
JAMOND MERCHANTS, JEWEL
·LERS AND WATCHMAKERS.
EASTMAN'S
KODAKS and FILMS. Sole Agents for "OMEGA" WATCHES. "OMEGA" is the best, "THREE YEARS guarantee given to every purchase:.
40, QUEEN'S ROAD,
Watson's Building.
141
WO SHING. PRINTER, BOOKBINDER
AND
RUBBER STAMP MANUFACTU ER
Moderate Prices. No. 28 Pottinger Street. Hongkong, 28th January, 1002.
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice House Rod.
f12d
TS now in a position, in his New and Com 1 modious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.
·
GROUPS AND VIEWS A speciality. Anaykona, ensi Kepimesker, 1908
DENTISTRY,"
SUI SANG, (Lately Practising with Dr. L. SAKATAN DENTIST,
No. 4, Queen's Road Central, Hemulenngs, 3rd January, voot
HONG SING,
8, Beaconsfield Arcade,
PAX, Belg
Molchon
SKULD, Norwegian. Artist. April, Bangkok:
V@24th Mar; Rice. Medgbos
THALBS, British steamer, 830, A. J. Ra
and Aprit-Pakhol and Hothows Mar., General Douglas, Lapraik & Co. FLANDRIA, German steamer, 1,277 Drewes,
and April,Canton 1st April, General Siemssen & Co,
HOTHAO, French steamer, 50g, M. Marians, and April,Pakhel and Bothow: 1st April, General-A, R. Marty,
KUMANO MĀRU, japanese steamer, 5,076, E. W. Haswell, and April, -Yokohama 21st Mat, General Nippen Yusen Kalaha FAUSAND, British stesmer, 1,470, T, A. Mitchell,
2nd April,Taku 27th Mar; Pea-nuts.- Jardine, Matheson & Co.KONTBLAN INDIA, Austrian steamer, 1,793, E. Klun, and
April, Shanghai 29th Mer, General Sander, Wieler & Co
BUGEAUD, French cruiser, 3,900, Lefevre, and
April Amoy 31st March,
Daigi. Maru, · Japanese stenmer, 847,- Te * Kitano, 2nd April, Tamsui 29th March, Amoy 31st, and Swatow 1st April, General. -Mitsui Bussan Kalsha,
a
TAI FU, German steamer, 1,069, H. Martens, 2nd April-Saigon 29th Mar,: Rice and General Chinese
APENRADE, GÖrman steamer, 611, H. Lorenzen, | 2nd April,-Höihow 2nd April, General
Jebsen & Co.
Departures.
April 2, Bayern, German str., for Europe. April 1, Machaon, British str., for Shanghai. April 2, Petrarch, German str., for Singapore. April 2, Waterwitch, British suveking-ship, for
cruise
April 2, Maidzuru Maru, Japanese str, for
Swallow.
April 2, Empress of China, British str., for
Vancouver.)
April 2, Konig Albert, German, steamer, for.
Shanghai, &c.
April 2, Laisang, British str, for Calcutta. April 2, Afausanë, British str., for Sandakan.
Passengers-Arrived.
Per Thales, from Hoihow-a; Chinese." Per Haimun, from Swatow-34 Chinese.
·· Per Arnold Luyken, from Saigon 68 Chi- nese.mano Mars, from Japan for Hong-
Fer kong-Messrs. Emerson, K. Nakamura, Miss Rochel Serper, and K. Mrs Moni. For Bris bane--Mr. A Hoskins, Mr. and Mrs, Arthur, Misses V. Arthur, T. Artbur and Thynne. For Sydney Mr. and Mrs, E. H Tottenham; Messis A. Faill, Thomhill, A. Peel; and Mr. and Mrs. Fuji1 For Melbourne-Mr. H.Tor ton
To Dopart
Per Canton, for London from Yokobama- Lieut. E T. Green, From Shanghai-Mr. and Mrs. E.H. Oxley, Miss M. Oxley, Masters Oxley (3), M. Oxley, nurse and infant, Miss Reading, Mrs. Taylor and child, From Hong kong Mr. and Mrs. O'Brien Butler and family, and Mrs. Reed For Singapor-Mr. A. N. Buke, pih
SHIPPING REPORTS.N
Capt. W Passmore, of the steamship Haimun, from Swatow, reports Moderate NE. winds, fine and clear.
and all the personal effects of every passenger had been entirely lost on the foundering of the steamer, a search was made in the nearest Capt H. Martens, of the steamship Tat Fu island, Chinsan Island, but only two bushels from Saigon, reports —From Cape St. James of rice were with much difficulty procured to port light to fresh E.NE. breeze, and find among the poor group of Japanese fishermen weather. living there. Soon after landing, a fishing Capt. Robson, of the steamship Thales, from boat was fitted out, with two of Sendas Martes Pakhoi and Hollow, reports Left Pakhol at crew on board, for Mokpho for the purpose of 8am on the 30th ulto, arrived Hoihow at 4 getting assistance from the people in the portam on the 31st, light variable breezes overcast and hary weather with smooth sex Left Hoihow and at the same time of wiring home about the at 2pm on the grat, arrived Hongkong at 5 disaster. Fortunately, however, the Osaka Shosen | am on the 2nd inst., strong N.E. monsoon, Kaisha steamer Kisogasa Maru entered Mok, overcast and hazy weather with high N.Esea pho from Jiasen on the 23rd. On board of throughout, this steamer was Mr. Torami, the manager of Captain T. A. Mitchell, of the steamship N.Y.K.'s Fusan Branch; and, on being in Fasang, from Taku Bar, reports Left Taku formed of the Sendai Maru's disaster, he is moderate to fresh S.E. breeze, hary and over said to have induced the Captain of the Kit Cast weather to S. E. Promontory, from Promon tory to Saddles Group light variable breeze, gawa Maru to touch ar the Taroto Jaland enrough following sea, weather wet and gloomy, her way to Fusan and there to take on Saddles to Ockseu moderate to strong monsoon her board all of the sufferers and carry them to and dull cloudy weather, Ockusu to port light the port, about 30 miles distant from the N.E. breeze, slight see and clear weather. Island The Kingawa Maru was expected to arrive at Fusan on the 241b
PASSENGERS BOOKED FOR
THE FAR EASTMORE Per Messageries Maritimes steamer Indus, from Marseilles, March 9To Nagasaki Mz Remion. To Saigon Messrs. Raband, Saliés: To Singapore Messrs. John Genbe,
de Hax,
Per. Messageries Maritimes steamer Villa de la Ciotat, connecting with the steamer Tonkin at Colombo, from Marseilles, March 23-To Shanghai: Mr. and Mrs. Rocher. Messrs. G Thiel, Bordet. To Hongkong Mr. Andrew. Millar. To Batavia: Mr. and Mrs. Branson F45 burg
26
ENTIRELY NEW STOCK of the Newest Patterns in Cloths, Canvasses, and Ducks. Complete Gentleman's Outfitting,
Hongkong, 30th Anivist, 1901,
NOTICE.
'pc
1OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
NOT
· Per Messageries Maritimos steamer Armand Ethic, from Marsellies, April 20.To Sluga pore Sir Chas. Brooke, G.C.MIGREAS
Per P, and O. steamer Roma, connecting the steamer Coromandel, at Colombo, London, March 7-To Shanghalt Ross, E W. Mitchell. To Hongkong Kinross and 3 children, Rev. F- Mosty
Singapore: Mr. H. Hung, Bro
S. C. Hare, Mr. Broadhead To Penang
E, M, Alexander and child.. › From -To Shanghai: Mr. JG Kipli Mrs. A. W. Burk To Hongkong Hart-Buck, J; R. M. Smith. From Col Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the To Yokohama: Mr. H. Bell OWNERS will be RESPONSIBLE for any Per Norddeutscher Lloyd steam DEBT contracted by the Officers or the Crows | Irene, from Bremen, March 67 of the fallowing Vessel during her stay inton, March 11 To Yok Hongkong Harbour b
CELESTE BURRILL, British ship Jefry-Order, D. Edward and daug HELEN H. WYMAN, American ship, Vanoha, AR Saunders,
Armbold, Karberg & Cof
· Reilly"
March
March-
"PASSED THE CANAL apan, Outward 26th Benlarig Lagi; Matey Atinia, Warst March- ¿Tonkin, Marburge
Prinzest Irane, Argo, Homeward 17th Jaa-Acara Wakasa Farra, Peleus abthi Feb 4th March Patroclus. TTM Ma rau, asth March-Binge Maru, Salasie.
Arrivals et Hom
3rd
Jan-
acht